Menu kuchni Indyjskiej / Indian Cuisine / Индийская кухня BIORĄC POD UWAGĘ WRAZLIWOSC PANSTWA KUBKOW SMAKOWYCH, PROSIMY O ZAZNACZENIE PRZY ZAMOWIENIU, CZY POTRAWY MAJĄ BYC OSTRE, SREDNIO OSTRE CZY ŁAGODNE IN RESPECT OF CUSTOMER S TASTE WE PREPARE NORMAL, MEDIUM OR HOT DISHES. SHORBA INDYJSKIE ZUPY 1. HOT & SOUR VEGETABLE SOUP 300 ml 15,00 PLN OSTRO KWASNA ZUPA WARZYWNA 2. HOT & SOUR CHICKEN SOUP 300 ml 18,00 PLN OSTRO KWASNA ZUPA Z KURCZAKIEM 3. HOT & SOUR PRAWNS SOUP 300 ml 25,00 PLN OSTRO KWASNA ZUPA Z KREWETKAMI SHURUAT TRADYCYJNE INDYJSKIE PRZEKĄSKI WSZYSTKIE PRZEKĄSKI SERWOWANE SĄ Z DWOMA SOSAMI CHUTNEY: SŁODKIM I MIĘTOWYM ALL APPETIZERS ARE SERVED WITH TWO KINDS OF CHUTNEY SAUCE : SWEET AND MINT 4. PAPADAM 1 szt. 3,50 PLN CRISPY LENTIL CRACKER KRUCHY I PIKANTNY PLACEK 5. CHICKEN PAKORA 220 g 20,00 PLN FRIED PIECES OF CHICKEN BATTERED IN LENTIL FLOUR KAWAŁKI KURCZAKA PANIEROWANE W MĄCE Z SOCZEWICY 6. VEGETABLES PAKORA 230 g 20,00 PLN FRIED MIXED VEGETABLES BATTERED IN LENTIL FLOUR WARZYWA PANIEROWANE W MĄCE Z SOCZEWICY 7. PANEER PAKORA 200 g 20,00 PLN FRIED INDIAN HOME MADE CHEESE BATTERED IN LENTIL FLOUR INDYJSKI SER PANIEROWANY W MĄCE Z SOCZEWICY 8. ONION BHAJI 200 g 15,00 PLN BATTERED ONION RINGS DEEP FRIED SMAZONE CEBULOWE PIERSCIENIE W PANIERCE Z SOCZEWICY 9. CHICKEN LOLIPOPS 6 szt. 20,00 PLN CHICKEN WINGS MARINATED, BATTERED AND DEEP FRIED SMAZONE SKRZYDEŁKA KURCZAKA W PANIERCE 10. SAUCE CHILLI, MANGO PICKLE, MANGO CHUTNEY 40 g 5,00 PLN SOS CHILLI, SOS Z OWOCOW MANGO SŁODKI LUB OSTRY ROTIYAN TRADYCYJNE SWIEZO UPIECZONE PIECZYWO INDYJSKIE PODPŁOMIKI (PLACKI) 11. ROTI 150 g 5,00 PLN ATTA FLOUR BREAD PLACEK Z MĄKI RAZOWEJ
12. PARANTHA 200 g 6,00 PLN ATTA FLOUR BREAD LAYERED WITH BUTTER PLACEK Z MĄKI RAZOWEJ Z MASŁEM 13. PUDINA PARANTHA 200 g 10,00 PLN ATTA FLOUR BREAD WITH MINT TOPPINGS PLACEK RAZOWY Z DODATKIEM MIĘTY 14. STUFFED PARANTHA 200 g 10,00 PLN ATTA FLOUR BREAD STUFFED WITH VEGETABLES PLACEK RAZOWY NADZIEWANY WARZYWAMI 15. BUTTER NAAN 40 g 10,00 PLN WHEAT BREAD SPREAD WITH BUTTER PLACEK PSZENNY Z MASŁEM 16. GARLIC NAAN 40 g 11,00 PLN WHEAT BREAD TOPPED WITH GARLIC PLACEK PSZENNY Z CZOSNKIEM 17. ONION NAAN 200 g 11,00 PLN WHEAT BREAD STUFFED WITH ONIONS PLACEK PSZENNY NADZIEWANY CEBULĄ 18. STUFFED NAAN 200 g 15,00 PLN WHEAT BREAD STUFFED WITH VEGETABLES PLACEK PSZENNY NADZIEWANY WARZYWAMI PLACEK PSZENNY NADZIEWANY OWOCAMI 19. SHAHI NAAN 200 g 20,00 PLN WHEAT BREAD STUFFED WITH INDIAN HOME MADE CHEESE AND RAISINS PLACEK PSZENNY NADZIEWANY INDYJSKIM SEREM I RODZYNKAMI 20. PESHWARI NAAN 200 g 20,00 PLN WHEAT BREAD STUFFED WITH ALMONDS, CASHEW AND PISTACHIO NUTS PLACEK PSZENNY NADZIEWANY BAKALIAMI BASMATI KA BHANDAR DANIA Z RYZU BASMATI 21. PLAIN RICE 300 g 10,00 PLN STEAMED BASMATI RICE GOTOWANY RYZ BASMATI BEZ DODATKOW 22. KASHMIRI PULAO 350 g 15,00 PLN FRIED RICE WITH FRUITS SMAZONY RYZ BASMATI Z OWOCAMI 23. JEERA PULAO 300 g 15,00 PLN FRIED RICE WITH CUMIN SEEDS SMAZONY RYZ BASMATI Z KMINKIEM 24. PEAS PULAO 300 g 15,00 PLN FRIED RICE WITH GREEN PEAS SMAZONY RYZ BASMATI Z ZIELONYM GROSZKIEM 25. PERSIAN PULAO 300 g 15,00 PLN FRIED RICE WITH FRIED ONIONS SMAZONY RYZ BASMATI Z PRAZONĄ CEBULĄ 26. PANEER PULAO 300 g 18,00 PLN FRIED RICE WITH INDIAN HOME MADE CHEESE AND RAISINS SMAZONY RYZ BASMATI Z INDYJSKIM SEREM I RODZYNKAMI 27. SAFRON PULAO 300 g 15,00 PLN COLOURED FRIED RICE SMAZONY RYZ KOLOROWY BASMATI 28. CHICKEN BIRYANI 350 g 35,00 PLN FRIED RICE WITH CHICKEN PIECES SMAZONY RYZ BASMATI Z KAWAŁKAMI KURCZAKA
29. LAMB BIRYANI 350 g 40,00 PLN FRIED RICE WITH LAMB PIECES SMAZONY RYZ BASMATI Z KAWAŁKAMI JAGNIĘCINY 30. PRAWNS BIRYANI 350 g 45,00 PLN FRIED RICE WITH PRAWNS SMAZONY RYZ BASMATI Z KREWETKAMI 31. VEGETABLES BIRYANI 350 g 20,00 PLN FRIED RICE WITH MIXED VEGETABLES SMAZONY RYZ BASMATI Z WARZYWAMI 32. CHICKEN FRIED RICE 250 g 35,00 PLN SMAZONY RYZ BASMATI Z KURCZAKIEM, GROSZKIEM, FASOLKĄ 33. VEGETABLE FRIED RICE 250 g 30,00 PLN SMAZONY RYZ BASMATI Z WARZYWAMI HAMARE CHULAI SE POTRAWY Z KURCZAKA 34. BUTTER CHICKEN BONELESS 300 g 30,00 PLN PIECES OF BONELESS TANDOORI CHICKEN WITH TOMATOES IN A CREAMY BUTTER SAUCE KAWAŁKI KURCZAKA Z PIECA TANDOOR W SOSIE POMIDOROWO SMIETANOWYM 35. CHICKEN ROGANI 300 g 30,00 PLN CHICKEN IN A CURRY SAUCE KURCZAK W MASLANYM SOSIE CURRY 36. CHICKEN MASALA 300 g 30,00 PLN CHICKEN IN A SAUCE OF SPECIAL HERBS AND SPICES KURCZAK W SOSIE MASALA 37. CHICKEN KADAI 300 g 35,00 PLN CHICKEN MIXED WITH CAPSICUMS, ONIONS, GINGER AND CHILLIES KURCZAK Z PAPRYKĄ, CEBULĄ, IMBIREM I CHILLI 38. CHICKEN SPINACH 300 g 30,00 PLN KURCZAK ZE SZPINAKIEM 39. CHICKEN YOGHURT 300 g 30,00 PLN KURCZAK W JOGURTOWYM SOSIE CURRY 40. CHICKEN JALFRAZI 300 g 30,00 PLN CHICKEN WITH MIXED VEGETABLES IN A LIGHT CURRY SAUCE KURCZAK Z WARZYWAMI W SOSIE CURRY 41. CHICKEN VINDALOO 300 g 35,00 PLN CHICKEN IN A SPICY CURRY SAUCE KURCZAK W OSTRYM SOSIE CURRY 42. CHICKEN MADRAS 300 g 35,00 PLN CHICKEN IN A VERY SPICY CURRY SAUCE KURCZAK W BARDZO OSTRYM SOSIE CURRY 43. CHICKEN TIKKA BUTTER MASALA 300 g 40,00 PLN PIECES OF CHICKEN TIKKA WITH BUTTER IN A CREAMY TOMATOE SAUCE KAWAŁKI PIECZONEGO KURCZAKA W SOSIE KREMOWO POMIDOROWYM 44. CHICKEN ACHARI 300 g 35,00 PLN SPICY CHICKEN FLAVOURED WITH MANGO PICKLE KURCZAK W OSTRYM SOSIE Z MARYNATĄ Z MANGO I CHILLI NA GORĄCYM POŁMISKU 45. CHICKEN MANCHURIAN 300 g 35,00 PLN DEEP FRIED CHICKEN WITH CHOPPED ONIONS, CAPSICUM, TOMATOES, GINGER, GARLIC AND CHILLI IN A GRAVY SAUCE KAWAŁKI SMAZONEGO KURCZAKA Z CEBULĄ, PAPRYKĄ, POMIDORAMI, IMBIREM, CZOSNKIEM I CHILLI W SOSIE 6 persons and above service charge of 10% will be included Request for VAT bill will be entertained only on day of consumption. Za obsługę 6 oso b i więcej do rachunku zostanie doliczone serwis10 %.
HAMARE CHULAI SE POTRAWY Z JAGNIĘCINY, DZICZYZNY I SARNINY 46. ROGANGOSH 300 g 35,00 PLN LAMB IN A CURRY SAUCE JAGNIĘCINA W MASLANYM SOSIE CURRY 47. LAMB MASALA 300 g 35,00 PLN LAMB IN A SAUCE OF SPECIAL HERBS AND SPICES JAGNIĘCINA W SOSIE MASALA 48. LAMB SPINACH 300 g 35,00 PLN JAGNIĘCINA ZE SZPINAKIEM 49. LAMB YOGHURT 300 g 35,00 PLN JAGNIĘCINA W JOGURTOWYM SOSIE CURRY 50. LAMB VINDALOO 300 g 40,00 PLN LAMB IN A SPICY CURRY SAUCE JAGNIĘCINA W OSTRYM SOSIE CURRY 51. LAMB MADRAS 300 g 40,00 PLN LAMB IN A VERY SPICY CURRY SAUCE JAGNIĘCINA W BARDZO OSTRYM SOSIE CURRY 52. LAMB TIKKA BUTTER MASALA 300 g 40,00 PLN PIECES OF LAMB TIKKA WITH BUTTER IN A CREAMY TOMATOE SAUCE KAWAŁKI PIECZONEJ JAGNIĘCINY W SOSIE KREMOWO POMIDOROWYM 53. LAMB KADAI 300 g 40,00 PLN LAMB MIXED WITH CAPSICUMS, ONIONS, GINGER AND CHILLIES JAGNIĘCINA Z PAPRYKĄ, CEBULĄ, IMBIREM I CHILLI 54. LAMB JALFRAZI 300 g 35,00 PLN LAMB WITH MIXED VEGETABLES IN A LIGHT CURRY SAUCE JAGNIĘCINA Z WARZYWAMI W SOSIE CURRY 55. LAMB ACHARI 300 g 35,00 PLN SPICY LAMB FLAVOURED WITH MANGO PICKLE JAGNIĘCINA W OSTRYM SOSIE Z MARYNATĄ Z MANGO 56. WILD BOAR ROGANGOSH 300 g 45,00 PLN WILD BOAR IN A CURRY SAUCE ZRAZY Z DZIKA W MASLANYM SOSIE CURRY 57. WILD BOAR MASALA 300 g 45,00 PLN WILD BOAR IN A SAUCE OF SPECIAL HERBS AND SPICES SCHAB Z DZIKA W SOSIE MASALA 58. WILD BOAD SPINACH 300 g 45,00 PLN KAWAŁKI Z DZIKA ZE SZPINAKIEM 59. WILD BOAR YOGHURT 300 g 45,00 PLN ZRAZY Z DZIKA W JOGURTOWYM SOSIE CURRY 60. WILD BOAR VINDALOO 300 g 50,00 PLN WILD BOAR IN A SPICY CURRY SAUCE MIĘSO Z DZIKA W OSTRYM SOSIE CURRY 61. WILD BOAR MADRAS 300 g 50,00 PLN WILD BOAR IN A VERY SPICY CURRY SAUCE SCHAB Z DZIKA W BARDZO OSTRYM SOSIE CURRY 62. WILD BOAR TIKKA BUTTER MASALA 300 g 50,00 PLN PIECES OF WILD BOAR TIKKA WITH BUTTER IN A CREAMY TOMATOE SAUCE KAWAŁKI PIECZONEJ DZIECZYZNY W SOSIE KREMOWO POMIDOROWYM 63. WILD BOAR KADAI 300 g 50,00 PLN WILD BOAR MIXED WITH CAPSICUMS, ONIONS, GINGER AND CHILLIES DZIECZYZNA Z PAPRYKĄ, CEBULĄ, IMBIREM I CHILLI 64. WILD BOAR JALFRAZI 300 g 45,00 PLN WILD BOAR WITH MIXED VEGETABLES IN A LIGHT CURRY SAUCE DZIECZYZNA Z WARZYWAMI W SOSIE CURRY 65. WILD BOAR ACHARI 300 g 45,00 PLN SPICY WILD BOAR FLAVOURED WITH MANGO PICKLE DZIECZYZNA W OSTRYM SOSIE Z MARYNATĄ Z MANGO
66. WILD DEER ROGANGOSH 300 g 45,00 PLN WILD DEAR IN A CURRY SAUCE ZRAZY Z SARNINY W MASLANYM SOSIE CURRY 67. WILD DEER MASALA 300 g 45,00 PLN WILD DEER IN A SAUCE OF SPECIAL HERBS AND SPICES SARNINA W SOSIE MASALA 68. WILD DEER SPINACH 300 g 45,00 PLN SARNINA ZE SZPINAKIEM 69. WILD DEER YOGHURT 300 g 45,00 PLN ZRAZY Z SARNINY W JOGURTOWYM SOSIE CURRY 70. WILD DEER VINDALOO 300 g 48,00 PLN WILD DEER IN A SPICY CURRY SAUCE SARNINA W OSTRYM SOSIE CURRY 71. WILD DEER MADRAS 300 g 50,00 PLN WILD DEER IN A VERY SPICY CURRY SAUCE SCHAB Z SARNINY W BARDZO OSTRYM SOSIE CURRY 72. WILD DEER TIKKA BUTTER MASALA 300 g 50,00 PLN PIECES OF WILD DEER TIKKA WITH BUTTER IN A CREAMY TOMATOE SAUCE KAWAŁKI PIECZONEJ SARNINY W SOSIE KREMOWO POMIDOROWYM 73. WILD DEER KADAI 300 g 50,00 PLN WILD DEER MIXED WITH CAPSICUMS, ONIONS, GINGER AND CHILLIES SARNINA Z PAPRYKĄ, CEBULĄ, IMBIREM I CHILLI 74. WILD DEER JALFRAZI 300 g 45,00 PLN WILD DEER WITH MIXED VEGETABLES IN A LIGHT CURRY SAUCE SARNINA Z WARZYWAMI W SOSIE CURRY 75. WILD DEER ACHARI 300 g 45,00 PLN SPICY WILD DEER FLAVOURED WITH MANGO PICKLE SARNINA W OSTRYM SOSIE Z MARYNATĄ Z MANGO SUBZI KE BAGICHE SE POTRAWY WEGETARIANSKIE 76. PANEER KADAI 400 g 25,00 PLN INDIAN HOME MADE CHEESE MIXED WITH CAPSICUMS, ONIONS, GINGER AND CHILLIES INDYJSKI SER Z PAPRYKĄ, CEBULĄ, IMBIREM I CHILLI 77. PANEER MATAR 300 g 25,00 PLN INDIAN HOME MADE CHEESE MIXED WITH GREEN PEAS IN CURRY SAUCE INDYJSKI SER Z ZIELONYM GROSZKIEM W SOSIE CURRY 78. SHAHI PANEER 300 g 25,00 PLN INDIAN HOME MADE CHEESE MIXED WITH MINCED CASHEW NUTS IN A MILD SAUCE INDYJSKI SER Z MIELONYMI ORZESZKAMI NERKOWCA W BIAŁYM SOSIE 79. VEGETABLES CURRY 300 g 25,00 PLN MIXED VEGETABLES IN A CURRY SAUCE MIESZANE WARZYWA W SOSIE CURRY 80. PANEER MAKHNI 300 g 25,00 PLN INDIAN HOME MADE CHEESE WITH TOMATOES IN A CREAMY BUTTER SAUCE INDYJSKI SER ZE SMIETANĄ, MASŁEM I POMIDORAMI 81. PANEER SPINACH 300 g 25,00 PLN INDIAN CHEESE IN SPINACH LEAVES SZPINAK Z HINDUSKIM SEREM 82. DAL MAHARANI 300 g 25,00 PLN LENTILS IN A CREAMY SAUCE SOCZEWICA W SOSIE KREMOWYM 83. ALOO GHOBI 300 g 20,00 PLN CAULIFLOWER MIXED WITH POTATOES, TOMATOES AND ONIONS KALAFIOR Z ZIEMNIAKAMI, POMIDOREM I CEBULĄ 8 % VAT is included in the price of dishes and juices. 23% VAT is included the price of alcoholic and non-alcoholic beverages. Ceny dan i soko w zawierają podatek VAT w wysokos ci 8 %. Ceny alkoholi i napojo w zawierają podatek VAT w wysokos ci 23 %.
84. GHOBI KORMA 300 g 25,00 PLN SHREADED CAULIFLOWER WITH MINCED CASHEW NUTS IN A CREAMY SAUCE TARTY KALAFIOR Z ORZESZKAMI NERKOWCA W SOSIE KREMOWYM 85. NAURATAN 300 g 25,00 PLN MIXED VEGETABLES WITH INDIAN COTTAGE CHEESE IN A MILD SAUCE MIESZANE WARZYWA Z INDYJSKIM SEREM W ŁAGODNYM SOSIE 86. ALOO SPINACH 300 g 25,00 PLN POTATOES WITH SPINACH LEAVES ZIEMNIAKI ZE SZP INAKIEM 87. ALOO METHI 300 g 20,00 PLN POTATOES IN A DRY FENUGREEK LEAVES SMAZONE ZIEMNIAKI W SOSIE Z SUSZONYMI LISCMI KOZIERADKI POSPOLITEJ 88. PINDI CHANA 300 g 25,00 PLN CHICK PEAS COOKED WITH TOMATOES AND ONIONS IN A CURRY SAUCE CIECIERZYCA SMAZONA Z POMIDORAMI I CEBULĄ 89. STUFFED TOMATOES 400 g 30,00 PLN TOMATOES STUFFED WITH VEGETABLES IN A SAUCE OF SPECIAL HERBS AND SPICES POMIDORY NADZIEWANE WARZYWAMI W SOSIE MASALA 90. SALAD 250 g 10,00 PLN SHREADED MIXED VEGETABLE SALAD WITH OIL AND LEMON JUICE SAŁATKA WARZYWNA Z OLIWĄ I CYTRYNĄ SAMUNDRI KHAZANA POTRAWY Z OWOCOW MORZA 91. PRAWNS KADAI 400 g 50,00 PLN PRAWNS MIXED WITH CAPSICUMS, ONIONS, GINGER AND CHILLIES KREWETKI Z PAPRYKĄ, CEBULĄ, IMBIREM I CHILLI 92. PRAWNS JALFRAZI 300 g 50,00 PLN PRAWNS WITH MIXED VEGETABLES IN A LIGHT CURRY SAUCE KREWETKI Z WARZYWAMI W SOSIE CURRY 93. PRAWNS SHAHI KORMA 300 g 50,00 PLN PRAWNS WITH ALMONDS AND CASHEW NUTS IN A MILD CURRY SAUCE KREWETKI Z ORZECHAMI NERKOWCA I MIGDAŁAMI W ŁAGODNYM SOSIE 94. PRAWNS MASALA 300 g 50,00 PLN PRAWNS IN A SAUCE OF SPECIAL HERBS AND SPICES KREWETKI W SOSIE MASALA 95. PRAWNS VINDALOO 300 g 50,00 PLN PRAWNS IN A SPICY CURRY SAUCE KREWETKI W OSTRYM SOSIE CURRY 96. SEAFOOD MADRAS 300 g 50,00 PLN SEAFOOD IN A VERY SPICY CURRY SAUCE OWOCE MORZA W BARDZO OSTRYM SOSIE CURRY 97. FISH NOORJAHANI 350 g 35,00 PLN FISH WITH MUSHROOMS IN GARLIC AND GINGER WITH CHILLIES IN A DRY GRAVY SAUCE RYBA Z PIECZARKAMI, CZOSNKIEM, IMBIREM I CHILLI NA GORĄCYM POŁMISKU 98. FISH JALFRAZI 300 g 35,00 PLN FISH WITH MIXED VEGETABLES IN A LIGHT CURRY SAUCE RYBA Z WARZYWAMI W SOSIE CURRY 6 persons and above service charge of 10% will be included Request for VAT bill will be entertained only on day of consumption. Za Obsługę 6 oso b i więcej do rachunku zostanie doliczone serwis10%. Ządanie wystawienia faktury VAT będzie uwzględnione tylko w dniu konsumpcji.
INDIAN YOGHURT JOGURTY INDYJSKIE 99. RAITA 200 g 5,00 PLN PLAIN YOGHURT JOGURT NATURALNY 100. BHUNDI RAITA 200 g 10,00 PLN YOGHURT WITH GRAM FLOUR BITS JOGURT Z INDYJSKIMI CHRUPKAMI 101. PINEAPPLE RAITA 200 g 15,00 PLN YOGHURT WITH PIECES OF PINEAPPLE JOGURT Z KAWAŁKAMI ANANASA 102. ONION RAITA 200 g 10,00 PLN YOGHURT WITH ONIONS JOGURT Z CEBULĄ 103. CUCUMBER RAITA 200 g 10,00 PLN YOGHURT WITH FRESHLY GRATED CUCUMBER JOGURT ZE SWIEZYM OGORKIEM 104. MIXED RAITA 200 g 10,00 PLN YOGHURT WITH MIXED VEGETABLES JOGURT Z POMIDOREM, OGORKIEM I CEBULĄ MATHAI APNI APNI PASAND KI INDIAN DESSERTS OF YOUR CHOICE DESERY INDYJSKIE 105. MANGO ICE CREAM 100 g 15,00 PLN MANGO FLAVOURED ICE CREAM WITH ALMONDS AND PISTACHIO NUTS LODY O SMAKU MANGO Z MIGDAŁAMI I PISTACJAMI 106. GULAB JAMUN 130 g 8,00 PLN MILKY BALLS SERVED WITH A SWEET CARDAMON SAUCE KULKI MLECZNE W GORĄCYM SŁODKIM SYROP IE KARDAMONOWYM 107. RAS GULLA 150 g 15,00 PLN INDIAN CHEESE BALLS SERVED IN MILKY AND CASHEW NUT SAUCE KULKI SEROWE W SOSIE MLECZNO ORZECHOWYM 108. ICE CREAM 150 g 15,00 PLN VANILLA AND CHOCOLATE ICE CREAM WITH WHIPPED CREAM LODY WANILIOWO CZEKOLADOWE Z BITĄ SMIETANĄ 109. MANGO LASSI 200 g 10,00 PLN MANGO FLAVOURED JOGRUT JOGURT Z MIĄZEM MANGO 6 persons and above service charge of 10% will be included Request for VAT bill will be entertained only on day of consumption. Za obsługę 6 oso b i więcej do rachunku zostanie doliczone serwis10 %. A 8 % VAT is included in the price of dishes and juices. A 23% VAT is included the price of alcoholic and non-alcoholic beverages. Ceny dan i soko w zawierają podatek VAT w wysokos ci 8 %. Ceny alkoholi i napojo w zawierają podatek VAT w wysokos ci 23 %.