COWI Polska Sp. z o. o. SZKOLENIE Transport kolejowy w świetle uregulowań prawnych Unii Europejskiej Ul. Legnicka 56, Vp. 54-204 Wrocław Polska Tel +48 71 78 36 300 Fax +48 71 78 36 300 www.cowi.com.pl Szanowni Państwo, Mamy przyjemność zaprosić Państwa do udziału w szkoleniu organizowanym przez COWI Polska Sp. z o.o. Oddział w Warszawie dotyczącym uregulowań prawnych UE w zakresie transportu kolejowego. W ramach szkolenia poznacie Państwo najwaŝniejsze zasady organizacji i funkcjonowania transportu kolejowego Unii Europejskiej z perspektywy źródeł prawa wspólnotowego (unijnego). Celem szkolenia jest przekazanie wiedzy na temat istotnych elementów modelu organizacji i funkcjonowania transportu kolejowego Unii Europejskiej, kształtowanego przez wspólnotowe regulacje prawne. Wiedza ta jest istotna zarówno dla zarządcy infrastruktury, jak i przewoźników oraz innych podmiotów działających na rynku usług kolejowych. Szkolenie obejmowało będzie następujące zagadnienia: 1. ŹRÓDŁA PRAWA UNII EUROPEJSKIEJ Charakterystyka źródeł prawa Unii Europejskiej. Elementy struktury aktu prawnego UE. Regulacje dotyczące transportu kolejowego. Scalenie i uporządkowanie przepisów prawa unijnego w zakresie transportu kolejowego. 2. PODSTAWOWE ZASADY ORGANIZACJI I FUNKCJONOWANIA TRANSPORTU KOLEJOWEGO UNII EUROPEJSKIEJ W ŚWIETLE DYREKTYWY 91/440 Istotne elementy dyrektywy 91/440 z dnia 29 lipca 1991 r. Podstawowe zasady organizacji i funkcjonowania transportu kolejowego Unii Europejskiej sformułowane w dyrektywie. Dostęp do sieci kolejowej państw członkowskich. 3. LICENCJE KOLEJOWE Charakterystyka istotnych elementów dyrektywy 95/18. Charakter prawny licencji. Zasady wydawania, zmiany i cofania licencji kolejowych. 4. DOSTĘP DO INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ W ŚWIETLE UNIJNYCH UREGULOWAŃ PRAWNYCH Istotne elementy dyrektywy 2001/14. Infrastruktura kolejowa i jej elementy. Zdolność przepustowa i jej alokacja. Lista usług. Opłaty za dostęp do infrastruktury kolejowej. Regulamin sieci. Spółka wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000287737, NIP 8942918156 REGON 020585893. Wysokość kapitału zakładowego 1 000 000 PLN
5. ROLA ORAZ FUNKCJE ORGANU REGULATORA (ORGANU KONTROLNEGO) Podstawy prawne, status oraz funkcje, uprawnienia i obowiązki organu kontrolnego (regulatora). 6. EUROPEJSKA SIEĆ KOLEJOWA Podstawy prawne funkcjonowania europejskich sieci kolejowych. Kolejowe sieci europejskie i ich elementy. 7. BEZPIECZEŃSTWO W TRANSPORCIE KOLEJOWYM Regulacje prawne w zakresie bezpieczeństwa w transporcie kolejowym. Dyrektywa 2004/49. System zarządzania bezpieczeństwem. Władza bezpieczeństwa. Krajowe przepisy bezpieczeństwa. Raport o bezpieczeństwie. Certyfikacja i autoryzacja. Dochodzenia w sprawie wypadków i incydentów. 8. PRAWA I OBOWIĄZKI PASAśERÓW W TRANSPORCIE KOLEJOWYM Rozporządzenie 1371/2007 dotyczące praw i obowiązków pasaŝerów kolei. Konwencja COTIF CIV. Umowa przewozu. Odpowiedzialność przewoźników. Obowiązki w zakresie informowania. Bilety i rezerwacja miejsc w pociągach. Niedotrzymanie obowiązków wynikających z rozkładu jazdy. Pomoc dla osób niepełnosprawnych. Bezpieczeństwo osobiste pasaŝerów. Normy jakości obsługi. Egzekwowanie wymogów rozporządzenia. Szkolenie pozwoli uczestnikom na: uzyskanie szczegółowej wiedzy o źródłach prawa unijnego dotyczących transportu kolejowego, przydatnej w codziennej pracy, zdobycie praktycznej wiedzy o specyfice prawa unijnego, nabycie umiejętności poruszania się w systemie prawnym UE dotyczącym transportu kolejowego, zdobycie wiedzy z zakresu interpretacji regulacji prawnych, uzyskanie informacji o projektach regulacji prawnych w zakresie objętym szkoleniem. Ponadto uczestnicy otrzymają materiały pomocnicze. Szkolenie prowadzone będzie przez Pana Leszka Dziubana, posiadającego wieloletnie doświadczenie w zakresie zagadnień prawnych w sferze organizacji i funkcjonowania transportu kolejowego, zarówno krajowego, jak i europejskiego. Nasz ekspert uczestniczył w wielu projektach, współpracując z podmiotami administracji państwowej, np. MI, UTK, zarządcą infrastruktury kolejowej - PKP PLK S.A., przewoźnikami oraz jednostkami samorządu terytorialnego, a takŝe z prywatnymi podmiotami krajowymi i zagranicznymi. 2.
Pan Leszek Dziuban jest autorem lub współautorem m.in. poniŝszych prac: Opracowanie tabel zgodności dyrektyw wspólnotowych z przepisami prawa polskiego. Opracowanie merytoryczne i redakcyjne dossier uzgodnieniowego dla aktów prawnych UE (pozycje z listy screeningowej A dot. obszaru negocjacyjnego polityka transportowa ) oraz przygotowanie postition statement w tym zakresie na screening. Implementacja prawa wspólnotowego do prawa polskiego w zakresie transportu kolejowego. Przegląd regulacji prawnych w zakresie transportu kolejowego w aspekcie dostosowania do prawa wspólnotowego w związku z pracami nad projektem ustawy horyzontalnej, w tym analiza problemu i opracowanie stanowiska w sprawie implementacji do prawa polskiego dyrektywy 96/48/WE Rady z 23.07.96 r. w sprawie interoperacyjności transeuropejskiego systemu duŝych prędkości oraz dyrektywy 2000/16/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnych. Analiza rozporządzeń Rady (EWG) i uregulowań prawnych UE i RP, dotyczących systemu rejestrowania wydatków na infrastrukturę transportu kolejowego, drogowego i wodnego śródlądowego wraz z propozycjami dostosowania polskich przepisów prawnych do przepisów obowiązujących w UE oraz opracowanie projektów stosownych regulacji prawnych. BieŜąca ocena stopnia dostosowania polskich przepisów prawnych w zakresie transportu kombinowanego do przepisów Unii Europejskiej. Udział w pracach nad projektem ustawy o restrukturyzacji, komercjalizacji i prywatyzacji PKP. Ekspertyza zawierająca metodologię i zakres sporządzania oceny stanu bezpieczeństwa ruchu kolejowego i funkcjonowania rynku kolejowego w 2005 r. Ekspertyza na temat zakresu umowy o komunikacji kolejowej przez granicę państwową pomiędzy RP, jako państwem członkowskim UE, a państwem nieprzynaleŝnym do UE: uwzględnienie uregulowań UE, propozycje szczególnych rozwiązań dla granicy wschodniej. Analiza wpływu otwarcia rynku kolejowego na konkurencyjność polskich przewoźników kolejowych. Projekt nowelizacji rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w/s szczegółowych zasad ustalania opłat za udostępnianie linii kolejowych przewoźnikom kolejowym wraz z uzasadnieniem. Jesteśmy przekonani, Ŝe przygotowany przez nas zakres szkolenia pozwoli Państwu zdobyć, usystematyzować i poszerzyć wiedzę na temat prawa Unii Europejskiej dotyczącego transportu kolejowego. Jacek Jędrys Monika Leśniowska Prezes Zarządu COWI Polska Sp. z o.o. Dyrektor Oddziału w Warszawie COWI Polska Sp. z o.o 3.
PROGRAM SZKOLENIA Transport kolejowy w świetle uregulowań prawnych Unii Europejskiej 19 kwietnia 2011 r., godz. 9.00-17.00 Miejsce: Hotel MDM, Plac Konstytucji 1, Warszawa Rozpoczęcie Zakończenie Tematyka Miejsce 8.30 9.00 Rejestracja uczestników 9.00 10.30 ŹRÓDŁA PRAWA UNII EUROPEJSKIEJ PODSTAWOWE ZASADY ORGANIZACJI I FUNKCJONOWANIA TRANSPORTU KOLEJOWEGO UE 10.30 11.00 Przerwa kawowa Hall przed salą Marszałkowską 11.00 12.30 LICENCJE KOLEJOWE DOSTĘP DO INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ W ŚWIETLE UNIJNYCH UREGULOWAŃ PRAWNYCH 12.30 13.30 Obiad Restauracja, piętro 1 13.30 15.00 ROLA ORAZ FUNKCJE ORGANU REGULATORA (ORGANU KONTROLNEGO) EUROPEJSKA SIEĆ KOLEJOWA 15.00 15.30 Przerwa kawowa Hall przed salą Marszałkowską 15.30 17.00 BEZPIECZEŃSTWO W TRANSPORCIE KOLEJOWYM PRAWA I OBOWIĄZKI PASAśERÓW W TRANSPORCIE KOLEJOWYM
FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY Szkolenie Transport kolejowy w świetle uregulowań prawnych Unii Europejskiej Miejsce szkolenia: Termin szkolenia: 19 kwietnia 2011 r. Koszt szkolenia: Hotel MDM, Pl. Konstytucji 1, 00-647 Warszawa 950 zł + VAT (za osobę) Koszt szkolenia obejmuje udział w zajęciach, materiały szkoleniowe, przerwy kawowe, obiad oraz zaświadczenie o ukończeniu szkolenia Nazwa Firmy Ulica Kod pocztowy NIP Fax 1. Imię i nazwisko uczestnika: Miasto Telefon e-mail nr Telefon: Fax: e-mail: 2. Imię i nazwisko uczestnika: Telefon: Fax: e-mail: Oświadczam, Ŝe naleŝność w wysokości....... zł słownie:..... zostanie wpłacona najpóźniej w ciągu 3 dni kalendarzowych od dnia przesłania formularza zgłoszeniowego na rachunek bankowy nr 96 1440 1156 0000 0000 0780 1548; NORDEA Bank Polska S.A., Al. Jana Pawła II 25, 00-854 Warszawa. Tytuł przelewu: Imię i nazwisko - Transport kolejowy w świetle uregulowań prawnych UE. Oświadczam, Ŝe jestem płatnikiem VAT i upowaŝniam COWI Polska Sp. z o.o. do wystawienia faktury. Czytelny podpis i pieczęć osoby upowaŝnionej WyraŜam zgodę na wprowadzenie do bazy danych i przetwarzanie moich danych osobowych obecnie i w przyszłości przez COWI Polska Sp. z o.o., ul. Legnicka 56, 54-204 Wrocław (zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych - Dz. U. Nr 101 z 2002 r. poz. 926 z późniejszymi zmianami) - w celach marketingowych. TAK NIE Zgłoszenie naleŝy przesłać faxem na nr +48 71 78 36 300 lub na adres e - mail: mole@cowi.dk, najpóźniej do dnia 15.04.2011 do godz. 12.00.
UśYTECZNE INFORMACJE Szkolenie Transport kolejowy w świetle uregulowań prawnych Unii Europejskiej 19 kwietnia 2011 r., godz. 9.00-17.00 Miejsce: Hotel MDM, Plac Konstytucji 1, Warszawa 1. Miejsce szkolenia Szkolenie odbędzie się w hotelu MDM, usytuowanym w komunikacyjnym centrum Warszawy (mapka poniŝej)..
2. Dojazd Z Dworca Centralnego moŝliwy jest dojazd: autobusami (bezpośrednio): 422, 501, 525 (rozkład jazdy dostępny na stronie: http://www.ztm.waw.pl/rozklad_nowy.php?c=182&l=1), lub tramwajem (z przesiadką): najpierw tramwajem nr 7, 8, 9, 22, 24 lub 25 (kierunek Praga - jeden przystanek od przystanku Dworzec Centralny), a następnie przesiadka na przystanku Centrum w tramwaje nr 4, 8, 15 (kierunek Mokotów) do przystanku pl. Konstytucji (dwa przystanki). Czas przejazdu: 10-15 minut. Z lotniska im. Fryderyka Chopina - bezpośrednio autobusem 188 do przystanku Marszałkowska, a następnie pieszo ok. 7 min. na miejsce szkolenia (hotel MDM). Czas przejazdu: ok. 30 min. 3. Hotele Istnieje moŝliwość zarezerwowania noclegu (na własny koszt) w hotelu, w którym odbywać się będzie szkolenie, a takŝe w innych hotelach znajdujących się w pobliŝu (mapka poniŝej): 1. Hotel MDM, Pl. Konstytucji 1 00-647 Warszawa www.hotelmdm.com.pl cena: ok. 300 zł za 1 noc 2. Hotel Rialto, ul. Wilcza 73 00-763 Warszawa www.rialto.pl cena ok. 300 zł za 1 noc 3. SCSK "śurawia", ul. śurawia 47 00-680 Warszawa, http://www.zlsp.org.pl/?module=main&action=index&id=249, cena: ok. 195 zł za 1 noc.
4. Hotel NOVOTEL, ul. Marszałkowska 94/98 00-510 Warszawa www.novotel.com.warsaw cena: ok. 350 zł za 1 noc 5. Hotel Marriott, ul. Al. Jerozolimskie 65/79 00-697 Warszawa, http://www.marriott.com/hotels/travel/wawpl-warsawmarriott-hotel/ cena: ok. 450 zł za 1 noc 4. Kontakt W przypadku jakichkolwiek wątpliwości prosimy o kontakt na adres e- mail: mole@cowi.dk, lub pod numerem telefonu: +48 519 120 988..