SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU: OPIS TECHNICZNY 1. Dane ogólne 1.1. Przedmiot opracowania 1.2. Inwestor 2. Zakres opracowania 3. Podstawa opracowania 4. Inwentaryzacja - stan istniejący 5. Przyjęte rozwiązania projektowe 6. Zabezpieczenie ogniochronne przejść instalacyjnych przechodzących przez oddzielenia pożarowe 7. Uwagi i wytyczne dla wykonawcy 8. Uwagi końcowe RYSUNKI Nr rysunku skala IS 1 Rzut piwnicy - inwentaryzacja 1:100 IS 2 Rzut parteru - inwentaryzacja 1:100 IS 3 Rzut I piętra (kondygnacja powtarzalna) - inwentaryzacja 1:100 S-1 Rzut piwnic 1:100 S-2 Rzut parteru 1:100 S-3 Rzut I piętra kondygnacja powtarzalna 1:100 S-4 Rzut II piętra kondygnacja powtarzalna 1:100 S-5 Rzut VII piętra kondygnacja ostatnia 1:100 S-6 Aksonometria instalacji hydrantowej 1:100
OPIS TECHNICZNY 1. D a n e o g ó l n e 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem inwestycji jest modernizacja istniejącej instalacji przeciwpożarowej, zgodnie z wykonaną ekspertyzą techniczną w zakresie bezpieczeństwa pożarowego, w budynku Agencji Nieruchomości Rolnych OT w Bydgoszczy dz. nr ew. 82/15 obręb 113. 1.2. Inwestor Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy Bydgoszcz ul. Hetmańska 38 85 039 Bydgoszcz 2. Z a k r e s o p r a c ow a n i a Zakres opracowania projektu budowlanego obejmuje przebudowę i rozbudowę istniejącej instalacji przeciwpożarowej o nową instalację hydrantów HW25 w dłuższym korytarzu na każdej z kondygnacji oraz wymianę istniejących hydrantów HW52 zlokalizowanych na klatkach schodowych na instalację zaworów hydrantowych DN52. 3. P o d s t aw a o p r a c o w a n i a Zlecenie Inwestora, Ekspertyza techniczna w zakresie bezpieczeństwa pożarowego dotycząca budynku Agencji Nieruchomości Rolnych OT Bydgoszcz wykonana przez mgr inż. Ryszarda Czaplewskiego, Postanowienie nr WZ.5595.298.13 Kujawsko Pomorskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 23 sierpnia 2013 roku, Inwentaryzacja budowlana budynku wykonana przez biuro EXPERT Biuro Usług Inżynierskich, Wizja lokalna wraz z inwentaryzacją przeprowadzoną na potrzeby projektowe, Uzgodnienia z Inwestorem, Obowiązujące normy i przepisy prawne w zakresie projektowania instalacji przeciwpożarowych w budynkach. Katalogi techniczne producentów rur i armatury. 4. I nw e n t a r yz a c ja s t a n i s t n i e ją c y Budynek objęty opracowaniem składa się z dwóch części: wysokiej i niskiej. Zakres opracowania obejmuje część wysoką budynku. Przeprowadzona w dniu 27.03.2105 inwentaryzacja na potrzeby projektowe obejmowała widoczne odcinki instalacji wody zimnej oraz szafki hydrantowe na każdej kondygnacji. Zasilenie budynku w wodę zimną realizowane jest przyłączem DN 80. Całość instalacji od wejścia do budynku wykonana jest z rur stalowych. Przewidziany jest rozdział instalacji na przeciwpożarową i socjalną w pomieszczeniu wodomierza głównego. Instalacja przeciwpożarowa wspomagana jest
poprzez zestaw hydroforowy jednopompowy Hydro Mono 1CR 10-3 400V o wydajności Q max 12 m 3 /h i wysokości podnoszenia min. 18 m. Z pomieszczenia hydroforowni zostaje wyprowadzony pion przeciwpożarowy zasilający hydranty HW52 na każdej z kondygnacji umieszczone w szafce wnękowej z widocznym oznaczeniem i wężem płaskoskładanym. Pion zasilający hydranty na kondygnacjach prowadzony jest w zakrytym szachcie montażowym lub bruździe ściennej z wyprowadzonym zaworem hydrantowym z prawej strony szafki. Wobec tego nie można stwierdzić średnicy istniejącego pionu. Brak jest zaworów hydrantowych w części piwnicznej budynku. 5. P r z yj ę t e r o zw i ą z a n i a p r o j e k t ow e Zgodnie z wykonaną ekspertyzą techniczną w zakresie bezpieczeństwa pożarowego wykonanego dla przedmiotowego budynku projektuje się wykonanie dodatkowego pionu instalacji przeciwpożarowej zasilającej projektowane hydranty wewnętrzne HW25 na każdej z kondygnacji oraz wymianę istniejących hydrantów HW52 na zawory hydrantowe wraz z modernizacją istniejącej instalacji przeciwpożarowej pod projektowane zawory. Zgodnie z 20 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów, w budynkach wysokich i wysokościowych należy zastosować po dwa zawory hydrantowe 52 na kondygnacji podziemnej i na kondygnacji położonej na wysokości powyżej 25m oraz po jednym zaworze 52 na pozostałych kondygnacjach. Zawory 52 należy umieścić 1,35±0,1m od poziomu podłogi. Nasady tłoczne skierować do dołu i usytuować w odległości 35 mm od pokrętła do ściany lub innej przegrody lub obudowy, umożliwiając łatwe podłączenie węża tłocznego oraz otwieranie i zamykanie zaworu. Zawory 52 należy umieścić w skrzynkach ochronnych wnękowych, na jeden zawór pionu nawodnionego od parteru do VI pietra oraz na dwa zawory pionu nawodnionego na VII piętrze oraz w piwnicy z zamkiem otwieranym głowicą toporka strażackiego. Każda szafka musi być zaopatrzona w odpowiednie oznakowanie zgodne z PN-N-01256-1-1992. Projektowane zawory hydrantowe i szafki ochronne wnękowe za wyjątkiem piwnicy umieścić w miejscu istniejących szafek hydrantowych zgodnie z rzutami w części graficznej opracowania. Z uwagi na brak informacji o średnicy pionu zasilającego istniejące hydranty HW 52 zaprojektowano wymianę po trasie istniejącego na pion nawodniony średnicy DN80. W części komunikacyjnej dłuższego korytarza budynku zaprojektowano dodatkowy pion przeciwpożarowy Pp2 średnicy DN50 przeznaczony do zasilenia projektowanych hydrantów HW25. Lokalizacja hydrantów zgodnie z częścią graficzną opracowania. Przyjęto w opracowaniu hydranty HW-25 N/W k -20/30 Slim (Gras lub równoważne) w szafce natynkowej przystosowanej do umieszczenia węża o długości 30 m i z dodatkowym miejscem na gaśnicę. Wyposażenie hydrantu stanowi: zawór hydrantowy DN25, prądownica PW 25 wg wg PN 89/M 51028; EN 671, zwijadło kompletne wychylne o kąt 180 - wyposażone w oś wodną umożliwiającą rozwinięcie węża będącego pod ciśnieniem wody, na żądaną długość, wąż półsztywny DN 25 wg EN-694 30 mb. Zawór hydrantowy powinien być umieszczony na wysokości 1,35 1 m licząc od poziomu podłogi w miejscu zainstalowania hydrantu. Zamek uniwersalny otwarcie następuje po wyłamaniu pokrywy PVC lub przy pomocy klucza serwisowego.
W celu zachowania przepływu przez instalację hydrantową, na ostatniej kondygnacji zaprojektowano połączenie obu pionów przewodem średnicy DN15 i wykonanie podejścia pod istniejącą płuczkę miski ustępowej w pomieszczeniu toalet. Projektowane odcinki instalacji hydrantowej tj. poziomy rozprowadzające, piony, podejścia pod hydranty lub zawory hydrantowe oraz podejście pod płuczkę miski ustępowej na ostatniej kondygnacji wykonać z rur stalowych ocynkowanych wg PN-54/H-7400 łączonych na gwint przy pomocy kształtek i łączników z żeliwa wg PN-67/H-74392. Połączenia gwintowane należy uszczelnić przy użyciu pakuł i past uszczelniających. Zgodnie z wykonaną inwentaryzacją od wejścia do budynku całość instalacji wodociągowej wykonana jest z rur stalowych. Wobec tego nie przewiduje się montażu zaworu pierwszeństwa na odejściu instalacji do celów socjalnych. Wymagane jest, aby cała instalacja wody zimnej wykonana została z rur stalowych ocynkowanych, w przypadku stwierdzenia, że w budynku, głównie z pomieszczeniach wyremontowanych łazienek, instalacja wodociągowa jest wykonana z rur z tworzywa sztucznego, należy dokonać wymiany przewodów na rury stalowe lub wykonanie montażu zaworu pierwszeństwa. Wybór rozwiązania w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości należeć będzie do Inwestora. Przewody instalacji hydrantowej prowadzić pod stropem w piwnicy i na ostatniej kondygnacji oraz po wierzchu ścian na pozostałych kondygnacjach. Pion Pp1 zachować jako kryty w bruździe ściennej lub szachcie montażowym. Dopuszcza się zabudowę z płyt GK projektowanych przewodów instalacji hydrantowej prowadzonych na kondygnacjach po wierzchu ścian. Na przewodzie zasilającym hydranty i zawory nie wolno montować żadnych dodatkowych zaworów odcinających. OBLICZENIA Ochronę przeciwpożarową budynku stanowić będą: hydranty wewnętrzne HW 25 o wydajności pojedynczego hydrantu 1 l/s zawory hydrantowe DN52 o wydajności pojedynczego zaworu 2,5 l/s Zgodnie z ekspertyzą techniczną w zakresie bezpieczeństwa pożarowego instalacja wodociągowa powinna zapewnić możliwość jednoczesnego poboru z dwóch hydrantów jednocześnie. W dokumentacji projektowej przyjęto jednoczesną pracę dwóch zaworów hydrantowych 52 tj. 5 dm 3 /s = 18 m 3 /h. Do budynku doprowadzone jest przyłącze średnicy DN80 z rury stalowej, średnica przyłącza zapewni wydajność 10 l/s przy prędkości w przewodzie 2 m/s. Wobec tego nie przewidziano w budynku zbiorników z zapasem wody przeciwpożarowej. Zamontowany wodomierz główny ITRON DN50 zapewni właściwy pomiar zużycia wody przepływ ciągły 25 m 3 /h, przepływ szczytowy pożarowy < 2h wynosi 50 m 3 /h. Wymagane ciśnienie na najniekorzystniej usytuowanym zaworze hydrantowym i zaworze hydrantu HP25 wynosi 0,2MPa. Minimalne ciśnienie robocze w instalacji przeciwpożarowej na zaworze odcinającym nie powinno przekraczać 1,2 MPa, przy czym na zaworze hydrantowym nie więcej niż 0,7 MPa.
Gestor miejskiej sieci wodociągowej deklaruje zapewnienie ciśnienia na wejściu do budynku na poziomie 2 bar. Wobec tego układ instalacji przeciwpożarowej wymaga wspomagania poprzez zestaw do podnoszenia ciśnienia. Obecnie w budynku w wydzielonym pomieszczeniu w piwnicy znajduje się zestaw hydroforowy jednopompowy o wydajności Q max 12 m 3 /h i wysokości podnoszenia H min. 18 m. Z uwagi na rozbudowę i zmianę hydrantów HW52 na zawory hydrantowe istniejący zestaw hydroforowy nie pokryje wymaganej wydajności instalacji wodociągowej tj. 18 m 3 /h. Projektuje się wymianę istniejącego zestawu hydroforowego na jednopompowy o wydajności 18 m 3 /h i wysokości ponoszenia 28 m. Proponuje się wykonanie zestawu hydroforowego firmy WILO COR-1HELIX VE1603/4kW-GE-01 z regulacją prędkości obrotowej lub równoważny z zachowaniem wymaganych parametrów technicznych. Nowy zestaw hydroforowy zlokalizować w miejscu starego. Po wykonaniu instalacji p. poż. należy przeprowadzić próbę ciśnieniową. Przy próbie należy zastosować ciśnienie odpowiadające 1,5 wartości najwyższego możliwego ciśnienia roboczego, lecz nie mniej niż 0,9 MPa. Izolację termiczną instalacji wodociągowej wykonać zgodnie z PN 85/B-02421. Projektuje się wykonanie izolacji przeciwroszeniowej wody zimnej z pianki poliuretanowej grubości 9 mm lub innej o podobnych właściwościach. Montaż izolacji cieplnej rozpoczynać po uprzednim przeprowadzeniu wymaganych prób szczelności oraz po potwierdzeniu prawidłowości wykonania powyższych robót protokołem odbioru. Powierzchnia rurociągu lub urządzenia ma być czysta i sucha. Nie dopuszcza się wykonywania izolacji cieplnych na powierzchniach zanieczyszczonych ziemią, cementem, smarami itp. 6. Z a b e z p i e c z e n i e o g n i o c h r o n n e p r z e jść in s t a l a c yj n yc h p r z e c h o d z ą c yc h p r z e z o d d z i e l e n i a p o ż a r ow e Przejścia przewodów instalacji hydrantowej przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych o średnicy większej o co najmniej jedną dymensję od średnicy przewodu. Wolną przestrzeń wypełnić materiałami nieagresywnymi i elastycznymi. Tuleja ochronna powinna być dłuższa od grubości ściany lub stropu o minimum 2 cm z każdej strony. W tulei nie powinny znajdować się żadne połączenia przewodu. Tuleja ochronna ma być trwale osadzona w przegrodzie budowlanej. Przy przejściach przez przegrody oddzielenia przeciwpożarowego należy zastosować przejścia o klasie odporności ogniowej takiej jak przegroda. Przejścia rurowe przez ściany oddzielenia przeciwpożarowego należy zabezpieczyć poprzez zastosowanie zestawu wyrobów do uszczelnienia przejść, np. zestaw wyrobów CP 673 firmy HILTI lub równoważne. W skład zestawu wchodzą farba i masa ogniochronna oraz płyty z wełny mineralnej. Zestaw wyrobów może być stosowany do uszczelnienia przejść kabli, rur z tworzyw sztucznych, rur miedzianych, stalowych i żeliwnych przez ściany wykonane z betonu, gazobetonu, cegły lub płyt gipsowo-kartonowych o grubości nie mniejszej niż 10 cm. Przejście rurowe rur niepalnych (stalowych i żeliwnych (D 168,3 mm) lub miedzianych (D 88,9 mm)) dodatkowo należy zabezpieczyć poprzez zastosowanie izolacji z wełny mineralnej o gęstości nie mniejszej, niż 80 kg/m 3 i temperaturze topnienia włókien powyżej 1000 C.
Prace związane z użyciem farby i szpachli wykonywać w temperaturze otoczenia od +5 do +40 C i wilgotności względnej powietrza nie wyższej niż 75%. 7. Uw a g i i w yt yc z n e d l a w ykonaw c y Wycena robót montażowych powinna uwzględniać obróbkę końcową budowlaną i prace demontażowe m.in. malowanie i szpachlowanie ścian klatki schodowej po wykonaniu demontażu istniejących szafek hydrantowych i wstawieniu szafek ochronnych zaworów hydrantowych 52, obrobienie posadzek i sufitów w miejscu przebicia nowego pionu, Przywrócenie do stanu pierwotnego łazienki po wykonaniu podejścia pod płuczkę miski ustępowej. Kolory płytek, uzupełnienie parkietu i kolory farb dobrać na etapie wykonania prac wykończeniowych. - przed przystąpieniem do realizacji instalacji należy dokładnie zapoznać się z projektem i wszystkie zastrzeżenia lub wątpliwości należy zgłosić przed przystąpieniem do prac budowlanych. - wszystkie roboty budowlane wykonywać zgodnie z przepisami prawa budowlanego, warunkami technicznymi wykonania robót i zasadami sztuki budowlanej, pod nadzorem osób posiadających odpowiednie przygotowanie zawodowe. - wszelkie materiały użyte w budynku muszą posiadać aktualne atesty polskie i świadectwa dopuszczania do stosowania w budownictwie, - wszelkie zmiany i odstępstwa od projektu budowlanego wymagają każdorazowo uzgodnienia z projektantem, - należy przestrzegać przepisy BHP, - projekt podlega ochronie prawnej w oparciu o ustawę o prawie autorskim i prawach pokrewnych. - Minimalne ciśnienie przed zaworem hydrantowym P 0,2MPa 8. Uw a g i k o ń c ow e Szczegóły dotyczące zaprojektowanych rozwiązań technicznych przedstawione w części graficznej opracowania. W uzasadnionych finansowo warunkach dopuszcza się zmiany zastosowanych w niniejszym projekcie materiałów i urządzeń. Wymaga to uzgodnienia z projektantem. Materiały zastępujące powinny cechować się takimi samymi parametrami technicznymi i eksploatacyjnymi a ponadto muszą one odpowiadać normom i posiadać dopuszczenia do stosowania w budownictwie powszechnym. PROJEKTANT: mgr inż. Marcin Kosieniak KUP/0148/POOS/08