ROGRA RODUCYJNY NARZĘDZI OBROTOWYCH - OBJAŚNINIA Spoób orgnizcji trony w tym rozdzile zorgnizcj według metody frezowni płzczyzn. (trz pi treści n ntępnej tronie.) ASORTYNT ATRIAŁÓW RZDIOTU OBRABIANGO zwier wykre przedtwijący ortyment mteriłów obrbinych dnym nrzędziem. TY/ NAZWA WYROBU ZASTOSOWANI TYTUŁ ROZDZIAŁU CHARATRYSTYA WYROBU IONA Z ĄT NAROŻA IONA ZASTOSOWANIA przedtwi możliwe ztoowni, np. do obróbki wykńczjącej i zgrubnej. IONA TODY OBRÓBI przedtwi możliwe metody obróbki, np. frezownie płzczyzn, frezownie oddzeń. GOTRIA CZĘŚCI ZAASOW DO NARZĘDZI OBROTOWYCH zwier nzwy części zpowych. OŁOŻNI GNIAZDA ŁYTI RODZAJ ŁYT określ dotępność, wymiry, i inne prmetry płytek. FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) FRZOWANI ŁASZCZYZN <OBRÓBA OGÓLNA> ASX y odziłk brdzo gęt odziłk gęt odziłk rzdk Typ y Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown FRZ NASADZANY Numer zmówieniowy C H : A.R :+0 + R.R :- -0 ASX-0A0R -0A0R -080A0R -00A0R -B0R -0C0R -00C08R r 8 -C0R r 0 -CR r ASX-0A0R/L r -0A0R/L r -080A0R/L r -00A0R/L r -B08R/L r 8-0C0R/L r 0-00CR/L r -CR/L r -C8R/L r 8 ASX-0A0R -0A0R -080A08R 8-00A0R 0 -BR -0CR -00C0R 0 -CR -C8R 8 FRZ TRZINIOWY Numer zmówieniowy ASXRS S T :+ + I :+ + 0 Dotępność Liczb Wymiry (mm) R L płytek D D L D D D8 W 80 00 0 00 80 00 0 00 80 00 0 00.0... 8.0.0....0... 8.0.0....0... 8.0.0... 0 0 0 0 0 0 0 0 80 0 00 0 0 00 0 8 0 0 80 0 00 0 0 00 0 8 0 0 80 0 00 0 0 00 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0...... 0. 0........ 0. 0........ 0. 0.......... 8.. 8.. 8 Dotępność Liczb Wymiry (mm) R płytek D D L D L Obróbk wykńczjąc Niedrogi frez z płytkmi o dodtniej geometrii i kącie ntrci 0. ocownie płytki n wkręt. Duży wybór łmczy wiór. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. Obróbk zgrubn Ry. ø ø ø80 ø00 Ry. ø0.0. ød W ød ød ød W ød ød Tylko ø80, ø00 p p ød L ±0.0 L ±0.0 ød Ry. ø Ry. ø00 ø ø p L ød W ød ød ød ø.8 (tylko ø) ø0. ø (tylko ø) W ø8 ød ød 0 0 nrzędzi (kg) 0. 0..0.... 0.. 0. 0. 0.....8 0.. 0. 0. 0..... 0..8 L Frezownie płzczyzn p p k. głębokość krwni p Fzownie L ±0.0 L ±0.0 N ryunku pokzno oprwkę w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. Typ (Ry.) Tylko oprwk w wykonniu prwym. ød k. głębokość krwni p (mm) Ztoownie Obróbk wykńczjąc-lekk Obróbk lekko-półciężk Obróbk średniociężk Obróbk zgrubn żeliw Do topów luminium z x łytk N S H c ŁYTI Z ŁAACZ WIÓRA terił przedmiotu obrbinego ztłt Łmcz wiór JL Łmcz wiór J Łmcz wiór JH Łmcz wiór FT Łmcz wiór J Numer zmówieniowy F00 F0 F0 VTF V0RT STTAGN-JL STTAGSN-J S STTAGSN-JH STTAGSN-FT SGTTAGFN-J ŁYTI DO OBRÓBI GŁADOŚCIOWJ ztłt Stl Stl nierdzewn etl nieżelzny Stop żroodporny, Stop tytnu terił hrtowny Numer zmówieniowy WWTAGR8C TAGTR8C WWTAGFRC TAGTRC G T F T CZĘŚCI ZAASOW Numer oprwki nrzędzi ASX Type l dokłdności płytki Zzlifownie Zzlifownie S S F Cermetl NX okrywny HTi0T Węglik piekny B0 z x c łytk podporow STASXN WCSH TS TIT HYR CBN Cermetl NX CD D0 Węglik piekny HTi0 L.8.8 Śrub płytki podporowej D S F................... L.0.0 Wymiry (mm) Wymiry (mm) S.. F 8. 8..8.0..0.8.0..0 Wkręt docikowy.... R0 lucz (do mocowni płytki) Typ klucz (łytk podporow) Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem F:Otre S:Fzk+zzlifownie T:Fzk F D D D D D F L L Geometri F F F F F S S S S 0 0 0 Geometri L L S 0 S S 0 0 FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) C0 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii. r : Nietndrdowy, produkowny n pecjlne zmówienie. CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0 OBJAŚNINI SYBOLI DOSTĘNOŚCI podne n lewej tronie kżdego dwutronicowego opiu. ROGRA RODUCYJNY podje typy nrzędzi, numery zmówieniowe, dotępność (według werji wykonni lewy / prwy), wymiry, itd. FOTOGRAFIA FRZA STRONA CZĘŚCI ZAASOW INFORACJ TCHNICZN odyłcze znjdują ię n prwej tronie kżdego dwutronicowego opiu. rzykłd zmówieni : Dl określonego nrzędzi, proimy o podnie oznczeni orz werji wykonni nrzędzi (lewe/prwe). Dl płytek, proimy o podwnie oznczeni płytki i gtunku mteriłu. C0
LASYFIACJA... C08 FRZOWANI ŁASZCZYZN ASX... C0 LS... C00 S... C0 S... C0 S... C0 FB... C08 BF0... C00 SG0... C0 FRZOWANI ODSADZŃ ASX00... C0 NS00,00... C0 BA00,00... C080 BA00 DO ODCIĘĆ... C08 BA0... C08 FRZOWANI SZTAŁTOW UNIWRSALN AX000... C088 AX000... C0 AXD000... C00 BXD000... C0 AQX... C0 AJX... C BS... C SR... C OCTACUT... C BR... C FRZOWANI WYSOICH ODSADZŃ BA00,00 Z DŁUGĄ RAWĘDZIĄ SRAWAJĄCĄ... C08 SX... C DCCC... C FRZY ALCOW ULIST SRF, SRF... C SR... C0 SR&0, &... C FRZY FAZUJĄC CS,CFS,CGS... FRZY DO ROWÓW TOWYCH TS... OGŁĘBIANI CZOŁOW C C CBJ,CB... C8 FRZOWANI ROWÓW STLG... C C SG... FRZOWANI OSIOWO-WGŁĘBN R... C DŁUGA ORAWA DO R... C F... C DŁUGA ORAWA DO F... C ORAWA OCOWANA NA GWINT C ASYALN DOUSZCZALN OBROTY FRZA... C * Indek lfbetyczny C AJX C088 AX000 C0 AX000 C0 AQX C0 ASX00 C0 ASX C00 AXD000 C08 BA00 DO ODCIĘĆ C080 BA00,00 C08 BA00,00 Z DŁUGĄ RAWĘDZIĄ SRAWAJĄCĄ C08 BA0 C00 BF0 C BR C BS C0 BXD000 C8 CBJ,CB C CS,CFS,CGS C DCCC C DŁUGA ORAWA DO F C DŁUGA ORAWA DO R C08 C C00 C0 C C C C C0 C0 C0 C0 C C C C0 C C C FB SG LS NS00,00 OCTACUT ORAWA OCOWANA NA GWINT F R S S S SG0 SX SR SRF, SRF SR SR&0, & STLG TS C0
LASYFIACJA (FRZY NASADZAN) Rodzj ąt obróbki nroż Ztoownie Obróbk ogóln Nzw produktu ztłt oprwki ASX ąt nroż, k. głębokość krwni Opi Niedrogi frez z płytkmi o dodtniej geometrii i kącie ntrci 0. ocownie płytki n wkręt. Duży wybór łmczy wiór. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. Średnic frez Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø00 Ø Ø terił przedmiotu obrbinego Stopy lekkie Stl Stl Stl zwykł nierdzewn hrtown ASX (k. głębokość krwni : mm) ^ C0 Obróbk ogóln LS. łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. Niezwykle lekk głowic zlecn do centrów obróbczych. Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø00 LS (k. głębokość krwni :.mm) ^ C00 Obróbk ciężk S. łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. Ø00 Ø Ø0 Ø00 Ø S (k. głębokość krwni :.mm) ^ C0 LASYFIACJA Frezownie płzczyzn Obróbk ogóln Obróbk ciężk Do obróbki żeliw z dużym pouwem S S FB 8.. 8. łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. łytk pozytywn. Duży oiowy kąt ntrci zpobieg drgniom nrzędzi podcz obróbki. Gęt podziłk. Do obróbki żeliw z dużym pouwem. Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø00 Ø Ø00 Ø Ø0 Ø00 Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø00 Ø S@ (k. głębokość krwni : 8.mm) ^ C0 S (k. głębokość krwni :.mm) ^ C0 FB@ (k. głębokość krwni : 8.mm) ^ C08 Frezownie ogólne topów luminium BF0 łytk pozytywn. Duży kąt ntrci i przyłożeni. Zlecn do obróbki topów lekkich. Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø00 Ø BF0@ (k. głębokość krwni : mm) ^ C00 C08
Rodzj ąt obróbki nroż Ztoownie Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń 0 0 0 Frez wielozdniowy Frez wielozdniowy Frez wielozdniowy Obróbk mteriłów trudnoobrbilnych Obróbk ogóln Obróbk ogóln Obróbk ciężk Nzw produktu ztłt oprwki AJX BR OCTACUT SG0 ASX00 NS00 NS00 ąt nroż, k. głębokość krwni 8 recyzyjny i niedrogi frez z płytkmi o dodtniej geometrii i kącie ntrci 0. konomiczne płytki z krwędzimi krwjącymi. rwędź krwjąc o krzywoliniowym kztłcie, 0 wyok ztywność głowicy. ocownie płytki n wkręt. 0. 0 0 Opi Zwiękzon ztywność, podwójny ytem mocowni. Zlecny do obróbki z dużymi pouwmi. łytk pozytywn. Z przelotowymi knłmi chłodzącymi. Specjln kontrukcj płytki z krwędzimi krwjącymi. łytk pozytywn. łytk wielootrzow o kztłcie okrągłym i mocnej krwędzi krwjącej. Dotępny zeroki ortyment nrzędzi. Zlecny do obróbki form. Średnic frez Ø Ø Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø0 Ø Ø Ø Ø Ø Ø80 Ø00 Do płytek o młych łytk pozytywn 0. wymirch Ø0 Do płytek Ø ośmiokątnych Ø i okrągłych. Ø80 Frez uniwerlny. Do płytek o wymirch tndrdowych Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. łytk wielootrzow o kztłcie okrągłym i mocnej krwędzi krwjącej. Zlecny do mteriłów trudnoobrbilnych. łytk pozytywn 0. Gęt podziłk. Duży kąt ntrci. Umożliwi wyokowydjną obróbkę. łytk pozytywn 0. Gęt podziłk. Duży kąt ntrci. Umożliwi wyokowydjną obróbkę. Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø00 Ø Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø00 Ø terił przedmiotu obrbinego Stopy lekkie Stl Stl Stl zwykł nierdzewn hrtown AJX (k. głębokość krwni : mm) ^ C BR@ (k. głębokość krwni : 8mm) ^ C OCTACUT (k. głębokość krwni : mm) ^ C ASX00 SG0 (k. głębokość krwni : mm) ^ C0 (k. głębokość krwni : 0mm) ^ C0 NS00 (k. głębokość krwni :.mm) ^ C0 NS00 (k. głębokość krwni : mm) ^ C0 LASYFIACJA C0
LASYFIACJA (FRZY NASADZAN) LASYFIACJA Rodzj ąt obróbki nroż Ztoownie Frezownie oddzeń 0 0 0 0 0 0 Obróbk ogóln Frez wielozdniowy Frez wielozdniowy Obróbk ciężk Obróbk zybkościow topów luminium Do topów luminium i mteriłów trudnoobrbilnych Nzw produktu ztłt oprwki AX000 AX000 NW BA00 BA00 AXD000 NW BXD000 ąt nroż, k. głębokość krwni 0 0 0 0 0 0 0 Opi Wyok dokłdność, wyok jkość ścinek pionowych. łytki zpewnijące nikie iły krwni. Z przelotowymi knłmi do powietrz i chłodziw. Wyok dokłdność, wyok jkość ścinek pionowych. łytki zpewnijące nikie iły krwni. Z przelotowymi knłmi do powietrz i chłodziw. łytk pozytywn. Otre krwędzie krwjące dzięki płytkom o dodtniej geometrii. łytki wielootrzowe z pomocniczą krwędzią krwjącą dją dokonłą głdkość powierzchni po frezowniu. Gęt podziłk umożliwi obróbkę z dużymi pouwmi. łytk pozytywn. Otre krwędzie krwjące dzięki płytkom o dodtniej geometrii. łytki wielootrzowe z pomocniczą krwędzią krwjącą dją dokonłą głdkość powierzchni po frezowniu. Gęt podziłk umożliwi obróbkę z dużymi pouwmi. łytki o młych oporch krwni. Njwyżz dokłdność ścinek. ożliwe duże prędkości obrotowe wrzecion. Frezownie kztłtowe uniwerlne. rwędź krwjąc o krzywoliniowym kztłcie i głowic o wyokiej ztywności zpewni dokłdność wykonni ścinek. łytk o młych oporch krwni i głowic o wyokiej ztywności zpewniją dokonłą wydjność obróbki. rzelotowe knły do chłodziw, zpewnijące kuteczne odprowdznie wiór. Do obróbki zybkościowej. Średnic frez Ø Ø0 Ø Ø Ø80 Ø00 Ø0 Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø Ø0 Ø Ø Ø0 Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø Ø Ø80 Ø00 Ø Ø0 Ø Ø Ø80 Ø00 Ø terił przedmiotu obrbinego Stopy lekkie Stl Stl Stl zwykł nierdzewn hrtown AX000 (k. głębokość krwni : 0mm) ^ C0 AX000 (k. głębokość krwni : mm) ^ C0 BA00 (k. głębokość krwni : mm) ^ C080 BA00@ (k. głębokość krwni : mm) ^ C080 AXD000 (k. głębokość krwni : mm) ^ C00 BXD000 (k. głębokość krwni : mm) ^ C0 C0
FRZY OCOWAN LASYFIACJA ( NA GWINT ) ASX00 AX000 AX000 NW BA00 BA00 AQX NW AJX BR Nzw produktu Ztoownie Opi Nzw produktu Ztoownie Opi ^ C0 ^ C00 ^ C0 ^ C08 ^ C0 ^ C8 ^ C Frezownie oddzeń Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn Frezownie wyokich oddzeń Frezownie płzczyzn Frezownie wgłębień (kiezeni) Frezownie kopiowe Wiercenie Frezownie oddzeń Frezownie płzczyzn Frezownie wgłębień (kiezeni) Frezownie płzczyzn Frezownie rowków Frezownie nroży zokrąglonych Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn recyzyjny i niedrogi frez z płytkmi o dodtniej geometrii i kącie ntrci 0. konomiczne płytki z krwędzimi krwjącymi. rwędź krwjąc o krzywoliniowym kztłcie, wyok ztywność głowicy. ocownie płytki n wkręt. k. głębokość krwni 0mm. &, &0 Wyok dokłdność, wyok jkość ścinek pionowych. łytki zpewnijące nikie iły krwni. Z przelotowymi knłmi do powietrz i chłodziw. k. głębokość krwni 0mm. & &0 Wyok dokłdność, wyok jkość ścinek pionowych. łytki zpewnijące nikie iły krwni. Z przelotowymi knłmi do powietrz i chłodziw. k. głębokość krwni mm. & &0 łytk pozytywn. Otre krwędzie krwjące dzięki płytkom o dodtniej geometrii. łytki wielootrzowe z pomocniczą krwędzią krwjącą dją dokonłą głdkość powierzchni po frezowniu. Gęt podziłk umożliwi obróbkę z dużymi pouwmi. k. głębokość krwni BA00=mm BA00=mm & &0 Centrlnie położon krwędź krwjąc umożliwi wiercenie bez konieczności wierceni otworu wtępnego. Z przelotowymi knłmi chłodzącymi. Dokonł odporność ciepln i odporność n ściernie. k. głębokość krwni.8mm. & &0 Zwiękzon ztywność, podwójny ytem mocowni. Zlecny do obróbki z dużymi pouwmi. Z przelotowymi knłmi chłodzącymi. Specjln kontrukcj płytki z krwędzimi krwjącymi. & &0 łytk pozytywn. łytk wielootrzow o kztłcie okrągłym i mocnej krwędzi krwjącej. Dotępny zeroki ortyment nrzędzi. Zlecny do obróbki form. & & OCTACUT SR ^ C ^ C Frezownie wgłębień (kiezeni) Frezy fzujące Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn Frezownie powierzchni kztłtowych Frezownie kopiowe Frezownie konturowe łytk pozytywn 0. Do płytek ośmiokątnych i okrągłych. Frez uniwerlny. & Zlecny do obróbki zgrubnej i półwykńczjącej młych i średnich form. Łmcz wiór o nikich oporch krwni. orpu o wyokiej ztywności. rzelotowy knł do chłodziw. & & LASYFIACJA C0
LASYFIACJA (FRZY TRZINIOW) LASYFIACJA ASX00 NS00 NS00 AXD000 NW BXD000 AX000 AX000 NW Nzw produktu Ztoownie Opi Nzw produktu Ztoownie Opi BA0 ^ C0 ^ C0 ^ C00 ^ C0 ^ C088 ^ C0 ^ C08 Frezownie oddzeń Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń Frezownie rowków Frezownie z ouwem Wgłębnym (Zgłębinie Skośne) / Interpolcj śrubow Frezownie oddzeń Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn Frezownie rowków Frezownie oddzeń Frezownie kopiowe recyzyjny i niedrogi frez z płytkmi o dodtniej geometrii i kącie ntrci 0. konomiczne płytki z krwędzimi krwjącymi. rwędź krwjąc o krzywoliniowym kztłcie, wyok ztywność głowicy. ocownie płytki n wkręt. k. głębokość krwni 0mm. &0 & łytk pozytywn 0. Gęt podziłk. Duży kąt ntrci. Umożliwi wyokowydjną obróbkę. k. głębokość krwni NS00=.mm NS00=mm &, & łytki o młych oporch krwni. Njwyżz dokłdność ścinek. ożliwe duże prędkości obrotowe wrzecion. Frezownie kztłtowe uniwerlne. k. głębokość krwni mm. &, &0 rwędź krwjąc o krzywoliniowym kztłcie i głowic o wyokiej ztywności zpewni dokłdność wykonni ścinek. łytk o młych oporch krwni i głowic o wyokiej ztywności zpewniją dokonłą wydjność obróbki. rzelotowe knły do chłodziw, zpewnijące kuteczne odprowdznie wiór. Do obróbki zybkościowej. k. głębokość krwni mm. &0 &0 Wyok dokłdność, wyok jkość ścinek pionowych. łytki zpewnijące nikie iły krwni. Z przelotowymi knłmi do powietrz i chłodziw. k. głębokość krwni 0mm. & & Wyok dokłdność, wyok jkość ścinek pionowych. łytki zpewnijące nikie iły krwni. Z przelotowymi knłmi do powietrz i chłodziw. k. głębokość krwni mm. & & Duży kąt ntrci. ożliwość obróbki obryów (konturowni). rzelotowy knł do chłodziw. k. głębokość krwni mm. & &0 BA00 BA00 BA00 00 Dług krwędź krwjąc SX NW DCCC ASX AQX AJX BR ^ C08 C08 C08 ^ C ^ C ^ C0 ^ C0 ^ C ^ C0 Frezownie Wyokich Oddzeń Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń Do frezowni wlcowo-czołowego Do frezowni głębokiego Frezownie oddzeń Do frezowni wlcowo-czołowego Frezownie płzczyzn Frezy fzujące Frezownie wgłębień (kiezeni) Frezownie kopiowe Wiercenie Frezownie oddzeń Frezownie płzczyzn Frezownie wgłębień (kiezeni) Frezownie płzczyzn Frezownie rowków Frezownie nroży zokrąglonych Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn łytk pozytywn. Otre krwędzie krwjące dzięki płytkom o dodtniej geometrii. łytki wielootrzowe z pomocniczą krwędzią krwjącą dją dokonłą głdkość powierzchni po frezowniu. Gęt podziłk umożliwi obróbkę z dużymi pouwmi. BA00 00 &0 & BA00 00 Dług krwędź krwjąc &0 & ły opór krwni dzięki ztoowniu płytek z flitą krwędzią krwjącą. Ze względu n ztywność oprwki zlecny do obróbki ciężkiej. & Różne kąty linii śrubowej rowków zpobiegją drgniom nrzędzi podcz obróbki. Ze względu n ztywność oprwki zlecny do obróbki ciężkiej. & & Niedrogi frez z płytkmi o dodtniej geometrii i kącie ntrci 0. ocownie płytki n wkręt. Duży wybór łmczy wiór. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. k. głębokość krwni mm. &, & Centrlnie położon krwędź krwjąc umożliwi wiercenie bez konieczności wierceni otworu wtępnego. Z przelotowymi knłmi chłodzącymi. Dokonł odporność ciepln i odporność n ściernie. k. głębokość krwni Typ ze tndrdową krwędzią krwjącą=mm Typ z krótką krwędzią krwjącą=mm & & Zwiękzon ztywność, podwójny ytem mocowni. Zlecny do obróbki z dużymi pouwmi. Z przelotowymi knłmi chłodzącymi. Specjln kontrukcj płytki z krwędzimi krwjącymi. & & łytk pozytywn. łytk wielootrzow o kztłcie okrągłym i mocnej krwędzi krwjącej. Dotępny zeroki ortyment nrzędzi. Zlecny do obróbki form. & & C0
OCTACUT BS SR ^ C ^ C CS CFS CGS TS CBJ CB F Nzw produktu Ztoownie Opi Nzw produktu Ztoownie Opi ^ C ^ C ^ C ^ C8 Frezownie wgłębień (kiezeni) Frezy fzujące Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn Frezownie wgłębień (kiezeni) Frezy fzujące Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn Wiercenie Frezownie konturowe Frezownie rowków Frezy fzujące Frezownie rowków klinowych Frezownie płzczyzn Frezy do rowków teowych Frezownie oddzeń ogłębinie czołowe ogłębinie czołowe Rozwiercnie Wiercenie Frezownie oiowo-wgłębne łytk pozytywn 0. Do płytek ośmiokątnych i okrągłych. Frez uniwerlny. & & Do wierceni, fzowni i frezowni kopiowego. k. głębokość krwni mm. &0 &0 Do wierceni bez konieczności wykonni otworu wtępnego, jednoczene frezownie rowków w kierunku wgłębnym i poziomym. Szlifowny rowek mocujący w płytce dje wyoką ztywność zmocowni. Duży kąt ntrci dje otrą krwędź krwjącą. &0 &0 Frezownie n poobów. Otr krwędź krwjąc z płytkmi pozytywnymi. ożliwość fzowni 0, i 0. & & Do frezowni rowków teowych o zerokości, 8,. ożliwość frezowni nroży i plnowni od tyłu. & &0 ożliwość pogłębini czołowego, rozwiercni i interpolcji śrubowej. Do obróbki gnizd śrub imbuowych (8-0) z gnizdem ześciokątnym. łytk rombow 8 łytk pozytywn. & &8 Frezownie w kierunkch z dużym wyięgiem. Njwyżz protoliniowość. Njwyżz dokłdność ścinek. & &80 R SR SR&0/& SRF, SRB STLG SG NW ^ C ^ C0 ^ C ^ C ^ C ^ C Frezownie oiowo-wgłębne Frezownie w kierunku poziomym Frezownie powierzchni kztłtowych Frezownie kopiowe Frezownie konturowe Frezownie powierzchni kztłtowych Frezownie kopiowe Frezownie konturowe Frezownie powierzchni kztłtowych Frezownie kopiowe Frezownie konturowe Toczenie rowków wewnętrznych Toczenie rowków zewnętrznych Toczenie rowków wewnętrznych Toczenie rowków zewnętrznych Frezownie w kierunkch z dużym wyięgiem. ożliwość frezowni w kierunku poziomym i zgłębini kośnego. Uniktowy, krzywoliniowy kztłt krwędzi krwjącej zpewni wyoką ztywność i nikie opory krwni. & &80 Zlecny do obróbki zgrubnej i półwykńczjącej młych i średnich form. Łmcz wiór o nikich oporch krwni. orpu o wyokiej ztywności. rzelotowy knł do chłodziw. & & Njlepzy do obróbki zgrubnej form. Łmcz wiór o nikich oporch krwni. orpu o wyokiej ztywności. &0, & rwędź krwjąc o eowtym kztłcie zpewni otrą krwędź krwjącą, podobnie jk w monolitycznych, kulitych frezch plcowych. Wyok tolerncj promieni nroż umożliwi wyoce precyzyjną obróbkę wykńczjącą. ożliwy chwyt z węglik pieknego. &0 & Frez do frezowni rowków n centrch obróbczych. inimln średnic krwni dl rowków wewnętrznych wynoi &. inimln zerokość rowk.mm mkymln głębokość rowk.mm. &, &8 Do frezowni bocznej powierzchni rowków n centrch obróbczych. inimln średnic krwni dl rowków wewnętrznych wynoi &. Szerokości rowków.mm.00mm. &, &0 LASYFIACJA ^ C C0
LASYFIACJA Nzw produktu ASX00 NS00 NS00 AX000 AX000 NW BA00 BA00 BA0 AXD000 BXD000 BA00 Dług krwędź krwjąc BA00 Dług krwędź krwjąc NW SX DCCC NW ASX AQX Rodzj obróbki Frezownie rowków ^ C0 ^ C0 ^ C088 C0 ^ C08 ^ C08 ^ C00 ^ C0 ^ C08 ^ C C ^ C0 ^ C0 Frezownie oddzeń ogłębinie czołowe Frezownie wgłębień (kiezeni) LASYFIACJA Fzownie Frezownie promieni Wiercenie Frezownie kopiowe Frezownie płzczyzn C0
AJX BR OCTACUT BS SR CS FRZ UNIWRSALNY FRZ UNIWRSALNY FRZ UNIWRSALNY FRZ UNIWRSALNY CFS CGS TS CBJ CB F R SR SRF SRB NW SG STLG ^ C ^ C0 ^ C ^ C ^ C ^ C ^ C ^ C8 ^ C C ^ C0 C ^ C ^ C C LASYFIACJA C0
FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) FRZOWANI ŁASZCZYZN <OBRÓBA OGÓLNA> ASX y FRZ NASADZANY odziłk brdzo gęt odziłk gęt odziłk rzdk Typ Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown Numer zmówieniowy C H : A.R :+0 + R.R :- -0 ASX-0A0R -0A0R -080A0R -00A0R -B0R -0C0R -00C08R r 8 -C0R r 0 -CR r ASX-0A0R/L r -0A0R/L r -080A0R/L r -00A0R/L r -B08R/L r 8-0C0R/L r 0-00CR/L r -CR/L r -C8R/L r 8 ASX-0A0R -0A0R -080A08R 8-00A0R 0 -BR -0CR -00C0R 0 -CR -C8R 8 y FRZ TRZINIOWY Numer zmówieniowy ASXRS S T :+ + I :+ + 0 Ry. ø ø ø80 ø00 Ry. ø0 ød W ød ød ød W ød ød p p ød L ±0.0 L ±0.0 Dotępność Liczb Wymiry (mm) R L płytek D D L D D D8 W 80 00 0 00 80 00 0 00 80 00 0 00.0... 8.0.0....0... 8.0.0....0... 8.0.0... 0 0 0 0 0 0 0 0 80 0 00 0 0 00 0 8 0 0 80 0 00 0 0 00 0 8 0 0 80 0 00 0 0 00 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0...... ød ød W ød ød Ry. ød ø00 ø.8 (tylko ø) ø ø0. ø (tylko ø) ø W ø8 0. 0........ 0. 0........ 0. 0........ p L ød ød.. 8.. 8.. 8 Dotępność Liczb Wymiry (mm) R płytek D D L D L Obróbk wykńczjąc Niedrogi frez z płytkmi o dodtniej geometrii i kącie ntrci 0. ocownie płytki n wkręt. Duży wybór łmczy wiór. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. Obróbk zgrubn.0. Ry. Tylko ø80, ø00 ø 0 0 L (kg) 0. 0..0.... 0.. 0. 0. 0.....8 0.. 0. 0. 0..... 0..8 Frezownie płzczyzn p L ±0.0 p k. głębokość nrzędzi krwni p Fzownie L ±0.0 N ryunku pokzno oprwkę w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. Typ (Ry.) ød Tylko oprwk w wykonniu prwym. k. głębokość krwni p (mm) C0 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii. r : Nietndrdowy, produkowny n pecjlne zmówienie.
z x łytk c CZĘŚCI ZAASOW Numer oprwki nrzędzi ASX Type z x c łytk podporow Śrub płytki podporowej Wkręt docikowy lucz (do mocowni płytki) Typ klucz (łytk podporow) STASXN WCSH TS TIT HYR Ztoownie Obróbk wykńczjąc-lekk Obróbk lekko-półciężk Obróbk średniociężk Obróbk zgrubn żeliw Do topów luminium ŁYTI Z ŁAACZ WIÓRA terił przedmiotu obrbinego ztłt N S H Numer zmówieniowy F00 F0 F0 VTF V0RT NX Łmcz wiór J STTAGSN-J S Łmcz wiór JH STTAGSN-JH S STTAGSN-FT SGTTAGFN-J G WWTAGR8C TAGTR8C WWTAGFRC TAGTRC l dokłdności płytki Zzlifownie Zzlifownie T F T S F NX okrywny Łmcz wiór JL STTAGN-JL Łmcz wiór FT Łmcz wiór J ŁYTI DO OBRÓBI GŁADOŚCIOWJ ztłt Stl Stl nierdzewn etl nieżelzny Stop żroodporny, Stop tytnu terił hrtowny Numer zmówieniowy Cermetl Węglik piekny HTi0T CBN B0 Węglik Cermetl piekny CD D0 HTi0 L Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem F:Otre S:Fzk+zzlifownie T:Fzk D S F................... L Wymiry (mm) Wymiry (mm) S F.8.0. 8..8.0. 8....8.0..0..8.0..0. R0 D D D D D F L F L Geometri F F F F F S S S S 0 0 0 Geometri L L S 0 S S 0 0 FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0
ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego Twrdość Gtunek rędkość krwni (m/min) Obróbk wykńczjąc-lekk Obróbk lekko-półciężk Obróbk średniociężk ouw n ząb (mm/ząb) Łmcz wiór ouw n ząb (mm/ząb) Łmcz wiór ouw n ząb (mm/ząb) Łmcz wiór F00 80 (0) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH Stl kontrukcyjn <80HB VTF (0000) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH V0RT 0 (8080) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH NX 80 (00) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J F00 (0000) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH 80 80HB VTF 0 (00) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) V0RT 00 () 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH JH Stl węglow Stl topow NX (080) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J F00 80 (00) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH 80 HB VTF 0 (0080) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) V0RT 0 (800) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH JH NX 00 (800) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J VTF 0 (00) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH Stl nierdzewn <0HB V0RT 00 () 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) JH NX (080) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) H Stl obrobion cieplnie S N feroidlne (GGG) Stop żroodporny (Inconel, Wplloy itd.) Stopy luminium Wytrzymłość n rozciągnie <N/mm >0HRC F0 00 () VTF VTF y Intrukcje użyci łmcz typu J 80 (0) 0. (0.0.) 80 (000) 0. (0.0.) JL VTF 0 (0) 0. (0.0.) JL HTi0 00 0. (0.0.) J JL 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) J J J J J 0. (0.0.) F0 00 () 0. (0.0.) J 0. (0.0.) FT y Intrukcje użyci płytek wygłdzjących 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) Obroty (min - )=(000 prędkość krwni) (. &D) ouw tołu (mm/min)=pouw n otrze liczb płytek obroty frez INSTRUCJ UŻYCIA ŁYT Łmcz typu J poid otre krwędzie krwjące. odcz obchodzeni ię z płytką z łmczem J nkłdć rękwice. odcz obróbki topów luminium wytępuje tendencj do tworzeni ię nrotu, częto prowdząc do uzkodzeni płytki. Aby tego uniknąć zlecn jet obróbk n mokro. łytki wygłdzjące do frezów ASX poidją jedno nroże. łytkę wygłdzjącą montowć w ten poób, by mł fzk znjdowł ię od trony pokznej n ryunku. JH JH JH J C08
CHARATRYSTYA y GŁOWICA O DŁUGIJ ŻYWOTNOŚCI, ZAWNIAJĄCA STABILNĄ OBRÓBĘ, WYSOĄ DOŁADNOŚĆ łytk podporow z węglik pieknego z oprcownym przez itubihi mechnizmem zpobiegjącym przemiezczniu ię płytek podcz obróbki zpewni dokonłe mocownie płytki i umożliwi tbilną obróbkę nwet przy dużych obciążenich. Głowic frez jet wykonn ze pecjlnej tli topowej żrowytrzymłej. Specjln obróbk powierzchniow poprwi odporność n korozję. We frezch ASX ztoowno ytem umożliwijący precyzyjne mocownie płytek n śrubę. Zmin krwędzi odbyw ię bez konieczności wykręcni śruby. y ZALCANY DO RÓŻNYCH ZASTOSOWAŃ Typ z podziłką rzdką Typ z podziłką gętą Typ z podziłką brdzo gętą. ierwzy wybór dl obróbki tli i tli nierdzewnych.. Do głębokiej obróbki z dużym pouwem, z możliwością odprowdzni wiór o dużej objętości.. ożliwość obróbki przy dużych wyięgch n mzynch o tounkowo młej ztywności. y ŁAACZ WILOZADANIOW. ierwzy wybór do obróbki żeliw, tli hrtownych i topów żroodpornych.. Do obróbki płytkiej przy nikim pouwie i odprowdzniem wiór o młej objętości. Łmcz do obróbki Łmcz do obróbki Obróbk Łmcz do obróbki JL J JH J FT wykńczjącej i lekkiej lekkiej i półciężkiej średni i ciężk luminium. ierwzy wybór do obróbki żeliw.. Do opercji obróbki przy wymgnej młej objętości wiór i dużym pouwie. Łmcz do obróbki zgrubnej żeliw łytk o wyokiej dokłdności ze zlifownym obrzeżem. Duży kąt ntrci zpewnijący nikie opory krwni. zł ztywność przedmiotu obrbinego. y GATUNI ŁYT DO SZROIGO ASORTYNTU ATRIAŁÓW Wyok Nik krwni rędkość Stl węglow Stl topow Stl nierdzewn feroidlne (GGG) H Stl obrobion cieplnie S Stop żroodporny N F00 VTF V0RT Stbiln Wrunki obróbki Nietbiln łytki o wyokiej dokłdności kly. Do zerokiego ortymentu mteriłów obrbinych i prmetrów krwni. zobróbk ogóln. F00 VTF V0RT Stbiln Wrunki obróbki Nietbiln łytki o wyokiej dokłdności kly. Siln krwędź krwjąc zpewni odporność n pęknie. zobróbk przerywn. xdo uuwni zendry. F0 VTF Stbiln Wrunki obróbki Nietbiln łytk o wyokiej dokłdności ze zlifownym obrzeżem. Duży kąt ntrci i powierzchni ntrci o lutrznej głdkości zpewniją otrą krwędź krwjącą i wyoką odporność n tworzenie ię nrotu. zfrezownie ogólne luminium i metli nieżelznych. xobróbk z wyokim pouwem. VTF Stbiln Wrunki obróbki Nietbiln VTF Stbiln Wrunki obróbki Nietbiln łytki o wyokiej dokłdności kly. łytki płkie (bez łmcz) o wyokiej odporności n pęknie. zdo obróbki zgrubnej żeliw pokrytego zendrą. Stopy luminium HTi0 Stbiln Wrunki obróbki Nietbiln (Uwg) Do obróbki tli lub tli nierdzewnych, gdzie zczególnie itotn jet głdkość powierzchni, użyć Cermetlu NX. Obróbk tbiln : Obróbk ciągł: Stł głębokość krwni, obróbk przedmiotów obrobionych wtępnie, pewnie zmocownych Obróbk nietbiln : Ciężk, przerywn: Zmienn głębokość krwni, nik ztywność zmocowni FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) INFORACJ TCHNICZN G00 C0
FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) FRZOWANI ŁASZCZYZN <OBRÓBA OGÓLNA> LS Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown C H : A.R :+ R.R :- Typ T :+ I :+ Ry. ø ø W p p L ±0.0 L ±0.0 Ry. ø80 ø00 Dotępność Wymiry (mm) Liczb R płytek D D L D D8 W LS-0A0R. 0 0 0.. 0.. -0A0R. 0 0 0.. 0.. -080A0R 80....0.0. -00A0R 00... 8.0.. -B0R 8. 0..0.0. -0B08R 8 0. 0..0.0. -00C0R 0 00. 0..0.0. LS-0A0R. 0 0 0.. 0.. -080A0R 80....0.0. -00A0R 00... 8.0.. -B0R 8. 0..0.0. -0BR 0. 0..0.0. -00CR r 00. 0..0.0. Inn wyokość w porównniu do głowicy typu S ze względu n zmniejzoną wgę frez o % odziłk rzdk odziłk gęt v Numer zmówieniowy łytk z c x <80HB 8080HB 80HB łytk pozytywn 0. ød ød Duży kąt ntrci. ød ød Wyok ztywność Ry. Ry. ø0. dzięki ztoowniu ø W ø00 ø0 W ø8 płytki podporowej z węglik pieknego. Niezwykle lekk ød głowic zlecn do ød ød ød centrów obróbczych. Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. F00 NX 00 (000) UTi0T 0 U0 (000) F00 NX UTi0T U0 UTi0T (000) 00 (00) 0 (000) Obróbk wykńczjąc ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego Stl kontrukcyjn Stl węglow Stl topow Twrdość Gtunek z x c v łytk podporow Śrub płytki podporowej lin Wkręt docikowy Typ klucz Typ klucz LS -0A0R -0A0R LS0T -0A0R STBNF CS0080T CWSTR TYT LS -080A0R LST LS -00CR (Uwg) łytk podporow jet inn niż we frezch typu S. 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) Obróbk zgrubn CZĘŚCI ZAASOW Oznczenie oprwki nrzędzi rędkość krwni (m/min) ouw n ząb (mm/ząb) terił przedmiotu obrbinego N Stl nierdzewn Stopy luminium Twrdość <00HB Wytrzymłość n rozciągnie <N/mm Gtunek U0 UTi0T F0 F0 HTi0 UTi0T D0 HTi0 W nrzędzi (kg) rędkość krwni (m/min) 00 (00) 00 (00) 0 (00) 0 (00) 000 (000) 000 (0000) Frezownie płzczyzn p p k. głębokość krwni p L ±0.0 L ±0.0 Typ (Ry.) ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) Obroty (min - )=(000 prędkość krwni) (. &D) ouw tołu (mm/min)=pouw n otrze liczb płytek obroty frez C00 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii. r : Nietndrdowy, produkowny n pecjlne zmówienie. [ : Stndrd mgzynowy. Zotnie ztąpiony przez nowe wyroby.
terił przedmiotu obrbinego * ztłt N * * ŁYTI Stl Stl nierdzewn etl nieżelzny Numer zmówieniowy SCN0AFFN C F..8..0 0AFN C..8..0 0AFTN C T r..8..0 0AFFR C F..8..0 SN0AFFN F..8..0 0AFN..8..0 0AFTN T [..8..0 0AFTN T [ 0AFSN 0AFSN 0AFXN 0AFZN * Typ z mocną krwędzią krwjącą. S S X F00 F00 F0 F0 F0 U0 NX NX UTi0T HTi0 D0 D S F..8...8..0..8...8..0 Z..8..0 F00 F00 F0 F0 F0 U0 D S F SR0AFN-JS [..8..0 WCAFFRC C F...8.0 AFFLC C F r...8.0 AFRC C...8.0 AFTRC C T. NX UTi0T.8.0 WCAFR0C C. 8.8.8.0 AFL0C l dokłdności płytki Zzlifownie ŁYTI Z ŁAACZ WIÓRA terił przedmiotu obrbinego ztłt Stl Stl nierdzewn Numer zmówieniowy ŁYTI DO OBRÓBI GŁADOŚCIOWJ ztłt Numer zmówieniowy l dokłdności płytki Zzlifownie l dokłdności płytki Zzlifownie C okrywny Cermetl NX okrywny Węglik piekny HTi0T L Cermetl Węglik piekny Cermetl L. CD Węglik piekny Wymiry (mm) S r. 8.8.8.0 Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem F:Otre S:Fzk+zzlifownie T:Fzk X:Z promieniem (mł) Z:Wzmocnione Wymiry (mm) R0 R0 L L 0 c D L D L F * SN 0AFTN 0AFSN Zzlifownie: :Z promieniem Wymiry (mm) Geometri S S F F łytk w werji prwej. łytk w werji prwej. 0 0 S S F 0 D0 SCN0AFFR Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Geometri Geometri 0 FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0
FRZOWANI ŁASZCZYZN <OBRÓBA CIĘŻA> S Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown C H : A.R :+ R.R :- odziłk gęt odziłk rzdk Typ T :+ I :+ Obróbk wykńczjąc łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. Obróbk zgrubn Ry. ø00 Ry. ø0 W ø. ød ød W ød ød ø p p L ±0.0 L ±0.0 Ry. ø Ry. ø00 ø W ød ød ø0. W Numer zmówieniowy Dotępność Liczb Wymiry (mm) k. głębokość nrzędzi R płytek krwni D D L D D8 W (kg) p S-00A0R 00... 8.. -B0R.8 0... -0C08R 8 0 8. 0... -00C0R 0 00. 0 0. 8.. -CR. 0 80... S-00A0R r 00... 8.. -B0R r.8 0... -0CR r 0 8. 0... -00CR r 00. 0 0. 8.. -C8R r 8. 0 80... ød ød ø8 p L ±0.0 Frezownie płzczyzn Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. p L ±0.0 Typ (Ry.) FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA CIĘŻA) b c <80HB v 8080HB 80HB z x ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego Stl kontrukcyjn Stl węglow Stl topow łytk Twrdość Gtunek F00 NX UTi0T U0 F00 NX UTi0T U0 UTi0T CZĘŚCI ZAASOW Oznczenie oprwki nrzędzi Typ S_R rędkość krwni (m/min) 00 (000) 0 (00) (000) 00 (00) 0 (000) z x c v b Loktor SSR STSR CWSTR CWSSN LST TYT ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) terił przedmiotu obrbinego łytk podporow Stl nierdzewn lin-t Twrdość <00HB Wytrzymłość n rozciągnie <N/mm lin-s Gtunek U0 UTi0T F0 F0 HTi0 UTi0T Wkręt docikowy rędkość krwni (m/min) 00 (00) 00 (00) 0 (00) 0 (00) 000 (0000) Typ klucz ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) N Stopy HTi0 0. luminium (0.0.) Obroty (min - )=(000 prędkość krwni) (. &D) ouw tołu (mm/min)=pouw n otrze liczb płytek obroty frez C0 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii. r : Nietndrdowy, produkowny n pecjlne zmówienie. [ : Stndrd mgzynowy. Zotnie ztąpiony przez nowe wyroby.
terił przedmiotu obrbinego ztłt ŁYTI N Stl Stl nierdzewn etl nieżelzny Numer zmówieniowy l dokłdności płytki Zzlifownie okrywny Cermetl Węglik piekny F00 F00 F0 F0 F0 U0 NX NX UTi0T HTi0 Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem F:Otre S:Fzk+zzlifownie T:Fzk X:Z promieniem (mł) Z:Wzmocnione Wymiry (mm) D S F Geometri * * SCNAFN C AFTN C T SNAFFN AFN AFSN AFSN F AFTN T [ AFTN T [ S S.8...0.8...0.8...0.8...8...88...0.0.8...0.88.. c D F F * SN AFTN AFSN 0 S ŁYTI Z ŁAACZ WIÓRA terił przedmiotu obrbinego ztłt ztłt Stl Stl nierdzewn Numer zmówieniowy SRAFN-JS ŁYTI DO OBRÓBI GŁADOŚCIOWJ Numer zmówieniowy WCAFRC C.8 8...0 AFLC C r.8 8...0 AFTRC l dokłdności płytki Zzlifownie [.8...0 l dokłdności płytki Zzlifownie C F00 F00 F0 F0 F0 U0 UTi0T Cermetl NX okrywny Węglik piekny HTi0T L Węglik piekny L D S S T.8 8...0 Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem Wymiry (mm) Wymiry (mm) F L R0 D Geometri Geometri L F S łytk w werji prwej 0 S 0 FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA CIĘŻA) CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0
FRZOWANI ŁASZCZYZN <OBRÓBA OGÓLNA> S Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown C H : A.R :+ R.R :+ odziłk gęt odziłk rzdk Typ T :+ I :+ Numer zmówieniowy S-080A0R -00A0R -B0R -0C08R -00C0R -CR S-080A0R -00A0R -B0R -0CR -00CR -C8R ød ød W W ø. ød ød ø p L ±0.0 Dotępność Liczb Wymiry (mm) R płytek D D L D D8 W r Obróbk wykńczjąc łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. Obróbk zgrubn Ry. ø80 ø00 Ry. ø0 80 8... 00 0... 8. 0. 8 0. 0 8. 0 00 0. 0 0.. 0 80. 80 8... 00 0... 8. 0. 0. 0 8. 00 0. 0 0. 8. 0 80. p L ±0.0 Ry. ø Ry. ø00 ø W ød ød ø0. W ød ød Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. ø8 p L ±0.0 p k. głębokość nrzędzi krwni (kg) p. 8.. 8.. 8.. 8. 8. 8..0 8.. 8.. 8.. 8.. 8. 8. 8..0 8. Frezownie płzczyzn L ±0.0 Typ (Ry.) FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) łytk c z b x <80HB 8080HB 80HB v F00 NX UTi0T U0 F00 NX UTi0T U0 UTi0T CZĘŚCI ZAASOW Oznczenie oprwki nrzędzi ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego Stl kontrukcyjn Stl węglow Stl topow Twrdość Gtunek Typ S_R rędkość krwni (m/min) 00 (000) 0 (00) (000) 00 (00) 0 (0) z x c v b Loktor SSR STSR CWSTR CWSSN LST TYT ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) N łytk podporow terił przedmiotu obrbinego Stl nierdzewn Stopy luminium lin-t Twrdość <00HB Wytrzymłość n rozciągnie <N/mm lin-s Gtunek U0 UTi0T F0 F0 HTi0T UTi0T D0 HTi0 Wkręt docikowy rędkość krwni (m/min) 00 (00) 00 (00) 0 (00) 0 (00) 000 (000) 000 (0000) Typ klucz ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) Obroty (min - )=(000 prędkość krwni) (. &D) ouw tołu (mm/min)=pouw n otrze liczb płytek obroty frez C0 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii. r : Nietndrdowy, produkowny n pecjlne zmówienie. [ : Stndrd mgzynowy. Zotnie ztąpiony przez nowe wyroby.
terił przedmiotu obrbinego * ztłt ŁYTI N Stl Stl nierdzewn etl nieżelzny Numer zmówieniowy SCN0FFR C F..8..0 0FR C..8..0 0FTR C T..8..0 SN0FFR F..8..0 0FR l dokłdności płytki Zzlifownie okrywny F00 F00 F0 F0 F0 U0 NX NX UTi0T HTi0 D0..8..0 0FTR T [..8..0 c 0FTR T [..8. F * 0FSR S..8..0 * 0FZR Z..8..0 * SN0FTR Typ z mocną krwędzią krwjącą. Cermetl Węglik piekny CD Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem F:Otre S:Fzk+zzlifownie T:Fzk Z:Wzmocnione D Wymiry (mm) S F D Geometri F S F D0 0 ŁYTI Z ŁAACZ WIÓRA terił przedmiotu obrbinego ztłt Stl Stl nierdzewn Numer zmówieniowy l dokłdności płytki Zzlifownie okrywny Węglik piekny F00 F00 F0 UTi0T Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem Wymiry (mm) D S F Geometri ztłt SR0FR-JS [..8..0 ŁYTI DO OBRÓBI GŁADOŚCIOWJ Numer zmówieniowy l dokłdności płytki Zzlifownie NX Cermetl Węglik piekny WCFFRC C F r..8.8.0 FRC C..8.8.0 FTRC C T..8.8.0 WCFFR0C C F r...8 0.0 HTi0T FR0C C...8 0.0 L Wymiry (mm) L S F F D S Geometri R0 L R0 F F L S L L S 0 0 0 FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA OGÓLNA) CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0
FRZOWANI ŁASZCZYZN <OBRÓBA CIĘŻA> S Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown C H : A.R :+ R.R :+ odziłk gęt odziłk rzdk Typ T :+ I :+ Numer zmówieniowy Obróbk wykńczjąc łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. Wyok ztywność dzięki ztoowniu płytki podporowej z węglik pieknego. Obróbk zgrubn Ry. ø00 Ry. ø0 W W ød ød ø. ød ød ø p p L ±0.0 L ±0.0 Ry. ø Ry. ø00 ø Dotępność Liczb Wymiry (mm) R płytek D D L D D8 W W ød ød ø0. W (kg) p S-00A0R 00 08... 8.. -B0R. 0... -0C08R 8 0 8. 0 8... -00C0R 0 00 08.0 0 0. 8.. -CR.8 0 80..0. S-00A0R r 00 08... 8.. -B0R r. 0... -0CR r 0 8. 0 8... -00CR r 00 08.0 0 0. 8.. -C8R r 8.8 0 80..0. ød ød ø8 p Frezownie płzczyzn Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. L ±0.0 p k. głębokość nrzędzi krwni L ±0.0 Typ (Ry.) łytk x CZĘŚCI ZAASOW z x c v b FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA CIĘŻA) c z b <80HB 8080HB 80HB v F00 NX UTi0T U0 F00 NX UTi0T U0 UTi0T Oznczenie oprwki nrzędzi S-00A0R S-C8R ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego Stl kontrukcyjn Stl węglow Stl topow Twrdość Gtunek rędkość krwni (m/min) 00 (000) 0 (00) (000) 00 (00) 0 (000) Loktor SSR STSR CWSTR CWSSN LST TYT ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) łytk podporow terił przedmiotu obrbinego Stl nierdzewn lin-t Twrdość <00HB Wytrzymłość n rozciągnie <N/mm lin-s Gtunek U0 UTi0T F0 F0 HTi0 UTi0T N Stopy HTi0 luminium Wkręt docikowy rędkość krwni (m/min) 00 (00) 00 (00) 0 (00) 0 (00) 000 (0000) Typ klucz ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) Obroty (min - )=(000 prędkość krwni) (. &D) ouw tołu (mm/min)=pouw n otrze liczb płytek obroty frez C0 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii. r : Nietndrdowy, produkowny n pecjlne zmówienie. [ : Stndrd mgzynowy. Zotnie ztąpiony przez nowe wyroby.
terił przedmiotu obrbinego ztłt ŁYTI N Stl Stl nierdzewn etl nieżelzny Numer zmówieniowy l dokłdności płytki Zzlifownie okrywny Cermetl Węglik piekny F00 F00 F0 F0 F0 U0 NX NX UTi0T HTi0 Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem F:Otre S:Fzk+zzlifownie T:Fzk Wymiry (mm) D S F Geometri SCNFR C.8...0 F * FTR C T r.8...0 SNFFR F.8...0 FR.8...0 FTR T [.8...0 FTR T [.8.. FSR S.8...0 D c F * SNFTR S 0 ŁYTI DO OBRÓBI GŁADOŚCIOWJ l dokłdności płytki Zzlifownie Cermetl ztłt Numer zmówieniowy Geometri L L S NX Węglik piekny HTi0T Wymiry (mm) WCFRC C.8.0..0 FTRC C T.8.0..0 R0 L L S 0 FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA CIĘŻA) CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0
FRZOWANI ŁASZCZYZN <DO OBRÓBI ŻLIWA Z DUŻY OSUW> FB Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown y& 80&00 C H : A.R :+ T :+ R.R :- I :+ y&& C H : A.R :+ T :+ R.R :+ I :+ łytk pozytywn. Duży oiowy kąt ntrci zpobieg drgniom nrzędzi podcz obróbki. Gęt podziłk. Do obróbki żeliw z dużym pouwem. Obróbk wykńczjąc Ry. ø80 ø00 Ry. ø0 Obróbk zgrubn W W ød ød ø p p L ±0.0 L ±0.0 Ry. ø Ry. ø00 ø W ød ød ø0. W ø. ød ød ød ød Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. ø8 p Frezownie płzczyzn p L ±0.0 L ±0.0 Numer zmówieniowy Dotępność Liczb Wymiry (mm) R płytek D D L D D8 W k. głębokość nrzędzi Typ krwni (Ry.) (kg) p FB-080A08R 8 80 8.... 8. -00A0R 0 00 0... 8. 8. -BR 0. 0.. 8. -0C8R 8 0. 0..8 8. -00CR 00 0. 0 0. 8. 8. -C8R 8. 0 80..0 8. x c łytk v z CZĘŚCI ZAASOW Oznczenie oprwki nrzędzi z x c v łytk podporow lin-t Wkręt docikowy Śrub płytki podporowej Typ klucz (Wkręt docikowy) Typ klucz (łytk podporow) FRZOWANI ŁASZCZYZN (DO OBRÓBI ŻLIWA Z DUŻY OSUW) FB-080A08R STSR CWSTR LS0T TS TYT FB-C8R C08 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii.
ŁYTI terił przedmiotu obrbinego Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem T:Fzk ztłt Numer zmówieniowy l dokłdności płytki Zzlifownie okrywny Węglik piekny F0 F0 HTi0 HTi0T B0 CBN L Wymiry (mm) L D S F Geometri SN0R... 0TR SNN0R N T...... D F S B0 SR0R-JS... F D S WCR0C C... 0 TR0C C T... 0 R0 L F L S ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego <00N/mm HTi0 00 (00) 0. (0.0.) feroidlne (GGG) Wytrzymłość n rozciągnie N/mm <N/mm 0800N/mm Obroty (min - )=(000 rędkość krwni) (. &D) ouw tołu (mm/min)=ouw n otrze Liczb płytek Obroty frez Gtunek rędkość krwni (m/min) ouw n ząb (mm/ząb) F0 F0 (000) 0. (0.0.) B0 0 (0000) 0. (0.0.) HTi0 0 (00) 0. (0.0.) F0 F0 00 (00) 0. (0.0.) F0 F0 0 (00) 0. (0.0.) B0 00 (0000) 0. (0.0.) FRZOWANI ŁASZCZYZN (DO OBRÓBI ŻLIWA Z DUŻY OSUW) CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0
FRZOWANI ŁASZCZYZN <FRZOWANI OGÓLN STOÓW ALUINIU> BF0 Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown C H : A.R :+ R.R :+ T :+ I :+ Numer zmówieniowy Obróbk wykńczjąc łytk pozytywn. Duży kąt ntrci i przyłożeni. Zlecn do obróbki topów lekkich. Ry. ø80 ø00 Ry. ø0 Obróbk zgrubn W ød ød W ø. ød ød ø p L ±0.0 p L ±0.0 Ry. ø Ry. ø00 ø Dotępność Liczb Wymiry (mm) R płytek D D L D D8 W W ød ød ø0. W BF0-080A0R 80 8.8... -00A0R 00 0.8.. 8. -B08R 8. 0..8-0C0R 0 0. 0..0-00CR 00 0. 0 0. 8.0 -CR. 0 80.. ød ød ø8 p Frezownie płzczyzn Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. L ±0.0 p L ±0.0 k. głębokość nrzędzi Typ krwni (Ry.) (kg) p FRZOWANI ŁASZCZYZN (FRZOWANI OGÓLN STOÓW ALUINIU) x z c ŁYTI Numer zmówieniowy HTi0 SFAN0ZFFR A F D0 SFCN0ZFFR C F WFCZFR N-WFCZFR Zślepk l dokłdności płytki Zzlifownie C C łytk Węglik piekny CD..0..0. BF0-080A0R BF0-00A0R BF0-B08R Geometri BF0-C8R. N-WFC. N CZĘŚCI ZAASOW Oznczenie oprwki nrzędzi ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego Stopy luminium Zwrtość krzemu (%) < % 0% k. % k. z x c Gtunek HTi0 D0 HTi0 D0 HTi0 D0 rędkość krwni (m/min) 000 (80000) 000 (80000) (0800) 000 (80000) (0000) 00 (00800) ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) Obroty (min - )=(000 rędkość krwni) (. &D) ouw tołu (mm/min)=ouw n otrze Liczb płytek Obroty frez lin Wkręt docikowy Wkręt docikowy Typ klucz CWSF0TR LST CAST TYT CWSF0TR LST CAST TYT C00 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii. CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00
FRZOWANI ŁA ZCZYZN <OBRÓBA ATRIAŁÓW TRUDNOOBRABIA NYCH> SG0 Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown Obróbk wykńczjąc Ry. ø80 ø00 Obróbk zgrubn W L Ry. ø W Frezownie oddzeń L Frezownie płzczyzn p p A.R :+ R.R :+ T :+ (CH= ) Numer zmówieniowy łytk pozytywn 0. Duży kąt ntrci. łytk wielootrzow o kztłcie okrągłym i mocnej krwędzi krwjącej. Zlecny do mteriłów trudnoobrbilnych. ød ød Ry. ø0 Dotępność Liczb Wymiry (mm) R płytek D D L D D8 W SG0-080A0R 80 0.....0-00A0R 00... 8..0 -B0R. 0..8.0-0C08R 8 0 8. 0 8...0 ød ød W ø. ød ød Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. ø p L k. głębokość nrzędzi Typ krwni (Ry.) (kg) p Numer zmówieniowy F00 U0 NX UTi0T HTi0 RGN000SN z łytk c v ŁYTI l dokłdności płytki Węglik okrywny Cermetl piekny x Typ SG0 Geometri 0 0.00. ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego CZĘŚCI ZAASOW Oznczenie oprwki nrzędzi Stl węglow Stl topow Twrdość <80HB 80HB Gtunek F00 NX UTi0T UTi0T Stl nierdzewn <00HB UTi0T Wytrzymłość n rozciągnie HTi0 <N/mm H Stl hrtown 00HRC UTi0T z x c v rędkość krwni (m/min) 00 (000) 0 (00) 0 (000) 00 (00) 00 (00) 80 (00) ouw n ząb (mm/ząb) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) Obroty (min - )=(000 rędkość krwni) (. &D) ouw tołu (mm/min)=ouw n otrze Liczb płytek Obroty frez SSG0R CWSG0TR CWSG0SN LST TYT k. głębokość krwni (mm) Loktor lin-t lin-s Wkręt docikowy Typ klucz.... FRZOWANI ŁASZCZYZN (OBRÓBA ATRIAŁÓW TRUDNOOBRABIALNYCH) : Stndrd mgzynowy. CZĘŚCI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0
FRZOWANI ODSADZŃ <OBRÓBA OGÓLNA> ASX00 Obróbk wykńczjąc Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown Obróbk zgrubn Ry. ø ø ød W Ry. ø80 ø00 ø Frezownie płzczyzn Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń ød W FRZOWANI ODSADZŃ (OBRÓBA OGÓLNA) y FRZ NASADZANY odziłk brdzo gęt odziłk gęt odziłk rzdk Typ C H :0 A.R :+ R.R :- - T :- - I :+ Numer zmówieniowy Dotępność Wymiry (mm) k. Liczb głębokość nrzędzi R płytek krwni D L D D D8 W (kg) p ASX00-0A0R 0 0 0.. 0. 0-0A0R 0 0 0.. 0. 0-080B0R 80 0 8. 0. 0-00B0R 00 0. 8. 0 -B0R 0 80 0.. 0-0C08R 8 0 0 00.. 0-00C0R 0 00 0 0.. 0 -CR 0 0 80. 0.8 0 ASX00-0A0R 0 0 0.. 0. 0-0A0R 0 0 0.. 0. 0-080B0R 80 0 8. 0. 0-00B0R 00 0. 8. 0 -B08R 8 0 80 0.. 0-0CR 0 0 00.. 0-00CR 00 0 0.. 0 -C8R 8 0 0 80. 0. 0 ASX00-0A0R 0 0 0.. 0. 0-0A0R 0 0 0.. 0. 0-080B08R 8 80 0 8. 0. 0-00B0R 0 00 0. 8. 0 -BR 0 80 0.. 0-0CR 0 0 00.. 0-00CR 00 0 0..0 0 -CR 0 0 80. 0. 0 y TY Z CHWYT WALCOWY Numer zmówieniowy recyzyjny i niedrogi frez z płytkmi o dodtniej geometrii i kącie ntrci 0. konomiczne płytki z krwędzimi krwjącymi. rwędź krwjąc o krzywoliniowym kztłcie, wyok ztywność głowicy. ocownie płytki n wkręt. Dotępność Liczb płytek Ry. ø0 ød ø. W ød ød ø0. W R D L D L p ASX00R0S 0 0 0 ød S 0 0 S 0 0 ø ød R0.8 p p R0.8 R0.8 L L p L Ry. ø00 ø L ød ø8 p ød R0.8 Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. Wymiry (mm) p L L R0.8 Typ (Ry.) ød Tylko oprwk w wykonniu prwym. C0 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii.
A ød ød ød p (k. g boko krwni) A L L H RZRÓJ A-A y TY Z OCOWANI NA GWINT Tylko oprwk w wykonniu prwym. Numer zmówieniowy ASX00R 0 Dot pno R Liczb p ytek Wymiry (mm) D L L D D H p 0 0 0 0 ytk SOTT08 R-oo CZ CI ZAASOW Oznczenie oprwki nrz dzi ytk podporow rub p ytki podporowej Wkr t docikowy lucz (do mocowni p ytki) Typ klucz (p ytk podporow) Typ ASX00 STASX00N WCSH TS TIT HYR NARZ DZIA FRZOWANI ODSADZ (OBRÓBA OGÓLNA) FRZ NASADZANY C C8 CZ CI ZAASOW F00 INFORACJ TCHNICZN G00 C0
R0 terił przedmiotu obrbinego Ztoownie Obróbk wykńczjąc-lekk ztłt Łmcz wiór JL ŁYTI N S H Stl Stl nierdzewn etl nieżelzny Stop żroodporny, Stop tytnu terił hrtowny Numer zmówieniowy l dokłdności płytki Zzlifownie okrywny F00 F0 F0 VTF V0RT NX Węglik Cermetl piekny HTi0 D S F SOTT08R-JL... Wrunki obróbki (orientcyjnie): :Obróbk tbiln :Obróbk ogóln :Obróbk nietbiln Zzlifownie: :Z promieniem F:Otre T:Fzk Wymiry (mm) 0.8 D Geometri F S Obróbk lekko-półciężk Łmcz wiór J SOTT08R-J... 0.8 J 80 D F S Obróbk średniociężk Łmcz wiór JH SOTT08R-JH... 0.8 JH 80 D F S Obróbk ciężk, przerywn Łmcz wiór FT SOTT0R-FT.. 0..0 FT D F S Do topów luminium Łmcz wiór J SOGTT08FR-J G F... 0.8 F FRZOWANI ODSADZŃ (OBRÓBA OGÓLNA) ŁYTI DO OBRÓBI GŁADOŚCIOWJ ztłt Numer zmówieniowy WOWT08R8C T08TR8C l dokłdności płytki Zzlifownie Cermetl NX Węglik piekny HTi0T L Wymiry (mm) L S F... 8 0.8 T... 8 0.8 L L F D Geometri S S C0 : Stndrd mgzynowy.
ZALCAN ARATRY SRAWANIA terił przedmiotu obrbinego Stl kontrukcyjn Twrdość Gtunek <80HB F00 VTF rędkość krwni (m/min) 80 (0) 0.8 (0.080.8) JL 0. (0.0.) (0000) Obróbk wykńczjąc-lekk Obróbk lekko-półciężk Obróbk średniociężk ouw n ząb (mm/ząb) Łmcz wiór ouw n ząb (mm/ząb) Łmcz wiór ouw n ząb (mm/ząb) Łmcz wiór 0.8 (0.080.8) JL 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.0.) V0RT 0 (8080) 0.8 (0.080.8) JL 0. (0.0.) J 0. (0.0.) J J JH JH FT JH NX 80 (00) 0. (0.00.) JL 0.8 (0.0.8) J 8080HB F00 (0000) 0. (0.00.) JL 0.8 (0.0.8) J 0. (0.0.) VTF 0 (00) 0. (0.00.) JL 0.8 (0.0.8) J 0. (0.0.) V0RT 00 () 0. (0.00.) JL 0.8 (0.0.8) J 0. (0.0.) JH JH FT JH Stl węglow Stl topow 80HB NX F00 VTF (080) 0. (0.00.) JL 0. (0.0.) J 80 (00) 0. (0.00.) JL 0. (0.0.) J 0.8 (0.0.8) 0 (0080) 0. (0.00.) JL 0. (0.0.) J 0.8 (0.0.8) V0RT 0 (800) 0. (0.00.) JL 0. (0.0.) J 0.8 (0.0.8) JH JH FT JH NX 00 (800) 0. (0.0.) JL 0. (0.0.) J Stl nierdzewn <0HB VTF 0 (00) 0. (0.00.) JL 0.8 (0.0.8) J 0. (0.0.) V0RT 00 () 0. (0.00.) JL 0.8 (0.0.8) J 0. (0.0.) JH FT JH H S N feroidlne (GGG) Stl hrtown Stop żroodporny (Inconel, Wplloy itd.) Stopy luminium Wytrzymłość n rozciągnie <N/mm NX F0 00HRC VTF 80 (000) 0.08 (0.00.) JL 0. (0.0.) F0 VTF VTF HTi0 (080) 0. (0.00.) 00 () 0. (0.0.) 00 () 80 (00) 0.8 (0.0.8) 0 (0) 0. (0.00.) JL 0. (0.0.) JL JL 0.8 (0.0.8) J 0. (0.0.) 0. (0.0.) J 0. (0.0.) 0. (0.0.) 0. (0.00.) 00 0. (0.0.) J 0. (0.0.) J 0. (0.0.) J J J J 0. (0.0.) JH JH FT JH FT JH FT J INSTRUCJ UŻYCIA ŁYT y Intrukcje użyci łmcz typu J Łmcz typu J poid otre krwędzie krwjące. odcz obchodzeni ię z płytką z łmczem J nkłdć rękwice. odcz obróbki topów luminium wytępuje tendencj do tworzeni ię nrotu, częto prowdząc do uzkodzeni płytki. Aby tego uniknąć zlecn jet obróbk n mokro. y Intrukcje użyci płytek wygłdzjących łytki wygłdzjące do frezów ASX00 poidją jedno nroże. łytkę wygłdzjącą montowć w ten poób, by mł fzk znjdowł ię od trony pokznej n ryunku. Zewnętrzne, obwodowe krwędzie krwjące płytek wygłdzjących ą wężze w porównniu z płytkmi tndrdowymi. Zwrcć zczególną uwgę n tn krwędzi krwjących płytek zwykłych, które znjdują ię z płytkmi wygłdzjącymi, poniewż przejmowne przez nie uderzeni ą więkze. FRZOWANI ODSADZŃ (OBRÓBA OGÓLNA) INFORACJ TCHNICZN G00 C0
FRZOWANI ODSADZŃ (OBRÓBA OGÓLNA I CIĘŻA) FRZOWANI ODSADZŃ <OBRÓBA OGÓLNA I CIĘŻA> NS00,00 ø y FRZ NASADZANY Numer zmówieniowy C H :0 A.R :+ R.R :+ +8 T :+ +8 I :+ Ry. ø ø80 ø00 Ry. ø0 W NS00-0A0R CWTS00TR NS00-0A0R STS00R NS00-080A0R CWNS00TR NS00-0CR W ød(ød) ø. ød(ød) ø L ±0.0 p Dotępność Liczb Wymiry (mm) R płytek D D L D D8 W p 0 L ±0.0 0 Ry. ø LST LS0T STS00R CWS00TR LS0TS W Ry. ø00 ø0. ø W ød(ød) TS ød(ød) NS00-0A0R 0 0 0.. 0.. -0A0R 0 0 0.. 0.. -080A0R 80 80.... -00A08R 8 00 00.. 8.. -B0R 0 0... -0CR 0 0 0... NS00-080A0R 80 80... łytk łytk pozytywn 0. Gęt podziłk. Duży kąt ntrci. Umożliwi wyokowydjną obróbkę. -00A0R 00 00.. 8. -B08R 8 0.. -0C0R 0 0 0 0.. -00CR r 00 00 0 0..8 -CR r 0 80.. CZĘŚCI ZAASOW Oznczenie oprwki nrzędzi NS00 Type Obróbk wykńczjąc Stopy lekkie Stl zwykł Stl nierdzewn Stl hrtown Tylko oprwk w wykonniu prwym. Tolerncj przy utwiniu z pomocą płytek wzorcowych. z x c v Loktor Obróbk zgrubn lin-t Loktor lin-t Wkręt docikowy Frezownie płzczyzn Frezownie płzczyzn Frezownie oddzeń ø8 p TYT TYT L ±0.0 0 k. głębokość nrzędzi krwni (kg) p Śrub loktor p L ±0.0 0 Typ (Ry.) Typ klucz Typ klucz (Wkręt docikowy) (Sprzedwny oddzielnie) C0 : Stndrd mgzynowy. : N pecjlne zmówienie z mgzynu w Jponii. r : Nietndrdowy, produkowny n pecjlne zmówienie.