1. Przeznczenie. Przyrząd typu przeznczony jest do pomirów rezystncji uziemień metodą techniczną, trójzciskową orz do pomirów rezystywności gruntu metodą czterouziomową. SPIS TREŚCI 1. Przeznczenie....2 2. Skłd kompletu...2 3. Dne techniczne....2 5. Opis budowy i dziłni przyrządu....3 6. Ogólne wytyczne eksplotcji i bezpieczeństw...6 7. Ukłdy pomirowe uziemień...6 8. Ukłdy pomirowe rezystywności gruntu....7 9. Uwgi dotyczące wykonywni pomirów...8 10. Eksplotcj źródł zsilni....9 11. Konserwcj przyrządu...10 12. Zsdy przechowywni...11 2. Skłd kompletu. W skłd kompletu wchodzi: Miernik uziemieni AD 510 szt.1 Przewód pomirowy czerwony (50+25 mb) szt.1 Przewód pomirowy czrny (30 mb) szt.1 Przewód pomirowy zielony (3 mb) szt.1 Przewód pomirowy żółty (3 mb) szt.1 Sondy pomirowe (do wbijni) szt.4 Zcisk krokodylkowy szt.1 3. Dne techniczne. ) Zkres pomiru rezystncji: 0,01Ω - 1999Ω w 3 podzkresch: 20Ω, 200Ω, 2000Ω b) Dokłdność pomiru rezystncji: ±1% ± 2 cyfry osttniego rzędu. c) Częstotliwość pomirow : 128Hz (genertor kwrcowy). d) Wyświetlcz LCD o pojemności 3 1/2 cyfry (1999 jednostek) e) Zsilnie przyrządu: bterie typu R6 / bterie lkliczne LR6 / kumultor Ni Cd / kumultor Ni MH - w ilości 4 sztuk. f) Mksymlny pobór prądu nie przekrcz 150 ma g) Użytkowy zkres npięć zsilni : 4,8V 6.3V h) Wymiry zewnętrzne 100mm x 210mm x 55mm i) Ms (z bterimi) ok. 550g j) U pom. mx = 30V p-p - 2 -
4. Znmionowe wrunki użytkowni. ) Tempertur otoczeni podczs prcy: -5 C... 23 C...40 C b) Wilgotność względn otczjącego powietrz: 25...45...75...85% Miernik nie powinien podlegć bezpośredniemu nsłonecznieniu orz dziłniu wody. Powietrze otczjące nie powinno zwierć znieczyszczeń powodujących korozję. 5. Opis budowy i dziłni przyrządu. E S ES S1 GKD zcisk pomirowy prądowy zimny zcisk pomirowy npięciowy gorący zcisk pomirowy npięciowy zimny klucz zwierjący zciski E-ES genertor kwrcowy z dzielnikiem częstotliwości 1 GU- GU+ Ro H S ES E S1 3WRE/4WRE Ui W EARTH TESTER TYPE AD 510 2 128Hz DS Rw U i 16 15 ON OFF BATT. 3 4 GKD US Ux 14 13 START E ES RANGE E ES STOP 5 6 K LCD 12 11 4 WIRE 3 WIRE HOLD 7 8 rys. 2 10 9 GU Ro DS. Rw /d w LCD K H genertor npięci przemiennego o f=128hz rezystor ogrniczjący prostownik synchroniczny rezystncj wzorcow przetwornik nlogowo-cyfrowy wzmcnicz npięciowy wyświetlcz ciekłokrystliczny klwitur sterując zcisk pomirowy prądowy gorący - 3 - rys. 1 1. Wyświetlcz LCD. 2. Wyłącznik przyrządu. 3. Klwisz kontroli bterii. 4. Cykliczn zmin podzkresów: 2kΩ 200Ω 20Ω 2kΩ.... 5. Ztrzymnie pomiru. - 4 -
6. Pomir metodą trójprzewodową. 7. Ztrzśnięcie wyniku pomiru. 8,9,10,11. Gnizd pomirowe. 12. Pomir metodą czteroprzewodową. 13. Sygnlizcj włączeni metody czteroprzewodowej. 14. Uruchomienie pomiru. 15. Sygnlizcj trwni pomiru. 16. Włącznik przyrządu. Przyrząd wykonno w oprciu o ukłdy logiczne CMOS, orz precyzyjne wzmcnicze opercyjne o brdzo niskim npięciu niezrównowżeni. Genertor npięci przemiennego GU+/GU- wytwrz pomirowe npięcie o ksztłcie prostokątnym, symetryczne względem msy przyrządu o mplitudzie ok. 30V RMS. Npięcie to poprzez blok rezystorów ogrniczjących Ro, zleżnych od podzkresu pomirowego podwne jest n gnizdo pomirowe H, poprzez ukłd zbezpieczeń (nie zznczony n rysunku). Częstotliwość npięci pomirowego wynosząc 128Hz, pochodzi z genertor kwrcowego i jej wrtość jest tk dobrn by zostł spełniony wrunek: f = n f s, gdzie f s = 50Hz; by uniknąć błędnych wskzń spowodownych obecnością zkłóceń o częstotliwości sieci energetycznej i jej hrmonicznych. Gnizd npięciowe współprcują z synchronicznym prostownikiem symetrycznym, tktownym z częstotliwością sygnłu pomirowego 128Hz. Powstłe npięcie U x doprowdzone jest do przetwornik nlogowo- cyfrowego /d. Przetwornik /d relizuje funkcję ilorzu : m k R w m U m U m U N x = x = x = p R U k U k Rw I x i i x =. gdzie: stł przetwornik /d, wzmocnienie wzmcnicz, rezystncj wzorcow dl dnego podzkresu, R x mierzon rezystncj. U R x x =. I x N wyświetlczu LCD ukzuje się liczb N z odpowiednią pozycją przecink dziesiętnego, będąc wynikiem pomiru rezystncji. Ukłd sterujący US, współprcujący z klwiturą K, steruje prcą i wyborem funkcji urządzeni. 6. Ogólne wytyczne eksplotcji i bezpieczeństw. Miernik wykonno w II klsie ochronności z obudową izolcyjną. Przed dołączeniem przewodów pomirowych do obiektu nleży upewnić się, czy n obiekcie nie występuje niebezpieczne npięcie. 7. Ukłdy pomirowe uziemień. Przyrząd prcuje w oprciu o tzw. techniczną metodę pomiru. Sposób pomiru przedstwiono n rys.3 Ux 20m rys. 3 20m Przyrząd ustwiony jest w pozycji 3 wire - 5 - - 6 -
Rx rezystncj bdnego uziomu Sn sond npięciow Sp sond prądow b) metod Wenner Rozkłd potencjłu podczs pomiru rezystncji uziemieni metodą techniczną trójzciskową przedstwiono n rysunku 4. U UH UB UA ziemi odniesieni Sp1 Sn1 Sn2 Sp2 Rx A Sn B Sp rys. 4 8. Ukłdy pomirowe rezystywności gruntu. Pomir rezystncji gruntu metodą techniczną, 4-zciskową przy użyciu przyrządu możn przeprowdzić n dw sposoby: ) metod Schlumberger rys. 6 Sp1, Sp2 sondy prądowe; Sn1, Sn2 sondy npięciowe ρ = π [(l 2-2 )2]R ρ = 2πR gdzie R - wynik odczytny z wyświetlcz w Ω lub w kω. np. dl = 1m i metody Wenner przyrząd AD 510 pozwoli mierzyć rezystywność w zkresie od ρ mi n 0,06 Ωm do ρ mx 12,55 Ωm. Sp1 Sn1 Sn2 Sp2 9. Uwgi dotyczące wykonywni pomirów. l rys. 5-7 - Dokłdność i stbilność wyniku pomiru w zncznym stopniu zleży od czystości sond pomirowych i jkości ich połączeń z zciskmi przyrządu. Dltego też wskzne jest ich czyszczenie po kżdej serii przeprowdzonych pomirów (ptrz rozdził 11). - 8 -
Zminy rezystywności gruntu w ciągu roku powodują zminy rezystncji uziemieni.ze względu n bezpieczeństwo chronionych urządzeń wżne jest określenie mksymlnej rezystncji,jką bdne uziemienie może osiągnąć. R xmx = k p R x (R x - zmierzon wrtość). Uziemienie jest skuteczne gdy R xmx < R xdop. Wrtości współczynnik poprwkowego k p dl różnych uziomów i stnów gruntu podno w poniższej tbeli: współczynnik poprwkowy kp Rodzj uziomu grunt suchy grunt wilgotny grunt mokry Poziomy n głęb. 0,5 1m 1,4 2,2 3,0 Pionowy sięgjący do 5m. 1,2 1,6 2,0 Pionowy sięgjący pond 5m 1,1 1,2 1,3 10. Eksplotcj źródł zsilni. Przyrząd może być zsilny z bterii R6-4 sztuki, lub z kumultorów Ni Cd o gbrytch R6. Możliwe jest również użycie kumultorów Ni MH. Orientcyjny czs prcy w przeliczeniu n ilość pomirów 1 wykonnych z jednego kompletu źródł zsilni / jednorzowego nłdowni w zleżności od jego rodzju zwier poniższ tbel: 1 rodzj Ilość pomirów uwgi Bteri R6 200 300 Bteri lkliczn LR6 970 zlecne Akumultor NI Cd 800mAh 350 Akumultor NI MH 1300mAh 570 zlecne Ilość pomirów zdefiniown jest nstępująco: pomir rezystncji 50Ω < R x < 150Ω w ciągu 5 minut przerw 5 minut. - 9 - W przypdku, gdy wykonywnie pomirów odbyw się nieregulrnie i niezbyt często, zlec się stosownie bterii lklicznych RL6 dobrej firmy (Energizer, Pnsonic itp). Ntomist przy częstym np. codziennym wykonywniu wielu pomirów zlec się stosownie kumultorów Ni MH o gbrytch R6. Komplet kumultorów i łdowrk stnowi wyposżenie opcjonlne. W celu okresowej kontroli stnu źródł zsilni nleży ncisnąć przycisk BATT (w funkcji STOP) przyrządu i odczytć wynik (w woltch). Wrtość tego npięci powinn wynosić: ) 4,8V do 6,1V dl bterii suchych b) 4,8V do 5,4V 5,6V dl kumultorów Ni Cd / Ni MH. Gdy wrtość npięci jest niższ lub równ 4,8V nleży wymienić bterie lub nłdowć kumultory. Uwg: W przypdku stosowni kumultorów Ni Cd nleży łdowć je tylko wtedy, gdy odczytne npięcie po nciśnięciu klwisz BATT wynosi 4,8V - 4,85V. Łdownie kumultorów Ni Cd, gdy ich sumryczne npięcie początkowe jest wyższe powoduje wytworzenie się tzw. efektu pmięciowego polegjącego n zncznym obniżeniu ich pojemności. Lepiej jest jednk stosowć kumultory typu Ni MH nie posidjące tej wdy. Przyrząd posid funkcję Auto off - smoczynne wyłączenie zsilni, gdy nie jest nciskny przycisk START przez około 20 minut. 11. Konserwcj przyrządu. Zbrudzeni płyty czołowej i obudowy miernik nleży usuwć przez przetrcie wilgotną szmtką z niewielką ilością mydł. Niedopuszczlne jest używnie wszelkiego rodzju rozpuszczlników. Ukłd elektroniczny miernik nie wymg konserwcji. W przypdku wylni się bterii nleży usunąć nlot n metlowych zciskch bterii w pojemniku, orz dokłdnie wymyć elektrolit z części plstikowych. Konserwcj metlowych sond pomirowych poleg n ich czyszczeniu w celu usunięci wilgoci powstłej n skutek ich kontktu z - 10 -
gruntem. Szczególnie wżne jest utrzymnie w czystości gnizd przyłączeniowych zinstlownych w sondch pomirowych. Wskzne jest czyszczenie sond kżdorzowo po przeprowdzonej serii pomirów. 12. Zsdy przechowywni. Zlecne jest przechowywnie przyrządu w kompletnym zestwie dostrcznym przez producent. Pomieszczenie do przechowywni powinno być czyste i wentylowne. Tempertur otoczeni powinn wynosić od 10 C do 35 o C przy wilgotności względnej do 80% dl tempertury 25 o C. Urządzeni grzejne nie powinny oddziływć bezpośrednio n przyrząd (lub opkownie). Odległość między nimi przyrządmi nie powinn być mniejsz niż 0,5m. - 11 - - 12 -