SPRAWOZDANIE Z BADAŃ EMC

Transkrypt

1 Instytut Logistyki i Mgzynowni Lbortorium Urządzeń Elektronicznych SPRAWOZDANIE Z BADAŃ EMC ZAKRES AKREDYTACJI Lbortorium Urządzeń Elektronicznych Komptybilność elektromgnetyczn urządzeń elektrycznych i elektronicznych: EMISJA: Pomiry npięć zburzeń rdioelektrycznych n przewodch sieci zsiljącej. Normy: EN EN EN Pomiry ntężeń pól zburzeń rdioelektrycznych do 6 GHz Bdnie hrmonicznych prądu Norm: IEC Bdnie migotni (flicker) Norm: EN ODPORNOŚĆ: Bdnie odporności n wyłdowni elektrosttyczne Norm: EN Bdnie odporności n pole elektromgnetyczne. Norm: EN Bdnie odporności n szybkie elektryczne stny przejściowe (burst) Norm: EN Bdnie odporności n zburzeni udrowe (surge). Norm: EN Bdnie odporności n zburzeni przewodzone indukowne przez pol elektromgnetyczne o częstotliwościch rdiowych. Norm: EN Bdnie odporności n pole mgnetyczne o częstotliwości sieci elektroenergetycznej Norm: EN Bdnie odporności n impulsowe pole mgnetyczne Norm: EN Bdnie odporności n zpdy npięci, krótkie przerwy i zminy npięci. Norm: EN e-mil: l@ilim.poznn.pl Nzw Typ / model Nr fbryczny - Rok produkcji 2014 Producent Stn Opis urządzeni Wykonł Nzw Adres nr RP / 2014 LA URZĄDZENIE BADANE Zintegrowny system kontroli sieci ITE SKP-IT-L(3L) z modułmi SG-3U i KR-2 Polmed Nowy Monitorownie doziemień sieciowych i przełącznie zsilni PPH Polmed ZLECENIODAWCA ul. Arnikow 7c, Poznń Imię i Nzwisko Stnowisko Dt Podpis dr inż. Adm Mćkowik Sprwdził \ Autoryzowł dr inż. Krzysztof Sieczkrek Ztwierdził dr inż. Grzegorz Szyszk Administrtor Kierownik LA Dyrektor ILiM Wyniki bdń odnoszą się wyłącznie do bdnych obiektów. Bez pisemnej zgody Lbortorium Urządzeń Elektronicznych sprwozdnie nie może być powielne inczej, jk tylko w cłości.

2 Spis Treści 1. ZESTAWIENIE WYNIKÓW BADAŃ Emisj Odporność BADANIA EMISJI ZABURZEŃ Stn prcy urządzeni Bdnie npięć zburzeń n przewodch zsiljących kls B Bdnie ntężeń pól zburzeń w zkresie MHz kls B Bdnie hrmonicznych prądu kls A Bdnie migotni (flicker) BADANIA ODPORNOŚCI NA ZABURZENIA Stn prcy urządzeni Bdnie odporności n wyłdowni elektrosttyczne Bdnie odporności n pole elektromgnetyczne o częstotliwościch rdiowych Bdnie odporności n szybkie elektryczne stny przejściowe (burst) Bdnie odporności n zburzeni udrowe (surge) Bdnie odporności n zburzeni przewodzone, indukowne przez pol elektromgnetyczne o częstotliwościch rdiowych Bdnie odporności n zpdy, krótkie przerwy i zminy npięci zsiljącego ZAŁĄCZNIK - Wykresy Stron 2 z 24

3 1. ZESTAWIENIE WYNIKÓW BADAŃ 1.1. Emisj. Bdnie Bdnie npięć zburzeń n przewodch sieci zsiljącej kls B wg EN 55022:2010 Bdnie ntężeń pól zburzeń - kls B wg EN 55022:2010 Bdnie hrmonicznych prądu kls A wg EN : A2:2009 Bdnie migotni (flicker) Wg EN :2008 Ocen POZYTYWNA POZYTYWNA POZYTYWNA POZYTYWNA 1.2. Odporność. Bdnie Bdnie odporności n wyłdowni elektrosttyczne (ESD) wg EN :2009 Odporność wymgn według: EN :2007 wielkość / kryterium dziłni Odporność stwierdzon wielkość/kryterium wył. pośrednie: 4 kv / B 4 kv / 4 kv / B (przez styk) 4 kv / wył. bezpośr.: 8 kv / B (przez pow.) 8 kv / Bdnie odporności n pole elektromgnetyczne wg EN : A1: A2:2010 Bdnie odporności n szybkie elektryczne stny przejściowe (burst) wg EN A1:2010 Bdnie odporności n zburzeni udrowe (surge) wg EN :2006 Bdnie odporności n zburzeni rdioelektryczne przewodzone wg EN :2009 Bdnie odporności n zpdy npięci, krótkie przerwy i zminy npięci zsiljącego wg EN : V/m [MHz] / A 3 V/m 1,4 2 [GHz] / A 1 V/m 2 2,7 [GHz] / A porty zsilni: 1 kv / B porty sygnłowe: 0,5 kv / B przewody L/N-PE: 2 kv / B przewody L-N: 1 kv / B porty zsilni: 3V / A porty sygnłowe: 3V / A 0% Un 10ms / B 0% Un 20ms / B 70% Un 500ms / C 0% Un 5000ms / C 3 V/m / 3 V/m / 1 V/m / 1 kv / 0,5 kv / 2 kv / 1 kv / 3V / 3V / 0% Un - 10 ms / 0% Un - 20 ms / 70% Un ms / b 0% Un ms / c Dziłnie urządzeni podczs bdń odporności klsyfikowno według nstępujących kryteriów: - normlne dziłnie w grnicch określonych przez producent, zleceniodwcę bdń lub nbywcę wyrobu; b - chwilow utrt funkcji lbo obniżenie jkości dziłni, które ustępuje po zkończeniu zburzeń i po którym urządzenie bdne powrc do normlnego dziłni bez udziłu opertor; c - chwilow utrt funkcji lbo obniżenie jkości dziłni, którego skorygownie wymg interwencji opertor; d - utrt funkcji lbo obniżenie jkości dziłni, którego nie możn usunąć z powodu uszkodzeni urządzeni lub progrmu, lbo utrty dnych. Stron 3 z 24

4 2. BADANIA EMISJI ZABURZEŃ 2.1. Stn prcy urządzeni Bdnie zintegrownego systemu kontroli sieci ITE SKP-IT-L(3L) z modułmi SG-3U i KR-2 wykonno podczs relizcji kontroli izolcji, tempertury i prądu. Wyposżenie systemu stnowiły nstępujące moduły: - WSITR wskźnik stnu izolcji, prądu i tempertury trnsformtor, - SZR-B kontroluje npięcie dwóch linii zsiljących, - PP-50 przekłdnik prądowy do pomiru prądu w sieci IT, - ZN-1 zsilcz niestbilizowny (12V DC ) ksety sygnlizcyjnej SG-3U, - LDZ-P1 lokliztor doziemień. Wskzuje obwód, n którym nstąpiło doziemienie, - ATyS M 3s 63 przełącznik linii zsiljących, - Wyłącznik dwutorowy 16A orz dodtkowo moduły: - SG-3U - kset sygnlizcyjn, - KR-2 - konwerter trnsmisji RS485-TCP/IP Wszystkie moduły zmontowno n metlowej drbince 50cm x 90cm stosując szynę typuth35. Urządzenie zsilno npięciem 230V AC poprzez trnsformtor seprujący, nd którym ukłd SKP- IT-L(3L) podczs prcy relizowł kontrolę izolcji, tempertury i prądu zgodnie z zprogrmownymi (przez producent) nstwmi i współprcowł z sygnliztorem (rejestrującym zdrzeni) SG-3U orz konwerterem trnsmisji (RS485-TC/IP) KR-2.. Stron 4 z 24

5 2.2. Bdnie npięć zburzeń n przewodch zsiljących kls B Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw bdni EN 55022:2010 "Limits nd methods of mesurement of rdio disturbnce chrcteristics of informtion technology equipment" Dt rozpoczęci Dt zkończeni Ocen POZYTYWNA Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Komor ekrnując BRADEN SS SCM Odbiornik pomirowy Rohde&Schwrz ESCS30 Sieć sztuczn Rohde&Schwrz ESH3-Z5 Drukrk HP 7750B Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23,8 43, Ustwieni odbiornik pomirowego: rodzj detekcji częstotliwość początkow częstotliwość końcow krok pomirowy szerokość psm czs pomiru w jednym punkcie tłumik wejściowy wzmocnienie przedwzmcnicz PK + QP + AV 150 khz 30 MHz 5 khz 9 khz 200 ms (PK i AV) 1 s (QP i AV) AUTO OFF Wykresy: - npięci zburzeń n przewodzie fzowym wykres szczytowych orz średnich npięć zburzeń w zkresie częstotliwości 0,15-30 MHz w złączeniu, - npięci zburzeń n przewodzie neutrlnym wykres szczytowych orz średnich npięć zburzeń w zkresie częstotliwości 0,15-30 MHz w złączeniu. Stron 5 z 24

6 2.3. Bdnie ntężeń pól zburzeń w zkresie MHz kls B Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni EN 55022:2010 "Limits nd methods of mesurement of rdio disturbnce chrcteristics of informtion technology equipment". Dt rozpoczęci Dt zkończeni Ocen POZYTYWNA Aprtur bdwcz: Nzw Producent Typ/model Komor bezodbiciow MVG-EMC SAC-3 Odbiornik pomirowy Rohde&Schwrz ESU26 Anten MHz Schwrzbeck VULB 9168 Mszt Mturo TAM 4.0E Stół obrotowy Mturo TT2 Sterownik msztu i stołu Mturo NCD Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23, Ustwieni nliztor widm: detector pek qusi-pek strt frequency 30 MHz Selected frequencies stop frequency 1000 MHz frequency step 0,05 MHz resolution bndwidth 120 khz 120 khz dwell time (of one point) 10 ms 1 s input ttenutor premplifier gin AUTO 30 db Wykresy w złączeniu: - szczytowe i qusi-szczytowe ntężeni pól zburzeń w zkresie częstotliwości ( ) MHz. Stron 6 z 24

7 2.4. Bdnie hrmonicznych prądu kls A Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni Dt rozpoczęci Dt zkończeni EN : A2:2009 "Electromgnetic comptibility (EMC). Prt 3-2: Limits - Limits for hrmonic currents emissions (equipment input current 16A per phse)" Ocen POZYTYWNA Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Genertor HAEFELY PHF 555 System pomirowy HAEFELY PHF-X Komputer z oprogrmowniem dedykownym Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23,1 43, Specyfikcj wrunków bdni: Npięcie zsiljące Częstotliwość Klsyfikcj urządzeni 230 VAC 50 Hz kls A Wyniki bdni: Stron 7 z 24

8 Nr hrm. Iśr [A] Imx [A] I/l lim [%] Wynik POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY POZYTYWNY Stron 8 z 24

9 2.5. Bdnie migotni (flicker) Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni Dt rozpoczęci Dt zkończeni EN :2008: Electromgnetic comptibility (EMC). Prt 3: Limits - Section 3: Limittion of voltge fluctutions nd flicker in low-voltge supply systems for equipment with rted current 16A Ocen POZYTYWNA Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Genertor HAEFELY PHF 555 System pomirowy HAEFELY PHF-X Komputer z oprogrmowniem dedykownym Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23 42, Wyniki bdni: Wielkość Wynik pomiru Poziom dopuszczlny Pst 0,08 1,00 Plt 0,08 0,65 dmx % 0 4 dc % 0 3 Pst wskźnik krótkookresowego migotni świtł, Plt wskźnik długookresowego migotni świtł, dmx % mksymln względn zmin npięci, dc % ustlon względn zmin npięci. Stron 9 z 24

10 3. BADANIA ODPORNOŚCI NA ZABURZENIA 3.1. Stn prcy urządzeni Bdnie zintegrownego systemu kontroli sieci ITE SKP-IT-L(3L) z modułmi SG-3U i KR-2 wykonno podczs relizcji kontroli izolcji, tempertuty i prądu. Wyposżenie systemu stnowiły nstępujące moduły: - WSITR wskźnik stnu izolcji, prądu i tempertury trnsformtor, - SZR-B kontroluje npięcie dwóch linii zsiljących, - PP-50 przekłdnik prądowy do pomiru prądu w sieci IT, - ZN-1 zsilcz niestbilizowny (12V DC ) ksety sygnlizcyjnej SG-3U, - LDZ-P1 lokliztor doziemień. Wskzuje obwód, n którym nstąpiło doziemienie, - ATyS M 3s 63 przełącznik linii zsiljących, - Wyłącznik dwutorowy 16A orz dodtkowo moduły: - SG-3U - kset sygnlizcyjn, - KR-2 - konwerter trnsmisji RS485-TCP/IP Wszystkie moduły zmontowno n metlowej drbince 50cm x 90cm stosując szynę typuth35. Ukłd zsilno npięciem 230V AC poprzez trnsformtor seprujący, nd którym ukłd SKP-IT-L(3L) podczs prcy relizowł kontrolę izolcji, tempertury i prądu zgodnie z zprogrmownymi (przez producent) nstwmi. Normlne dziłnie urządzeni w grnicch określonych przez Zleceniodwcę ndzorowne było przez ksetę sygnlizcyjną (rejestrującą zdrzeni) SG-3U z konwerterem trnsmisji (RS485- TC/IP) KR-2. W trkcie bdni w komorze monitorowno dziłnie systemu z pomocą kmery TV przemysłowej. Stron 10 z 24

11 3.2. Bdnie odporności n wyłdowni elektrosttyczne Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni EN :2009 Norm ocenijąc EN :2007 Dt rozpoczęci Dt zkończeni Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Symultor wyłdowń elektrosttycznych Schffner NSG Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] Określeni: Wyłdownie bezpośrednie (ng. Direct ppliction) wyłdownie przez urządzenie bdne. Wyłdownie pośrednie (ng. Indirect ppliction) wyłdownie przez płszczyznę sprzęgjącą sąsidującą z urządzeniem bdnym w celu zsymulowni wyłdowni człowiek przez przedmioty sąsidujące z urządzeniem bdnym. Płszczyzn sprzęgjąc (ng. Coupling plne) płyt przewodząc, przez którą wykonywne są wyłdowni elektrosttyczne w celu zsymulowni wyłdowń elektrosttycznych przez przedmioty sąsidujące z urządzeniem bdnym: VCP (ng. Verticl coupling plne) pionow płszczyzn sprzęgjąc, HCP (ng. Horizontl coupling plne) poziom płszczyzn sprzęgjąc. Metod wyłdowni przez styk (ng. Contct dischrge method) metod, w której elektrod symultor styk się z urządzeniem bdnym, wyłdownie jest wywoływne wyłącznikiem wyłdowczym symultor. Metod wyłdowni przez (ng. Air dischrge method) metod, w której nłdown elektrod symultor jest zbliżn do urządzeni bdnego, wyłdownie jest wywołne iskrą do urządzeni bdnego. Stron 11 z 24

12 Wyniki bdni: Wyłdowni pośrednie Punkt wyłdowczy Metod wyłdowni Npięcie [kv] Ilość wyłdowń Kryterium dziłni*/ Uwgi VCP: lewy bok styk VCP: prwy bok styk VCP: górny bok styk VCP: dolny bok styk Wyłdowni bezpośrednie przez styk Punkt wyłdowczy Metod wyłdowni Npięcie [ kv] Ilość wyłdowń Kryterium dziłni*/ Uwgi Drbink metlow 50x90cm n szynie TH35 styk Wyłdowni bezpośrednie przez Punkt wyłdowczy Metod wyłdowni Npięcie [kv] Ilość wyłdowń Kryterium dziłni*/ Uwgi Listw zciskow 9st.+2st. trnsformtor seprującego WSITR obudow WSITR 1x wyświetlcz LCD WSITR 1x diod LED WSITR 5x przycisk membrnowy 50 / / / 50 1x B6/2 SCHRACK Stron 12 z 24

13 SZR-B obudow SZR-B 1x wyświetlcz LCD SZR-B 5x przycisk membrnowy 50 / / / 50 2x B10/1 SCHRACK 20 / / / 20 PP-50 obudow ZN-1 obudow ATyS M 3s 63 obudow Listw zciskow 6st. Listw zciskow 5st. do podłączeni SG-3U Listw zciskow 8st. LDZ-P1 obudow LDZ-P1 5x diod LED 50 / / / 50 Listw zciskow 6st. Wyłącznik dwutorowy 4x B16/2 SCHRACK 40 / / / 40 SG-3U obudow SG-3U 1x wyświetlcz LCD Stron 13 z 24

14 SG-3U 6x przycisk membrnowy 60 / / / 60 SG-3U 2x diod LED 20 / / / 20 KR-2 obudow KR-2 4x diod LED 40 / / / 40 Stron 14 z 24

15 3.3. Bdnie odporności n pole elektromgnetyczne o częstotliwościch rdiowych Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni EN : A1: A2:2010 Norm ocenijąc EN :2007 Dt rozpoczęci Dt zkończeni Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Komor GTEM Ry Proof GTEM1250 Miernik mocy Frnkoni PMS 1084 Genertor sygnłowy Rohde&Schwrz SMB 100A3 Wzmcnicz mocy Instruments for Industry CMC 25 Wzmcnicz mocy Frnkoni FLG 30C Sprzęgcz kierunkowy Werltone C 1795 Sprzęgcz kierunkowy Frnkoni 100-CC Przełącznik Frnkoni RSU 4203 Miernik pol Nrd NBM-520 Sond pomirow Nrd EF Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23 43, Wyniki bdni: Czs przebywni: 3s Krok częstotliwości: 1%; Modulcj AM 1kHz z głębokością 80% Bdnie przeprowdzono w trzech położenich bdnego obiektu. Ntężenie pol [V / m] Zkres częstotliwości [MHz] Kryterium dziłni */ Uwgi Stron 15 z 24

16 3.4. Bdnie odporności n szybkie elektryczne stny przejściowe (burst) Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni EN :2012 Norm ocenijąc EN :2007 Dt rozpoczęci Dt zkończeni Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Genertor szybkich, elektrycznych stnów przejściowych HAEFELY PEFT1 Cęgi sprzęgjące HAEFELY IP4A Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23,3 42, Wyniki bdni: Impuls 5/50ns. Czs trwni serii: 15ms. Częstotliwość powtrzni serii: 3Hz. Porty zsilni AC Zburzenie probiercze poprzez sieć sprzęgjącoodsprzęgjącą do: Amplitud [kv] Częstotliwość powtrzni impulsu [khz] Czs trwni próby Kryterium dziłni Uwgi przewodu L przewodu N przewodu PE przewodów L + N przewodów L + PE przewodów N + PE przewodów L + N + PE Stron 16 z 24

17 Porty sygnłowe Zburzenie probiercze poprzez sieć sprzęgjącoodsprzęgjącą do: Amplitud [kv] Częstotliwość powtrzni impulsu [khz] Czs trwni próby Kryterium dziłni Uwgi SG-3U (zciski 17 21) KR-2 (zciski 5 i 6) Stron 17 z 24

18 3.5. Bdnie odporności n zburzeni udrowe (surge) Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni EN : 2006 Norm ocenijąc EN :2007 Dt rozpoczęci Dt zkończeni Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Genertor udrów HAEFELY PSURGE 4.1 Komputer z oprogrmowniem HAEFELY WinPts Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23,3 42, Wyniki bdni: Po 5 udrów (1.2/50 s 8/20 s) o polryzcji dodtniej i ujemnej było wyzwlnych przy: 0 o, 90 o, 180 o i 270 o przebiegu npięci zsiljącego. Sposób wyzwlni: wewnętrzny. Czs pomiędzy kolejnymi udrmi:. Impedncj genertor: 2 Sprzężenie lini lini (L N): 18 F Sprzężenie (L PE, N PE): 12 /9 F Porty zsilni AC Npięcie testujące [kv] 0.5 Npięcie testujące między: L - N L - PE N - PE Polryzcj +/- Synchronizcj [stopnie] 0, 90, 180, 270 Ilość powtórzeń dl kżdej kombincji Czs między udrmi 5 Kryterium dziłni * Uwgi 1,0 L - N L - PE N - PE +/- 0, 90, 180, ,0 L - PE N - PE +/- 0, 90, 180, Stron 18 z 24

19 3.6. Bdnie odporności n zburzeni przewodzone, indukowne przez pol elektromgnetyczne o częstotliwościch rdiowych Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni EN : 2009 Norm ocenijąc EN :2007 Dt rozpoczęci Dt zkończeni Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Genertor SCHAFFNER NSG Tłumik 6dB/40W SCHAFFNER INA Sieć sprzęgjąco-odsprzęgjąc LUTHI CDN Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23,2 41, Wyniki bdni: Czs przebywni: 3 s; krok częstotliwości: 1 %; Modulcj 80% AM 1 khz Porty zsilni AC Port Npięcie [V] Zkres częstotliwości [MHz] Kryterium dziłni */ Zsilni 230V AC 3 0,15 80 Uwgi Port: SG-3U zciski:17 21 KR-2 zciski:5 i 6 Porty sygnłowe Npięcie [V] Zkres częstotliwości [MHz] Kryterium dziłni */ 3 0, ,15 80 Uwgi Stron 19 z 24

20 3.7. Bdnie odporności n zpdy, krótkie przerwy i zminy npięci zsiljącego Nr Krty Przyjęci KP LA Nr bdni Podstw Bdni EN :2004 Norm ocenijąc EN :2007 Dt rozpoczęci Dt zkończeni Aprtur bdwcz: Nzw Producent Symbol Genertor HAEFELY PLINE Wrunki zewnętrzne: Tempertur [ o C ] Wilgotność względn [%] Ciśnienie [hp] 23,2 41, Wyniki bdni: Npięcie szczątkowe Synchronizcj Czs trwni zpdu lub zniku Czs powtrzni Ilość powtórzeń Kryterium dziłni [%U n] [ ] [ms] [s] N */ Uwgi 0 0 i i i b i c 2 1/ Krótkotrwłe wyłączenie rejestrtor SG-3U. Urządzenie bdne po ustniu zburzeni prcuje poprwnie. 2/ Urządzenie bdne wyłącz się i pojwi się lrm rejestrtor SG-3U. Po sksowniu lrmu i ustniu zburzeni urządzenie powrc do normlnej prcy. Stron 20 z 24

21 ZAŁĄCZNIK - Wykresy Stron 21 z 24

22 Stron 22 z 24

23 Stron 23 z 24

24 Stron 24 z 24