P R O J E K T B U D O W L A N Y przyłącza i instalacji wodociągowej, hydrantowej, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej i instalacji sprężonego powietrza Temat: Branża: Projektant: Opracował: Sprawdził: Plac do montażu wież wiatrowych wraz z zapleczem socjalno-biurowym przy ul. Na Ostrowiu 1 w Gdańsku. GSG TOWERS Sp. z o.o. ul. Naruszewicza 9 02-627 Warszawa. S A N I T A R N A mgr inż. Grażyna Jeśman- Smużyńska upr. nr POM/0235/POOS/11 inż. Magdalena Rompa mgr.inż. Jacek Korniak upr.nr POM/0241/POOS/11 Data: czerwiec 2015r.
2 Z A W A R T O Ś Ć O P R A C O W A N I A I. Opis techniczny II. Rysunki: 1. PZT - przyłącze i instalacja wodociągowa, hydrantowa, kanalizacji sanitarnej, kanalizacja deszczowa i instalacja sprężonego powietrza. 2. Profil przyłącza i instalacji wodociągowej. 3. Profile instalacji wodociągowej. 4. Profil instalacji hydrantowej. 5. Profil instalacji hydrantowej. 6. Profil przyłącza i instalacji kanalizacji sanitarnej. 7. Profil kanalizacji deszczowej. 8. Profile instalacji sprężonego powietrza. 9. Rzuty kontenerów instalacja wodociągowa i kanalizacji sanitarnej.
3 OPIS TECHNICZNY do projektu budowlanego przyłącza i instalacji wodociągowej, hydrantowej, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej i instalacji sprężonego powietrza dla placu do montażu wież wiatrowych wraz z zapleczem socjalno-biurowym przy ul. Na Ostrowiu 1 w Gdańsku. 1.0. Podstawa opracowania Zlecenie Inwestora. Mapa sytuacyjno- wysokościowa do celów projektowych. Wizja lokalna w terenie. Projekt typowych kontenerów. Uzgodnienia z Użytkownikiem. Obowiązujące przepisy i normy. 2.0. Zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje: - przyłącze i instalację wodociągową oraz hydrantową. - przyłącze i instalację kanalizacji sanitarnej. - kanalizację deszczową. - instalację sprężonego powietrza. 3.0. Stan istniejący. Na terenie objętym niniejszym opracowaniem znajduje się następujące uzbrojenie: - sieci wodociągowe, - sieć kanalizacji sanitarnej, - sieć kanalizacji deszczowej, - sieć sprężonego powietrza, - sieć ciepłownicza, 4.0. Rozwiązania techniczne. 4.1. Przyłącze i instalacja wodociągowa oraz hydrantowa. Doprowadzenie wody do kontenerów projektuje się w nawiązaniu do sieci wodociągowej znajdującej się w pobliżu placu. Włączenie zaprojektowano w p. W1 za pomocą opaski nawiertnej. Bezpośrednio za włączeniem do istniejącego wodociągu na przyłączu należy zainstalować zasuwę odcinającą gwintowaną z miękkim doszczelnieniem.
4 Opomiarowanie zużytej wody dla kontenerów przewiduje się w studni wodomierzowej typu Danwell. W zabudowie wodomierzowej należy przewidzieć zawór przelotowy kulowy DN 32 przed wodomierzem oraz zawór przelotowy kulowy DN 32 ze spustem za wodomierzem, za gniazdem wodomierzowym od strony instalacji zawór zwrotny antyskażeniowy typ EA DN 32. Wodomierz zaprojektowano JS 1,5 DN20 o wydajności max. 3,0 m3/h. Przejście w podłodze każdego kontenera należy wykonać w rurze ochronnej uszczelnionej materiałem utrzymującej stale stan plastyczny. Przewód wodociągowy usytuowany nad terenem należy ocieplić termicznie i obudować ( łącznie z przewodem kanalizacji sanitarnej ) W kontenerze na wejściu zaprojektowano zawór odcinający kulowy. W kontenerach podłączenia przyborów należy wykonać do pionów wodociągowych odrębnie dla każdego kontenera. Dodatkowo zaprojektowano dwa hydranty zewnętrzne nadziemne HP80 z zasuwami kołnierzowymi z miękkim doszczelnieniem - w nawiązaniu do istniejącej studni SWi1. Każdą zasuwę należy wyposażyć w obudowę teleskopową i skrzynkę uliczną do instalacji wodnych. W p. W4 pod zasuwą należy wykonać blok oporowy zgodnie z normą BN-81/91992-05. Przyłącza zaprojektowano z rur ciśnieniowych PE SDR 11 PE PN10. Rury należy układać na podsypce żwirowej o grubości 20cm. Do obsypki i zasypki, do wysokości 20cm ponad rurę użyć piasku. Zagęszczenie gruntu wykonywać do 98% zmodyfikowanej wartości Proctora. Nad rurociągiem układać taśmę ostrzegawczo-lokalizacyjną niebieską z metalową wkładką. Taśmę wyprowadzać do skrzynek wodociągowych. Próbę szczelności przewodu wodociągowego należy przeprowadzić na ciśnienie 1,0MPa ze sprawdzeniem szczelności połączeń- zgodnie z normą PN-B- 10725. Po pozytywnej próbie szczelności i zasypaniu wykopu należy wykonać dezynfekcję przewodu, a po niej poddać przewód intensywnemu płukaniu wodą z prędkością około 1m/s w ilości 5-krotnej objętości płukanego odcinka przyłącza. Przyłącze może być włączone do eksploatacji jeżeli wyniki badań pobranej z niego wody wykażą zdatność do spożycia. Nowe uzbrojenie należy oznakować tabliczkami wodociągowymi montowanymi w sposób trwały ( zalecane na słupkach ze stali ocynkowanej ) 4.2. Przyłącze i instalacja kanalizacji sanitarnej. Odprowadzenie ścieków sanitarnych z kontenerów zaprojektowano do kanału sanitarnego DN 200 znajdującego się na placu. Włączenie przyłącza należy wykonać do istniejącej na kanale studni Si1. Studzienki przyłączeniowe Sp1 i Sp2 zaprojektowane na załamaniach projektuje się z PVC Ø425.Studnie wykonać z włazami żeliwnymi w klasie obciążenia D400. Do budowy kanalizacji sanitarnej należy stosować rury PVC Ø 160 łączone na kielichy z gumowymi uszczelkami. Przewody należy układać na podsypce żwirowej o grubości 20cm. Do obsypki i zasypki, do wysokości 20cm ponad rurę użyć piasku. Zagęszczenie gruntu w pasie drogowym wykonywać do 98%zmodyfikowanej wartości Proctora.
5 Próbę kanalizacji sanitarnej wykonać na szczelność oraz infiltrację wód gruntowych do kanału. W kontenerach podłączenia przyborów należy wykonać do pionów kanalizacyjnych odrębnie dla każdego kontenera. Piony wyposażyć w rewizje ( czyszczaki ) Przejście w podłodze każdego kontenera projektuje się w rurze ochronnej uszczelnionej materiałem utrzymującej stale stan plastyczny. Przewód kanalizacyjny usytuowany nad terenem należy ocieplić termicznie i obudować ( łącznie z przewodem wodociągowym ) 4.3.. Kanalizacja deszczowa. Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych z placu projektuje się w nawiązaniu do istniejącej sieci kanalizacji deszczowej Ø 200. Włączenie przyłącza należy wykonać do istniejącej na kanale studni Di1. Zgodnie z projektem drogowym, projektuje się odwodnienie placu poprzez odwodnienie liniowe zgodne z normą PN-EN 1433:2005+A1:2007 usytuowane na środku placu. Zaprojektowano odwodnienie liniowe Aco DRAIN S200K typ 20.0 w klasie obciążenia F900.Odpływ ścieków deszczowych z odwodnienia odbywać się będzie poprzez skrzynkę odpływową jednoczęściową z betonu polimerowego z rusztem.początek i koniec odwodnienia liniowego należy zamknąć poprzez ścianki czołowe pełne wykonane z betonu polimerowego z krawędziami żeliwnymi. Na załamaniu zaprojektowano studnię rewizyjną Dp1 zgodnie z normami PN-EN 1917: lipiec 2004 i PN-B-10729: marzec 1999, z monolitycznym dnem, z elementów łączonych ze sobą z zastosowaniem zintegrowanej uszczelki: zewnętrzne i wewnętrzne szczeliny technologiczne powstałe przy złożeniu elementów studni wypełnić zaprawą. Studnię projektuje się z kręgów betonowych Ø 1000 z osadnikiem.studnię zwieńczyć włazem klasy E600, o wysokości korpusu 150mm, z pokrywą o głębokości osadzenia w korpusie 50mm, typu wentylacyjnego i wypełnieniem betonowym na całej powierzchni pokrywy; ewentualną regulację włazu wykonać za pomocą pojedynczego żelbetowego pierścienia wyrównującego. Wszystkie elementy betonowe studni zabezpieczyć z zewnątrz izolacją bitumiczną bitizolem. Przewody zaprojektowano z rur GRP o zwiększonej wytrzymałości łączonych na kielichy z gumowymi uszczelkami. Wejścia rur do studni należy wykonać przy pomocy szczelnych przejść systemowych. 4.4. Instalacja sprężonego powietrza. Zgodnie z wytycznymi Inwestora, zaprojektowano cztery punkty czerpania sprężonego powietrza. Włączenie należy wykonać do sieci usytuowanej w kanale podziemnym. Opomiarowanie ilości pobranego sprężonego powietrza przewiduje się w studni pomiarowej S-wspólnie dla wszystkich punktów pomiarowych. Do każdego punktu projektuje się osobne podejście. Przewody należy wykonać z rur stalowych zaizolowanych taśmą denso. Na poszczególnych wylotach zaprojektowano zawory czerpalne ze złączką do węża na wysokości ok. 1,0m nad poziomem terenu.
6 5.0. Likwidacje. Ze względu na kolizje z projektowanym placem, do likwidacji przeznacza się następujące uzbrojenie: - sieci wodociągowe, - istniejący na środku placu hydrant. - wpust uliczny z przykanalikiem odprowadzającym wody opadowe do kanalizacji sanitarnej, - sieci energetyczne, - sieć gazową. Likwidowane uzbrojenie wyszczególniono na rys. 1. W miejscach odcięcia istniejącej sieci wodociągowej projektuje się opaski reparacyjne. Uwagi: 1. Rzędne studni i włączeń uaktualnić w czasie realizacji na budowie. 2. Prace ziemne w rejonie skrzyżowań z innymi sieciami wykonywać ręcznie. Wszystkie napotkane uzbrojenia-nie przeznaczone do likwidacjitraktować jako czynne. 3. W przypadku napotkania uzbrojenia nie naniesionego na planie sytuacyjno-wysokościowym należy wstrzymać roboty i powiadomić gestora tej sieci. 4. Przy wykonywaniu prac ziemnych stosować się do przepisów BHP w celu uchronienia się przed wypadkami. 5. Montaż poszczególnych przewodów wykonywać pod nadzorem odpowiednich służb. 6. W trakcie wykonywania robót prowadzić inwentaryzację geodezyjną ułożonych przewodów. 7. Sieci wykonać i próby przeprowadzić zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. I i II 1998 oraz Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych 1996., a także szczegółową instrukcją montażu dostarczoną przez producenta rur. Opracowała: mgr inż. Grażyna Jeśman-Smużyńska
7 INFORMACJA dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.03r. (Dz. U. z dn. 10.07.03 Nr 120 poz. 1126) 1.0. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego obejmuje: -przyłącza i instalacji wodociągowej oraz hydrantowej. -kanalizacji sanitarnej. -kanalizacji deszczowej. -instalacji sprężonego powietrza. W ramach powyższego zamówienia wykonywane będą: 1. roboty ziemne. 2. roboty montażowe elementów wodociągowych, kanalizacyjnych i sprężonego powietrza: zasuwy na przyłączu i instalacji wodnej, hydranty ppoż, studnia wodomierzowa, studnie kanalizacyjne, odwodnienie liniowe, studnia pomiarowa na instalacji sprężonego powietrza. 3. roboty instalacyjne: układanie przewodów wodociągowych, kanalizacyjnych i sprężonego powietrza. 4. roboty porządkowe. 2.0. Istniejącym obiektem budowlanym dla: - przyłącza i instalacji wodociągowej jest istniejąca sieć wodociągowa. - przyłącza kanalizacji sanitarnej jest istniejący kanał ściekowy. - kanalizacji deszczowej jest sieć kanalizacji deszczowej. - instalacji sprężonego powietrza jest sieć sprężonego powietrza. 3.0. Zagrożeniem dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi mogą być istniejące w ziemi przewody gazowe, telekomunikacyjne, energetyczne lub inne (nie wykazane na mapie). 4.0. Ewentualne zagrożenia wynikające z możliwości uszkodzenia istniejącego uzbrojenia podziemnego mogą wystąpić w czasie wykonywania wykopów. 5.0. Do obowiązków kierownika budowy należy przeprowadzenie instruktażu pracowników przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych ze szczególnym uwzględnienie następujących punktów: 5.1. W celu uchronienia się przed wypadkami należy stosować się do przepisów BHP. (wydzielenie i oznakowanie placu budowy, zabezpieczenie wykopów itd.) 5.2. W miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem roboty ziemne należy wykonywać ręcznie z zachowaniem szczególnej ostrożności. Wszystkie napotkane uzbrojenia traktować jako czynne. 5.3. W przypadku napotkania uzbrojenia nie naniesionego na planie należy wstrzymać roboty i powiadomić gestora tej sieci. 5.4. Kierownika budowy zobowiązuje się do wykonania planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Opracowała: mgr inż. Grażyna Jeśman-Smużyńska
8