D E C Y Z J A o środowiskowych uwarunkowaniach

Rzezawa, dnia 15 listopad 2010r. IROŚ-7625/a/2/2010 D E C Y Z J A o środowiskowych uwarunkowaniach Na podstawie art. 71 ust.1 i ust. 2 pkt. 2, art. 75 ust. 1 pkt. 4, art. 82, art. 85 ust. 2 pkt. 1 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227 ze zm.), w związku z art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000r. Nr 98 poz. 1071 ze zm.), a także 3 ust. 1 pkt. 35 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć, mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań, związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 ze zm.), oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2001/42/WE z dnia 27 czerwca 2001r. w sprawie wpływu niektórych planów i programów na środowisko; dyrektywy Rady nr 85/337/EWG z dnia 27 czerwca 1985r. w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia prywatne i publiczne na środowisko naturalne; dyrektywy Rady nr 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992r. nr 92/43/EWG w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory; dyrektywy Rady nr 79/409/EWG z dnia 2 kwietnia 1979r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa, po rozpatrzeniu wniosku Pana Dariusza Barnaś zam. ul. Ogrodowa 13 32-765 Rzezawa określam środowiskowe uwarunkowania dla przedsięwzięcia pn. Budowa stacji paliw płynnych na działkach nr 1559/2 i 1559/4 w m. Rzezawa I. Rodzaj i miejsce realizacji przedsięwzięcia: Planowane przedsięwzięcie zgodnie z zamierzeniem inwestora obejmuje: Budowę stacji paliw płynnych na terenie działek numer: 1559/2 i 1559/4 w m. Rzezawa. Zgodnie z informacjami zawartymi w raporcie oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko inwestycja będzie zajmować powierzchnię 0,17 ha. Dotychczasowa działalność polegająca na napełnianiu zbiorników paliwa pojazdów samochodowych tylko ciekłym propanem (LPG) zostanie rozszerzona o obsługę pojazdów tankowanych także benzyną oraz olejem napędowym. Przewiduje się że sprzedaż poszczególnych produktów naftowych osiągnie około: - benzyna 250 m³/rok - olej napędowy 350 m³/rok 1

- LPG- 120000 litrów/rok Przedmiotowa stacja paliw wyposażona będzie w: - 2 dystrybutory dwustronne paliw ciekłych - podziemny dwupłaszczowy zbiornik paliw ciekłych - dystrybutor LPG (istniejący) - zbiorniki LPG ( naziemne) istniejące - pawilon administracyjno - handlowy, - zaplecze techniczne istniejące - magazyn istniejący - wiatę umieszczoną nad dystrybutorami paliwa, - system kanalizacji wód opadowych dla wód z terenu dystrybucji paliwa, - piezometr służący do kontroli jakości wód gruntowych w rejonie stacji ( umieszczony w części północno-zachodniej działki). Obsługa stacji będzie się składała z 5-6 zatrudnionych osób. Paliwa ciekłe dostarczane do stacji magazynowane będą w dwudzielnym zbiorniku podziemnym, dwupłaszczowym o pojemności łącznej 15 m³. Komory o pojemności 7,5 m³ każda, przeznaczone będą do magazynowania benzyny bezołowiowej E-95 oraz oleju napędowego. Dwupłaszczowy zbiornik paliw zostanie wyposażony w elektroniczny system monitorowania przestrzeni międzypłaszczowych. Umożliwi on wczesne wykrycie nieszczelności zarówno w płaszczu wewnętrznym jak i zewnętrznym. Zbiornik zostanie przystosowany do pracy z zastosowaniem tzw. duże wahadło gazowe tj. system odprowadzania oparów ze zbiornika do cysterny przy jego napełnianiu, umożliwiający hermetyzację rozładunku paliwa z autocysterny do zbiornika magazynowego. Ze względu na specyficzne warunki hydrogeologiczne, zbiornik zostanie umieszczony i zakotwiony na betonowej tacy. Paliwa ciekłe będą dostarczane do stacji cysternami samochodowymi. Spust z cystern do podziemnego zbiornika magazynowego będzie grawitacyjny przy wykorzystaniu elastycznych węży przyłączonych do króćców zainstalowanych w studzience spustowej. Na rurociągach spustowych zamontowane zostaną zawory antyprzelewowe, zabezpieczające przed przelaniem komór zbiornika podczas ich napełniania. Uzupełnianie paliw nastąpi po wyczerpaniu około 50-60% objętości poszczególnych komór. Do sprzedaży paliw ciekłych posłużą dwa dwuwężowe dystrybutory. Dystrybutory paliwa zamontowane zostaną na ramie stalowej opartej na wysepce paliwowej. Wyposażone będą w automatyczne zabezpieczenia wyłączające dopływ paliwa w przypadku zagrożenia przelewem w trakcie napełniania. Przedsięwzięcie będzie zaliczane do inwestycji wymienionych w 3, ust. 1, pkt 35 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko ( Dz. U. Nr 257, poz. 2573 z póź. zmianami ), instalacje do magazynowania lub dystrybucji ropy naftowej, produktów naftowych lub substancji chemicznych, nie wymienione w 2 ust. 1. pkt 22, z wyłączeniem stacji na gaz płynnych. Przedsięwzięcie będzie zlokalizowane na terenie istniejącej stacji LPG oraz stacji montażu instalacji gazowych samochodowych. Otoczenie inwestycji stanowią aktualnie pola uprawne i nieużytki, a jedynie od strony północno wschodniej ( po drugiej stronie drogi gminnej ) znajduje się istniejąca zabudowa mieszkalna typu zagrodowego. Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Rzezawa, lokalizacja stacji paliw w planowanym miejscu jest zgodna z zapisami dotyczącymi przeznaczenia terenu. Teren działek nr 1559/2 i 1559/4 oznaczony jest symbolem K 46 KU co oznacza tereny obsługi ruchu drogowego stacje paliw. Właścicielem działek jest inwestor. 2

II. Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji i eksploatacji lub użytkowania przedsięwzięcia, ze szczególnym uwzględnieniem konieczności ochrony cennych wartości przyrodniczych, zasobów naturalnych i zabytków oraz ograniczenia uciążliwości dla terenów sąsiednich: Planowane przedsięwzięcie będzie realizowane i eksploatowane z uwzględnieniem następujących warunków: - w fazie realizacji: 1. Organizacja placu budowy winna uwzględniać ochronę powierzchni ziemi polegającą w szczególności na uwzględnieniu zasady minimalizacji zajęcia terenu i przekształcania jego powierzchni oraz obowiązku rekultywacji. 2. Należy wydzielić na placu budowy oraz w miejscu wykonywania robót budowlanych miejsca: - postojowe sprzętu budowlanego - awaryjnych napraw sprzętu w sposób gwarantujący ochronę środowiska gruntowo-wodnego. 3.Należy właściwie gospodarować odpadami w czasie budowy, w tym minimalizować ich ilość, prowadzić selektywną zbiórkę odpadów nadających się do odzysku lub unieszkodliwiania w szczelnych, oznakowanych pojemnikach, w wydzielonym miejscu, w warunkach zabezpieczających przed wpływem czynników atmosferycznych i dostępem osób postronnych oraz przekazywać je podmiotom posiadającym stosowne zezwolenia. Łączny czas magazynowania poszczególnych rodzajów odpadów nie powinien przekroczyć terminów określonych w obowiązujących przepisach w tym zakresie. Zabrania się spalania lub zakopywania odpadów. 4. Należy ograniczyć do niezbędnego minimum czas utrzymania otwartych wykopów. 5. Organizacja i techniczne warunki prowadzenia prac budowlanych winny eliminować możliwość zakłócenia stosunków wodnych. 6. Prace budowlane należy wykonywać wyłącznie w porze dziennej tj. w godz. 6:00 22:00. Oddziaływanie przedsięwzięcia na etapie realizacji będzie tymczasowe i zniknie po zakończeniu robót budowlanych i montażowych. - w fazie eksploatacji: 1. W związku z eksploatacją instalacji powstawać będą odpady, które przekazywane będą podmiotom posiadającym stosowne pozwolenia/zezwolenia na odzysk lub unieszkodliwianie odpadów. Pomieszczenia do przechowywania odpadów będą utrzymywane we właściwym stanie technicznym i sanitarnym. 2. Ze względu na ochronę gruntu i wód gruntowych teren tankowania pokryty zostanie szczelną płytą z betonu B40. Zostanie on obramowany krawężnikiem obniżającym, który zapobiega ewentualnym wyciekom paliwa na plac manewrowy. Dla zabezpieczenia środowiska wodno-gruntowego przed możliwością zanieczyszczenia substancjami 3

ropopochodnymi w podbudowie nawierzchni betonowej placu tankowania zostanie umieszczona folia polietylenowa o grubości ok. 0,1-0,2 mm, spełniająca funkcję geomembrany. 3. Woda do celów socjalno bytowych dostarczana będzie z gminnej sieci wodociągowej. 4. Ścieki socjalno-bytowe należy odprowadzać do gminnej kanalizacji sanitarnej. 5. Ścieki opadowo-roztopowe z terenu stacji po oczyszczeniu ich w separatorze substancji ropopochodnych będą odprowadzane do ziemi /rów przydrożny/.inwestor posiada zgodę właściciela rowu tj. Gminy Rzezawa na odprowadzenie wód opadowo roztopowych z terenu stacji do przydrożnego rowu. 6. Źródłem emisji gazów do powietrza będzie dystrybucja paliw oraz transport samochodowy. Stacja wyposażona będzie w urządzenia ograniczające emisję gazów do powietrza. Eksploatacja stacji nie będzie powodować przekroczeń dopuszczalnych poziomów substancji w powietrzu. 7. Stacja paliw, ( czynna w godz. 6:00-22:00) będzie źródłem hałasu. Uciążliwość akustyczna planowanej inwestycji będzie wynikać z oddziaływania źródeł bezpośrednich ( dystrybutory paliwa) oraz komunikacyjnych ( źródła liniowe) i wystąpi wyłącznie w porze dziennej. Nowo wybudowany budynek usługowo handlowy będzie powodował wytłumienie hałasu emitowanego w kierunku południowo- zachodnim. Projektowana stacja paliw nie powinna być źródłem uciążliwości akustycznej poza terenem inwestycji. Zalecono wykonanie pomiarów emisji hałasu po zakończeniu budowy oraz nasadzenie zieleni wysokiej oraz krzewów ozdobnych. III. Wymagania dotyczące ochrony środowiska konieczne do uwzględnienia w projekcie budowlanym: 1. Pobór wody należy realizować z sieci wodociągowej. 2. Ścieki socjalno-bytowe należy odprowadzać do gminnej kanalizacji sanitarnej. 3. Do magazynowania paliw zastosować szczelny dwupłaszczowy zbiornik, wyposażony w urządzenia do monitorowania stanu napełnienia i szczelności. 4. Zastosowane urządzenia i aparaty winny być wykonane jako przeciwwybuchowe. 5. Należy zastosować osprzęt umożliwiający pomiar ilości produktów. 6. Należy zastosować zawory oddechowe ograniczające emisję zanieczyszczeń do powietrza. 7. Należy zastosować szczelne nienasiąkliwe i zmywalne powierzchnie w rejonie dystrybucji paliw. 8. Należy zastosować pistolety zapobiegające przepełnieniu zbiorników. 9. Należy wykonać instalację do odsysania oparów benzyn do autocysterny podczas napełniania zbiorników magazynowych benzyn /wahadło gazowe/. 10. Należy zastosować dystrybutory umożliwiające odsysanie oparów benzyn ze zbiorników tankowanych pojazdów. 11. Należy zastosować piezometr służący do kontroli jakości wód gruntowych w rejonie stacji ( umieszczony w części północno-zachodniej działki). 4

IV. Wymogi w zakresie przeciwdziałania skutkom awarii przemysłowych w odniesieniu do przedsięwzięć zaliczanych do zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnych awarii w rozumieniu ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska: Działalność stacji paliw może doprowadzić do : - pożaru - wybuchu - awarii instalacji. Pożar może być spowodowany zapaleniem się paliw lub materiałów nasyconych substancjami ropopochodnymi, niesprawną instalacją elektryczną, celowym podpaleniem lub wyładowaniami atmosferycznymi. Stacja paliw będzie wyposażona w instalację odgromową, odpowiednio uziemioną a ponadto planowane jest wykonanie uziemienia powierzchniowego, obejmującego cały rejon tankowania oraz magazynowania paliw. Planowane jest wyposażenie obiektu w sprzęt ppoż. oraz hydranty. Zagrożeniem dla środowiska może być również wybuch, wynikający z właściwości fizykochemicznych paliw ropopochodnych. Dla zapobieżenia awariom podczas realizacji i eksploatacji stacji paliw należy przestrzegać obowiązujących przepisów bhp i ppoż., instrukcji obsługi i zaleceń UDT, należy kontrolować szczelność przewodów, armatury oraz połączeń. Zapobieganie możliwościom powstania awarii instalacji obejmować będzie wykonanie dwupłaszczyznowych zbiorników na paliwo z możliwością monitoringu przestrzeni międzypłaszczowych, zapewnienie szczelności instalacji paliwowej, szczelności nawierzchni rejonu rozładunku i dystrybucji paliw, wykonaniu kanalizacji brudnych wód opadowych. Dla stacji należy zapewnić odpowiednią ilość sorbetu do usuwania rozlanych substancji ropopochodnych oraz właściwe warunki przechowywania i utylizacji powstałych w stacji paliw odpadów. Stacja paliw powinna być wyposażona w odpowiednie instrukcje obsługi urządzeń oraz instrukcje przeciwpożarowe. V. Wymogi w zakresie ograniczania transgranicznego oddziaływania na środowisko w odniesieniu do przedsięwzięć, dla których w sprawie transgranicznego oddziaływania na środowisko: Nie wymagane w sprawie. VI. Wymogi w sprawie stwierdzenia konieczności utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania, na podstawie art. 135 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska: Nie wymagane w sprawie. VII. Wymogi w zakresie obowiązków dotyczących zapobiegania, ograniczania oraz monitorowania oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko: Obowiązek zapobiegania i ograniczania oddziaływania zostanie zrealizowany poprzez zastosowanie rozwiązań chroniących środowisko wymienionych w pkt. II i III niniejszej decyzji. 5

VIII. Wymogi w zakresie wykonania kompensacji przyrodniczej i analizy porealizacyjnej: Na podstawie art. 82 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227 ze zm.), zobowiązuje się inwestora do wykonania analizy porealizacyjnej, która pozwoli na weryfikację faktycznego oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. W analizie należy dokonać porównania ustaleń zawartych w raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko i w niniejszej decyzji, z rzeczywistym oddziaływaniem przedsięwzięcia na środowisko i działaniami podjętymi w celu jego ograniczenia. Analizy należy dokonać do pół roku od momentu zakończenia realizacji przedsięwzięcia po rozpoczętej eksploatacji na poziomie normalnym. UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia 25.02.2010r. ( data wpływu: 05.03.2010r.) zarejestrowanym pod numerem IROŚ-7625/a/2/2010 Pan Dariusz Barnaś zam. ul. Ogrodowa 13 32-765 Rzezawa zwrócił się o zmianę decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia z dnia 08.09.2009r. znak: IROŚ-7625/a/4/07/08/09 dla inwestycji pod nazwą: Budowa stacji paliw płynnych na działkach nr 1559/2 i 1559/4 w m. Rzezawa. Planowane przedsięwzięcie należy do kategorii przedsięwzięć określonych w art. 59 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227) oraz wymienione jest w 3 ust. 1 pkt. 35 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia szczegółowych uwarunkowań, związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 ze zm.). W dniu 11.03.2010r. tutejszy organ zawiadomił na piśmie wnioskodawcę oraz strony postępowania o wszczęciu postępowania administracyjnego w przedmiotowej sprawie. Pismem z dnia 25.03.2010r. ( data wpływu: 30.03.2010r. ) Pani Agnieszka Urbaniak zam. ul. Dworcowa 19 32-765 Rzezawa jako strona postępowania, zwróciła się z prośbą o dokładne wskazanie zakresu zmian w wydanej decyzji środowiskowej. Pismem z dnia 14.04.2010r. tut. Urząd odpowiedział na powyższe pismo, określając zakres zmian jakich dotyczył wniosek. Nie wniesiono innych uwag i zastrzeżeń do planowanej inwestycji. Na podstawie art. 64 ust. 1 pkt. 1, 2 i art. 156 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko organ prowadzący postępowanie w dniu 11.03.2010 r. wystąpił do Oddziału Terenowego Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska oraz do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bochni o wyrażenie opinii w przedmiocie potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko. 6

Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Krakowie Wydział Spraw Terenowych w Tarnowie opinią znak: ST.1.JI.6665-2-63-10 z dnia 19.04.2010r. (data wpływu: 23.04.2010r.) opowiedział się za koniecznością przeprowadzania oceny oddziaływania na środowisko, a tym samym sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bochni ul. Konstytucji 3 Maja 5 32-700 Bochnia opinia sanitarną znak: PSE.N.NZ-420-1-10/23/10 z dnia 06.04.2010r. ( data wpływu: 08.04.2010r. ) opowiedział się za koniecznością przeprowadzania oceny oddziaływania na środowisko, a tym samym sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Zgodnie z art. 63 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227) organ właściwy do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach w drodze postanowienia z dnia 30.04.2010r. znak: IROŚ-7625/a/2/2010 stwierdził potrzebę przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko, a tym samym sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, określając jednocześnie zakres raportu. O wydaniu postanowienia zawiadomiono strony postępowania. W dniu 10 maja 2010r. Inwestor przedłożył w tut. Urzędzie Gminy trzy egzemplarze raportu oddziaływania na środowisko dla przedmiotowego przedsięwzięcia. W dniu 30 lipca 2010r. na podstawie art. 77 ust. 1 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227), Wójt Gminy Rzezawa zwrócił się pismem do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie Wydział Spraw Terenowych w Tarnowie i Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bochni o uzgodnienie warunków realizacji planowanego przedsięwzięcia. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Krakowie Wydział Spraw Terenowych w Tarnowie pismem znak: ST.1.JI.6665-2-99-10 z dnia 18.06.2010r. wezwał Inwestora do uzupełnienia i wyjaśnienia przedłożonego raportu. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Krakowie Wydział Spraw Terenowych w Tarnowie postanowieniem znak ST.1.JI.6665-2-99-10 z dnia 14.10.2010r. (data wpływu: 19.10.2010r.) oraz Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bochni opinią sanitarną znak PSE.N.NZ-420-2-7/33/10 z dnia 09.06.2010r. (data wpływu: 11.06.2010r.) uzgodnili inwestycję, a warunki uzgodnienia zostały zawarte w orzeczeniu niniejszej decyzji. Na podstawie art. 30, art. 33 ust. 1, pkt 1, w związku z art. 79, ust. 1 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227), Wójt Gminy Rzezawa podał do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia, opublikowanego na stronie internetowej oraz tablicach ogłoszeń, informację o przystąpieniu do przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko przedmiotowego przedsięwzięcia oraz o możliwości zapoznania się z dokumentacją i składania uwag, wniosków dotyczących przedmiotowej sprawy w dniach 10 maja 2010r. do 01 czerwca 2010r. Informacja powyższa została również umieszczona w pobliżu miejsca planowanej inwestycji. W aktach sprawy znajdują się dokumenty świadczące o powyższych działaniach. 7

W wyżej wymienionym terminie nie wniesiono uwag, wniosków ani zastrzeżeń do planowanej inwestycji. W toku postępowania uwzględniono raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko. Z analizy danych zawartych w ww. opracowaniu wynika, że: 1. Planowana inwestycja na tym terenie nie jest sprzeczna z kierunkiem zagospodarowania miejscowego planu gminy Rzezawa. 2. Budowa stacji paliw płynnych nie będzie miała wpływu na faunę i florę występującą w najbliższym otoczeniu. 3. Źródłem emisji gazów do powietrza będzie dystrybucja paliw oraz transport samochodowy. Eksploatacja stacji nie będzie powodować przekroczeń dopuszczalnych poziomów substancji w powietrzu. 4. Źródłami emisji hałasu zlokalizowanymi na terenie stacji będą pojazdy przywożące paliwa do dystrybucji oraz tankujące paliwa. Praca planowanych źródeł hałasu nie spowoduje przekroczeń dopuszczalnych poziomów hałasu na granicy terenów chronionych. 5. Stacja paliw nie będzie negatywnie oddziaływać na obszary Natura 2000. Najbliższy obszar Natura 2000 oddalony jest od miejsca lokalizacji przedsięwzięcia o około 6 km. 6. Woda do celów socjalno bytowych dostarczana będzie z gminnej sieci wodociągowej. 7. Ścieki socjalno-bytowe należy odprowadzać do gminnej kanalizacji sanitarnej. 8. Ścieki opadowo-roztopowe z terenu stacji po oczyszczeniu ich w separatorze substancji ropopochodnych będą odprowadzane do ziemi /rów przydrożny/.inwestor posiada zgodę właściciela rowu tj. Gminy Rzezawa na odprowadzenie wód opadowo roztopowych z terenu stacji do przydrożnego rowu. 9. W związku z eksploatacją instalacji powstawać będą odpady, które przekazywane będą podmiotom posiadającym stosowne pozwolenia/zezwolenia na odzysk lub unieszkodliwianie odpadów. Pomieszczenia do przechowywania odpadów będą utrzymywane we właściwym stanie technicznym i sanitarnym. 10. Inwestycja może powodować zagrożenia związane z funkcjonowaniem stacji paliw: pożar, wybuch i awarie instalacji. Nie przewiduje się powstania zagrożenia katastrofą budowlaną. Stacja paliw powinna być wyposażona w odpowiednie instrukcje przeciwpożarowe. Analiza wniosku wykazała, że planowana inwestycja będzie zajmować powierzchnię 0,17 ha. Dotychczasowa działalność polegająca na napełnianiu zbiorników paliwa pojazdów samochodowych tylko ciekłym propanem (LPG) zostanie rozszerzona o obsługę pojazdów tankowanych także benzyną oraz olejem napędowym. Przedmiotowa stacja paliw wyposażona będzie w: - 2 dystrybutory dwustronne paliw ciekłych - podziemny dwupłaszczowy zbiornik paliw ciekłych - dystrybutor LPG (istniejący) 8

- zbiorniki LPG ( naziemne) istniejące - pawilon administracyjno - handlowy, - zaplecze techniczne istniejące - magazyn istniejący - wiatę umieszczoną nad dystrybutorami paliwa, - system kanalizacji wód opadowych dla wód z terenu dystrybucji paliwa, - piezometr służący do kontroli jakości wód gruntowych w rejonie stacji ( umieszczony w części północno-zachodniej działki). Obsługa stacji będzie się składała z 5-6 zatrudnionych osób. Paliwa ciekłe dostarczane do stacji magazynowane będą w dwudzielnym zbiorniku podziemnym, dwupłaszczowym o pojemności łącznej 15 m³. Komory o pojemności 7,5 m³ każda, przeznaczone będą do magazynowania benzyny bezołowiowej E-95 oraz oleju napędowego. Paliwa ciekłe będą dostarczane do stacji cysternami samochodowymi. Spust z cystern do podziemnego zbiornika magazynowego będzie grawitacyjny przy wykorzystaniu elastycznych węży przyłączonych do króćców zainstalowanych w studzience spustowej. Uzupełnianie paliw nastąpi po wyczerpaniu około 50-60% objętości poszczególnych komór. Do sprzedaży paliw ciekłych posłużą dwa dwuwężowe dystrybutory. Dystrybutory paliwa zamontowane zostaną na ramie stalowej opartej na wysepce paliwowej. Wyposażone będą w automatyczne zabezpieczenia wyłączające dopływ paliwa w przypadku zagrożenia przelewem w trakcie napełniania. W świetle 3 ust. 1 pkt 35 rozporządzenia Rady Ministrów z dn. 9.11.200r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz.U. Nr 257, poz. 2573 ze zm.), planowana inwestycja należy do przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, o których mowa w art. 59 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowiska (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 ze zm.). W związku z tym dla przedmiotowego przedsięwzięcia przed wydaniem przez Wójta Gminy Rzezawa decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wymagane jest uzgodnienie warunków realizacji przedsięwzięcia przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w trybie art. 77 ust. 1 pkt 1 ww. ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowiska. Zgodnie z raportem o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko w ramach prac budowlanych przewiduje się zagospodarowanie stacji: - obszar tankowania paliwa wyposażony w 2 dystrybutory z wiatą osłaniającą - podziemny, dwupłaszczowy zbiornik paliwa na benzynę E-95 i ON, - dwustronne dystrybutory paliwa, wyposażone w wahadło gazowe, - jednokondygnacyjny budynek administracyjno-handlowy - osadnik wód zanieczyszczonych - piezometr służący do kontroli jakości wód gruntowych w rejonie stacji. Na etapie realizacji przedsięwzięcia uciążliwości akustyczne powodowane będą emisją hałasu od pracujących maszyn i urządzeń oraz pojazdów obsługujących realizację planowanej inwestycji. Ograniczanie emisji hałasu w czasie budowy polegać będzie między innymi na wykonywaniu prac w porze dziennej, stosowaniu nowoczesnych maszyn o niskiej emisji hałasu do środowiska i dobrym stanie technicznym oraz unikaniu równoczesnej pracy 9

hałaśliwego sprzętu budowlanego. W okresie realizacji przedsięwzięcia można spodziewać się również uciążliwości związanych z emisją substancji zanieczyszczających do powietrza, pochodzących z procesu spalania paliw w silnikach pojazdów wykorzystywanych przy pracach budowlanych oraz transporcie. Emisja substancji zanieczyszczających w okresie realizacji przedsięwzięcia będzie miała charakter okresowy, a uciążliwości z nią związane ustaną wraz z zakończeniem prac budowlanych. Wszystkie odpady wytwarzane w czasie realizacji inwestycji będą magazynowane w sposób selektywny w wyznaczonym miejscu na terenie prowadzenia robót. Odpady powstawać będą w wyniku prowadzenia robót budowlanych przez firmę zewnętrzną, dlatego będą traktowane jako odpady wytwarzane przez tą firmę, na którą spadnie obowiązek ich zagospodarowania. Przedsięwzięcie nie będzie stanowić zagrożenia dla środowiska gruntowo-wodnego, jeżeli prace budowlane prowadzone będą w sposób bezpieczny dla środowiska, przy użyciu sprawnego sprzętu technicznego i prowadzeniu prawidłowej gospodarki wodno-ściekowej i gospodarki odpadami. Przy dotrzymaniu zasad ochrony środowiska w trakcie prac budowlanych, oddziaływanie przedsięwzięcia w tej fazie będzie miało charakter krótkotrwały, przejściowy, o zasięgu lokalnym. W trakcie użytkowania źródłem zorganizowanej emisji zanieczyszczeń do powietrza z projektowanej stacji będzie dystrybucja paliw oraz transport samochodowy. Stacja wyposażona będzie w urządzenia ograniczające emisję gazów do powietrza. Eksploatacja stacji nie będzie powodować przekroczeń dopuszczalnych poziomów substancji w powietrzu. Należy właściwie gospodarować odpadami w czasie budowy i eksploatacji, w tym minimalizować ich ilość, prowadzić selektywną zbiórkę odpadów nadających się do odzysku lub unieszkodliwiania w szczelnych, oznakowanych pojemnikach, w wydzielonym miejscu, w warunkach zabezpieczających przed wpływem czynników atmosferycznych i dostępem osób postronnych oraz przekazać je podmiotom posiadającym stosowne zezwolenie. Odpady powstające w stacji paliw można podzielić na 3 rodzaje: - odpady podobne do komunalnych, - odpady powstające przy dystrybucji paliw, bieżącej obsługi pojazdów oraz utrzymaniu czystości w rejonie tankowania, - odpady pozostałe ( nie niebezpieczne). Odpady podobne do komunalnych będą magazynowane w wyznaczonym miejscu ( teren utwardzony najlepiej pod wiatą) w odpowiednio oznakowanych ( kolorowych) zbiornikach. Zużyte świetlówki powinny być magazynowane w specjalnych pojemnikach, które należy składować w pomieszczeniach o szczelnym podłożu. Pozostałe odpady w szczelnych, odpowiednio zabezpieczonych pojemnikach. Ścieki socjalno-bytowe należy odprowadzać do gminnej kanalizacji sanitarnej. Ścieki opadowo-roztopowe z terenu stacji po oczyszczeniu ich w separatorze substancji ropopochodnych będą odprowadzane do ziemi /rów przydrożny/.inwestor posiada zgodę właściciela rowu tj. Gminy Rzezawa na odprowadzenie wód opadowo roztopowych z terenu stacji do przydrożnego rowu. Działalność stacji paliw może doprowadzić do : - pożaru - wybuchu 10

- awarii instalacji. Planowane jest wyposażenie obiektu w sprzęt p.poż. i hydranty. Dla zapobiegania awariom podczas realizacji i eksploatacji stacji należy przestrzegać obowiązujących przepisów bhp i p.poż., instrukcji obsługi, należy kontrolować szczelność przewodów, armatury oraz połączeń. Nie określono w niniejszej decyzji wymogów w zakresie ograniczenia transgranicznego oddziaływania na środowisko, ponieważ z uwagi na lokalizację przedsięwzięcia, ilość wprowadzonych do środowiska substancji i energii oraz odległość do najbliższej granicy państwowej, nie będzie zachodziło oddziaływanie transgraniczne. Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Rzezawa, lokalizacja stacji paliw w planowanym miejscu jest zgodna z zapisami dotyczącymi przeznaczenia terenu. Teren działek nr 1559/2 i 1559/4 oznaczony jest symbolem K 46 KU co oznacza tereny obsługi ruchu drogowego stacje paliw. Z obliczeń zawartych w raporcie wynika, że projektowana stacja paliw nie powinna być źródłem uciążliwości akustycznej poza terenem inwestycji ( w porze dziennej emisja hałasu o poziomie 50dB będzie mieścić się całkowicie na terenie działki inwestora, a najwyższy poziom wystąpi przy dystrybutorach paliwa). Na obszarach działek sąsiadujących z inwestycją emisja hałasu wynosić będzie 35dB oraz miejscami, bezpośrednio przy granicy z działką inwestora 40dB. Zalecono wykonanie pomiarów emisji hałasu po zakończeniu budowy. Najbliższy obszar Natura 2000 oddalony jest od miejsca lokalizacji przedsięwzięcia o około 6 km. Planowane zamierzenie nie będzie mieć znaczącego negatywnego wpływu na stan siedlisk przyrodniczych oraz na gatunki wymienione w załączniku I Dyrektywy Rady EWG nr 79/409/EWG z dn. 2.04.1979r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa oraz w załącznikach I i II Dyrektywy Rady EWG nr 92143/EWG z dn. 21.05.1992r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory, dla których ochrony zostały wyznaczone te obszary, nie będzie też negatywnie oddziaływać na integralność tych obszarów. Z uwagi na rodzaj przedsięwzięcia oddziaływania będą miały zasięg lokalny (bez ryzyka transgranicznych oddziaływań), krótkotrwały (związany jedynie z czasem budowy) i odwracalny. Ponadto z uwagi na zakres planowanej inwestycji nie wystąpi możliwość kumulowania się oddziaływań. Dla rozpatrywanego przedsięwzięcia nie ma potrzeby przeprowadzenia ponownej oceny oddziaływania na środowisko. Informacje zawarte w raporcie o oddziaływaniu na środowisko są wystarczająco szczegółowe, aby w pełni ocenić wpływ planowanego przedsięwzięcia na środowisko. W wyniku przeprowadzonej oceny oddziaływania na środowisko przedmiotowego przedsięwzięcia, wnikliwego przeanalizowania akt sprawy, a przede wszystkim raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko organ uznał, że: przedsięwzięcie nie będzie oddziaływać na obszar Natura 2000, a w wyniku zastosowania dostępnych rozwiązań technicznych, technologicznych i organizacyjnych będą dotrzymywane standardy środowiska i nie ma potrzeby utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania. 11

Zważywszy na merytoryczną jakość dostarczonych przez Inwestora materiałów i opracowań oraz ich szczegółowość, organ uznał, że nie ma potrzeby ponownego przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko oraz postępowania w sprawie transgranicznego oddziaływania na środowisko w ramach postępowania w sprawie wydania decyzji, o której mowa w art. 72 ust. 1, pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227 ze zm.). Wobec powyższego należało orzec, jak w sentencji decyzji. Charakterystyka przedsięwzięcia stanowi załącznik nr 1, będący integralną częścią niniejszej decyzji. W oparciu o art. 86 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach wiąże organ wydający decyzję wymienione w przepisie art. 72 ust. 1 pkt. 1-13. Niniejsza decyzja została umieszczona na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Rzezawa (www.rzezawa.pl). 12

POUCZENIE Od niniejszej decyzji służy stronom odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie, za pośrednictwem Wójta Gminy Rzezawa, w terminie 14 dni od dnia doręczenie niniejszej decyzji. Powyższą decyzję należy dołączyć do wniosku o wydanie decyzji, o której mowa w art. 72 ust. 1 pkt. 1-13 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko. Niniejsza decyzja traci ważność z upływem czterech lat od dnia, w którym stała się ostateczna. Termin ten może ulec wydłużeniu o dwa lata, jeżeli realizacja planowanego przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko przebiega etapowo oraz gdy nie zmieniły się warunki określone w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (art. 72 ust. 3, ust. 4 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko). Pieczęć urzędowa Załączniki: 1. Charakterystyka przedsięwzięcia Otrzymują: 1. Inwestor. 2. Oddział Terenowy Regionalny Dyrekcji Ochrony Środowiska ul. Aleje Solidarności 5-9, 33-100 Tarnów 3. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny ul. Konstytucji 3 Maja 5, 32-700 Bochnia 4. Strona internetowa urzędu ( www.rzezawa.pl ) 5. Strony postępowania wg rozdzielnika 6. a/a 13