Transformatory sterujące ST, DTZ, transformatory wielouzwojeniowe UTI, uniwersalne zasilacze AING

Transkrypt

1 sterujące ST, DTZ, trnsformtory wielouzwojeniowe UTI, uniwerslne zsilcze AING Wszystkie trnsformtory są budowne i sprwdzne zgodnie z njnowszymi przepismi normy IEC/EN Dltego w zleżności od wykonni są one stosowne odpowiednio do obowiązującej, międzynrodowej normy budowlnej IEC/EN Jednofzowe trnsformtory wielouzwojeniowe sterujące, seprujące i bezpieczeństw - ze wzmocnioną izolcją do tworzeni ochronnych ukłdów zsilni niskiego npięci - trnsformtory sterujące, seprujące i bezpieczeństw zgodne z IEC/EN proste projektownie dzięki dopsowniu do zróżnicownych npięć sterujących : UTI0,1-115 Stron 12/7 : STZ0,2(*/*) sterujące Stron 12/5 - bezpieczeństwo dl elektrycznych ukłdów sterowni : STN0,06(400/230) Stron 12/2 Zsilcze uniwerslne - trnsformtory bezpieczeństw zgodne z IEC/EN różne npięci uzyskiwne z urządzeni umożliwiją łtwe projektownie i proste okblownie : AING4 Stron 12/7

2 Spis treści 12/1 Stron Dne do zmówieni Dne do zmówieni Jednofzowe trnsformtory sterujące o npięciu preferownym STN 12/2 Jednofzowe trnsformtory sterujące STN 12/3 Jednofzowe trnsformtory sterujące o npięciu preferownym STI 12/4 Jednofzowe trnsformtory sterujące STZ 12/5 Trójfzowe trnsformtory sterujące DTZ 12/6 wielouzwojeniowe UTI 12/7 Obudowy IP23 12/8 Uzwojenie ekrnujące 12/8 Ogrnicznik prądu złączni 12/8 Odczepy dodtkowe 12/9 Uzwojeni dodtkowe 12/9 Projektownie Dobór i ochron trnsformtorów sterujących Dne techniczne 12/10 12/11 Wymiry Jednofzowe trnsformtory sterujące STN 12/13 Jednofzowe trnsformtory sterujące STI, STZ 12/14 Trójfzowe trnsformtory sterujące DTZ 12/15 wielouzwojeniowe UTI 12/16 Osłony IP23 do trnsformtorów 12/17 Inne trnsformtory n zpytnie. Stron Zsilcze uniwerslne AING 12/7 Dne techniczne 12/11 Wymiry 12/16 Zsilcze uniwerslne

3 12/2 Dne do zmówieni Jednofzowe trnsformtory sterujące o npięciu preferownym STN znmionow kva krótkotrwł kva Npięcie preferowne 400/230 V Npięcie preferowne 400/24 V Npięcie preferowne 230/24 V Liczb Cu 1) Opk. Jednofzowe trnsformtory sterujące o npięciu preferownym zgodnie z IEC/EN , VDE 0570 część 2-2 UL 506, CSA 22.2 Nr STN0,06(400/230) STN0,06(400/24) STN0,06(230/24) szt. 0, STN0,1(400/230) STN0,1(400/24) STN0,1(230/24) , STN0,16(400/230) STN0,16(400/24) STN0,16(230/24) , STN0,2(400/230) STN0,2(400/24) STN0,2(230/24) , STN0,25(400/230) STN0,25(400/24) STN0,25(230/24) , STN0,315(400/230) STN0,315(400/24) STN0,315(230/24) , STN0,4(400/230) STN0,4(400/24) STN0,4(230/24) , STN0,5(400/230) STN0,5(400/24) STN0,5(230/24) , STN0,63(400/230) STN0,63(400/24) STN0,63(230/24) , STN0,8(400/230) STN0,8(400/24) STN0,8(230/24) , STN1,0(400/230) STN1,0(400/24) STN1,0(230/24) , STN1,3(400/230) , STN1,6(400/230) , STN2,0(400/230) , STN2,5(400/230) , STN3,0(400/230) , STN4,0(400/230) ,20 1) Oblicznie dodtków do cen mteriłów Rozdził Dne ogólne Przykłd zmówieni Numer zmówieni skłd się z kombincji typu i npięci preferownego. wymgny typ: STN0,1 wymgne npięcie preferowne: 400/230 V Numer zmówieni:

4 Dne do zmówieni Jednofzowe trnsformtory sterujące 12/3 STN znmionow krótkotrwł Znmionowe npięcie wejściowe Znmionowe npięcie wyjściowe Opk. Liczb Cu 1) kva kva V V Jednofzowe trnsformtory sterujące zgodnie z IEC/EN , VDE 0570 część 2-2 UL 506, CSA 22.2 Nr g 5 % STN0,06(*/*) STN0,1(*/*) STN0,16(*/*) STN0,2(*/*) STN0,25(*/*) STN0,315(*/*) STN0,4(*/*) STN0,5(*/*) STN0,63(*/*) STN0,8(*/*) STN1,0(*/*) STN1,3(*/*) STN1,6(*/*) STN2,0(*/*) STN2,5(*/*) STN3,0(*/*) STN4,0(*/*) szt. 0,20 STN są odpowiednie do zstosowni w obwodch 0,32 sterowni zgodnie z VDE 0113 lub IEC/EN ,38 Dopuszczeni UL/CSA tylko dl npięć pierwotnego i wtórnego do 600 V (włącznie z zczepmi). 0,45 Oznczenie typu musi być w zmówieniu uzupełnione 0,60 o nstępujące dne: STN0,1(*/*) 0,80 1. gwizdk q Znmionowe npięcie wejściowe 1,00 2. gwizdk q Znmionowe npięcie wyjściowe 1,10 1,20 1,80 1,90 2,30 3,40 3,50 5,80 6,00 8,20 Przykłd zmówieni wymgny typ STN0,1 wymgne znmionowe npięcie wejściowe 200 V wymgne znmionowe npięcie wyjściowe 18.5 V Prwidłowe oznczenie typu to STN0,1(200/18,5) Wyłącznik do trnsformtorów 8/6 1) Oblicznie dodtków do cen mteriłów Rozdził Dne ogólne

5 12/4 Dne do zmówieni Jednofzowe trnsformtory sterujące o npięciu preferownym STI Npięcie preferowne 400/230 V Npięcie preferowne 400/24 V Npięcie preferowne 230/230 V Npięcie preferowne 230/24 V znmionow krótkotrwł Opk. Liczb Cu 1) kva kva Jednofzowe trnsformtory o npięciu preferownym IEC/EN , 2-4, 2-6, VDE 0570 część 2-2, VDE 0570 część 2-4 (trnsformtory seprujące), VDE 0570 część 2-6 (trnsformtory bezpieczeństw), UL 506, CSA 22.2 Nr 66, ÖVE STI0,06(400/230) STI0,06(400/24) STI0,06(230/230) STI0,06(230/24) szt. 0, STI0,1(400/230) STI0,1(400/24) STI0,1(230/230) STI0,1(230/24) , STI0,16(400/230) STI0,16(400/24) STI0,16(230/230) STI0,16(230/24) , STI0,2(400/230) STI0,2(400/24) STI0,2(230/230) STI0,2(230/24) , STI0,25(400/230) STI0,25(400/24) STI0,25(230/230) STI0,25(230/24) , STI0,315(400/230) STI0,315(400/24) STI0,315(230/230) STI0,315(230/24) , STI0,4(400/230) STI0,4(400/24) STI0,4(230/230) STI0,4(230/24) , STI0,5(400/230) STI0,5(400/24) STI0,5(230/230) STI0,5(230/24) , STI0,63(400/230) STI0,63(400/24) STI0,63(230/230) STI0,63(230/24) , STI0,8(400/230) STI0,8(400/24) STI0,8(230/230) STI0,8(230/24) , STI1,0(400/230) STI1,0(400/24) STI1,0(230/230) STI1,0(230/24) , STI1,3(400/230) STI1,3(230/230) , STI1,6(400/230) STI1,6(230/230) , STI2,0(400/230) STI2,0(230/230) , STI2,5(400/230) STI2,5(230/230) , STI3,0(400/230) , STI4,0(400/230) ,40 Uwg 1) Oblicznie dodtków do cen mteriłów Rozdził Dne ogólne Przykłd zmówieni Numer zmówieni skłd się z kombincji typu i npięci preferownego. wymgny typ: STI0,63 wymgne npięcie preferowne: 400/24 V Numer zmówieni:

6 Dne do zmówieni Jednofzowe trnsformtory sterujące 12/5 STZ znmionow krótkotrwł Dl prądów do Liczb Cu 1) Opk. kva kva A Jednofzowe trnsformtory sterujące, trnsformtory bezpieczeństw, trnsformtory seprujące IEC/EN , VDE 0570 część 2-2, VDE 0570 część 2-6 (trnsformtory bezpieczeństw), VDE 0570 część 2-4 (trnsformtory seprujące), UL 506, CSA 22.2 Nr 66 (dopuszczenie tylko bez obudowy), ÖVE Znmionowe npięcie wejściowe V g 5 % Znmionowe npięcie wyjściowe V ,50 STZ0,06(*/*) ,60 STZ0,1(*/*) ,60 STZ0,16(*/*) ,00 STZ0,2(*/*) ,00 STZ0,25(*/*) ,30 SsTZ0,315(*/*) ,30 STZ0,4(*/*) ,50 STZ0,5(*/*) ,00 STZ0,63(*/*) ,30 STZ0,8(*/*) ,00 STZ1,0(*/*) ,00 STZ1,3(*/*) ,50 STZ1,6(*/*) ,50 STZ2,0(*/*) ,50 STZ2,5(*/*) ,00 STZ3,0(*/*) ,40 STZ4,0(*/*) ,50 STZ5,3(*/*) ,00 STZ8,3(*/*) ,00 STZ13,3(*/*) szt. o znmionowym npięciu wyjściowym F 50 V mogą zgodnie z IEC/EN być stosowne jko trnsformtory bezpieczeństw. Dopuszczeni UL/CSA tylko dl npięć pierwotnego i wtórnego do 600 V (włącznie z zczepmi). Oznczenie typu musi być w zmówieniu uzupełnione o nstępujące dne: STZ0,06(*/*) 1. gwizdk q Znmionowe npięcie wejściowe 2. gwizdk q Znmionowe npięcie wyjściowe Przykłd zmówieni wymgny typ STZ0,06 wymgne znmionowe npięcie wejściowe 230 V wymgne znmionowe npięcie wyjściowe 12 V Prwidłowe oznczenie typu to STZ0,06(230/12) Odczepy dodtkowe 12/9 1) Oblicznie dodtków do cen mteriłów Rozdził Dne ogólne

7 12/6 Dne do zmówieni Trójfzowe trnsformtory sterujące DTZ znmionow krótkotrwł Dl prądów do Liczb Cu 1) Opk. kva kva A Trójfzowe trnsformtory sterujące, trnsformtory bezpieczeństw, trnsformtory seprujące IEC/EN , VDE 0570 część 2-2, VDE 0570 część 2-6 (trnsformtory bezpieczeństw), VDE 0570 część 2-4 (trnsformtory seprujące), UL 506, CSA 22.2 Nr 66 (dopuszczenie tylko bez obudowy), ÖVE Znmionowe npięcie wejściowe V g 5 % Znmionowe npięcie wyjściowe V ,50 DTZ0,1(*/*)* ,80 DTZ0,16(*/*)* ,90 DTZ0,25(*/*)* ,10 DTZ0,4(*/*)* ,30 DTZ0,5(*/*)* ,00 DTZ0,63(*/*)* ,00 DTZ1,0(*/*)* ,70 DTZ1,6(*/*)* ,60 DTZ2,0(*/*)* ,60 DTZ2,5(*/*)* ,00 DTZ4,0(*/*)* ,00 DTZ6,3(*/*)* ,00 DTZ8,0(*/*)* ,00 DTZ10(*/*)* ,00 DTZ12,5(*/*)* ,00 DTZ16(*/*)* ,00 DTZ20(*/*)* ,00 DTZ25(*/*)* szt. o znmionowym npięciu wyjściowym F 50 V mogą zgodnie z IEC/EN być stosowne jko trnsformtory bezpieczeństw. Dopuszczeni UL/CSA tylko dl npięć pierwotnego i wtórnego do 600 V (włącznie z zczepmi). Obudow IP65 n zpytnie. Oznczenie typu musi być w zmówieniu uzupełnione o nstępujące dne: DTZ0,1(*/*)* 1. gwizdk q Znmionowe npięcie wejściowe 2. gwizdk q Znmionowe npięcie wyjściowe 3. gwizdk q grup połączeń Przykłd zmówieni wymgny typ DTZ0,1 wymgne znmionowe npięcie wejściowe 200 V wymgne znmionowe npięcie wyjściowe 18.5 V wymgn grup połączeń Dy(n)5 Prwidłowe oznczenie typu to DTZ0,1(200/18,5)DY(N)5 Odczepy dodtkowe 12/9 1) Oblicznie dodtków do cen mteriłów Rozdził Dne ogólne

8 Dne do zmówieni wielouzwojeniowe, zsilcze uniwerslne UTI, AING 12/7 znmionow Znmionowe npięcie pierwotne kva v v Znmionowe npięcie wtórne Opk. Liczb Cu 1) Jednofzowe trnsformtory wielouzwojeniowe (Uniwerslne) trnsformtory sterujące, seprujące i bezpieczeństw wg VDE 0550, IEC/EN , 2-4, 2-6 VDE 0570 część 2-2, VDE 0570 część 2-4 (trnsformtory seprujące), VDE 0570 część 2-6 (trnsformtory bezpieczeństw), UL 506, CSA 22.2 Nr 66, ÖVE x 115 UTI0, UTI0, UTI0, UTI0, UTI0, UTI0, UTI1, szt. 0,30 0,70 1,00 UTI są odpowiednie do zstosowni w obwodch sterowni zgodnie z IEC/EN lub VDE Wyłącznik do trnsformtorów 8/6 1,50 1,80 2,00 2,50 znmionow Mx prąd wyjściowy Liczb Cu 1) Opk. kva A Zsilcze uniwerslne AING Trnsformtor bezpieczeństw zgodnie z IEC/EN , 2-6 VDE 0570 część 2-2, 2-6 Kżde npięcie wyjściowe z bezpiecznikiem, diodą LED i stykiem przełącznym do kontroli i sygnlizcji Znmionowe npięcie wejściowe 230 V g 5% Znmionowe npięcie wyjściowe 24 V AC, 10 V DC, 24 V DC Npięci specjlne n zpytnie Schemt połączeń: +5 % 230 V 5 % 24 V AC V DC _ +24 V DC ,65 AING ,70 AING szt. 0 _ Styki sygnlizcyjne Złączne npięcie mx 250 V AC/110 V DC mx 1 A złączn 62 VA/30 W Wskźniki Obecność npięci wyjściowego: LED = zielony Uszkodzony bezpiecznik: LED = czerwony Stosowne są bezpieczniki KFZ wielkość/typ FK2. 1) Oblicznie dodtków do cen mteriłów Rozdził Dne ogólne

9 12/8 Dne do zmówieni Wyposżenie dodtkowe +IP23, +W, EEB, +EEB Stosowne do Uzupełnienie typu Opk. Obudow IP23 STZ0,06... STZ0,16 STZ0,2... STZ0,5 STZ0,63... STZ1,3 STZ1,6... STZ2,0 STZ5,3... STZ8,3 STZ13,3 przy zmwiniu z prtem podstwowym +IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ szt. Obudow stosown przy npięcich pierwotnych lub wtórnych > 110 V, przy mniejszych npięcich n zpytnie STZ2,5... STZ4,0 DTZ1,0... DTZ2,0 DTZ0,1... DTZ0,16 DTZ0,25... DTZ0,63 DTZ2,5... DTZ6,3 DTZ8,0... DTZ25 +IP23/32A IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ Obudow stosown przy npięcich pierwotnych lub wtórnych od 42 V do mx 1000 V włącznie z odczepmi Uzwojenie ekrnujące STZ0,06... STZ1,6 STZ2,0... STZ13,3 przy zmwiniu z prtem podstwowym +W1, W4, szt. Uzwojenie ekrnujące ozncz dodtkowy ekrn między stroną pierwotną i wtórną. DTZ0,1... DTZ6,3 DTZ8,0... DTZ20 +W6, W20, Prąd pierwotny I N A Stosowne do przy dostwie pojedynczej Uzupełnienie typu przy zmwiniu z prtem podstwowym Opk. Ogrnicznik prądu złączni do trnsformtorów jednofzowych 1 STI STZ EEB EEB EEB EEB EEB EEB szt. Prąd pierwotny: tbliczk znmionow trnsformtor lub wg wzoru jednofzowy: I N = S N /(U Nprim x h) trójfzowy: I N = S N /( 3 U Nprim x h) S N = moc znmionow trnsformtor U Nprim = pierwotne npięcie znmionowe trnsformtor h = sprwność (z tbeli Dne techniczne)

10 Dne do zmówieni Wyposżenie dodtkowe 12/9 +ZA, +DZA, +ZW Zkres prądu A Stosowne do Uzupełnienie typu przy zmwiniu z prtem podstwowym Opk. Odczepy dodtkowe Przy odchylenich znmionowego npięci wejściowego lub wyjściowego o więcej niż g 10 %: sprwdzić wielkość trnsformtor. podć moc dl dodtkowego zczepu. < 16 STZ po stronie pierwotnej < 16 STZ po stronie wtórnej < 16 DTZ po stronie pierwotnej < 16 DTZ po stronie wtórnej do trnsformtorów jednofzowych do trnsformtorów jednofzowych do trnsformtorów trójfzowych do trnsformtorów trójfzowych +ZA16P(*) ZA16S(*) DZA16P(*) DZA16S(*) szt. Wybór włściwego odczepu Przykłd zmówieni trnsformtor jednofzowego: wybrny trnsformtor STZ0,25(400/24) wymgne npięcie odczepu dodtkowego 22 V prąd do doboru zczepu oblicz się nstępująco: I = S/U I = prąd S = moc pozorn U = npięcie zczepu I = 250/22 = 11.4 A h +ZA16 Dl odczepu po stronie wtórnej prwidłowe uzupełnienie typu to: +ZA16S(22) Zczepy dodtkowe po stronie pierwotnej wyzncz się w ten sm sposób. Przykłd zmówieni trnsformtor trójfzowego: wybrny trnsformtor DTZ0,25(400/24) wymgne npięcie odczepu dodtkowego 22 V prąd do doboru odczepu oblicz się nstępująco: I = S/ 3 x U) I = prąd S = moc pozorn U = npięcie odczepu I = 250/( 3 x 22) = 6.6 A h +DZA16 Uzwojeni dodtkowe Dodtkowe uzwojeni po stronie pierwotnej n zpytnie. Możn zmówić mksymlnie 5 dodtkowych uzwojeń po stronie pierwotnej i/lub wtórnej. < 16 STZ po stronie wtórnej do trnsformtorów jednofzowych +ZW16S(*V*VA) Dl odczepu po stronie wtórnej prwidłowe uzupełnienie typu to: +DZA16S(22) Odczepy dodtkowe po stronie pierwotnej wyzncz się w ten sm sposób. 1 szt. Przykłd zmówieni: Trnsformtor STZ...(400 V/200 V) 1000 VA z dodtkowym uzwojeniem po stronie wtórnej n 100 V i 200 VA. Wynik z tego konieczn moc 1200 VA. Wybrny typ: STZ1,3(400/200) Do określeni ceny uzwojeni dodtkowego wrtość prądu wylicz się w nstępujący sposób: I = S/U I = prąd S = moc pozorn uzwojeni dodtkowego U = npięcie uzwojeni dodtkowego I = 200/100 = 2 A h +ZW16 Dl uzwojeni dodtkowego po stronie wtórnej prwidłowe uzupełnienie typu to: +ZW16S(100V200VA)

11 12/10 Projektownie Dobór i ochron trnsformtorów sterujących ST, DT Wybór wielkości trnsformtorów sterujących Ochron trnsformtorów sterujących Określenie wg mocy ciągłej Wielkość trnsformtor sterującego musi być tk dobrn, by tkże w niekorzystnych wrunkch spdek npięci zwierł się w dopuszczlnych grnicch. trnsformtor oblicz się sumując moce trzymni wszystkich złączonych jednocześnie odbiorników i mnożąc wynik przez współczynnik 0.8. Jeśli wielkość prtów jest w przybliżeniu jednkow, to sumę mocy złączni wszystkich jednocześnie złącznych odbiorników dodje się do sumy wszystkich mocy trzymni, wynik mnoży się przez 0.8. Określenie wg mocy krótkotrwłej Jeśli złączne są przede wszystkim duże styczniki, zlec się, dobrć trnsformtor sterujący wg mocy krótkotrwłej. W większości przypdków zmniejsz się w ten sposób konieczną moc trnsformtor. Nleży przy tym zwrócić uwgą, żeby moc trzymni nie przekrczł mocy ciągłej. Zkres nstw wyłącznik silnikowego w zleżności od mocy znmionowej trnsformtorów STI, STZ i DTZ Wrunki stosowni Podne w poniższej tbeli elementy ochronne nleży włączyć po stronie pierwotnej. Wyzwlcz przeciążeniowy wyłącznik nleży nstwić n podny prąd. Nstwiny prąd występuje również n tbliczce znmionowej trnsformtor. Jeżeli występuje tkże wyzwlcz zwrciowy, to musi być nstwiony n wrtość mksymlną. Wrtości nstwine wyłącznik obowiązują do 1.06-krotnego npięci znmionowego. Przy wyższych npięcich sieci zstosowć zcisk +5 %. Przy trnsformtorch > 2.0 kva (DT > 4.0 kva) może w określonych wrunkch sieci (I k >6kA) i w niekorzystnym momencie złączeni dojść do wyzwoleni wyłącznik. W tkich przypdkch zlecmy ogrnicznik prądu złączni. Ogrnicznik prądu złączni możn zmówić jko wyposżenie dodtkowe. Wskzówki dotyczące zmwini Wyposżenie dodtkowe Npięcie pierwotne 200 V 230 V 400 V 415 V 440 V 500 V 690 V Element ochronny Element ochronny Element ochronny Element ochronny Element ochronny Element ochronny Element ochronny A A A A A A A ST 0,06 PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, ST 0,1 PKZM0-0, PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0, PKZM0-0, ST 0,16 PKZM PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0,4 0.4 PKZM0-0,4 0.3 ST 0,2 PKZM0-1,6 1.0 PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0,4 0.3 ST 0,25 PKZM0-1,6 1.3 PKZM PKZM PKZM PKZM0-0, PKZM0-0, ST 0,315 PKZM0-1,6 1.5 PKZM PKZM PKZM PKZM PKZM0-0, ST 0,4 PKZM0-2,5 2.0 PKZM0-1,6 1.1 PKZM0-1,6 1.1 PKZM0-1,6 1.0 PKZM PKZM ST 0,5 PKZM0-2,5 2.4 PKZM0-1,6 1.4 PKZM0-1,6 1.3 PKZM0-1,6 1.2 PKZM0-1,6 1.1 PKZM ST 0,63 PKZM PKZM0-2,5 1.7 PKZM0-2,5 1.7 PKZM0-1,6 1.6 PKZM0-1,6 1.4 PKZM0-1,6 1.0 ST 0,8 PKZM PKZM0-2,5 2.2 PKZM0-2,5 2.1 PKZM0-2,5 2.0 PKZM0-2,5 1.7 PKZM0-1,6 1.3 ST 1,0 PKZM0-6,3 4.7 PKZM PKZM PKZM PKZM0-2,5 2.2 PKZM0-1,6 1.6 ST 1,3 PKZM PKZM PKZM PKZM PKZM PKZM0-2,5 2.0 ST 1,6 PKZM PKZM0-6,3 4.2 PKZM0-6,3 4.1 PKZM PKZM PKZM0-2,5 2.5 ST 2,0 PKZM PKZM0-6,3 5.3 PKZM0-6,3 5.1 PKZM0-6,3 4.8 PKZM0-6,3 4.2 PKZM ST 2,5 PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM ST 3,0 PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM ST 4,0 PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM DT 0,1 PKZM0-0,4 0.4 PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, DT 0,16 PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0, PKZM0-0, DT 0,25 PKZM PKZM PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0,4 0.4 PKZM0-0,4 0.3 PKZM0-0,4 0.3 DT 0,4 PKZM0-1,6 1.3 PKZM0-1,6 1.1 PKZM PKZM PKZM0-0, PKZM0-0, PKZM0-0, DT 0,5 PKZM0-2,5 1.6 PKZM0-1,6 1.4 PKZM PKZM PKZM PKZM PKZM0-0, DT 0,63 PKZM0-2,5 2.0 PKZM0-2,5 1.8 PKZM0-1,6 1.0 PKZM0-1,6 1.0 PKZM PKZM PKZM0-0, DT 1,0 PKZM PKZM PKZM0-2,5 1.6 PKZM0-1,6 1.5 PKZM0-1,6 1.4 PKZM0-1,6 1.3 PKZM DT 1,6 PKZM0-6,3 5.0 PKZM0-6,3 4.3 PKZM PKZM0-2,5 2.4 PKZM0-2,5 2.3 PKZM0-2,5 2.0 PKZM0-1,6 1.4 DT 2,0 PKZM0-6,3 6.2 PKZM0-6,3 5.4 PKZM PKZM PKZM PKZM0-2,5 2.5 PKZM0-2,5 1.8 DT 2,5 PKZM PKZM PKZM PKZM PKZM PKZM PKZM0-2,5 2.2 DT 4,0 PKZM PKZM PKZM0-6,3 6.0 PKZM0-6,3 5.8 PKZM0-6,3 5.5 PKZM0-6,3 4.8 PKZM DT 6,3 PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZ2/ZM PKZM0-6,3 5.5 Nstw Nstw Nstw Nstw Nstw Nstw Nstw Do wszystkich innych trnsformtorów stosowć wyłącznik do trnsformtorów PKZM0- -T. 8/6

12 Dne techniczne, zsilcze uniwerslne 12/11 STI, STZ, DTZ, STN, UTI, AING sterujące uniwerslne Zsilcze uniwerslne STI STZ DTZ STN UTI AING Dne ogólne Normy i przepisy zbudowne i sprwdzone wg IEC/EN /2-4/2-6 VDE 0570 część 2-2/ 2-4/2-6 UL 506 CSA 22.2 Nr 66 stosowne wg IEC/EN , ÖVE-EN 13 VDE 0113, VDE 0100 część 410 Tempertur otoczeni C IEC/EN /2-4/2-6 VDE 0570 część 2-2/ 2-4/2-6 UL 506 CSA 22.2 Nr 66 IEC/EN , ÖVE-EN 13 VDE 0113, VDE 0100 część 410 IEC/EN VDE 0570 część 2-2 UL 506 CSA 22.2 Nr 66 IEC/EN , ÖVE-EN 13 VDE 0113, VDE 0100 część 410 IEC/EN /2-4/2-6 VDE 0570 część 2-2/ 2-4/2-6 UL 506 CSA 22.2 Nr 66 IEC/EN , ÖVE-EN 13 VDE 0113, VDE 0100 część 410 IEC/EN /2-6 VDE 0570 część 2-2/2-6 IEC/EN VDE 0113 Wrtości chrkterystyczne Zciski przyłączeniowe K (< 115 A) K (< 115 A) K (< 115 A) K K Wyprowdzeni K (> 115 A) K (> 115 A) K (> 115 A) Kls izolcji B B B B B Częstotliwość znmionow Hz Zczep uzw. pierwotne g 5 % g 5 % g 5 % g 20 % g 5 % Stopień ochrony IP00 IP00 IP00 IP00 IP20 Seprowne uzwojeni K K K K K Cłość impregnown próżniowo K K K K K Wzmocnion izolcj K K K K Znmionowy czs włączeni % ED

13 12/12 Dne techniczne STI, STZ, DTZ, STN, UTI Ciężr cłkowity Strty biegu jłowego Strty zwrciowe Npięcie zwrci Sprwność Ciężr cłkowity Strty biegu jłowego Strty zwrciowe kg W W % kg W W % Npięcie zwrci Sprwność Jednofzowe trnsformtory sterujące, seprujące i bezpieczeństw ST... 1) Trójfzowe trnsformtory sterujące, seprujące i bezpieczeństw DTZ 1) ST 0, DTZ0, ST 0, DTZ0, ST 0, DTZ0, ST 0, DTZ0, ST 0, DTZ0, ST 0, DTZ0, ST 0, DTZ1, ST 0, DTZ1, ST 0, DTZ2, ST 0, DTZ2, ST 1, DTZ4, ST 1, DTZ6, ST 1, DTZ8, ST 2, DTZ ST 2, DTZ12, ST 3, DTZ ST 4, DTZ STZ5, DTZ STZ8, STZ13, Jednofzowe trnsformtory sterujące STN 1) Jednofzowe trnsformtory wielouzwojeniowe UTI STN0, UTI0, STN0, UTI0, STN0, UTI0, STN0, UTI0, STN0, UTI0, STN0, UTI0, STN0, UTI1, STN0, STN0, STN0, STN1, STN1, STN1, STN2, STN2, STN3, STN4, ) Dl wrtości strt biegu jłowego, strt zwrci, npięci zwrci i sprwności obowiązuje: wszystkie dne odnoszą się do tempertury 20 C Npięci zwrci = 0

14 Wymiry 12/13 Jednofzowe trnsformtory sterujące STN0,06 2,0 1) Wyprowdzeni 2) Mksymln potrzebn przestrzeń c1 1) 2) c±5 f STN o g e 2) f b1 2) b±5 12 V 24 V 42 V 110 V 230 V b c b c b c b c b c e f Og b1 c1 STN0, ,8x STN0, ,8x STN0, ,8x STN0, ,8x STN0, ,8x STN0, ,8x STN0, ,8x STN0, ,8x STN0, x STN0, x STN1, x STN1, x STN1, x STN2,5 4,0 2) b1±5 1) Wyprowdzeni 2) Mksymln potrzebn przestrzeń g c1 2) c±5 1) e 2) b b1 c b c1 e f Og 12 V 24 V 42 V 110 V 230 V 12 V 24 V 42 V 110 V 230 V STN2, STN3,

15 12/14 Wymiry STI, STZ Jednofzowe trnsformtory sterujące, seprujące i bezpieczeństw ST... ST... 0,06 2,5 1) Wyprowdzeni 2) 2) Przy STI/STZ0, ,16 podłączenie uziemieni od dołu c±5 f e c1 1) f b1 g b±5 12 V 24 V 42 V 110 V 230 V b c b c b c b c b c b1 c1 e f Og ST...0, x8 ST...0, x8 ST...0, x8 ST...0, x9 ST...0, x9 ST...0, x12 ST...0, x12 ST...0, x12 ST...0, x15 ST...0, x15 ST...1, x15 ST...1, x15 ST...1, x18 ST...2, x18 ST...2, x18 ST... 3,0 4,0 g b c 1) e 12 V 24 V 42 V 110 V 230 V b c b c b c b c b c e f Og ST...3, ST...4,

16 Wymiry 12/15 ST... 5,3 13,3 STI, STZ, DTZ c±5 e f g b±5 12 V 24 V 42 V 110 V 230 V b c b c b c b c b c e f Og STZ5, *) 200 *) 200 *) x18 STZ8, *) 230 *) x18 STZ13, *) 240 *) x20 *) Obowiązują wymiry wyższego npięci znmionowego Trójfzowe trnsformtory sterujące, trnsformtory bezpieczeństw, trnsformtory seprujące DTZ 0,1 25 2) 3) 1) Obowiązują wymiry wyższego npięci znmionowego 2) Zciski F 25 A 3) Wyprowdzeni > 63 A c1 c g e f b1 b 18.5 V 24 V 42 V 110 V V b c b c b c b c b c e f Og b1 c1 DTZ0, x DTZ0, x DTZ0, x DTZ0, x DTZ0, x DTZ0, x DTZ1, x DTZ1, ) x DTZ2, ) x DTZ2, ) x DTZ4, ) 166 1) x DTZ6, ) 210 1) 193 1) x DTZ8, ) 200 1) x DTZ10, ) x DTZ12, ) x DTZ ) x DTZ ) x DTZ ) x

17 12/16 Wymiry, zsilcze uniwerslne UTI, AING Zsilcze uniwerslne AING4 AING8 AING4 62 AING Jednofzowe trnsformtory wielouzwojeniowe UTI... 2) U s = 24 V U s = 115 V e 1) ±5 c1 1) b±5 f b1 g c±5 b c b c e f Og b1 c1 UTI0, ,8x UTI0, ,8x UTI0, ,8x UTI0, ,8x UTI0, x UTI0, x UTI1, x U s... Npięcie wtórne (wyjściowe) 1) Mksymln potrzebn przestrzeń 2) Dl typu UTI0,1... podłączenie uziemieni od dołu

18 Osłon IP23 +IP23/01, +IP23/02 b c +IP23/03 IP23/04, IP23/31, IP 23/32A Wymiry Osłony do trnsformtorów b c IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ IP23/32A IP23 12/17 +IP23/30 b c b c b c IP23/05, IP23/06, IP 23/33, IP23/34 b c b c c1 e f Og IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ e f X g c1