SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA Przebudowa ciągu dróg gminnych (ul. Rybna i Garbarska) w Gryfowie Śląskim wraz z przebudową kanalizacji deszczowej, wymianą sieci wodociągowej oraz budową kanalizacji sanitarnej I. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU Strona tytułowa Spis zawartości opracowania Opis techniczny Decyzje i uzgodnienia: Opinia ZUDP Wypis i wyrys z MPZP Decyzja DWKZ Nr 385/2015 z dnia 14.04.2015 r. Uzgodnienie Nr ZDP-884/15 z dnia 09.04.2015 r. Warunki techniczne ZBGKiM z dnia 01.04.2015 r. Warunki techniczne Gminy i Miasta Gryfów Śląski Nr WT-2211/U-04/2015 z dnia 31.03.2015 r. Mapa ewidencji gruntów (1:1000) wraz z wypisem właścicieli i władających Uprawnienia projektantów wraz z przynależnością do DOIIB Rysunek nr 1 Plan orientacyjny Rysunek nr 2.1 Projekt zagospodarowania terenu Rysunek nr 2.2 Projekt zagospodarowania terenu Informacja BIOZ II. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO- BUDOWLANY (BRANŻA DROGOWA) Strona tytułowa Spis zawartości opracowania Opis techniczny Rysunek nr 1.1 Plan sytuacyjny Branża drogowa Rysunek nr 1.2 Plan sytuacyjny Branża drogowa Rysunek nr 2 Profil podłużny Rysunek nr 3.1 Przekroje konstrukcyjne Rysunek nr 3.2 Przekroje konstrukcyjne III. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO- BUDOWLANY (BRANŻA SANITARNA) Strona tytułowa Spis zawartości opracowania Opis techniczny Rysunek nr 1.1/IS Plan sytuacyjny Sieć wodociągowa Rysunek nr 1.2/IS Plan sytuacyjny Sieć wodociągowa Rysunek nr 1.3/IS Plan sytuacyjny Kanalizacja sanitarna Rysunek nr 1.4/IS Plan sytuacyjny Kanalizacja sanitarna Rysunek nr 1.5/IS Plan sytuacyjny Kanalizacja deszczowa Rysunek nr 1.6/IS Plan sytuacyjny Kanalizacja deszczowa
Rysunek nr 2.1/IS Profil podłużny sieci wodociągowej w ul. Rybnej Rysunek nr 2.2/IS Profil podłużny sieci wodociągowej w ul. Garbarskiej Rysunek nr 2.3/IS Profil podłużny kanalizacji sanitarnej w ul. Rybnej Rysunek nr 2.4/IS Profil podłużny kanalizacji sanitarnej w ul. Garbarskiej Rysunek nr 2.5/IS Profil podłużny przyłączy kanalizacji sanitarnej Rysunek nr 2.6/IS Profil podłużny kanalizacji deszczowej w ul. Rybnej Rysunek nr 2.7/IS Profil podłużny kanalizacji deszczowej w ul. Garbarskiej Rysunek nr 2.8/IS Profil podłużny przyłączy kanalizacji deszczowej Rysunek nr 2.9/IS Profil podłużny przyłączy kanalizacji deszczowej Rysunek nr 3.0/IS - Schematy montażowe głównych węzłów wodociągowych Rysunek nr 4.0/IS - Schemat montażowy hydrantu Rysunek nr 5.0/IS - Schemat montażowy zasuwy Rysunek nr 6.0/IS Schemat montażowy odpowietrzenia Rysunek nr 7.1/IS Studnia betonowa Ø1200 kaskadowa Rysunek nr 7.2/IS Studnia betonowa Ø1200 Rysunek nr 7.3/IS Studnia betonowa Ø1000 Rysunek nr 7.4/IS Studnia betonowa Ø800 Rysunek nr 8.0//IS Studnia betonowa Ø500 z wpustem żeliwnym
OPIS TECHNICZNY Przebudowa ciągu dróg gminnych (ul. Rybna i Garbarska) w Gryfowie Śląskim wraz z przebudową kanalizacji deszczowej, wymianą sieci wodociągowej oraz budową kanalizacji sanitarnej I. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany przebudowy ciągu dróg gminnych (ul. Rybna i Garbarska) w Gryfowie Śląskim wraz z przebudową kanalizacji deszczowej, wymianą II. Podstawa opracowania Podstawą opracowania jest umowa nr 20/2015 z dnia 17.02.2015 r. zawarta pomiędzy Gminą Gryfów Śląski a Zakładem Inżynierii Lądowej i Wodnej AB-Projekt w Jeleniej Górze mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500; mapa ewidencji gruntów 1:1000; własne pomiary geodezyjne inwentaryzujące szczegóły istniejącego stanu terenu pasa drogowego ulicy; rozporządzenie MTiGM z dnia 02.03.1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. nr 43, poz. 430 z 1999 r.); opinia geotechniczna opracowana przez GeoJust Spółka Cywilna Justyna Buratyńska, Grzegorz Buratyński 53-314 Wrocław ul. Powstańców Śląskich 8/1 wytyczne projektowania ulic 1992; aktualne przepisy techniczno-budowlane oraz obowiązujące normy i katalogi związane z przedmiotem projektu; uzgodnienia z Inwestorem, w tym zaakceptowana koncepcja zagospodarowania terenu. III. Zakres opracowania W zakres opracowania wchodzi: Projekt zagospodarowania terenu; Projekt architektoniczno-budowlany (branża drogowa); Projekt architektoniczno-budowlany (branża sanitarna); Część kosztowa: kosztorys inwestorski i przedmiar robót oraz STWiOR; Projekt tymczasowej organizacji ruchu drogowego.
IV. CZĘŚĆ OPISOWA DO PROJEKTU ZAGODPODAROWANIA TERENU 1. Przedmiot robót budowlanych Przedmiotem inwestycji jest przebudowa ciągu dróg gminnych (ul. Rybna i Garbarska) w Gryfowie Śląskim wraz z przebudową kanalizacji deszczowej, wymianą sieci wodociągowej oraz budową kanalizacji sanitarnej na działkach o nr ewidencyjnych: 292/2, 292/1, 454/3, 456, 319/5, 319/4, 362, 342/1, 333, 337/1, 296/1 w granicach oznaczonych na załączonej mapie ewidencyjnej. 2. Istniejący stan zagospodarowania terenu Teren objęty opracowaniem zlokalizowany jest w mieście Gryfów Śląski. Jest to teren o zabudowie mieszkalnej jednorodzinnej i wielorodzinnej powiązany ze ścisłym centrum miasta Gryfów Śląski. Ze względów na konfigurację teren zalicza się do terenów pagórkowatych. Ulica Rybna w układzie komunikacyjnym miasta łączy się z ul. Kolejową (droga powiatowa). W pasie drogowym ulicy występuje uzbrojenie podziemne, tj.: sieć kanalizacji sanitarnej, sieć wodociągowa, energetyczna w ramach istniejącego oświetlenia ulicznego oraz sieć telekomunikacyjna i gazowa. Na projektowanym odcinku ulice posiadają szerokość zmienną od 5 m do 3,5 m ulica Garbarska posiada nawierzchnię betonową (trylinka) natomiast ulica Rybna posiada nawierzchnię bitumiczną. Aktualny stan terenu przedstawia poniższa dokumentacja fotograficzna:
3. Projektowane zagospodarowanie terenu BRANŻA DROGOWA: Projektuje się przebudowę ulic Rybnej i Garbarskiej o następujących parametrach: ul. Rybna: szerokość jezdni z nawierzchni MMA 4,5 m, opaska z kostki betonowej o szerokości zmiennej, poszczególne nawierzchnie obramowane będą krawężnikiem betonowym 15x30, cm (wystającym) oraz 15x22 cm (najazdowym), i obrzeżem betonowym 8x30, nawierzchnia zjazdów z kostki betonowej kolorowej (czerwona).
Cała ulica Rybna posiadać będzie odwodnienie w postaci: kanalizacji deszczowej na odcinku z wpustami i przykanalikami deszczowymi, włączonymi do kanalizacji deszczowej, spadki poprzeczne i podłużny które poprowadzą wodę do projektowanych wpustów. ul. Garbarska: szerokość jezdni o nawierzchni z kostki betonowej 3,5 m, opaska z nawierzchni MMA o szerokości zmiennej, poszczególne nawierzchnie obramowane będą krawężnikiem betonowym 15x22 cm (najazdowym), nawierzchnia zjazdów z kostki betonowej kolorowej (czerwona), w rejonie skrzyżowania ul. Garbarskiej z ul. Rybną projektuje się zatokę postojową na 4 auta o wymiarach 2,3x6m dla stanowisk równoległych do osi jezdni. Cała ulica Garbarska posiadać będzie odwodnienie w postaci: kanalizacji deszczowej na odcinku z wpustami i przykanalikami deszczowymi, włączonymi do kanalizacji deszczowej, spadki poprzeczne i podłużny które poprowadzą wodę do projektowanych wpustów poprzez ściek z kostki betonowej brukowej. BRANŻA SANITARNA: Zaprojektowano przebudowę istniejącej sieci wodociągowej wraz z przepięciami istniejących przyłączy wodociągowych, budowę nowych odcinków kanalizacji sanitarnej wraz z przepięciami kanalizacji sanitarnej oraz przebudowę kanalizacji ogólnospławnej z przekwalifikowaniem jej na kanał deszczowy do którego po przez wpusty deszczowe odprowadzane będą wody opadowe i roztopowe z projektowanych nawierzchni ul. Rybnej i Garbarskiej oraz po przez przyłącza deszczowe wody opadowe i roztopowe z połaci dachowych budynków zlokalizowanych przy projektowanych do przebudowy ulic. Z uwagi na brak dokładnej inwentaryzacji uzbrojenia podziemnego należy liczyć się z ewentualnymi dodatkowymi przyłączami kanalizacji sanitarnej i deszczowej nie zinwentaryzowanymi które należy powpinać odpowiednio do kanalizacji sanitarnej / kanalizacji deszczowej. Zakres opracowania obejmuje: Przebudowę sieci wodociągowej Dz110mm, PE100, SDR11, PN16 o łącznej długości L=545,5m zaopatrującą w wodę budynki zlokalizowane przy ul. Rybnej i Garbarskiej oraz: - przepięcia istniejących przyłączy wodociągowych szt. 38 /do granicy działek drogowych/ o średnicy Dz 25 63mm o łącznej długości L=100,0m; - budowę hydrantów przeciwpożarowych nadziemnych DN80- szt. 4 Budowę nowych odcinków kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej Dz200, PP, SN8 o łącznej długości L=300m odprowadzającej ścieki bytowo-gospodarcze z budynków zlokalizowanych przy ul. Rybnej i Garbarskiej oraz: - budowę/ przepięcia przyłączy kanalizacji sanitarnej szt 7. o średnicy Dz160PP - likwidację osadników gnilnych szt 8. Przebudowę kanału ogólnospławnego z przekwalifikowaniem go na kanalizację deszczową grawitacyjną o średnicy Dz500 250, PP, SN8 o łącznej długości L=547,0m odprowadzającą wody opadowe i roztopowe z ul. Kolejowej, Rybnej i Garbarskiej oraz z połaci dachowych budynków zlokalizowanych przy ul. Rybnej i Garbarskiej oraz: - budowę wpustów deszczowych osadnikowych DN500 z przykanalikami Dz160, PP, SN8 szt. 22 o łącznej długości L=67,0m;
- przepięcia istniejących przyłączy / kanałów deszczowych Dz400-100, PP, SN8 szt. 8. o łącznej długości L=19,5m. 3.1. Powierzchnie i długości elementów podlegających przebudowie: Powierzchnie i długości projektowane ul. Rybna: krawężnik betonowy wystający 15x30cm 254mb, krawężnik betonowy najazdowy 15x22cm 100 mb, obrzeże betonowe 8x30cm 60 mb, powierzchnia jezdni z MMA 765 m 2, powierzchnia opaski utwardzonej z kostki betonowej brukowej 330 m 2, trawnik 250m 2, powierzchnia wjazdów 85 m 2, Powierzchnie i długości projektowane ul. Garbarska: krawężnik betonowy wystający 15x30cm 13mb, krawężnik betonowy najazdowy 15x22cm 896 mb, obrzeże betonowe 8x30cm 6 mb, powierzchnia jezdni i mijanek z kostki betonowej 1213m 2, powierzchnia opaski utwardzonej z MMA 890 m 2, ściek betonowy z kostki brukowej 78m 2 powierzchnia wjazdów 88 m 2, Długości projektowane dla branży sanitarnej: - przebudowa sieci wodociągowej Dz110mm, PE100, SDR11, PN16 o łącznej długości L=545,5m, - przepięcia istniejących przyłączy wodociągowych szt. 38 /do granicy działek drogowych/ o średnicy Dz 25 63mm o łącznej długości L=100,0m; - budowa hydrantów przeciwpożarowych nadziemnych DN80- szt. 4, - budowa nowych odcinków kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej Dz200, PP, SN8 o łącznej długości L=300m, - przebudowa kanału ogólnospławnego z przekwalifikowaniem go na kanalizację deszczową grawitacyjną o średnicy Dz500 250, PP, SN8 o łącznej długości L=547,0m oraz: budowa wpustów deszczowych osadnikowych DN500 z przykanalikami Dz160, PP, SN8 szt. 22 o łącznej długości L=67,0m; przepięcia istniejących przyłączy / kanałów deszczowych Dz400-100, PP, SN8 szt. 8. o łącznej długości L=19,5m.
3.2. Teren, na którym projektowana jest przebudowa ulic Rybnej i Garbarskiej jest wpisany do rejestru zabytków. 3.3. Teren zamierzenia budowlanego nie znajduje się w granicach terenu górniczego. 3.4. Projektowane zamierzenie roboty budowlane związane z przebudową ulicy Rybnej i Garbarskiej w nowym charakterze i celach nie spowoduje zagrożeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników ulic i ich otoczenia. Podpisy: Projektant branża drogowa Projektant branża sanitarna mgr inż. Justyna Polak mgr inż. Rodryk Świerczok