INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA W BUDYNKU MIESZKALNYM 1) Nazwa i adres obiektu budowlanego: 2) Nazwa i adres inwestora: BUDYNEK MIESZKALNY ZĘBIEC A3 W ZDZIESZOWICACH PRZY UL. NOWEJ DZIAŁKA 367/2 Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej 47-330 Zdzieszowice ul. Wschodnia 2 3) Nazwa i adres jednostki projektowania: 4) Stadium i temat : 5) Opracował : AR STUDIO projekt mgr inż. arch. Arkadiusz HASNY 47-220 Kędzierzyn-Koźle ul. Matejki 4/3 Projekt budowlany remontu instalacji centralnego ogrzewania w budynku mieszkalnym Zębiec A3 mgr inż. Małgorzata Wojdyła podpis... 6) Autor : mgr inż. Kazimierz Wojdyła Upr Nr 63/02/Op podpis... 7) Sprawdzający : inż. Andrzej Balcewicz Upr Nr 64/02/Op podpis...
1. SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA nr strony 1. Spis zawartości opracowania 2 2. Spis rysunków 2 3. Opis techniczny 2 4. Instalacja centralnego ogrzewania 2 5. Informacja o bezpieczeństwie i ochronie zdrowia 8 6. Zaświadczenia, oświadczenia, atesty 12 2. SPIS RYSUNKÓW Nr Nazwa rysunku Skala 1 Rzut instalacji centralnego ogrzewania na parterze 1 : 50 2 Rzut instalacji centralnego ogrzewania na I piętrze 1 : 50 3 Rzut instalacji centralnego ogrzewania na II piętrze 1 : 50 4 Rozwinięcie instalacji centralnego ogrzewania dla 1 : 50 rury poziomej prowadzonej w korytarzu po stronie rozdzielaczy 5 Rozwinięcie instalacji centralnego ogrzewania dla rury poziomej prowadzonej w korytarzu po stronie przeciwnej do układu rozdzielaczy 1 : 50 3. OPIS TECHNICZNY. 3.1. PODSTAWA OPRACOWANIA. 3.1.1. Zlecenie Inwestora 3.1.2. Uzgodnienia koncepcyjne 3.1.3. Wizja lokalna 3.1.4. Koncepcja architektoniczna zaakceptowana przez Inwestora 3.1.5. Pozostałe dokumenty np.: uzgodnienia itp. 3.1.6. Akty prawne 4. INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA Przedmiot i zakres opracowania instalacji c.o. Przedmiotem opracowania w przedmiotowym obiekcie jest projekt budowlany remontu instalacji centralnego ogrzewania. Remontowana instalacja składa się z grzejników oraz orurowania. Zakres opracowania obejmuje dobór grzejników w miejsce grzejników istniejących zgodnie z mocami dotychczasowych grzejników oraz określenie pozostałych parametrów technicznych instalacji centralnego 2
ogrzewania w nowoprojektowanym układzie instalacji grzewczej w budynku mieszkalnym. Nowoprojektowany układ charakteryzuje indywidualny rozdział ciepła do poszczególnych odbiorców prosto z rur poziomych zasilających i powrotnych. Indywidualne rozdziały ciepła dla odbiorców będą wyposażone w zawory odcinające kulowe na rurach zasilających i zawory regulacji hydraulicznej typu HYDROCONTROL o średnicach zgodnych ze średnicami rurociągów, na których będą montowane. Obiekt składa się z: pomieszczeń mieszkalnych, komunikacji, pomieszczeń gospodarczych (magazynek i pomieszczenie rozdzielaczy). Opis techniczny instalacji c.o. Założenia ogólne. Obliczenia ogólnego zapotrzebowania na strumień ciepła dokonano na podstawie mocy istniejących grzejników i przy wykorzystaniu niżej wymienionych norm: PN-EN ISO 13370 Cieplne właściwości użytkowe budynków. Wymiana ciepła przez grunt. Metoda obliczania. PN-EN ISO 13789 Właściwości cieplne budynków. Współczynnik strat ciepła przez przenikanie. Metoda obliczania. PN-EN ISO 10077-1 Okna, drzwi i okiennice. Obliczanie współczynnika ciepła. Metoda uproszczona. PN-EN ISO 13786 Właściwości cieplne komponentów budowlanych. Dynamiczne charakterystyki cieplne. Metody obliczania. PN-83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania. Wraz ze zmianami Az3:2000. PN-EN 832:2001 Cieplne właściwości użytkowe budynków. Obliczanie zapotrzebowania na energię do ogrzewania. Budynki mieszkalne. PN-B-02025 Obliczanie sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynków mieszkalnych. PN-B-02025 Obliczanie sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynków mieszkalnych. PN.82/B.02402 Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynkach. PN-82/B-02403 Temperatury obliczeniowe zewnętrzne. PN-94/B-03406 Obliczanie zapotrzebowania na ciepło pomieszczeń o kubaturze do 600 m 2. 3
PN-EN ISO 6946:1999 - Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynniki przenikania ciepła. Metody obliczeń. PN-90/B-01430 Ogrzewnictwo. Instalacja centralnego ogrzewania. Terminologia PN-91/B-02420 Ogrzewnictwo. Odpowietrzenie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania. Charakterystyka ogólna budynku. przeznaczenie obiektu: Budynek mieszkalny rodzaj konstrukcji: - - stropy żelbetowy nad parterem, szkieletowy pomiędzy I i II piętrem, - stropodach szkieletowy pełny kryty papą asfaltową, - ściany nośne zewnętrzne i wewnętrzne parteru murowane z cegły, - konstrukcja ścin i stropów I i II piętra konstrukcja szkieletowa stalowa, - ściany działowe z płyt gipsowych. okna i drzwi: stolarka okienna i drzwiowa termoizolacyjna wykończenie wewnętrzne płyty gipsowo-kartonowe wykończenie zewnętrzne płyty i blachy elewacyjne termoizolacja obiektu wełna mineralna, styropian kubatura ogrzewana [m 3 ]: 2362 Powierzchnia ogrzewana [m 2 ]: 945 strefa klimatyczna: III zewnętrzna temperatura obliczeniowa -20 Moce nowych grzejników ustalono w oparciu o istniejące grzejniki przeznaczone do wymiany. Ciepło jest obecnie i będzie dostarczane do ogrzewanych pomieszczeń przy pomocy grzejników i rur grzewczych zasilanych z sieci cieplnej niskoparametrowej 90/70 C. Ciepło dopływa z sieci zewnętrznej niskoparametrowej do rozdzielaczy zlokalizowanych w pomieszczeniu rozdzielaczy. Z rozdzielaczy wychodzą dwie rury rozdzielające dla zasilenia instalacji grzewczej i wracają dwie rury powrotne z instalacji grzewczej. Na nowych odnogach grzewczych wewnętrznej instalacji grzewczej należy zabudować nowe zawory odcinające na zasilaniu i zasuwki regulacyjne na powrocie. Średnica nowej armatury powinna być zgodna ze średnicą rurociągów tj. DN 40. Rozdzielacze należy wyposażyć w nowe zawory spustowe kulowe gwintowane o średnicy nominalnej 20 mm. 4
Obliczenia i dobór elementów instalacji c.o. Temperatura w obiegu wody grzewczej wynosi 90/70 stopni. Ilość przepływającej wody w obiegu budynku mieszkalno-handlowego wynosi 3,77 m 3 /h. Pojemność wodna nowej instalacji wynosi 1200 dm 3. Kolektory z rur stalowych pozostają bez zmian. Należy tylko zamontować dwa nowe zawory kulowe odcinające DN 40 na odnogach zasilających instalację i dwie zasuwki regulacyjne DN 40 na odnogach powrotnych z instalacji. Orurowanie należy prowadzić w sposób ograniczający do minimum możliwość zapowietrzania się instalacji, wszelkie miejsca ukształtowane w sposób uniemożliwiający samoodpowietrzanie się instalacji (lewary) należy wyposażyć w odpowietrzniki automatyczne. Przy każdym rozdzielaczu zaprojektowano spusty DN 20 z zaworami odcinającymi kulowymi DN 20. Opis ogólny instalacji. Ogrzewanie pomieszczeń w projektowanym obiekcie mieszkalnym zostało zaprojektowane za pomocą stalowych, płytowych grzejników wodnych firmy BRUGMANN z zaworami regulacyjnymi grzejnikowymi i zaworami odcinającymi dolnymi. Wielkość i typ zaprojektowanych grzejników oraz położenie podano na rzutach budynku i rozwinięciach instalacji. Jako rury przyłączeniowe grzejnikowe należy zastosować rury stalowe lub miedziane DN 15. Instalację centralnego ogrzewania zasilającą grzejniki projektuje się z rur stalowych spawanych lub miedzianych łączonych na lut miękki. Rury te należy poprowadzić w rejonach podsufitowych korytarza parteru i naroży w pomieszczeniach ogrzewanych zgodnie z rzutem instalacji centralnego ogrzewania i rozwinięciami instalacji. Grzejniki typu V zasilane są od dołu za pomocą podwójnego przyłącza z odcięciem. Grzejniki typy C podłączane są z boku. Grzejniki wyposażone są w zawory regulacyjne grzejnikowe. Każdy grzejnik wyposażony będzie w odpowietrznik ręczny, dwa korki i komplet uchwytów. Regulację hydrauliczną instalacji należy przeprowadzić przy użyciu zaworów regulacyjnych typy HYDROCONTROL zamontowanych na rurach powrotnych w skrzynkach indywidualnych zasileń instalacji poszczególnych odbiorców. Na rurach zasilających należy zamontować zawory odcinające kulowe. Armaturę należy zamontować z wykorzystaniem kształtek rozkręcalnych (półśrubunków) umożliwiających łatwą i szybką wymianę uszkodzonej armatury. Indywidualne szafki zasileń należy wykonać z blachy stalowej z uchwytem na kłódkę. Skrzynki należy 5
zamontować zgodnie z projektem maksymalnie wysoko pod sufitem korytarzy parteru, w sposób maksymalnie utrudniający dostęp osobom postronnym. Technologia wykonania. Instalację zasilającą grzejniki jako spawaną z rur stalowych ze szwem wg PN-79/H-74244 lub z rur miedzianych lutowanych. Instalację należy mocować do ścian, w sposób umożliwiający naturalną kompensację wydłużeń cieplnych na kolankach", ze spadkiem 0,2 % w kierunku kotłowni. W lokalnie najwyższych miejscach instalacji należy zamontować odpowietrzniki automatyczne. Odpowietrzenia wykonać zgodnie z PN-91/B-02420. W lokalnie najniższych miejscach instalacji należy zamontować zawory spustowe. Rurociągi stalowe należy oczyścić i zabezpieczyć antykorozyjnie farbami antykorozyjnymi przeznaczonymi do rurociągów grzewczych np. CEKOR R. Rurociągi należy mocować za pomocą typowych zawiesi o wymiarach dostosowanych do rozmieszczenia i przenoszonych obciążeń. Gęstość podwieszania uzależnić od średnicy rurociągu zgodnie, z obowiązującymi normami. Przejścia rurociągów przez przegrody budowlane i dylatacje należy wykonać w tulejach ochronnych umożliwiających niezależną pracę konstrukcji ściany i rurociągów grzewczych. Trasę i średnice rur instalacji centralnego ogrzewania pokazano na rzutach budynku i rozwinięciach instalacji. Grzejniki należy mocować za pomocą typowych wieszaków ściennych dostarczanych wraz z grzejnikami lub stojaków. Połączenie kątowego zespołu grzejnikowego z instalacją wykonać od strony ściany, tak aby po zakończeniu montażu instalacji i wykonaniu robót budowlanych, powierzchnia podłogi pod grzejnikiem stanowiła jednorodną całość z resztą podłogi, łatwą do utrzymania czystości. Długie grzejniki należy podłączyć na obu końcach celem zabezpieczenia ich właściwego działania. Wyjścia gałązek zasilających grzejniki ze ściany maskować typowymi rozetkami z tworzywa sztucznego. Odpowietrzenie instalacji zaprojektowano przy rozdzielaczach odpowietrznikami automatycznymi oraz przy grzejnikach odpowietrznikami ręcznymi i w najwyższych miejscach pionów zasilających z zaworem odcinającym DN 15. Wszystkie rur przyłączeniowe grzejnikowe (gałązki) należy wykonać z rur stalowych lub miedzianych DN 15 mm dla wszystkich grzejników. Rurociągi instalacji centralnego ogrzewania należy prowadzić w taki sposób, aby zapewnić naturalną samokompensację rurociągów na kolankach. Możliwe jest wykonywanie robót w sezonie grzewczym na zasadzie wymiany poziomów na nowe w korytarzu i pozostawienie działających starych poziomów w rejonie ścian zewnętrznych. Po próbach nowych poziomów i ich przepłukaniu można 6
jednorazowo odłączać po jednym, dwóch pionach i przepinać je w ciągu zmiany roboczej na nowy układ. Takie czynności można będzie prowadzić oczywiście poza okresem wielkich mrozów (tj. okresów z temperaturą zewnętrzną powietrza w ciągu dnia poniżej - 10 C). Regulacja i automatyka. W każdym ogrzewanym pomieszczeniu zaprojektowano grzejniki z zaworem regulacyjnym. Regulację hydrauliczną instalacji grzejnikowej należy zrealizować przez nastawy zaworów regulacyjnych typu HYDROCONTROL na powrotach indywidualnych odgałęzień grzewczych w skrzynkach zabezpieczających. Wytyczne rozruchowe. Po zakończeniu montażu rurociągów należy przepłukać instalację wodą gorącą. Płukanie należy przeprowadzić wielokrotnie spuszczając wodę, aż do uzyskania czystej wody. Płukanie należy wykonać przy całkowicie otwartych zaworach odcinających. Następnie należy wyregulować instalację przy pomocy zaworów regulacyjnych. Po wyregulowaniu instalacji należy przeprowadzić 72 godz. rozruch. Po stwierdzeniu bezawaryjnej pracy instalację należy przekazać użytkownikowi do eksploatacji wraz z dokumentacją powykonawczą i dokumentacją rozruchową. Próby i odbiory. Całość instalacji wykonać na podstawie projektu wykonawczego, zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z rur miedzianych - w części instalacji wykonanej z rur miedzianych oraz aktualnymi przepisami BHP, ergonomii i ochrony przeciwpożarowej. Opracował: mgr inż. Małgorzata Wojdyła Autor: mgr inż. Kazimierz Wojdyła Sprawdził: inż. Andrzej Balcewicz 7
INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA W BUDYNKU MIESZKALNYM WIELORODZINNYM Temat opracowania: INFORMACJA O BEZPIECZEŃSTWIE I OCHRONIE ZDROWIA Lokalizacja: Miasto Zdzieszowice Ul. Nowa Budynek Zębiec A3 Inwestor: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Ul. Wschodnia 2 47 330 Zdzieszowice Wykonawca projektu: AR STUDIO projekt mgr inż. arch. Arkadiusz HASNY 47-220 Kędzierzyn-Koźle ul. Matejki 4/3 Projektant: Mgr inż. Kazimierz Wojdyła Ul. Piesza 3 47-230 Kędzierzyn-Koźle Upr. bud. 63/02/Op. Kędzierzyn Koźle 21 września 2007 r. 8
1. INFORMACJA O BEZPIECZEŃSTWIE I OCHRONIE ZDROWIA 1.1. ZAKRES ROBÓT DLA CAŁEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO Realizacja obejmuje swym zakresem wykonanie remontu centralnego ogrzewania w budynku mieszkalnym wielorodzinnym. Zakres robót: 1.1.1 Wykonanie nowych odcinków instalacji. 1.1.2. Wykonanie prób i sprawdzeń odbiorowych przełączanych odcinków instalacji. 1.1.3. Wykonanie przepięć poszczególnych pionów na nowy układ. 1.1.4. Demontaż odcinków starej instalacji centralnego ogrzewania wraz z grzejnikami, 1.1.5. Uruchomienie nowej instalacji centralnego ogrzewania. 1. 2. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH Teren inwestycji wyposażony jest w infrastrukturę techniczną. Posiada: - sieć kanalizacji deszczowej, - sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej, - sieć telefoniczną kabel podziemny, - kable zasilania energetycznego podziemne niskiego napięcia, - sieć wodociągową miejską, 1. 3. WSKAZANIE ELEMENTÓW ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI LUB TERENU, KTÓRE MOGĄ STWARZAĆ ZAGROŻENIE BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI. 1.3.1.Należy zwracać szczególną uwagę na prace związane z demontażem i powtórnym montażem odcinków instalacji zwłaszcza w okresie grzewczym. Uruchomienie nowego odcinka instalacji musi być poprzedzone wszelkimi stosownymi próbami i robotami oczyszczającymi rurociągi z odpadów i innych elementów. 1.3.2. Należy zabezpieczyć teren robót przed ingerencją osób trzecich i zwrócić szczególną uwagę na prowadzenie robót w obiekcie użytkowanym przez 9
mieszkańców i innych użytkowników. 1. 4. WSKAZANIE DOTYCZĄCE PRZEWIDYWANYCH ZAGROŻEŃ WYSTĘPUJĄCYCH PODCZAS REALIZACJI ROBÓT BUDOWLANYCH, OKRAŚLAJĄCE SKALĘ I RODZAJE ZAGROŻEŃ ORAZ MIEJSCE I CZAS ICH WYSTĘPOWANIA. Praca na czynnych instalacjach centralnego ogrzewania może odbywać się po uprzednim zapewnieniu odwodnienia odcinków instalacji podlegających wymianie. Kontrolę szczelności powinno przeprowadzać się jak najwiekszymi odcinkami instalacji aby ograniczyć ilość prób. Przed rozpoczęciem prac montażowych należy sprawdzić stan narzędzi i właściwe funkcjonowanie urządzeń. Szczególną ostrożność należy zachować przy stosowaniu topików do lutowania, które są toksyczne (przewietrzanie pomieszczeń, w których wykonuje się lutowanie). W czasie kontaktu z topikami nie wolno spożywać posiłków i palić papierosów, a po zakończeniu pracy należy niezwłocznie umyć ręce. Przy wykonywaniu robót spawalniczych należy zachować szczególną ostrożność i stosować się do zasad bhp związanych z wykonywaniem robót spawalniczych, które należą do grupy robót niebezpiecznych. 1. 5. WSKAZANIE SPOSOBU PROWADZENIA INSTRUKTAŻU PRACOWNIKÓW PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO REALIZACJI ROBÓT SZCZEGÓLNIE NIEBEZPIECZNYCH. 1. 5.1 Wszyscy pracownicy wykonujący roboty w obrębie inwestycji powinni być przeszkoleni w zakresie przepisów BHP, posiadać aktualne badania medyczne i odpowiednie szkolenia stanowiskowe. Prace należy wykonywać pod nadzorem osób o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych z zachowaniem przepisów BHP. 10
1. 6. WSKAZANIE ŚRODKÓW TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH, ZAPOBIEGAJĄCYCH NIEBEZPIECZEŃSTWOM WYNIKAJĄCYM Z WYKONYWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH W STREFACH SZCZEGÓLNEGO ZAGROŻENIA ZDROWIA LUB W ICH SĄSIEDZTWIE, W TYM ZAPEWNIAJĄCYCH BEZPIECZNĄ I SPRAWNĄ KOMUNIKACJĘ, UMOŻLIWIAJĄCĄ SZYBKĄ EWAKUACJĘ NA WYPADEK POŻARU, AWARII I INNYCH ZAGROŻEŃ. W czasie prowadzenia prac teren wokół należy zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych. Prace prowadzić pod nadzorem osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych. Zespół monterski wykonujący prace spawalnicze i lutowanie miedzi dla bezpieczeństwa należy wyposażyć w gaśnicę proszkową umożliwiającą ugaszenie wszelkich ewentualnych zarzewi ognia w zarodku celem niedopuszczenia do większego rozprzestrzeniania się ognia. Urządzenia elektryczne stosowane przy robotach muszą być w pełni sprawne i posiadać stosowne dokumenty dopuszczające je do stosowania. Nie wolno pozbawić urządzeń fabrycznych zabezpieczeń. Pracownicy muszą być zaopatrzeni w odzież ochronną i środki indywidualnej ochrony pracownika. W okresie prowadzenia robót w strefie szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie należy zabezpieczyć obiekt w środki umożliwiające bezzwłoczne wezwanie pomocy i przystąpienie do prac ratunkowych. Dojazd umożliwiający szybką reakcję na ewentualne zagrożenia przebiega jezdnią ul. Nowej. Opracował: Kędzierzyn Koźle 21 września 2007 r. 11