Cennik ważny od 01/11/2016*** *** patrz strona 13
Cennik Nasion Warzyw Producent Nowość Odmiana bakłażan VM Vernal F1 naturalne 5 g 83,00 brokuł ISI Jeremy F1 naturalne 2 500 118,00 HZ Stromboli F1 precyzyjne 2 500 100,00 ISI Troll F1 naturalne 2 500 143,00 HZ 18-181 F1 precyzyjne 2 500 100,00 burak VM Camaro F1 precyzyjne 50 000 180,00 VM Camaro F1 precyzyjne 500 000 1 690,00 Producent Nowość Odmiana cebula łuska żółta VM Burgos F1 naturalne 250 000 990,00 HZ Canto F1 naturalne 250 000 525,00 VM Carlos F1 naturalne 250 000 1 040,00 HZ Centro F1 naturalne 250 000 715,00 HZ Nowość Centro F1 naturalne 2 500 000 6 936,00 HZ Centro F1 precyzyjne 250 000 820,00 HZ Nowość Centro F1 precyzyjne 2 500 000 7 954,00 HZ Dormo F1 naturalne 250 000 720,00 HZ Nowość Dormo F1 naturalne 2 500 000 6 984,00 HZ Dormo F1 precyzyjne 250 000 830,00 HZ Nowość Dormo F1 precyzyjne 2 500 000 8 051,00 HZ Dormo F1 precyzyjne 250 000 830,00 zaprawione insektycydem +160 zł zaprawione insektycydem +160 zł podkiełkowane +180 zł str. 2
cebula HZ Firmo F1 naturalne 250 000 760,00 HZ Nowość Firmo F1 naturalne 2 500 000 7 372,00 HZ Firmo F1 precyzyjne 250 000 888,00 HZ Nowość Firmo F1 precyzyjne 2 500 000 8 614,00 zaprawione insektycydem +160 zł zamówienia HZ Franzisco naturalne 250 000 560,00 HZ Nowość Frontino F1 precyzyjne 250 000 999,00 HZ Meranto F1 naturalne 250 000 975,00 10+1 za 1zł* HZ Nowość Meranto F1 naturalne 2 500 000 9 458,00 HZ Meranto F1 precyzyjne 250 000 990,00 HZ Nowość Meranto F1 precyzyjne 2 500 000 9 603,00 HZ Nerato F1 naturalne 250 000 525,00 HZ Nerato F1 precyzyjne 250 000 570,00 HZ Nowość Rhino F1 (37-86) precyzyjne 250 000 999,00 HZ Rijnsburger 5 naturalne 250 000 299,00 HZ Valentino F1 naturalne 250 000 760,00 HZ Nowość Valentino F1 naturalne 2 500 000 7 372,00 HZ Vento F1 naturalne 250 000 726,00 ISI Virgilio naturalne 500 g 530,00 łuska czerwona ISI Red Mech naturalne 500 g 495,00 HZ Retano F1 naturalne 250 000 820,00 HZ Nowość Retano F1 naturalne 2 500 000 7 954,00 HZ Retano F1 precyzyjne 250 000 940,00 HZ Nowość Retano F1 precyzyjne 2 500 000 9 118,00 łuska biała ISI Maxia F1 naturalne 500 g 409,00 ISI Venus F1 naturalne 500 g 585,00 +250 000 gratis zaprawione insektycydem +160 zł 1+1 za 1zł wyprz*** zaprawione insektycydem +160 zł str. 3
cebula szczypiorowa HZ Carel naturalne 5 000 15,00 HZ Carel naturalne 50 000 125,00 HZ Carel naturalne 250 000 560,00 HZ Savel naturalne 5 000 15,00 HZ Savel naturalne 50 000 125,00 HZ Savel naturalne 250 000 560,00 cebula ozima ISI Dalila naturalne 500 g 443,00 ISI Nevix naturalne 500 g 458,00 ISI Senshyu Yellow naturalne 500 g 298,00 HZ Imago F1 naturalne 250 000 475,00 HZ Wolf F1 naturalne 250 000 849,00 cukinia VM Verdi F1 naturalne 1 000 222,00 fasola szparagowa VM Rocdor 1 kg 71,00 Producent Nowość Odmiana kalafior HZ Nowość Acis F1 (10-485) precyzyjne 2 500 262,00 VM Avelis F1 precyzyjne 2 500 273,00 10+1 za 1zł* HZ Barcelona F1 precyzyjne 2 500 252,00 VM Bodilis F1 precyzyjne 2 500 237,00 VM Boris F1 precyzyjne 2 500 222,00 HZ Ferrara F1 precyzyjne 2 500 262,00 VM Kamis F1 precyzyjne 2 500 237,00 HZ Raoul F1 precyzyjne 2 500 262,00 HZ Seoul F1 precyzyjne 2 500 252,00 VM Shakaris F1 precyzyjne 2 500 260,00 10+1 za 1zł* VM Stromis F1 precyzyjne 2 500 268,00 10+1 za 1zł* str. 4
kapusta biała HZ Adson F1 precyzyjne 2 500 144,00 HZ Attraction F1 naturalne 2 500 132,00 HZ Attraction F1 precyzyjne 2 500 149,00 HZ Balbro F1 precyzyjne 2 500 132,00 HZ Bourbon F1 precyzyjne 2 500 132,00 HZ Burton F1 precyzyjne 2 500 144,00 HZ Castello F1 precyzyjne 2 500 132,00 HZ Nowość 17-1517 F1 precyzyjne 2 500 132,00 HZ Delight Ball F1 precyzyjne 2 500 132,00 HZ Emily F1 naturalne 2 500 121,00 HZ Forza F1 precyzyjne 2 500 149,00 HZ Gilson F1 precyzyjne 2 500 149,00 HZ Landini F1 precyzyjne 2 500 144,00 HZ Lion F1 precyzyjne 2 500 149,00 HZ Nowość Lucas F1 (17-1284) precyzyjne 2 500 150,00 HZ Newton F1 precyzyjne 2 500 144,00 HZ Nowość Ramenos F1 (17-1258) precyzyjne 2 500 150,00 HZ Satie F1 precyzyjne 2 500 149,00 HZ Sarmash F1 naturalne 1 000 36,00 wyprz*** HZ Sting F1 precyzyjne 2 500 149,00 HZ Structura F1 precyzyjne 2 500 150,00 HZ Strukton F1 naturalne 2 500 132,00 HZ Taurus F1 precyzyjne 2 500 144,00 HZ Zoltan F1 precyzyjne 2 500 149,00 str. str. 5 5
kapusta brukselska HZ Brest F1 naturalne 2 500 223,00 kapusta czerwona HZ Rococo F1 precyzyjne 2 500 158,00 HZ Rodon F1 precyzyjne 2 500 158,00 HZ Romanov F1 precyzyjne 2 500 158,00 HZ Rostok F1 precyzyjne 2 500 158,00 HZ Rovite F1 precyzyjne 2 500 158,00 kapusta pekińska HZ Michico F1 precyzyjne 2 500 89,00 HZ Storido F1 precyzyjne 2 500 89,00 kapusta stożkowa HZ Monarchy F1 precyzyjne 2 500 155,00 HZ Regency F1 precyzyjne 2 500 155,00 kapusta włoska HZ Spinel F1 precyzyjne 2 500 158,00 str. 6
marchew VM Bolero F1 precyzyjne 25 000 88,00 VM Bolero F1 precyzyjne 100 000 325,00 VM Bolero F1 precyzyjne 500 000 1 625,00 VM Bolero F1 Vilseed 25 000 102,00 VM Bolero F1 Vilseed 100 000 369,00 VM Bolero F1 Vilseed 500 000 1 845,00 VM Extremo F1 precyzyjne 100 000 320,00 wyprz*** VM Nowość Gold Nugget F1 precyzyjne 100 000 405,00 VM Maestro F1 precyzyjne 100 000 330,00 VM Maestro F1 precyzyjne 500 000 1 650,00 VM Maestro F1 Vilseed 25 000 102,00 VM Maestro F1 Vilseed 100 000 379,00 VM Maestro F1 Vilseed 500 000 1 895,00 VM Nowość Melodio F1 precyzyjne 100 000 341,00 VM Nowość Melodio F1 precyzyjne 500 000 1 705,00 VM Musico F1 precyzyjne 100 000 325,00 VM Nowość Octavo F1 precyzyjne 100 000 341,00 VM Nowość Octavo F1 precyzyjne 500 000 1 705,00 VM Olimpo F1 precyzyjne 100 000 336,00 VM Siroco F1 Vilseed 100 000 379,00 VM Siroco F1 Vilseed 500 000 1 895,00 VM Soprano F1 precyzyjne 100 000 341,00 VM Soprano F1 precyzyjne 500 000 1 705,00 VM Nowość Speedo F1 precyzyjne 100 000 341,00 VM Nowość Speedo F1 precyzyjne podkiełkowane 100 000 370,00 VM Nowość Speedo F1 Vilseed 100 000 385,00 VM Texto F1 precyzyjne 100 000 341,00 VM Texto F1 precyzyjne 500 000 1 706,00 VM Tino F1 precyzyjne 100 000 241,00 VM Volcano F1 kaliber 1,5-1,6 100 000 273,00 VM Volcano F1 kaliber 1,5-1,6 500 000 1 365,00 VM Volcano F1 kaliber 1,6-1,8 100 000 305,00 VM Volcano F1 kaliber 1,6-1,8 500 000 1 525,00 VM Volcano F1 kaliber 1,8-2,0 100 000 328,00 VM Volcano F1 kaliber 1,8-2,0 500 000 1 640,00 VM Volcano F1 kaliber 2,0-2,2 kaliber 2,2-2,4 100 000 352,00 VM Volcano F1 kaliber 2,0-2,2 kaliber 2,2-2,4 500 000 1 760,00 VM Volcano F1 vilseed 100 000 405,00 VM Volcano F1 vilseed 500 000 2 025,00 str. 7
ogórek szklarniowy HZ Atar F1 100 96,00 HZ Atar F1 500 424,00 VM Kybele F1 500 685,00 wyprz*** HZ Nikifor F1 100 139,00 10+1 za 1zł* HZ Nikifor F1 500 670,00 10+1 za 1zł* papryka HZ Nowość Crimson King F1 500 249,00 promo** HZ Giacomo F1 500 249,00 HZ Nowość Predator F1 100 60,00 wyprz*** HZ Nowość Predator F1 500 279,00 promo** HZ Ruberto F1 500 260,00 wyprz*** HZ Sollie F1 500 279,00 promo** pietruszka naciowa VM Geant d Italie naturalne 250 g 71,00 Producent Nowość Odmiana pomidor gruntowy HZ Calista F1 1 000 46,00 HZ Calista F1 5 000 218,00 ISI Contact F1 5 000 242,00 ISI Nowość Cruiser F1 5 000 252,00 HZ Galilea F1 1 000 65,00 HZ Galilea F1 5 000 294,00 ISI Nowość ISI 31060 F1 5 000 252,00 ISI Jet F1 5 000 213,00 ISI Nowość Joel F1 (23256) 5 000 252,00 ISI Minidor F1 1 000 125,00 VM Olga F1 1 000 78,00 VM Olga F1 5 000 375,00 VM Surya F1 5 000 237,00 VM Topkapi F1 1 000 94,00 VM Tribeca F1 1 000 78,00 VM Tribeca F1 5 000 375,00 HZ Tyanna F1 1 000 60,00 HZ Tyanna F1 5 000 274,00 VM Volna F1 5 000 267,00 str. 8
pomidor szklarniowy podkładka VM Nowość Superpro F1 premium 2 500 1 400,00 owoc klasyczny HZ Belladona F1 250 137,00 HZ Belladona F1 1 000 494,00 HZ Brillante F1 250 123,00 HZ Brillante F1 1 000 437,00 HZ Daniela F1 250 124,00 HZ Daniela F1 1 000 437,00 HZ Nowość Gonsella F1 250 121,00 HZ Nowość Gonsella F1 1 000 441,00 VM Jadelo F1 250 165,00 VM Zadurella F1 250 139,00 VM Zadurella F1 1 000 556,00 owoc malinowy HZ Nowość Framboo F1 250 433,00 cykl przedłużony HZ Nowość Framboo F1 1 000 1 575,00 cykl przedłużony HZ HTP-11 F1 250 169,00 HZ HTP-11 F1 1 000 625,00 HZ Nowość Kwintella F1 250 163,00 HZ Nowość Kwintella F1 1 000 609,00 HZ Nowość Rapanui F1 250 446,00 cykl przedłużony HZ Nowość Rapanui F1 1 000 1 665,00 cykl przedłużony VM Nowość V404 F1 250 300,00 10+1 za 1zł* VM Nowość V404 F1 1 000 1 140,00 250 gratis VM Nowość V440 F1 (Jangcy) 250 187,00 śliwka VM Nowość V440 F1 (Jangcy) 1 000 685,00 śliwka VM VP1 F1 250 168,00 VM VP1 F1 1 000 618,00 VM VP2 F1 250 173,00 VM VP2 F1 1 000 647,00 owoc inny niż wszystkie VM Aguamiel F1 250 155,00 VM Aguamiel F1 1 000 567,00 VM Cornabel F1 250 184,00 ISI Dolly F1 100 164,00 ISI Gotico F1 250 227,00 VM Lancelot F1 250 276,00 wyprz*** HZ Luciplus F1 100 245,00 str. 9
pomidor szklarniowy VM Reva F1 250 150,00 VM Reva F1 1 000 566,00 VM Nowość Riesling F1 250 1 050,00 cykl przedłużony HZ Summer Sun F1 100 310,00 cykl przedłużony HZ Summer Sun F1 250 775,00 cykl przedłużony HZ Summer Sun F1 500 1 550,00 cykl przedłużony ISI Tudor F1 100 102,00 Producent Nowość Odmiana por HZ Pancho naturalne 10 000 80,00 HZ BLAUWGROENEHERFST Porbella BLAUWGROENEWINTER naturalne 10 000 80,00 HZ Porilux naturalne 50 g 62,00 HZ HERFSTREUZEN 3 Porvite naturalne 10 000 80,00 Producent Nowość Odmiana rzodkiewka odmiany pod osłony HZ Autella F1 precyzyjne 25 000 166,00 HZ Autella F1 precyzyjne 100 000 626,00 VM Florella F1 precyzyjne 25 000 166,00 VM Florella F1 precyzyjne 100 000 626,00 HZ Jewella F1 precyzyjne 25 000 166,00 wyprz*** HZ Rossella F1 precyzyjne 25 000 166,00 wyprz*** HZ Rossella F1 precyzyjne 100 000 626,00 wyprz*** HZ Suntella F1 precyzyjne 25 000 166,00 HZ Suntella F1 precyzyjne 100 000 626,00 str. 10
rzodkiewka odmiany gruntowe HZ Charito F1 precyzyjne 25 000 125,00 HZ Charito F1 precyzyjne 100 000 489,00 HZ Diego F1 precyzyjne 25 000 129,00 VM Expo F1 precyzyjne 25 000 155,00 VM Fluo F1 precyzyjne 25 000 140,00 HZ Melito F1 precyzyjne 25 000 135,00 HZ Melito F1 precyzyjne 100 000 515,00 HZ Nowość Prelito F1 precyzyjne 25 000 135,00 HZ Nowość Prelito F1 precyzyjne 100 000 515,00 HZ Printo F1 precyzyjne 25 000 129,00 HZ Printo F1 precyzyjne 100 000 499,00 HZ Printo F1 naturalne 25 000 95,00 wyprz*** HZ Printo F1 naturalne 100 000 363,00 wyprz*** HZ Solito F1 precyzyjne 25 000 135,00 HZ Solito F1 precyzyjne 100 000 515,00 VM Tinto F1 precyzyjne 50 000 233,00 Producent Nowość Odmiana sałata liściowa ISI Anubi naturalne 5 g 95,00 lollo rossa VM Bacchus precyzyjne 5 000 128,00 lollo rossa VM Nowość Bacchus otoczka 5 000 476,00 lollo rossa VM Gourmandine otoczka 1 000 107,00 ISI Lollo Bionda naturalne 5 g 95,00 VM Quelio otoczka 1 000 107,00 dębolistna czerwona dębolistna zielona dębolistna zielona str. 11
sałata lodowa ISI Nowość Donovan naturalne 5 g 119,00 VM Nowość Driver otoczka 5 000 438,00 VM Glassica precyzyjne 5 000 134,00 VM Glassica otoczka 5 000 438,00 HZ Robinson naturalne 5 g 106,00 VM Skater precyzyjne 5 000 134,00 VM Skater otoczka 5 000 438,00 sałata masłowa odmiana szklarniowa VM Nowość Jukebox precyzyjne 5 000 170,00 VM Nowość Jukebox otoczka 5 000 366,00 odmiany gruntowe VM Amoretta precyzyjne 5 000 116,00 ISI Ghibli precyzyjne 5 000 130,00 VM Graffiti precyzyjne 5 000 122,00 VM Nowość Graffiti otoczka 5 000 472,00 VM Nowość Kordula precyzyjne 5 000 122,00 VM Nowość Kordula otoczka 5 000 472,00 VM Sapristi precyzyjne 5 000 122,00 VM Speranzia precyzyjne 5 000 122,00 HZ Sunny naturalne 5 g 106,00 VM Zeralda precyzyjne 5 000 117,00 str. 12
Objaśnienie skrótów HZ VM ISI producent Hazera producent Vilmorin producent ISI Sementi kg - kilogram oznaczenia otoczkowanych, podkiełkowanych GSPP (forma dla odmiany Superpro F1) oznaczenie pomidorów malinowych g - gram Vilseed a o najwyższej zdolności kiełkowania w kalibrze od 1,5-1,6 do 2,2-2,4, pokryte specjalną powłoką bezpyłową, która ułatwia precyzyjny wysiew. Mogą być używane w siewnikach mechanicznych i pneumatycznych. 10+1 za 1zł* oznacza promocję przy zakupie co najmniej 10 opakowań tej samej odmiany: klient otrzymuje 1 opakowanie za 1zł. Wszystkie promocje oznaczone jako 10+1 za 1zł są ograniczone czasowo, ważne do 30.06.2017 r. lub do wyczerpania zapasów. promo** oferta promocyjna na papryki (Sollie, Predator, Crimson King), do zakupu 100 opak. po 500 klient otrzymuje 5 opakowań po 500 za 1zł każde, do 200 opak. po 500 15 opakowań po 500 za 1zł każde, do 300 opak. po 500 30 opakowań po 500 za 1zł każde. Promocja ważna do 30.06.2017 lub do wyczerpania zapasów. 250 gratis oferta promocyjna: przy zakupie 1000 kupujący otrzymuje jedno opakowanie 250 za 1zł, promocja ważna do 30.06.2017 lub do wyczerpania zapasów wyprz*** oznacza wyprzedaż... Dział Obsługi Klienta Marta Gąska Specjalista ds. Obsługi Klienta i Administracji Tel.: 22 675 75 47 Tel. kom.: 607 938 899 marta.gaska@hazera.com Marta Leśniak Specjalista ds. Obsługi Klienta i Marketingu Tel.: 22 814 60 22 Tel. kom.: 601 291 972 marta.lesniak@hazera.com Weronika Czermińska Specjalista ds. Obsługi Klienta i Logistyki Tel.: 22 814 60 16 Tel. kom.: 607 832 282 weronika.czerminska@hazera.com Anna Burzyk Specjalista ds. Obsługi Klienta i Marketingu Tel.: 22 814 60 21 Tel. kom.: 601 291 972 anna.burzyk@hazera.com ***Cennik zawiera sugerowane ceny brutto, dostępne w sieci dystrybucyjnej Hazera Poland Sp. z o.o. Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego, lecz jedynie zaproszenie do podjęcia negocjacji i zawarcia umowy. Sprzedający stara się prezentować aktualną i pełną ofertę towarów, nie jest to jednak równoznaczne z posiadaniem wszystkich Towarów na stanie magazynowym. Umowa sprzedaży zostanie zawarta pod warunkiem, że zamówiony Towar jest dostępny na stanie magazynowym. Ze względu na pojawiające się akcje promocyjne Sprzedający zastrzega sobie prawo do zmiany cen przedstawionych w cenniku lub wprowadzania nowych produktów, bez konieczności wcześniejszego powiadamiania i uprzedzania. Sugerowane ceny brutto obowiązują od 01.11.2016 roku. Przed dokonaniem zakupu prosimy zapoznać się z warunkami sprzedaży. Aktualizacja 1_10/2016... Hazera Poland Sp. z o.o., ul. Marywilska 34/I, 03-228 Warszawa +48 22 675 75 47 +48 22 675 75 32 www.hazera.pl info@hazera.pl... str. 13
OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY HAZERA POLAND SP. Z O.O. OBOWIĄZUJĄCE OD DNIA 01.09.2015 r. WSTĘP I DEFINICJE Ogólne warunki sprzedaży (dalej OWS) mają zastosowanie do transakcji sprzedaży realizowanych bezpośrednio pomiędzy Hazera Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie a Kupującymi, którzy nabywają Towary wyłącznie w celu związanym z prowadzoną przez siebie działalnością zawodową lub gospodarczą. Hazera Poland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zawierania transakcji na odrębnych, indywidualnych warunkach sprzedaży uzgodnionych pomiędzy stronami. Na potrzeby niniejszych OWS Strony przyjmują następujące definicje: Towary - asortyment prezentowany w szczególności na stronie internetowej pod adresem http://www.hazera.pl/site/home-polska, w katalogu wydawanym przez Hazera Poland Sp. z o.o. oraz w cenniku Hazera Poland Sp. z o.o. Producent osoba trzecia wytwarzająca lub pakująca Towary na zamówienie Sprzedającego. Hazera Poland Sp. z o. o. nie prowadzi sprzedaży skierowanej do konsumentów, tj. osób fizycznych dokonujących czynności prawnych niezwiązanych bezpośrednio z ich działalnością gospodarczą lub zawodową lub osób nabywających towar na własny użytek. Niniejsze OWS obowiązują wyłącznie przedsiębiorców. W przypadku zainteresowania nabyciem Towarów na własny użytek konieczny jest bezpośredni kontakt z zaznaczeniem takiej okoliczności. 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE Hazera Poland Sp. z o.o. sprzedaje Towary w oparciu o warunki wskazane w OWS hurtowo i detalicznie, na zamówienia Klientów. W oparciu o art. 558 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U.2014.121 j.t) rękojmia za wady fizyczne Towarów jest wyłączona. Ogłoszenia, reklamy, cenniki i inne informacje otrzymane od Sprzedającego nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. 2 SKŁADANIE I REALIZACJA ZAMÓWIEŃ Kupujący może nabyć Towary na podstawie zamówienia złożonego osobiście w biurze handlowym przy ul. Marywilskiej 34/I w Warszawie, telefonicznie pod numerem 22 675 75 47, faksem pod numerem 22 675 75 32, listownie na adres ul. Marywilska 34/I, 03-228 Warszawa, mailowo na adres: info@hazera.pl lub mailowo na imienne adresy firmowe pracowników Hazera Poland Sp. z o.o. odpowiedzialnych za przyjmowanie zamówień. W zamówieniu Kupujący jest zobowiązany do wskazania następujących informacji: nazwa odmiany, forma, wielkość opakowania, ilość opakowań, oczekiwany termin realizacji zamówienia, warunki odbioru Towaru, miejsce dostarczenia Towaru, formę płatności. Zamówienie złożone przez Kupującego podlega potwierdzeniu przez Sprzedającego. Klient może zażądać potwierdzenia przyjęcia zamówienia na piśmie (listem poleconym, faksem, mailowo). W przypadku zamówień składanych osobiście, pisemnie, mailowo lub telefonicznie Hazera Poland Sp. z o.o. może uzależnić przyjęcie zamówienia od wpłacenia przez Klienta zaliczki w wysokości ustalonej przez Hazera Poland Sp. z o.o. lub od złożenia odpowiedniego, wcześniej ustalonego pomiędzy Stronami, zabezpieczenia płatności. Przewidywany orientacyjny termin realizacji zamówienia uzgodniony zostaje wspólnie z Klientem w momencie składania zamówienia dla Towarów dostępnych w magazynie Hazera Poland Sp. z o.o. w chwili złożenia zamówienia lub w przypadku braku Towarów w magazynie Hazera Poland Sp. z o.o., po otrzymaniu informacji od Producenta. Terminy realizacji zamówień, jak i ich dotrzymanie, uwarunkowane są możliwościami produkcyjnymi Producentów tj. dostępnością Towarów. Hazera Poland Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia w realizacji zamówień wynikające z tych przyczyn. W sytuacji niemożności zrealizowania zamówienia (np. na konkretnie zamówioną odmianę) Hazera Poland Sp. z o.o. zaproponuje w miarę możliwości inny Towar zbliżony cechami do zamówionego. W przypadku niemożliwości zrealizowania zamówienia w ustalonym terminie z przyczyn od Hazera Poland Sp. z o.o. niezależnych, dostawa zostaje automatycznie przesunięta na pierwszy możliwy termin, o czym Klient zostaje niezwłocznie powiadomiony. Hazera Poland Sp. z o.o. zastrzega możliwość przekazania zamówienia do realizacji regionalnemu dystrybutorowi lub placówce handlowej. Hazera Poland Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie albo niezrealizowanie zamówienia z przyczyn wywołanych siłą wyższą, a także z powodu decyzji władz państwowych. W przypadku siły wyższej trwającej ponad 30 dni kalendarzowych Klient będzie miał prawo do rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym. Towary mogą być dostarczane Kupującemu jednorazowo lub w kilku dostawach. Towary wydawane są zgodnie z obowiązującymi w Hazera Poland Sp. z o.o. zasadami rozchodu zapasów. Klient może zrezygnować z zamówienia bez utraty prawa do zwrotu zaliczki w terminie 10 dni kalendarzowych od jego złożenia, z wyjątkiem zamówienia, które zostało przekazane do realizacji regionalnemu dystrybutorowi lub placówce handlowej. Towary dostarczane są w opakowaniach zapewniających ich należyte zabezpieczenie przed uszkodzeniem. Koszty opakowania Towarów obciążają Sprzedającego chyba, że Strony uzgodniły szczególny rodzaj opakowania, dostosowany do indywidualnych potrzeb Kupującego. Po otrzymaniu powiadomienia o terminie odbioru Towarów, Klient zobowiązany jest skontaktować się telefonicznie lub za pośrednictwem maila z Hazera Poland Sp. z o.o. w celu ustalenia warunków odbioru oraz odebrać Towary w miejscu wskazanym przez Hazera Poland Sp. z o.o. w terminie 5 dni kalendarzowych od daty powiadomienia. Po tym terminie Hazera Poland Sp. z o.o. może pobierać składowe w wysokości 1,5 % dziennie od wartości Towarów. Po upływie 10 dni kalendarzowych od daty powiadomienia lub w momencie zagrożenia wcześniejszą utratą wartości Towarów (np. mijający termin wysiewu), nieodebrany Towar może zostać odsprzedany, zaś Hazera Poland Sp. z o.o. ma prawo zachować pobraną zaliczkę. Nie wyłącza to uprawnienia Hazera Poland Sp. z o.o. do dochodzenia odszkodowania na warunkach ogólnych za szkodę, wynikającą z niewykonania zobowiązania przez Klienta. W sytuacji, gdy opakowania sprowadzanych na zamówienie Towarów zostały uszkodzone w czasie transportu, a Towary nie straciły przez to wartości produkcyjnych, Klient jest zobowiązany do ich odebrania. Klient jest zobowiązany do sprawdzenia Towarów przed odbiorem z magazynu lub niezwłocznie (nie później niż w ciągu jednego dnia roboczego) od odbioru przesyłki dostarczonej pocztą, kurierem lub w inny sposób oraz ustalenia czy zawartość przesyłki pod względem ilościowym i rodzajowym jest zgodna z załączonym dokumentem sprzedaży (faktura, paragon) lub innym dokumentem, stwierdzającym zawartość przesyłki (list przewozowy, specyfikacja magazynowa). Powyższe zasady dotyczą także obowiązku zbadania Towaru pod względem jego jakości i zgodności z treścią złożonego zamówienia. Jeżeli nic innego nie wynika z treści potwierdzenia zamówienia, termin i miejsce dostarczenia Towarów określa treść Zamówienia. Z zastrzeżeniem odrębnych ustaleń wynikających z zamówienia lub potwierdzenia zamówienia, odbiór Towaru jest możliwy osobiście z magazynu Hazera Poland Sp. z o.o, za pośrednictwem pracownika Hazera Poland Sp. z o.o. lub firmy świadczącej usługi pocztowe lub kurierskie na koszt i ryzyko Kupującego. W szczególności Hazera Poland Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody, obniżenie jakości lub uszkodzenie Towaru w trakcie przesyłki. Dodatkowe ubezpieczenie Towaru na czas transportu następuje na pisemne życzenie i koszt Klienta. W przypadku, gdy Towary mają być dostarczone do miejsca wskazanego przez Kupującego, ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Towaru lub jego części przechodzi na Kupującego z chwilą wydania Towarów i/lub ich części przewoźnikowi, firmie świadczącej usługi pocztowe lub kurierskie. 3. ZAPŁATA I WARUNKI PŁATNOŚCI Cena zamówionych Towarów jest ustalona w złotych w dniu dokonywania zakupu (składania zamówienia) w oparciu o obowiązujący cennik Hazera Poland Sp. z o.o. Zapłata za Towary zostanie uiszczona Sprzedającemu zgodnie z warunkami określonymi w zamówieniu lub potwierdzeniu zamówienia, na podstawie faktury VAT wystawionej i doręczonej Kupującemu wraz z Towarami. O ile nic innego nie wynika z zamówienia lub potwierdzenia zamówienia, termin płatności określa faktura VAT. W przypadku dostarczania Towarów partiami Sprzedający wystawia fakturę VAT obejmującą wynagrodzenie za poszczególne dostarczone partie Towarów. Zapłata za Towary może nastąpić gotówką w kasie siedziby Hazera Poland Sp. z o.o. lub przelewem na rachunek bankowy wskazany na fakturze. W przypadku wątpliwości w kwestii rachunku, na który ma zostać zrealizowana płatność, Klient jest zobowiązany potwierdzić jego prawidłowość w Hazera Poland Sp. z o.o. Niezależnie od uprzednich ustaleń, w przypadku braku płatności za Towary w terminach określonych na fakturze VAT Hazera Poland Sp. z o.o. może wstrzymać kolejne planowane dostawy i realizację zamówień Klienta. W przypadku powstania zaległości płatniczych, Klient zobowiązany jest do niezwłocznego pisemnego powiadomienia Hazera Poland Sp. z o.o. o planowanej dacie uregulowania zobowiązania bez wcześniejszego wezwania. str. 14
4. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON Klient zobowiązany jest przed dokonaniem zakupu, dostosować wybór gatunku i odmiany do własnych możliwości i wiedzy teoretyczno-praktycznej oraz wymaganego sposobu ich uprawy. Hazera Poland Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za sposób i metody produkcji roślin zastosowane przez Klienta. Parametry katalogowego opisu odmiany należy traktować tylko orientacyjnie, gdyż nie obejmują one indywidualnej specyfiki agrotechnicznej charakterystycznej dla miejsca i metody uprawy zastosowanej przez każdego Klienta. W związku z tym Hazera Poland Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za dane ujęte w katalogach i instrukcjach firmy. Hazera Poland Sp. z o.o. nie ponosi również odpowiedzialności, jeżeli Klient poddaje Towary obróbce, dodatkowemu uszlachetnianiu, wydłużonemu przechowywaniu lub przechowywaniu w otwartym opakowaniu, przepakowaniu lub używa ich w sposób niezgodny z przeznaczeniem. Z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania Hazera Poland Sp. z o.o. odpowiada tylko za szkodę wyrządzoną Klientowi z winy umyślnej. W przypadku niemożności dostarczenia Towarów na skutek okoliczności niezawinionych przez Sprzedającego, w tym wynikających z okoliczności leżących po stronie Producenta, Sprzedający zobowiązany jest wyłącznie do zwrotu zaliczki. Odpowiedzialność Sprzedającego za szkodę nie obejmuje poniesionych nakładów i utraconych korzyści przez Kupującego. Sprzedający nie ponosi również odpowiedzialności za zwłokę w dostarczeniu Towarów, chyba że szkoda wynikła z jego winy. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za straty związane z wysiewem, którego nie był sprzedawcą, jak również Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli Towary były nabyte przez Kupującego w nieodpowiednim czasie do wysiewu (wysadzenia), lub były przechowywane zbyt długo w nieodpowiednich warunkach. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia mechaniczne Towarów. 5 ZASTRZEŻENIE PRAWA WŁASNOŚCI Wszelkie Towary dostarczone Kupującemu przez Sprzedającego pozostają własnością Sprzedającego aż do momentu uregulowania wszelkich należności przez Kupującego, z tym jednak zastrzeżeniem, że gdyby Kupujący dokonywał zapłaty za Towary w częściach, prawo własności przysługuje Sprzedającemu proporcjonalnie do Towarów, za które nie dokonano zapłaty. W przypadku, gdy Kupujący zwleka z zapłatą za Towary dłużej niż 30 dni, Sprzedający jest uprawniony, wedle swojego wyboru, do żądania zapłaty ceny sprzedaży w terminie natychmiastowym lub do żądania zwrotu Towarów w terminie nie dłuższym niż 3 dni, przy czym koszty zwrotu Towarów poniesie Kupujacy. Własność uprawy pochodzącej z Towarów w momencie jej oddzielenia od gruntu zostaje przeniesiona na Sprzedającego w celu zabezpieczenia wierzytelności i pozostaje jego własnością aż do momentu całkowitej spłaty przez Kupującego wszelkich należności wynikających ze stosunku handlowego. Przez ten czas uprawa jest nieodpłatnie przechowywana przez Kupującego. Wszelkie należności Kupującego wynikające z odsprzedaży Towarów objętych zastrzeżeniem prawa własności zostają w momencie zawarcia umowy scedowane na Sprzedającego w celu zabezpieczenia wszelkich należności Sprzedającego wynikających ze stosunku handlowego, do nominalnej wysokości 120% zabezpieczonych należności Sprzedającego. Kupujący zobowiązuje się na własny koszt odpowiednio zabezpieczyć Towary objęte zastrzeżeniem prawa własności, a w przypadku zaistnienia szkody, zgłosić ją niezwłocznie Sprzedającemu. Należności z tytułu umowy ubezpieczenia zostają z góry scedowane na Sprzedającego, aż do momentu całkowitej spłaty przez Kupującego wszelkich należności wynikających ze stosunku handlowego istniejącego pomiędzy Stronami. 6 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH W systemach Hazera Poland Sp. z o.o. przetwarzane są informacje stanowiące dane osobowe w rozumieniu art. 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) oraz w wydanych na jej podstawie przepisach wykonawczych. Administratorem danych osobowych jest Hazera Poland Sp. z o.o. Podanie przez Kupującego danych osobowych jest dobrowolne, jednak brak udostępnienia tych danych może spowodować niemożność złożenia przez Klienta zamówienia i dokonania zakupów. Dane osobowe Kupującego mogą zostać przekazane osobom trzecim wyłącznie w celu i zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji usług świadczonych na podstawie OWS, w szczególności przedsiębiorcom pośredniczącym w zamawianiu usług kurierskich, operatorom pocztowym i firmom kurierskim w celu nadania przesyłki, a także regionalnym dystrybutorom lub placówkom handlowym realizującym, przekazane przez Hazera Poland Sp. z o.o. zamówienia. Kupujący ma prawo swobodnego dostępu (wglądu) do swoich danych osobowych, prawo ich poprawiania, a także prawo żądania zaprzestania ich przetwarzania i ich usunięcia z bazy danych, co należy zgłosić do administratora danych w formie pisemnej. Za podanie nieprawdziwych danych osobowych odpowiedzialność ponosi Kupujący. 7 PROCEDURA REKLAMACYJNA Klient jest uprawniony do złożenia reklamacji jakościowej lub ilościowej w formie pisemnej lub mailowej w terminie najpóźniej 3 dni od dnia otrzymania Towarów. Klient zostanie poinformowany przez Sprzedającego o zakończeniu procesu reklamacyjnego w tej samej formie. Okres rozpatrywania reklamacji wynosi maksymalnie 30 dni liczonych od dnia otrzymania reklamacji przez Sprzedającego. Brak poinformowania Klienta o decyzji Sprzedającego nie oznacza, iż żądania wskazane w reklamacji uznano za słuszne. Zarówno reklamacje ilościowe, jak i jakościowe nie zwalniają Klienta z obowiązku terminowej realizacji płatności. 8 POSTANOWIENIA KOŃCOWE Opisy Towarów i ich zdjęcia prezentowane przez Hazera Poland Sp. z o.o. znajdujące się w szczególności na stronie http://www.hazera.pl/site/home-polska lub w siedzibie Sprzedającego, a także na wszelkich materiałach reklamowych i informacyjnych, pochodzą z bazy danych stanowiącej własność Sprzedającego lub co do których Sprzedający ma pełne prawo korzystania. Kupujący ani żadna osoba trzecia nie są uprawnieni do wykorzystywania tych opisów i zdjęć w celach innych niż związane z realizacją Zamówienia. Wszelkie wskazówki agrotechniczne przekazywane przez Sprzedającego lub Producenta mają charakter wyłącznie informacyjny. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w następstwie zastosowania się przez Kupującego do otrzymanych wskazówek agrotechnicznych. Dokonując zakupu lub składając zamówienie Klient oświadcza, że zapoznał się z niniejszymi warunkami sprzedaży i że akceptuje je w całości bez zastrzeżeń.... W Izraelu: Hazera Ltd. W Holandii: Hazera B.V. Hazera w Polsce: Hazera Poland Sp. z o.o., ul. Marywilska 34/I, 03-228 Warszawa +48 22 675 75 47 +48 22 675 75 32 www.hazera.pl info@hazera.pl... str. 15