RIVER PARK NAD SKAWĄ Zator, ul. Parkowa 8, tel. 033 841 22 61, 0601 587 222 www.riverpark.com.pl ; kontakt@riverpark.com.pl
Uprzejmie informujemy, iż czas oczekiwania na realizację Państwa zamówienia wynosi ok. 30 minut. Realizacja zamówienia może wydłużyć się w czasie ze względu na dużą ilość rezerwacji. Wszystkie serwowane przez nas dania sporządza się, wyłącznie ze świeżych, najwyższej jakości produktów. Honorujemy karty płatnicze przy zamówieniu o wartości powyżej 50,00 zł. Informujemy również, że przy zamówieniu połowy porcji cena wynosi 70% kwoty podstawowej dania. Wszelkie uwagi dotyczące jakości menu oraz obsługi prosimy zgłaszać niezwłocznie menadżerowi lokalu w celu zweryfikowania ewentualnych nieprawidłowości. Serdecznie zapraszamy i życzymy smacznego! In our restaurant meal preparation takes about 30 minutes. In case of numerous reservations that time can by prolonged. Our range of traditional meals, including some old favourite and contemporary choices is made solely of the best quality ingredients. Each dish is prepared by our in-house chef, using first-class ingredients to deliver delicious meal with quality and flavour. Enjoy your meal!
Nasze Specjały Our Delicacies PLACKI ZIEMNIACZANE PO ZBÓJNICKU 3 szt.... 21,00 ZŁ (Placki, gulasz wieprzowy, papryka, cebula, ogórek) Potato pancakes served with pork stew (pork stew, pepper, onion, cucumber) 3pcs PLACKI ZIEMNIACZANE SOLO 3 szt....9,00 ZŁ Potato pancakes 3pcs PIEROGI RUSKIE 8 szt.... 12,00 ZŁ Russian style dumplings 8pcs PIEROGI Z SEREM 8 szt.... 12,00 ZŁ Dumplings with chesse 8pcs PIEROGI Z MIĘSEM 8 szt.... 12,00 ZŁ Dumplings with meat 8pcs CAMEMBERT W CHRUPIĄCEJ...12,00 ZŁ PANIERCE Z ŻURAWINĄ CAMEMBRERT in crispy coating with cranberries GOLONKO PO BAWARSKU 100g (cena wg wagi)...7,00 ZŁ Bawarian style pork knuckle (price per 100g)
Fast & Tasty SANDWICH Z KURCZAKIEM + FRYTKI (Pieczywo tostowe, kurczak, pomidor, ogórek, sałata, majonez, ketchup) SANDWICH WITH CHICKEN + CHIPS (Toast, chicken, tomato, cucamber, salad, mayonnaise, ketchup) 19,00 ZŁ SANDWICH Z TUŃCZYKIEM + FRYTKI (Pieczywo tostowe, tuńczyk, pomidor, ogórek, sałata, majonez, ketchup) SANDWICH WITH TUNA + CHIPS (Toast, tuna, tomato, cucamber, salad, mayonnaise, ketchup) 19,00 ZŁ
ROSÓŁ Z MAKARONEM 250 ml...6,00 ZŁ Broth served with noodle ZUPA POMIDOROWA Z RYŻEM 250 ml... 7,00 ZŁ Tomato soup with rice KWAŚNICA 250 ml... 8,00 ZŁ Meat and sour cabbage soup ŻUREK Z JAJKIEM I KIEŁBASĄ 250 ml... 9,00 ZŁ Traditional Żurek served with egg & sausage BARSZCZ Z USZKAMI Z MIĘSEM 250 ml... 9,00 ZŁ Borsch served with meat ravioli BARSZCZ SOLO 200 ml... 4,00 ZŁ Borsch GULASZ WIEPRZOWY 250 ml... 11,00 ZŁ Pork stew
CHRUPIĄCY FILET Z KURCZAKA, FRYTKI, SURÓWKA Z MARCHWI Z JABŁKIEM + KRUCHE CIASTECZKO + PREZENT NIESPODZIANKA Breaded chicken breast, french fries, carrot salad with apple + cookie + a surprise gift 24,00 ZŁ
SPAGHETTI BOLOGNESE Spaghetti Bolognese 15,00 ZŁ ZESTAW 1 ZUPA, PULPECIKI DROBIOWE W SOSIE POMIDOROWYM, ZIEMNIAKI, SURÓWKA Soup, poultry meatballs served with tomato sause, potatoes, salad 18,00 ZŁ ZESTAW 2 ZUPA, PALUSZKI RYBNE, FRYTKI, SURÓWKA Soup, fish sticks, french fries, salad 18,00 ZŁ ZESTAW 3 ZUPA, FILET DROBIOWY, FRYTKI, SURÓWKA Soup, breaded chicken breast, french fries, salad 21,00 ZŁ 2 RODZAJE ZUP DO WYBORU: 2 optional soups: POMIDOROWA- tomato soup ROSÓŁ Z MAKARONEM- broth with noodle
ZESTAW 1 SET 1 PIECZEŃ WIEPRZOWA 120 g, ZIEMNIAKI, ĆWIKŁA Z CHRZANEM Roast pork, boiled potatoes, red-beet salad with horseradish 22,00 ZŁ ZESTAW 2 SET 2 FILET DROBIOWY 120 g, ZIEMNIAKI, MIZERIA Breaded chicken breast, boiled potatoes, cucumber salad with sour cream 25,00 ZŁ ZESTAW 3 SET 3 FILET Z GRILLA 150 g, FRYTKI, ZESTAW SURÓWEK Grilled chicken, french fries, selection of salads 25,00 ZŁ ZESTAW 4 SET 4 ROLADA WIEPRZOWA 160 g, KLUSKI ŚLĄSKIE, ZESTAW SURÓWEK (Mięso wieprzowe- mięso mielone, papryka, marchewka, ogórek) Pork roll (minced meat, peper, carrot, cucumber), silesian potato dumplings, selection of salads 26,00 ZŁ ZESTAW 5 SET 5 KOTLET DE VOLAILLE 180 g, FRYTKI, ZESTAW SURÓWEK Chicken breast filled with butter, french fries, selection of salads 27,00 ZŁ
ZESTAW 6 SET 6 SZASZŁYK DROBIOWY 180 g, RYŻ, WARZYWA GOTOWANE (Filet drobiowy, boczek, cebula) Chicken kebab served with onion & bacon, rice, boiled vegetables 27,00 ZŁ ZESTAW 7 SET 7 KOTLET BACY 120 g, ZIEMNIAKI OPIEKANE, ZESTAW SURÓWEK (Filet drobiowy zapiekany z pieczarkami, serem i cebulą) Chicken breast baked with mushrooms, cheese and onion, baked potatoes, selection of salads 28,00 ZŁ ZESTAW 8 SET 8 KOTLET SCHABOWY 120 g, ZIEMNIAKI, KAPUSTA ZASMAŻANA Pork cutlet, boiled potatoes, fried cabbage 28,00 ZŁ ZESTAW 9 SET 9 KOTLET ZBÓJNICKI 150 g, ZIEMNIAKI OPIEKANE, ZESTAW SURÓWEK (Kotlet schabowy zapiekany z ogórkiem, papryką, cebulką i serem) Pork cutlet baked with cheese, red pepper and onion, baked potatoes, selection of salads 29,00 ZŁ ZESTAW 10 SET 10 ROLADA WOŁOWA 200 g, KLUSKI ŚLĄSKIE, KAPUSTA CZERWONA (Mięso wołowe, cebula, boczek, kiełbasa, ogórek) Roast beef collar stuffed with cucumber, sausage, onion and bacon, silesian potato dumplings and red cabbage 36,00 ZŁ
(cena wg wagi) - (price per 100g) SANDACZ...12,00 ZŁ /100g Fried zander PSTRĄG SMAŻONY...9,00 ZŁ /100g Pan fried trout KARP PANIEROWANY...8,00 ZŁ /100g Fried breaded carp KARP SAUTE...7,00 ZŁ / 100g Fried carp KARP PO ZATORSKU...9,00 ZŁ /100g (Zapiekany z serem, śmietaną, jajkiem i pieczarkami) Zator Carp (Served with cheese, sour cream, boiled eggs & mushrooms)
SAŁATKA GRECKA 500 g... 18,00 ZŁ (Sałata, pomidor, ogórek, oliwki, cebula, papryka, ser feta, sos winegret) GREEK SALAD (Iceberg lettuce, tomato, cucumber, olives, pepper, feta cheese, vinegret) SAŁATKA CESARE 500 g... 19,00 ZŁ (Sałata, grillowany kurczak, pomidor, papryka, ogórek, kukurydza, grzanki, sos czosnkowy) CESAR SALAD (Iceberg lettuce, grilled chicken, tomato, pepper, cucumber, corn, croutons, garlic dressing ) SAŁATKA Z TUŃCZYKIEM 500 g... 18,00 ZŁ (Sałata, pomidor, cebula, ogórek, papryka kolorowa, jajko, ser żółty, tuńczyk, sos winegret) TUNA SALAD (Iceberg lettuce, tomato, cucumber, pepper, egg, cheese, tuna, vinegret) Dipy na Zimno - Dressings CZOSNKOWY... 5,00 ZŁ (Jogurt naturalny, czosnek miażdżony) Garlic sauce (Natural yoghurt, garlic) KOKTAJLOWY... 5,00 ZŁ (Majonez, ketchup, śmietana, tabasco) Cocktail sauce (Mayonnaise, cream, tabasco)
FRYTKI 150 g... 6,00 ZŁ French fries ZIEMNIAKI OPIEKANE 150 g... 6,00 ZŁ Baked potatoes PUREE ZIEMNIACZANE 200 g... 5,00 ZŁ Potato puree ZIEMNIAKI Z WODY 200 g... 5,00 ZŁ Boiled potatos KLUSKI ŚLĄSKIE 6 szt.... 6,00 ZŁ Silesian potato dumplings RYŻ 150 g... 5,00 ZŁ Rice ZESTAW SURÓWEK 150 g... 6,00 ZŁ Selection of salads MIZERIA 150 g... 5,00 ZŁ Cucumber salad with sour cream SURÓWKA Z MARCHWI 150 g... 5,00 ZŁ Carrot salad SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY 150 g... 5,00 ZŁ White cabbage salad KAPUSTA CZERWONA 150 g... 5,00 ZŁ Red cabbage salad KAPUSTA ZASMAŻANA 200 g... 7,00 ZŁ Fried cabbage BURACZKI 150 g... 5,00 ZŁ Red-beets, served cold ĆWIKŁA Z CHRZANEM 150 g... 5,00 ZŁ Red-beet salad with horseradish, served cold WARZYWA GOTOWANE 200 g... 7,00 ZŁ Boiled vegetables OGÓREK KISZONY/KONSERWOWY 150 g... 5,00 ZŁ Pickle/ dill pickle PIECZYWO 100 g... 1,00 ZŁ Bread MASŁO 20 g... 2,00 ZŁ Butter MAJONEZ 50 g... 1,00 ZŁ Mayonnaise MUSZTARDA 50 g... 1,00 ZŁ Mustard CHRZAN 50g... 1,00 ZŁ Horseradish KETCHUP 50g... 1,00 ZŁ Ketchup
NALEŚNIKI Z OWOCAMI I BITĄ ŚMIETANĄ 2szt... 12,00 ZŁ Pancakes served with fruits & whipped cream 2 pcs NALEŚNIKI Z LODAMI I BITĄ ŚMIETANĄ 2szt... 11,00 ZŁ Pancakes served with ice cream & whipped cream NALEŚNIKI Z SEREM 2 szt... 11,00 ZŁ Pancakes served with white sweet cheese 2pcs NALEŚNIKI Z DŻEMEM 2 szt.... 8,00 ZŁ Pancakes served with jam
Fast food HOT-DOG... 6,00 ZŁ HAMBURGER... 6,00 ZŁ FRYTKI... 6,00 ZŁ KETCHUP... 1,00 ZŁ Zestawy fast food ZESTAW 1 - SET 1 HOT -DOG, FRYTKI, PEPSI LUB 7UP LUB MIRINDA 0,2 L 14,00 ZŁ ZESTAW 2 - SET 2 HAMBURGER, FRYTKI, PEPSI LUB 7UP LUB MIRINDA 0,2 L 14,00 ZŁ
Napoje gorące Hot drinks KAWA CZARNA... 6,00 ZŁ Black coffee ESPRESSO... 6,00 ZŁ KAWA BIAŁA... 7,00 ZŁ Coffee with milk KAWA Z BITĄ ŚMIETANĄ... 8,00 ZŁ Coffee with whipped cream CAPPUCCINO... 7,00 ZŁ CAFFE LATTE... 10,00 ZŁ CZEKOLADA NA GORĄCO... 8,00 ZŁ Hot chocolate HERBATA... 5,00 ZŁ Tea HERBATA OWOCOWA... 5,00 ZŁ Fruit tea HERBATA PO ZBÓJNICKU (z rumem 50 ml Bacardi)... 10,00 ZŁ Tea with Bacardi rum HERBATA PO GÓRALSKU (z wódką 50 ml Wyborowa)... 9,00 ZŁ Tea with vodka PIWO GRZANE Z SYROPEM MALINOWYM.... 8,00 ZŁ Mulled beer with raspberry syrup PIWO GRZANE Z SYROPEM IMBIROWYM.... 8,00 ZŁ Mulled beer with ginger juice WINO GRZANE Z KORZENIAMI...... 9,00 ZŁ Mulled wine with roots
Desery Desserts SZARLOTKA NA GORĄCO...10,00 ZŁ Podawana z bitą śmietaną Warm apple-pie served with whipped cream SZARLOTKA NA GORĄCO...12,00 ZŁ Podawana z bitą śmietaną i lodami Warm apple-pie served with whipped cream & ice cream SERNIK... 12,00 ZŁ Podawany z bitą śmietaną Cheesecake served with wripped cream Szarlotka na gorąco Sernik Szarlotka na gorąco z lodami
ZESTAW I KIEŁBASKA Z CEBULKĄ 200 g Fried Sausage served with onion KETCHUP - Ketchup MUSZTARDA - Mustard PIECZYWO - Bread HERBATA - Tea 15,00 ZŁ ZESTAW II JAJECZNICA NA MAŚLE LUB BOCZKU (3szt) Scrambled eggs or beckon (3 pcs) SAŁATKA Z POMIDORÓW - Tomato salad PIECZYWO - Bread HERBATA LUB KAWA - Coffee or tea 13,00 ZŁ ZESTAW III GORĄCE PARÓWKI ( 2 szt) - hot sausages SAŁATKA Z POMIDORÓW - tomato salad KETCHUP - ketchup MUSZTARDA - mustard PIECZYWO - bread HERBATA LUB KAWA - coffee or tea 13,00 ZŁ ZESTAW IV WĘDLINA (5dkg) - cured meat SER ŻÓŁTY - cheese POMIDOR - tomato OGÓREK - cucumber MASŁO - butter PIECZYWO - bread HERBATA LUB KAWA - coffee or tea 14,00 ZŁ