Klasa I po nowemu? Warszawa, 21 sierpnia 2014 r.

Podobne dokumenty
Nowelizacja rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej

Organizacja pracy szkół od 1 września 2012 r.

PROCEDURA DOPUSZCZENIA DO UŻYTKU SZKOLNEGO PROGRAMÓW NAUCZANIA I PODRĘCZNIKÓW W SZKOLE PODSTAWOWEJ W ŁASZCZOWIE

Organizacja pracy szkół od 1 września 2012 roku

I ETAP EDUKACYJNY (klasy I - IIII) Tygodniowy wymiar zająć. Liczba godzin tygodniowo w cyklu

PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTAŁCENIA OGÓLNEGO DLA SZKÓŁ PODSTAWOWYCH 23 grudnia 2008 r.

Procedura dopuszczania do użytku w danej szkole programów nauczania

Przedmiot konkursu w prawie oświatowym

Nowa podstawa programowa -wyzwanie dla systemu oświaty. Warszawa, grudnia 2012 r.

wymiar godzin na danym etapie edukacyjnym przeznaczonych na poszczególne obowiązkowe zajęcia edukacyjne, tygodniowy wymiar godzin obowiązkowych zajęć

Podręczniki szkolne. Białystok, 16 grudnia 2011r.

III. ETAP I PODSTAWOWY NAUCZYCIEL (SPOSÓB REALIZACJI PROGRAMU).

Rok szkolny 2015 / 2016


Szkoła w obszarze trzech ustaw. Reforma edukacji w pigułce

ZARZĄDZENIE NR 14 z dnia 4 sierpnia 2016 r. Dyrektora Szkoły Podstawowej nr 6 w Ustroniu

Zmiany w ustawie o systemie oświaty

Publiczna Szkoła Podstawowa nr 3 im Jana Pawła II w Obornikach Śl.

1. Podręcznik podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego (czyli publikacja papierowa mająca nr zatwierdzenia przez MEN);

DOTACJA MEN 2015 PRZEWODNIK DLA DYREKTORÓW

Opracowanie KO Gdańsk Wydział organizacji i Informacji Oświatowej

Organizacja roku szkolnego 2012/2013. w świetle nowych przepisów prawnych

ANKIETY DLA SZKOŁY PODSTAWOWEJ

PROCEDURA MONITOROWANIA REALIZACJI PODSTAWY PROGRAMOWEJ w Szkole Podstawowej Specjalnej nr 56 w Lublinie przy Młodzieżowym Ośrodku Socjoterapii

W Statucie Szkoły obowiązującym dnia 29 sierpnia 2014 roku wprowadzić zmiany, których treść stanowi załącznik do niniejszej uchwały.

PROCEDURA DOTYCZĄCA WYBORU PRZEZ NAUCZYCIELI PODRĘCZNIKÓW ORAZ TWORZENIA SZKOLNEGO ZESTAWU PODRĘCZNIKÓW W SZKOLE PODSTAWOWEJ IM

Szkolny plan nauczania w roku szkolnym 2017/2018 w Niepublicznej Szkole Podstawowej im. Janusza Korczaka w Dzierżoniowie

Zespół Szkół im. Lotników Polskich w Płocicznie-Tartak. Procedura dopuszczania podręczników i programów nauczania do użytku szkolnego

Procedura wyboru podręcznika, obowiązująca w Szkole Podstawowej nr 5 im. Grzegorza Piramowicza w Pabianicach.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ z dnia.r. w sprawie szczegółowej organizacji publicznych szkół i przedszkoli

Prawo w oświacie Konferencje metodyczne dla nauczycieli

III. Moduł: Organizacja procesu monitorowania w szkole

WDRAŻANIE REFORMY OŚWIATY W SZKOLE PODSTAWOWEJ W BIERUTOWIE ORGANIZACJA PRACY SZKOŁY W ROKU SZKOLNYM 2017/2018


EDUKACJA SKUTECZNA, PRZYJAZNA I NOWOCZESNA Ministerstwo Edukacji Narodowej EDUKACJA SKUTECZNA PRZYJAZNA I NOWOCZESNA

Projekt z dnia 16 czerwca 2016 r. Uzasadnienie

Podstawa programowa - wymagania edukacyjne

Procedura dopuszczania do użytku programów wychowania przedszkolnego i programów nauczania ogólnego

Warszawa, dnia 4 kwietnia 2019 r. Poz. 639 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia 3 kwietnia 2019 r.

WYPRAWKA SZKOLNA 2016/2017

PROCEDURA MONITOROWANIA REALIZACJI PODSTAWY PROGRAMOWEJ

RAMOWY PLAN NAUCZANIA OGO LNOKSZTAŁCĄCEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA

Nowe liceum od roku Ramowe plany nauczania w oparciu o projekt rozporządzenia MEN /materiał roboczy z dnia 2 listopada 2010 r.

Zarządzenie dyrektora nr 7/2013 z dnia roku

4 1. Nauczyciel lub zespół nauczycieli, wybierając lub opracowując autorski program, obowiązani są stosować poniższe zasady:

Nadzór pedagogiczny dyrektora szkoły. w praktyce. Izabela Leśniewska.

Warszawa, dnia 31 marca 2017 r. Poz Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej 1) z dnia 28 marca 2017 r.

szkoły artystycznej regulują przepisy wydane na podstawie art. 142 ust. 10 ustawy Prawo oświatowe.

Ulotka informacyjna dla rodziców Sześciolatek w szkole

MAMO, TATO I. JUŻ TERAZ NAJMŁODSZY UCZEŃ MA PRAWO DO II. DLA TWOJEGO DZIECKA OD WRZEŚNIA W SZKOLE III. POWINIENEŚ WIEDZIEĆ, ŻE

SZEŚCIOLATEK W SZKOLE

Ministerstwo Edukacji Narodowej

Szanowni Państwo. Rodzice dzieci sześcioletnich.

Uchwała nr SPH-4/2015/2016

Nowe ramowe plany nauczania w szkołach publicznych. Jakie unormowania nie zmieniają się?

Warszawa, dnia 11 kwietnia 2012 r. Poz. 393 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia 4 kwietnia 2012 r.

Publiczna Szkoła Podstawowa im. Stefana Żeromskiego w Wierzbicy

d) dziennik zajęć z art.42 KN w formie papierowej wypełniany ręcznie,

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ

Aktualizacja oferty na portalu edukacyjnym z uwzględnieniem zmian w strukturze szkolnictwa oraz nowej podstawy programowej

ANKIETY DLA GIMNAZJUM

Doradztwo zawodowe wymiar praktyczny - programy

Nowa Podstawa Programowa Kształcenia Ogólnego Edukacja wczesnoszkolna ZALECANE WARUNKI I SPOSÓB REALIZACJI. dr Barbara Wolny

Plan nauczania dla Szkoły Podstawowej Specjalnej. umiarkowanym lub znacznym. w roku szkolnym 2013/2014

Zmiany w prawie oświatowym. Białystok, sierpnia 2014 r.

poz. 24), ta kwestia była uregulowana jedynie w stosunku do uczniów zmieniających typ szkoły publicznej.

PROCEDURA MONITOROWANIA REALIZACJI PODSTAWY PROGRAMOWEJ

LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE zmiany organizacyjne od r.

Szkoła Podstawowa nr.. w. I ETAP EDUKACYJNY EDUKACJA WCZESNOSZKOLNA ZALECANE WARUNKI I SPOSOBY REALIZACJI PODSTAWY PROGRAMOWEJ

SZKOŁA PODSTAWOWA im. prof. Jana Czekanowskiego Cmolas 269, tel./fax cmolas.pl NIP

Podręczniki i materiały edukacyjne. Zmiany od roku szkolnego 2014/ czerwca 2014 r.

ZESTAW PROGRAMÓW NAUCZANIA OBOWIĄZUJĄCY W ZESPOLE SZKÓŁ SPECJALNYCH NR 12 W KATOWICACH W ROKU SZKOLNYM 2011 / 2012 SZKOŁA PODSTAWOWA

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 3 marca 2014 r. Poz. 263 OBWIESZCZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ. z dnia 31 października 2013 r.

ZAJĘCIA NR 1 PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTAŁCENIA OGÓLNEGO. Edukacja matematyczna z metodyką

RAMOWY PLAN NAUCZANIA OGÓLNOKSZTAŁCĄCEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA

WYKAZ PODRĘCZNIKÓW NA ROK SZKOLNY 2014/2015 w Szkole Podstawowej Nr 4 z oddziałami integracyjnymi im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Chełmie

Warszawa, dnia 30 sierpnia 2017 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia 18 sierpnia 2017 r.

ARKUSZ KONTROLI w zakresie zgodności szkolnego planu nauczania dla technikum z ramowym planem nauczania dla technikum

Sześciolatek w szkole

REGULAMIN ORGANIZACYJNY MIĘDZYSZKOLNEGO ZESPOŁU NAUCZANIA MNIEJSZOŚCI NIEMIECKIEJ W GIMNAZJUM NR 2 IM. POLSKICH NOBLISTÓW W GOSTYNINIE

Arkusz diagnozy potrzeb edukacyjnych nauczycieli województwa świętokrzyskiego w roku szkolnym 2010/2011

Reforma systemu oświaty. Obowiązek przygotowania przedszkolnego i obowiązek szkolny

Sześciolatek idzie do szkoły. Kuratorium Oświaty w Warszawie 1

REFORMA OŚWIATY część ogólna

ZESPÓŁ SZKÓŁ W KANDYTACH

R O Z P O R Z Ą D Z E N I E M I N I S T R A E D U K A C J I N A R O D O W E J

Ramowy plan nauczania dla 5-letniego technikum i branżowej szkoły I stopnia dla uczniów będących absolwentami ośmioletniej szkoły podstawowej

Projekt z dnia 28 czerwca 2017 r. z dnia 2017 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia r.

SEKRETARZ STANU. Szanowni Państwo

Organizacja roku szkolnego 2012/2013. w świetle nowych przepisów prawnych

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ

ROZDZIAŁ X Organizacja nauczania i wychowania

z dnia r. w sprawie ramowych planów nauczania w publicznych szkołach i placówkach artystycznych

ZMIANY W PRZEPISACH PRAWA obowiązujące w r. szk. 2012/2013

ZESPÓŁ SZKÓŁ W KANDYTACH

Ramowy plan nauczania. dla 4-letniego liceum ogólnokształcącego

Kompetencje stanowiące rady pedagogicznej

/nationalpolicies/eurydice/file/liceumogc3b3lnoksztac582cc485cejpg_

Transkrypt:

Klasa I po nowemu? Warszawa, 21 sierpnia 2014 r.

Legenda: Ustalany przez państwo Ustalany przez szkołę z uwzględnieniem uregulowań ustalanych przez państwo *duży zakres ingerencji państwa *niewielki zakres ingerencji państwa, * duży zakres ingerencji OP, Ustalany przez szkołę Podstawa programowa Ramowe plany nauczania Szkolny plan nauczania* Program nauczania* Arkusz organizacyjny** Podręcznik?, E-podręcznik? Tygodniowy plan zajęć Plan dydaktyczny/rozkład materiału/, Dzienniki lekcyjne i inne*, Arkusz ocen, Księga uczniów,,,

Plan prezentacji: 1. Nowe i stare: a) podstawa programowa kształcenia ogólnego, b) organizacja nauczania, c) programy nauczania. 2. Jak uczymy się w klasie I wyniki monitorowania realizacji podstawy programowej.

Rozporządzenie MEN z dnia 27 sierpnia 2012 r. w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół (Dz.U. poz. 977 z poźn. zmianami) Najważniejsze zmiany wprowadzone nowelizacją z dn.30 maja 2014 r. (Dz.U. 2014 poz. 803 ) -Zmiany w zakresie treści nauczania -Nowe zalecenia dotyczące organizacji pracy w klasach I - III

Najważniejsze zmiany wprowadzone nowelizacją z dn.30 maja 2014 r. Rezygnacja z wyodrębnienia wykazu wiadomości i umiejętności, które powinien posiadać uczeń kończący klasę I Konsekwencje: Nowelizacja nie oznacza zmiany (zwiększenie lub zmniejszenie) zakresu treści nauczania, lecz możliwość szerszego dostosowania przebiegu procesu edukacji do indywidualnych możliwości i potrzeb najmłodszych uczniów Decyzja o tym, ile czasu uczniowie potrzebują na opanowanie poszczególnych wiadomości i umiejętności będzie należała wyłącznie do nauczyciela Nowelizacja nie spowoduje konieczności zmiany już realizowanych programów nauczania

Najważniejsze zmiany wprowadzone nowelizacją z dn.30 maja 2014 r. Rezygnacja z treści programowych związanych z kształtowaniem umiejętności korzystania z podręczników, zeszytów ćwiczeń oraz innych środków dydaktycznych Konsekwencje: Nauka dzieci w młodszym wieku szkolnym powinna być oparta głównie na zabawach, grach, sytuacjach zadaniowych oraz przebiegać z wykorzystaniem aktywizujących metod nauczania Podręczniki i zeszyty ćwiczeń powinny być jedynie jednymi z narzędzi wspomagających zdobycie opisanych w podstawie programowej umiejętności i wiadomości

Najważniejsze zmiany wprowadzone nowelizacją z dn.30 maja 2014 r. Zmiany w zakresie zalecanych warunków organizacji procesu edukacyjnego Dostosowanie metod nauczania, środków dydaktycznych, tempa realizacji treści nauczania oraz czasu trwania poszczególnych zajęć edukacyjnych do możliwości dzieci Odejście od przeprowadzania zajęć edukacyjnych w systemie 45- minutowych lekcji (zachowanie ustalonego z dyrektorem szkoły tygodniowego i dziennego czasu pracy danego oddziału) Dostosowanie prac domowych do możliwości ucznia - monitorowanie przez nauczyciela tego, ile czasu zajmuje uczniowi odrobienie tzw. prac domowych; współpraca z rodzicami w tym zakresie Stworzenie dzieciom korzystającym z zajęć świetlicowych możliwości i warunków do odrabiania prac domowych

Najważniejsze zmiany wprowadzone nowelizacją z dn.30 maja 2014 r. Zmiany w zakresie zalecanych warunków organizacji procesu edukacyjnego Ograniczenie w klasie I pisania i rysowania do około jednej trzeciej czasu przeznaczonego na edukację matematyczną (klasach II i III czas ten może być stopniowo wydłużany; nie powinien jednak w całości wypełniać czasu przeznaczonego na edukację matematyczną) Rozwijanie wiedzy przyrodniczej głównie z wykorzystaniem aktywizujących metod nauczania oraz różnych, dostępnych źródeł informacji, a także w oparciu o obserwacje, badania i dziecięce eksperymentowanie przede wszystkim w naturalnym środowisku poza szkołą Prowadzenie zajęć komputerowych rozumianych dosłownie jako zajęcia z komputerami. Nierezygnowanie z metod nauczania zakładających prezentowanie poprzez zabawę i w sposób prosty działania urządzeń komputerowych bez ich wykorzystania; zabawy logiczne, mogące być wstępem do nauki programowania

Przedmioty/ edukacje w przedszkolu oraz na I i II etapie edukacyjnym Przedmiot/edukacja wychowanie przedszkolne edukacja wczesnoszkolna Przed szkole X I etap Edukacje: II etap język polski pol. X języki obce nowożytne X X muzyka muz. X plastyka plast. X historia i społeczeństwo społ. X przyroda przyrod. X matematyka mat. X zajęcia komputerowe X X zajęcia techniczne X X wychowanie fizyczne X X wychowanie do życia w rodzinie etyka X X język mniejszości narodowej lub etnicznej X X język regionalny-język kaszubski X X

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 7 lutego 2012 r. w sprawie ramowych planów nauczania w szkołach publicznych (Dz.U.2012, poz.204) W kl. I-III minimalny wymiar godzin obowiązkowych wynosi: edukacja polonistyczna, edukacja społeczna, edukacja przyrodnicza, edukacja matematyczna i zajęcia techniczne 1150 język obcy nowożytny 190 edukacja muzyczna 95 edukacja plastyczna 95 zajęcia komputerowe 95 wychowanie fizyczne 290 zajęcia rewalidacyjne 190 na ucznia

Minimalny wymiar godzin W ramowym planie nauczania określono minimalny wymiar godzin z danego przedmiotu, które muszą być zrealizowane w całym cyklu nauczania. Zastosowana formuła nie mniej niż oznacza, że dyrektor w zakresie określonym przez przepisy może zwiększyć w szkolnym planie nauczania wymiar godzin przeznaczonych na realizację danego przedmiotu. (nie może go zmniejszyć)

Tygodniowy wymiar godzin. Obowiązkowe zajęcia edukacyjne dla uczniów poszczególnych klas Klasa Szkoła podstawowa I 20 II 21 III 21 IV 25 V 26 VI 28

Szkolny plan nauczania dla oddziału Szkolny a ramowy plan nauczania

Zmiany wprowadzone ustawą z dnia 21 lutego 2014 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty(dz. U. z 2014 r., poz. 290) Konsekwencje: Możliwość zlecania opracowania i wydania podręcznika przez Ministra Edukacji Narodowej Dyrektorzy szkół NIE mają już obowiązku ogłoszenia listy podręczników do 15 czerwca

Zmiany wprowadzone ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz.811) Obszary zmian: Programy nauczania Dopuszczanie podręczników do użytku szkolnego.. Wybór podręczników, materiałów edukacyjnych i materiałów ćwiczeniowych Bezpłatny dostęp do podręczników, materiałów edukacyjnych i materiałów ćwiczeniowych dla uczniów: klas I-III szkoły podstawowej klas IV-VI szkoły podstawowej i klas I-III gimnazjum Sprzedaż podręczników-praktyki marketingowe

Zmiany wprowadzone ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz.811) Dopuszczanie do użytku w szkole programów nauczania Podstawowe wymagania dotyczące dopuszczanych do użytku w szkole: programów wychowania przedszkolnego, programów nauczania ogólnego, programów nauczania dla zawodów, w tym definicje tych programów zostały określone w ustawie nie ma aktów wykonawczych do ustawy regulujących ten obszar pracy szkoły

Zmiany wprowadzone ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz.811) Definicja programu 13b) programie wychowania przedszkolnego lub programie nauczania do danych zajęć edukacyjnych z zakresu kształcenia ogólnego należy przez to rozumieć opis sposobu realizacji celów wychowania lub kształcenia oraz treści nauczania ustalonych odpowiednio w podstawie programowej wychowania przedszkolnego lub podstawie programowej kształcenia ogólnego dla danego etapu edukacyjnego;

Zmiany wprowadzone ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz.811) Wymagania formalne dotyczące zawartości programów nauczania, które są opisem sposobu realizacji celów wychowania lub kształcenia oraz treści nauczania ograniczają się do warunków: a) uwzględniania w nich wszystkich celów wychowania lub kształcenia oraz treści nauczania- efektów kształcenia ustalonych w odpowiedniej podstawie programowej, b) dostosowania do potrzeb i możliwości uczniów, dla których są przeznaczone. Program nauczania do danych zajęć edukacyjnych na dany etap edukacyjny przedstawia dyrektorowi przedszkola lub szkoły nauczyciel lub zespół nauczycieli Programy nauczania mogą być przygotowane w sposób i w formie ustalonej w danej szkole

Zmiany wprowadzone ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz.811) Wejście w życie ustawy nie skutkuje koniecznością zmian obowiązujących w przedszkolach i szkołach zestawów programów nauczania, dopuszczonych do użytku przez dyrektora przedszkola/szkoły na dotychczasowych zasadach nowe przepisy: 1. zmniejszają wymagania formalne wobec programów nauczania, 2. zwiększają zakres autonomii szkoły w tym zakresie.

Przepisy przejściowe wprowadzone ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz.811) W roku szkolnym: 2014/2015 w przypadku klasy I szkoły podstawowej, 2015/2016 w przypadku klas I i II szkoły podstawowej, 2016/2017 w przypadku klas I-III szkoły podstawowej - nauczyciel lub zespół nauczycieli, którzy realizują program nauczania z zastosowaniem podręcznika zapewnionego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania będą mogli przedstawić dyrektorowi szkoły część tego programu nauczania obejmującą okres krótszy niż etap edukacyjny. Zmianyjdą w życie z dniem wejścia w życie ustawy

Nie zmienia się: Programy nauczania nauczyciel/zespół nauczycieli: - zewnętrzne: przedkłada bez zmian, modyfikuje - autorskie: własne, pisane wspólnie. Programy nauczania dyrektor: - procedura dopuszczania: terminy, dokumentowanie, - opinia o programie: formalna (RP) i merytoryczna (fakultatywnie). Programy nauczania dyrektor = organ prowadzący: - zapewnienie warunków do realizacji dopuszczonego w szkole programu nauczania.

P l a g i a t? Jeśli nauczyciel wybrał cudzy program i zmodyfikował go, powinien koniecznie: - podać nazwisko autora i inne dane identyfikujące program, - opisać/wskazać/zaznaczyć zakres modyfikacji. 92 modelowe programy nauczania opracowane dla ORE, w tym 4 programy dla I etapu edukacyjnego, http://www.ore.edu.pl/s/686, 2 programy nauczania na stronie MEN: http://naszelementarz.men.gov.pl/programy-nauczania

Monitorowanie 2013 edukacje wyodrębnione w klasie I

Monitorowanie 2013 język obcy w klasie I

Monitorowanie 2013 okres adaptacyjny uczniów klasy I

Monitorowanie 2013 adaptacja uczniów klasy I

Monitorowanie 2013 rozwijanie zamiłowania do czytania w klasie I

Monitorowanie 2013 edukacja matematyczna w klasie I

Monitorowanie 2013 edukacja przyrodnicza w klasie I

Monitorowanie 2013 edukacja społeczna w klasie I

Monitorowanie 2013 uczniowie klasy I uczestniczący w zajęciach wyrównujących szanse lub/i rozwijające zainteresowania

Monitorowanie 2013 edukacja kulturalna w klasie I, prezentowane prace

Monitorowanie 2013 edukacja kulturalna w klasie I źródło wykresów: http://www.ore.edu.pl/s/975

Zapraszamy na stronę: www.ore.edu.pl Materiały ze spotkań nt. zmian w nauczaniu w klasie I (czerwiec, sierpień 2014) http://www.ore.edu.pl/s/1237 Forum dyskusyjne (od 25 sierpnia 2014) Szkolenia z zakresu planowania pracy nauczyciela edukacji wczesnoszkolnej i wewnętrznego monitorowania realizacji podstawy programowej Poradniki nt. pracy w przedszkolu, klasach I-III i klasie IV (rekrutacja w 2 dekadzie września 2014) Razem z dzieckiem, http://tiny.pl/qs651 Przed progiem, Na progu, Za progiem, http://www.ore.edu.pl/s/963