Instrukcja obsługi Rejestrator cyfrowy SMART-0442WD SMART-0882WD SMART-1643WD UWAGA: Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Niektóre dane techniczne mogą różnić się w zależności od danego modelu rejestratora. Szczegółowe dane techniczne dostępne są u dostawcy sprzętu. 1
1. Uwagi bezpieczeństwa WYJAŚNIENIA SYMBOLI Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania przez kraje członkowskie przepisów zgodności elektromagnetycznej oraz warunkami dyrektyw 73/23/EEC i 93/68/EEC dotyczących przestrzegania przez kraje członkowskie przepisów niskiego napięcia i bezpieczeństwa związanego z obsługą urządzeń elektrycznych. Symbol ten oznacza ważną informację dla użytkownika dotyczącą działania lub serwisowania urządzenia zawartą w literaturze dotyczącą tego produktu. Symbol ten oznacza ważną informację dla użytkownika dotyczącą niezaizolowanego miejsca wewnątrz urządzenia w którym występuje niebezpieczne napięcie. Stwarza to niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Symbol ten informuje, że danego urządzenia elektrycznego lub elektronicznego, po zakończeniu jego eksploatacji, nie wolno wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Urządzenie należy przekazać do wyspecjalizowanego punktu zbiórki. Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych. Ponadto produkt można oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia o podobnych właściwościach. Odpowiednia utylizacja urządzenia pozwala zachować cenne zasoby naturalne i uniknąć negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być zagrożone w przypadku niewłaściwego postępowania z odpadami. 2
UWAGA Zmiany i modyfikacje nie dozwolone przez producenta mogą spowodować utratę funkcjonalności urządzenia. Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku niewłaściwego umieszczenia baterii. Używaj baterii tego samego typu lub zamiennika zgodnie z danymi producenta. Należy stosować poniższe uwagi bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIA Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiaj tego urządzenia na bezpośrednie działanie deszczu lub wilgoci. Nie używaj urządzenia gdy wydobywa się z niego dym, dziwny zapach lub słyszalne są dziwne dźwięki. Upewnij się czy przewód zasilający nie jest uszkodzony. Upewnij się czy na wtyku zasilającym lub w gniazdku nie jest nagromadzony kurz. Demontaż urządzenia zabroniony. Nie wkładaj do wnętrza urządzenia żadnych innych nieprzeznaczonych do niego przedmiotów. Nie umieszczaj nad urządzeniem żadnych pojemników z wodą lub innymi płynami gdy urządzenie ma włączone zasilanie. Nie dopuszczaj, aby urządzenie stało się mokre. Nie używaj urządzenia w trakcie burzy. Nie stawiaj urządzenia w niestabilnej pozycji. Nie wystawiaj urządzenia na wstrząsy lub wibracje. Nie używaj urządzenia na obszarach gdzie istnieje niebezpieczeństwo wybuchu. UWAGA Nie ciągnij za przewód zasilający podczas wyłączania wtyku z gniazdka. Nie dotykaj wtyku przewodu zasilającego mokrymi rękoma. Nie siadać na urządzeniu. Upewnij się czy wszystkie przewody są poprawnie podłączone. Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na podłączonych urządzeniach. Nigdy nie przenoś urządzenia podczas gdy podłączone jest zasilanie. Nie blokuj wentylatorów lub kanałów powietrznych. Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie ekstremalnych temperatur lub zmian wilgotności. Uruchamianie urządzenia i naprawa powinny być przeprowadzane tylko poprzez przeszkolone osoby. Wyłącz urządzenie podczas podłączania kamer, przewodów audio oraz czujników. 3
Producent nie odpowiada za uszkodzenia powstałe na skutek niepoprawnego użytkowania urządzenia lub niedostosowania się do wymogów instrukcji. Producent nie odpowiada za jakiekolwiek problemy powstałe na skutek próby naprawy urządzenia przez użytkownika. Producent nie ponosi odpowiedzialności w przypadku jeżeli plomby gwarancyjne urządzenia zostały zerwane. 4
2. Obsługa rejestratora W czasie pracy urządzenia, klawisz Enter na pilocie działa tak samo, jak kliknięcie lewym przyciskiem myszy. 2.1 Pilot zdalnego sterowania 5
1 STANDBY Przełączanie w tryb czuwania. Aby wyjść ze stanu czuwania należy wcisnąć przycisk STANDBY na przednim panelu 2 LOGIN / LOCK Wyświetlanie menu logowania 3 0... 9 Wprowadzanie numeru / wybór kanału w trybie pełnoekranowym 4 QUAD Wyświetlanie w trybie QUAD (obraz z czterech kamer) 5 MENU Wejście do menu 6 PTZ Sterowanie urządzeniami PTZ 7 EXIT Wyjście z menu 8 Przyciski sterujące góra prawo lewo dół OK - zatwierdź 9 + - Zmiana wartości parametrów 10 RECORD Manualne włączanie nagrywania 11 STOP Manualne wyłączanie nagrywania 12 EXTRA Przycisk nieaktywny 13 klawisze sterujące odtwarzaniem Klawisze sterujące odtwarzaniem: szybkie przesuwanie pozycji odtwarzania w tył: 2x, 4x, 8x odtwarzanie szybkie przesuwanie pozycji odtwarzania w przód: 2z, 4x, 8x spowolnione odtwarzanie w przód: 1/2, 1/4, 1/8 Odtwarzanie klatka po klatce Pauza Stop 2.2 Obsługa myszy Mysz jest podstawowym urządzeniem wejściowym do poruszania się po menu systemu. UWAGA: Jeżeli nie zaznaczono inaczej, wszystkie funkcje systemu opisanego w niniejszej instrukcji są osiągalne poprzez mysz. 1) Podłącz mysz do odpowiedniego portu USB rejestratora 2) Użyj przycisków myszy: LEWY PRZYCISK: wybór opcji z menu, podwójne kliknięcie na obraz z wybranej kamery powoduje przejście do trybu pełnoekranowego, PRAWY PRZYCISK: wyświetlenie menu 6
ROLKA MYSZY (SCROLL): Przełączanie między wyjściami video VGA oraz CVBS 2.3 Pasek narzędzi Kliknij prawym przyciskiem aby wyświetlić pasek narzędzi: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Menu główne 2 Wyświetlanie pełnoekranowe 3 Wyświetlanie QUAD 4 Zoom cyfrowy 5 Sekwencer wideo 6 Ustawienia koloru 7 Ustawienia audio 8 Sterowanie PTZ 9 Włączanie zapisu wideo 10 Odtwarzanie nagrań 7
2.4 Wyszukiwanie, odtwarzanie i archiwizacja nagrań Aby obejrzeć zapisane nagrania należy użyć funkcji wyszukiwania: Wejdź do menu i wybierz opcję: WYSZUKAJ. 8
2.4.1 Wyszukiwanie zapisanych nagrań wideo Funkcja wyszukiwania nagrań w rejestratorze według określonej daty i czasu: 1) Wprowadź czas rozpoczęcia i czas zakończenia nagrania, 1) Wybierz określony KANAŁ video lub wszystkie, 2) Kliknij ikonę aby wyszukać zapisane pliki: Funkcja wyszukiwania nagrań w rejestratorze według typu nagrania: 1) Wprowadź czas rozpoczęcia i czas zakończenia nagrania, 2) Wybierz określony KANAŁ video lub wszystkie, 3) Wybierz typ nagrania, 4) Kliknij Wyszukaj aby wyszukać zapisane pliki: 9
2.4.2 Kopia zapasowa archiwizacja Aby wykonać kopię nagrania na dysk USB: 1) Podłącz dysk USB do odpowiedniego gniazda USB na przednim panelu, 2) Wybierz z menu funkcję KOPIA, 3) Wyszukaj nagrania podając czas rozpoczęcia, czas zakończenia nagrania, kanał wideo, a następnie klikając Wyszukaj, 4) Z listy wybierz pliki do archiwizacji, 5) Kliknij KOPIA aby zapisać wybrane pliki. 2.5 Uruchamianie rejestratora Start systemu Podłącz zasilanie 12V DC do rejestratora. Po uruchomieniu systemu zostanie wyświetlony obraz na żywo ze wszystkich kamer. Hasło Uwaga: Domyślnie nie ma ustawionego hasła w rejestratorze. Aby zwiększyć bezpieczeństwo zaleca się utworzenie nowego hasła. 2.6 Logowanie się Dostęp do funkcji rejestratora zabezpieczony jest hasłem dostępu. Aby zalogować się, kliknij prawym przyciskiem myszy i wprowadź dane: 10
Wybierz użytkownika i wprowadź hasło. Domyślnie użytkownik admin bez hasła 11
3. Menu główne Aby wyświetlić menu wybierz z paska narzędzi ikonę menu: Widok menu głównego: Konfiguracja menu ustawień rejestratora, WYSZUKAJ wyszukiwarka nagrań video, KOPIA archiwizowanie zapisanych nagrań wideo, Sprawdzanie info.- wyświetlanie informacji systemowych, Dysk zarządzanie dyskiem HDD, AKTUALIZUJ aktualizacja oprogramowania, Wyloguj wylogowanie z systemu, Zamknij wyłączanie rejestratora, Restart systemu restart urządzenia. 12
3.1 Konfiguracja Wybierz z menu opcję Konfiguracja aby przejść do wybranych ustawień: Podstawowe podstawowe ustawienia (data, czas, język) Podgląd ustawienia podglądu na żywo, Nagrywanie ustawienia zapisu video, HARMONOGRAM ustawienia pracy według harmonogramu, Alarm ustawienia alarmowe, Sieć konfiguracja połączanie sieciowego, KONTA definiowanie użytkowników i haseł, PTZ ustawienia PTZ, Zaawansowane menu dodatkowych ustawień 13
3.1.1 Ustawienia podstawowe - (data, czas, język) Wybierz z menu opcję Konfiguracja Podstawowe aby przejść do wybranych ustawień: Nazwa urządzenia nazwa urządzenia wyświetlana w kliencie sieciowym lub CMS, ID urządzenia numer ID zdalnego sterowania, Format wideo standard wideo: PAL/NTSC, Zapytanie o hasło włączanie zabezpieczenia hasłem dostępu do DVR, Pokaż czas systemowy wyświetlanie daty i czasu, Wyjście wideo parametry wyjścia video, Język ustawienia języka menu DVR, Kanał patrol czas pauzy sekwencera Data i czas ustawienia daty i czasu 14
3.1.2 Ustawienia podglądu wideo Wybierz z menu opcję Konfiguracja Podgląd aby przejść do wybranych ustawień: Kanał numer wejścia wideo, Nazwa kamery kliknij w pole dla danej kamery aby zmienić nazwę, Pokaż nazwę zaznacz aby wyświetlić nazwę, Kolor kliknij aby zmienić parametry wyświetlania. - Maska (strefa prywatności) Kliknij w pole Utworzyć aby zdefiniować strefę prywatności. 15
3.1.3 Nagrywanie Wybierz z menu opcję Konfiguracja Nagrywanie aby przejść do wybranych ustawień: - Zaznacz kanały wideo, które mają być zapisywane: - Ustawienia parametrów zapisu: 16
- Ustawienia pre-recordu oraz post-recordu (długość nagrania przed i po alarmie): - Opis kanału wideo: -ustawienia nadpisywania: 17
3.1.4 Harmonogram Wybierz z menu opcję Konfiguracja HARMONOGRAM aby ustawić tygodniowy plan trybu nagrywania: 3.1.5 Alarm Wybierz z menu opcję Konfiguracja Alarm aby przejść do wybranych ustawień: 18
Ustawienia wejść alarmowych -Podstawowe (ustawienia wejść alarmowych) -Aktywuj (czas trwania alarmu) -Alarm (typ akcji alarmowej) 19
-Nagrywanie (numer nagrywanego kanału wideo) -PTZ (wykonywana akcja podczas alarmu) - Alarm z czujników (harmonogram czasu pracy czujników) 20
-Detekcja ruchu - Utrata sygnału video -Aktywacja wyjścia alarmowego 21
- Konfiguracja wyjść alarmowych 22
3.1.6 Ustawienia sieciowe Wybierz z menu opcję Konfiguracja Sieć aby przejść do ustawień funkcji sieciowych: - Ustawienia drugiego strumienia sieciowego - Powiadomienie e-mail 23
- Pozostałe ustawienia sieciowe: 24
3.1.7 Konta użytkowników Wybierz z menu opcję Konfiguracja KONTA aby przejść do ustawień kont użytkowników: - Dodawanie użytkownika: - Prawa dostępu użytkownika: 25
3.1.8 Ustawienia sterowania PTZ Wybierz z menu opcję Konfiguracja P.T.Z. aby przejść do ustawień komunikacji RS485 i funkcji PTZ: 26
3.1.9 Ustawienia zaawansowane Wybierz z menu opcję Konfiguracja Zaawansowane aby przejść do wybranych ustawień: -Reset wszystkich ustawień: -Import/eksport ustawień: 27
-Automatyczny restart: 3.2 Informacje systemowe Wybierz z menu opcję Sprawdzanie info. aby przejść do wybranych ustawień: 28
-Informacje systemowe: -Logi systemowe: -Informacje sieciowe: 29
- Informacje o w dyskach HDD 3.3 Aktualizacja oprogramowania Wybierz z menu opcję Aktualizacja aby przejść do menu aktualizacji oprogramowania: UWAGA: FUNKCJA PRZEZNACZONA DLA SERWISU. BŁĘDNE PRZEPROWADZENIE PROCEDURY AKTUALIZACJI MOŻE SPOWODOWAĆ NIEODWRACALNE USZKODZENIE REJESTRATORA. 30