V5825B. Mały zawór liniowy / PN25 Kompaktowy zawór do ciepłownictwa. WŁAŚCIWOŚCI Odciążony ciśnieniowo, k vs m 3 /h Normalnie zamknięty

Transkrypt

1 V5825B Mły zwór liniowy / PN25 Kompktowy zwór do ciepłownictw WŁAŚCIWOŚCI Odciążony ciśnieniowo, k vs m 3 /h Normlnie zmknięty KARTA KATALOGOWA Dostrczny z pokrętłem ręcznej nstwy (n czs uruchomieni) Młe gbryty Zestwy przyłączy gwintowych i spwnych Korpus z mosiądzu, wykończenie ze stli nierdzewnej Wysok szczelność gnizd Twrde gnizdo zpewnijące długą żywotność Łtwy montż siłowników elektrycznych z sprzężeniem bezpośrednim Zgodność z normą DIN ZASTOSOWANIE Zwór dwudrogowy jednognizdowy, przeznczony do regulcji ciągłej przepływu wody gorącej lub zimnej w ukłdch grzewczych, wentylcyjnych i klimtyzcyjnych. Zwór ten zostł zprojektowny specjlnie do regulcji przepływu w instlcjch hydrulicznych, w których występują duże ciśnieni różnicowe i wysokie tempertury, tkich jk instlcje ciepłownicze. Może współprcowć z siłownikmi: M6410/M7410 (300 N) orz ML7430/35 i ML6435 (400 N). DANE TECHNICZNE Dziłnie Zwór zmykny sprężyną Ciśnienie nominlne PN25 Stosunek regulcji 50:1 Nieszczelność Chrkterystyk Skok Dopuszczln różnic ciśnień n zworze Korpus Zworu Przyłącz Mterił Wykończenie Gnizdo Grzyb Trzpień Uszczelnienie Medium mx. 0.05% k VS liniow stło procentow 6.5 mm Tempertur medium C kp z siłownik. 300 N kp z siłownik. 400 N Wymiry Rys. 2 n str. 4 Gwint zewnętrzny wg ISO 228/1 Czerwony mosiądz (DIN 1705) Stl nierdzewn (Ozn ) Stl nierdzewn (Ozn ) Stl nierdzewn (Ozn ) Pierścień uszczelnijący EPDM Wod; miesznin wodglikol (mx. 50% glikolu dl VDI 2035) PL0B

2 WIELKOŚCI I WSPÓŁCZYNNIKI PRZEPŁYWU Wielkość k VS (m 3 /h) Mksymln dopuszczln różnic ciśnień P (kp) z siłownikiem 300N Mksymln dopuszczln różnic ciśnień P (kp) z siłownikiem 400N Oznczenie DN V5825B1001 DN V5825B1019 DN V5825B1027 DN V5825B1035 DN V5825B1043 DN V5825B1050 DN V5825B1068 DN V5825B1076 DN V5825B1084 SIŁOWNIKI Siłowniki elektryczne współprcujące z V5825B: Oznczenie Krt ktlog. Sygnł sterujący Przełączniki dodtkowe Ręczne nstwinie Sił zmykjąc (N) Pozycj przy zniku zsilni M7410C1015 EN0B Vc nkrętką zworu 300 M6410C2031 EN0B Vc zintegrowne 300 M6410C4037 EN0B Vc 2 zintegrowne 300 M6410L2031 EN0B Vc zintegrowne 300 M6410L4037 EN0B Vc 2 zintegrowne 300 M7410E1028 EN0B0097 0/ V nkrętką zworu 300 M7410E2034 EN0B0097 0/ V zintegrowne 300 M7410E4030 EN0B0097 0/ V 2 zintegrowne 300 ML6435B1008 EN0B Vc nkrętką zworu 400 powrót trzpieni ML6435B1016 EN0B Vc nkrętką zworu 400 powrót trzpieni ML7430E1005 EN0B0260 0/ V zintegrowne 400 ML7435E1004 EN0B0260 0/ V nkrętką zworu 400 powrót trzpieni W celu uzyskni dlszych informcji technicznych n temt siłowników elektrycznych zobcz Krty Ktlogowe Siłowników Honeywell. DOPUSZCZENIA Uwg: Zwory V5825B w zestwieniu z nstępującymi siłownikmi są zgodne z normą DIN Siłownik ML6435B1008 ML6435B1016 ML7435E1004 Numer rejestrcyjny DIN 1F15903 PL0B

3 ZASADA DZIAŁANIA Zwory kompktowe V5825B dostępne są dl czterech średnic, od DN15 do DN32. Poniższy opis dotyczy DN Wbudown sprężyn powrotn (4) wywier siłę zmykjącą drogę od portu A do portu B. Zwór zoptrzony jest w pokrętło regulcyjne dl obsługi ręcznej orz ochrony zworu. Pozwl to n npełninie i ustwinie systemu dl potrzeb początkowego grzni / chłodzeni podczs zbudowy zworu, bez użyci regultor czy siłownik. A B Medium przepływ przez zwór od portu A do portu B, w kierunku wskznym przez strzłkę n korpusie zworu. Prędkość przepływu jest ogrniczon pozycją grzyb zworu (3), ustwiną przez pokrętło (nstwnik ręczny) lub przez siłownik. Mksymlny skok odpowid mksymlnemu przepływowi. Aby zwór zmykł dokłdnie w wrunkch wysokiej różnicy ciśnień, zwór kompensuje różnicę ciśnień z pomocą odciążonego stożk grzyb (5), połączonego z komorą kompenscyjną (6). Niektóre siłowniki utomtycznie wycofują trzpień w wypdku wrii zsilni w celu zmknięci zworu i odcięci przepływu medium (zobcz tbel "Siłowniki" n str.2). 1 wkłd zw. 2 korpus 3 grzyb 4 sprężyn 5 stożek grzyb 6 komor kompenscyjn Rys. 1. Kompktowy zwór V5825B, DN25 MONTAŻ Podczs montżu zworu nleży upewnić się, że kierunek przepływu odpowid kierunkowi wskzywnemu przez strzłkę n korpusie zworu (zobcz Instrukcj Montżu MU1B0224). Nie nleży montowć zworu z trzpieniem skierownym do dołu. Przy montżu nleży zpobiegć powstwniu nprężeń. Dostępne są zestwy przyłączy gwintownych zewnętrznie lub spwnych (zobcz tbel WYPOSAŻENIE DODATKOWE n stronie 5). Zlec się montż filtru (obowiązkowe w systemch ciepłowniczych). Nleży upewnić się, że nie wystąpią uderzeni wodne. Przy testch ciśnieniowych zwór (z siłownikiem) musi być otwrty. Pokrętło regulcyjne może być usunięte jedynie w przypdku zinstlowni siłownik. Zgodnie z wymgnimi VDI 2035 wod nie może zwierć więcej niż 50% glikolu. SERWIS W przypdku przeciekni zworu, kompletny wkłd (zestw konserwcyjny) (1) może być wymieniony (ptrz CZĘŚCI ZAPASOWE str.6). 3 PL0B

4 WYMIARY V5825B mx zwór normlnie zmkn. g c fmx d 1 2 e b Rys. 2. V5825B Wymiry (mm) b* DN b podłączenie gwintowne wymiry w mm podłączenie spwne b* 2 b* 1 c d e f g 15 G¾" R½" G1" R¾" G1¼" R1" G1½" R1¼" PL0B

5 WYPOSAŻENIE DODATKOWE Zestw przyłączy Przyłącz gwintowne zgodne z ISO 7/1 dl rurociągów stlowych lub z żeliw ciągnionego Rys. 3 (ACS...T) lub Rys. 4 (ACS...W). b c Rys. 3. Przyłącze gwintowne zewnętrznie Rys. 4. Przyłącze spwne Potrzebne są dw zestwy przyłączy. Przyłącze Średnic rurociągu DN Numer ktlogowy Zestw przyłączy Opis b c Gwint zewnętrzny R½" R¾" R1" R1¼" ACS15T ACS20T ACS25T ACS32T Przyłącze gwintowne (1 nkrętk łącząc, 1 końcówk, 1 uszczelki) G¾" G1" G1¼" G1½" R½" R¾" R1" R1¼" Spwne ½" ¾" 1" 1¼" ACS15W ACS20W ACS25W ACS32W Przyłącze spwne (1 nkrętk łącząc, 1 końcówk, 1 uszczelki) G¾" G1" G1¼" G1½" PL0B

6 CZĘŚCI ZAPASOWE Tbel 1. Zestw konserwcyjny k vs Oznczenie Rys. 5. Typowy Zestw konserwcyjny Tbel 2. Adpter do zworów Slin zwór Slin nowy model k vs oznczenie dpter V5872B1003 V5825B AK1515 V5872B1011 V5825B AK1515 V5872B1029 V5825B AK1515 V5872B1037 V5825B AK1515 V5872B1045 V5825B AK1515 V5872B1052 V5825B AK2015 V5872B1060 V5825B AK2025 V5872B1078 V5825B AK2525 V5872B1086 V5825B Rys. 6. Adpter zworu Uwg: Adpter zworu zwier wszystkie elementy potrzebne do zminy zworów V5872B n V5825B. Potrzebne są dw dptery. Honeywell Sp. z o.o. ul. Domniewsk 41 (Budynek Mrs) WARSZAWA Tel. (48)(22) Fx (48)(22) Biuro Regionlne w Gdńsku ul.piecewsk Gdńsk Tel./fx (58) Biuro Regionlne w Chorzowie ul. Kościuszki Chorzów Tel./fx (32) Zstrzegmy sobie prwo wprowdzni zmin bez powidomieni Fbryk posid certyfikt PL0B