2 teraz bulwar Bulwarowe konsultacje Jedno, co z ca³¹ pewności¹ nam wychodzi to krytykowanie. Tym razem miasto oddaje sprawy w rêce mieszkañców. Oczywiście nie tak dos³ownie, bo nad zagospodarowaniem bulwaru bêd¹ czuwaæ eksperci z ró nych dziedzin. Niemniej chyba po raz pierwszy na tak du ¹ skalê miejska inwestycja bêdzie konsultowana z mieszkañcami. Ka dy ma prawo powiedzieæ czego mu na bulwarze brakuje i jak widzi jego przysz- ³ośæ. I oczywiście pozostaj¹ nam dwie mo liwości wzi¹æ udzia³ w programie i zostaæ wspó³twórc¹ tego projektu, b¹dź przygl¹daæ siê z boku i umyæ rêce od problemu. Dla wszystkich, którzy w konsultacjach chc¹ wzi¹æ udzia³, b¹dź jeszcze siê nad tym zastanawiaj¹ oddajemy specjalne wydanie Teraz Bulwar, które przybli y Pañstwu tematykê konsultacji oraz wska e wszystkie mo liwości wypowiedzenia siê oraz terminy spotkañ. ANETA LIPIÑSKA-PATALON okno tekstowe fsdfsf sd fsdfsf sdfsdfdsfs Weź udzia³ w konsultacjach Rozpoczynaj¹ siê miejskie konsultacje dotycz¹ce nowego zagospodarowania Bulwaru Filadelfijskiego. W proces rewitalizacji tego miejsca mo e w³¹czyæ siê ka dy mieszkaniec Torunia. Nie tylko urzêdnicy i eksperci, ale tak e mieszkañcy naszego miasta mog¹ zadecydowaæ o przysz³ym wygl¹dzie toruñskiego bulwaru. Torunianie zostan¹ zaproszeni do aktywnego w³¹czenia siê w planowanie tej przestrzeni, zorganizowane zostan¹ spacery zapoznawcze z ekspertami, ankiety i dyskusje. - Bulwar Filadelfijski to przestrzeñ publiczna o szczególnej wartości dla Torunia i jego mieszkañców - zaznacza Monika Komorowska z firmy Gra w Miasto, która koordynuje toruñskie konsultacje. - Celem jest stworzenie na obszarze pomiêdzy mostem kolejowym, miejskimi murami obronnymi, przystani¹ wodn¹ AZS i Wis³¹ przestrzeni odpowiadaj¹cej potrzebom mieszkañców, s³u ¹cej poprawie jakości ycia torunian. Bulwar Filadelfijski to wizytówka miasta, której modernizacja poprawi jego wizerunek w oczach odwiedzaj¹cych Toruñ turystów i inwestorów. Dlatego zapraszamy mieszkañców Torunia do w³¹czenia siê w konsultacje spo³eczne dotycz¹ce przysz³ości Bulwaru Filadelfijskiego! Zadecyduj o wygl¹dzie bulwaru Podczas konsultacji ka dy mieszkaniec Torunia bêdzie mia³ szansê wypowiedzieæ siê na temat tego miejsca. Liczy siê ka dy g³os, ka da opinia, niezale nie czy uwa aj¹ Pañstwo, e bulwar ma byæ miejscem têtni¹cym yciem, czy oaz¹ spokoju. - Podstawowym celem konsultacji Przysz- ³ośæ Bulwaru Filadelfijskiego jest poznanie potrzeb, oczekiwañ, ale tak e obaw i lêków zwi¹zanych z planowan¹ inwestycj¹ modernizacji zagospodarowania Bulwaru Filadelfijskiego. Mam nadziejê, e Ście ka rowerowa, wiêcej zieleni, miejsce do zabawy dla dzieci? Weź udzia³ w konsultacjach spo³ecznych i wypowiedz siê na temat swoich potrzeb. torunianie pomog¹ nam w osi¹gniêciu tego celu i skorzystaj¹ z zaproszenia do konsultacji spo³ecznych - t³umaczy Komorowska. Bulwar to miejsce pozostaj¹ce pod ochron¹ wynikaj¹c¹ z programu Natura 2000 oraz opiek¹ konserwatorsk¹. Jakie warunki musi spe³niæ projekt nowego zagospodarowania przeczytaj¹ Pañstwo na stronie 6, gdzie w tajniki najwa - niejszych wytycznych wprowadz¹ nas miejski konserwator zabytków, Miros³awa Romaniszyn oraz dyrektor Wydzia³u Środowiska i Zieleni, Szczepan Burak. Pomys³y zaczerpniête z europejskich realizacji prezentujemy w katalogu inspiracji na stronie 4, a harmonogram i szczegó³y konsultacji na str. 7. Zapraszamy do w³¹czenia siê w konsultacje spo³eczne. FOT. MARCIN daukajtys Teraz Bulwar, publikacja dotycz¹ca konsultacji spo³ecznych w sprawie zagospodarownia Bulwaru Filadelfijskiego. Adres redakcji: ul. Jakuba 13 87-100 Toruñ, tel. 56 61 999 35/36, redakcja@teraztorun.pl, redaktor prowadz¹cy Teraz Bulwar : aneta Lipiñska-Patalon, tel. 56 61 999 36 zaneta.lipinska@teraztorun.pl Druk: Media Regionalne sp. z o.o.oddzia³ Koszalin, Drukarnia Koszalin, ul. S³owiañska 3a, 75-503 Koszalin Wydawca: Media Regionalne sp. z o.o., 00-838 Warszawa, ul. Prosta 51, tel. 22 463 07 00 Prezes zarz¹du: Joanna Pilcicka. Publikacja na zlecenie Urzêdu Miasta w Toruniu.
teraz bulwar 3 Ście ka rowerowa, place zabaw, przystañ dla wêdkarzy. Jakiego bulwaru chc¹ torunianie? Place zabaw z prawdziwego zdarzenia, bezpieczne miejsce do wêdkowania, czy wygodne ³awki, takie s¹ potrzeby mieszkañców naszego miasta. - Wed³ug mnie najbardziej pilna potrzeba na bulwarze to droga rowerowa z prawdziwego zdarzeniamówi Tomasz Drojecki, na co dzieñ pracownik MZK. - Warto by- ³oby wydzieliæ odrêbny pas dla rowerów i pieszych. Sama nawierzchnia pozostawia równie wiele do yczenia. Dziś mamy tu dziurê na dziurze i nierówny asfalt, s¹ to ma³o komfortowe warunki do jazdy rowerem. Kolejna sprawa to teren za mostem samochodowym, uwa am e daje on du e mo liwości by zorganizowaæ teren do zabawy dla dzieci. Dobrze, eby takie miejsce zosta³o Tomasz Drojecki: - Warto by³oby wydzieliæ odrêbny pas dla rowerów i pieszych. przemyślane, mo na podpatrzeæ realizacje z innych miast - sztuczne zwierzêta, labirynty. Oczywiście teren musia³by byæ ogrodzony Dlaczego warto braæ udzia³ w konsultacjach spo³ecznych? Krzysztof Ślebioda Pracownia Zrównowa onego Rozwoju FOT. MARCIN daukajtys i strze ony eby ktoś tego noc¹ nie zdewastowa³ oraz bezpieczny dla rodzin z dzieæmi. Ja ju mam dzieci nieco starsze, ale doskonale wiem, e nie ma tu fajnego miejsca dla ca³ych rodzin. Inne potrzeby maj¹ emeryci, którzy równie bardzo czêsto spêdzaj¹ czas na bulwarze. - Praktycznie ka de popo³udnie spêdzam na bulwarze, poniewa mieszkam niedaleko. Dla mnie wystarczy³oby trochê wiêcej zieleni oraz wiêcej wygodnych ³awek, gdzie mo na odpocz¹æ - mówi Jadwiga Wiśniewska, emerytka. - Ja bardzo lubiê spêdzaæ czas na wêdkowaniu i czêsto z kolegami spotykamy siê nad Wis³¹, by po³owiæ rybki. Uwa am, e powstanie przystani do wêdkowania by³oby świetnym pomys³em, nie s¹ to chyba du e pieni¹dze, a na pewno by³oby bezpieczniej dla nas emerytów - czêsto osób mniej sprawnych i przyjemniej mo na by spêdziæ czas - dodaje Zenon Kaczmarek, emeryt i pasjonat wêdkarstwa. - Wreszcie dochodzimy do takiego momentu, e to mieszkañcy Torunia mog¹ decydowaæ o tym jak bêd¹ wygl¹da³y i jak¹ funkcjê pe³ni³y ich ulubione miejsca. O tym, e chcemy siê anga owaæ i e to ma sens świadczy popularnośæ oraz wyniki konsultacji, jakie przeprowadziliśmy w Lasku na Skarpie czy w Parku Bydgoskim. W tym ostatnim ju w przysz³ym roku bêdzie realizowana inwestycja oparta na pomys³ach mieszkañców. Nikt lepiej nie wymyśli za nas jak ma wygl¹daæ bulwar, poniewa nie zna naszych potrzeb, zami³owañ czy gustu. Doskona³ym przyk³adem na to, e pomys³y narzucone z góry siê nie sprawdzaj¹, s¹ ście ki wydeptane w trawnikach, które krzy uj¹ siê z gotowymi betonowymi chodnikami biegn¹cymi w zupe³nie innym kierunku. To my, mieszkañcy powinniśmy wspó³tworzyæ przestrzenie publiczne, teraz nadarza siê idealna okazja by zaprojektowaæ bulwar, który bêdzie naprawdê nasz. Pawe³ Ko³acz Stowarzyszenie Bydgoskie Przedmieście, koordynator projektu Restart - Konsultacje spo³eczne to najprostszymi s³owy zapytanie siê o opiniê spo³eczności. Form¹ takich konsultacji jest dialog, w którym obie strony maj¹ środki, czas i mo liwośæ zaprezentowania swoich racji i uzgodnienia satysfakcjonuj¹cego stanowiska. Dlatego w³aśnie konsultacje to roz³o ony w czasie proces. Celem konsultacji jest przedstawienie przez urzêdników planów dotycz¹cych np. aktów prawnych, inwestycji lub innych przedsiêwziêæ, które bêd¹ mia³y wp³yw na ycie codzienne obywateli, ale tak e wys³uchanie przez urzêdników opinii spo³eczeñstwa na temat owych projektów. Dobre konsultacje maj¹ miejsce wtedy, gdy obywatele maj¹ realny wp³yw na powstawanie projektów. Konsultacje bowiem robi siê po to aby planowane zmiany jak najbardziej odpowiada³y potrzebom przysz³ych u ytkownikom (mieszkañców). Poniewa urzêdnicy zarz¹dzaj¹ miastem de facto w naszym imieniu to, e pytaj¹ co i jak nale y zrobiæ jest czymś naturalnym. Tak samo bowiem jak nie chcielibyśmy, aby ktoś pod nasz¹ nieobecnośæ poprzestawia³ i powymienia³ nam meble w domu, tak samo powinniśmy mieæ wp³yw na przestrzeñ publiczn¹, która równie jest nasz¹ wspóln¹ w³asności¹. Dlatego w³aśnie przestrzeñ publiczna to jedno z tych zagadnieñ, które konsultowaæ nale y i na owym dialogu powinno zale eæ obu zainteresowanym stronom. Konsultacje Bulwaru Filadelfijskiego to powinien byæ pocz¹tek konsultacji wszystkich publicznych przestrzeni w Toruniu. Dbajmy o to, by procesy konsultacyjne w przysz- ³ości dotyczy³y tak e ma³ych skwerków i zaśmieconych placyków wokó³ nas.
4 teraz bulwar
teraz bulwar 5 Sonda: torunianie o bulwarze Ewa Szczurek, fotorgraf Olaf Michalski, student dukasz Pawlikowski, grafik - Je eli mia³abym coś zmieniæ na bulwarze to chcia³abym, eby mo na by³o spacerowaæ z psem na luzie, bez adnych zakazów. Uwa am, te e mo na by siê zastanowiæ nad zakazem spo ywania alkoholu, chyba wiêcej jest z tego problemów ni po ytku. Je eli chodzi o samo zagospodarowanie powinna pojawiæ siê przestrzeñ, gdzie mog³yby odbywaæ siê na przyk³ad wystawy. Ale generalnie powinno zostaæ to miejsce, gdzie w spokoju mo na odpocz¹æ. - Zdecydowanie przyda³oby siê wiêcej ogródków piwnych, wtedy ludzie nie piliby na schodach. Ciê ko mówiæ o organizacji wydarzeñ kulturalnych na bulwarze, który jako bardzo wa ny punkt komunikacyjny skazany jest na ha³as. Generalnie powinno to byæ miejsce, gdzie mo na przyjśæ na spacer i odpocz¹æ. - Dla mnie przede wszystkim Bulwar Filadelfijski powinien o yæ, bardzo cieszy³bym siê, gdyby odbywa³o siê tam wiêcej wydarzeñ kulturalnych. Przyda³oby siê uporz¹dkowaæ ca³y teren, na pewno ogródki gastronomiczne i ³awki, na których mo na by posiedzieæ to podstawa. Mamy bardzo ciekawe miejsce, gdzie mo na odpocz¹æ od zgie³ku i popatrzeæ na Wis³ê. Marlena Murawska Jan Kêdziora z synem Piotrem, emeryt Karolinka Tykarska z mam¹ Izabel¹ - Dla mnie najwiêksza potrzeba to miejsce gdzie mo na by przyjśæ z pieskiem. Przyda³by siê wybieg, jakieś ogrodzone miejsce gdzie czworonogi mog³yby swobodnie pobiegaæ. Psy yj¹ miêdzy nami, a wszêdzie tylko tabliczki zakaz wchodzenia z psem. Oczywiście jestem te za tym, by uporz¹dkowaæ zieleñ i wprowadziæ ście kê rowerow¹, bo teraz po bulwarze jeździ bardzo du o rowerów i czêsto jest to uci¹ liwe dla spaceruj¹cych przechodniów. - Uwa am, e przyda³oby siê jakieś miejsce, gdzie czas mog³yby spêdzaæ dzieci. Oczywiście takie miejsce musia³oby byæ dobrze przemyślane, bo w koñcu s¹ to tereny w pobli u Wis³y. Je eli chodzi o doros³ych, osobiście jestem mi³ośnikiem wêdkowania i uwa am, e przyda³aby siê przystañ wêdkarska z prawdziwego zdarzenia, która mog³aby byæ zrealizowana za mostem Pi³sudskiego. - Najbardziej na bulwarze lubiê obserwowaæ ptaki, teraz raczej nie ma tam nic dla dzieci. Dla mnie najwiêcej frajdy sprawi³by plac zabaw z huśtawkami, bujaczkami, zje d alni¹. - Je eli ktoś bêdzie budowa³ plac zabaw powinien pomyśleæ te o dobrym pod³o u do zabawy, zazwyczaj jest to po prostu miêkkie pod³o e- piasek lub trawa, a mo na zainstalowaæ specjalne, bezpieczne maty antypoślizowe- dodaje mama.
6 teraz bulwar Bulwar, czyli przestrzeñ szczególna Rozmowa ze SZCZEPANEM BURAKIEM, dyrektorem Wydzia³u Środowiska i Zieleni Bulwar Filadelfijski to miejsce szczególne i myśl¹c o jego zagospodarowaniu musimy pamiêtaæ o pewnych uwarunkowaniach. - Przede wszystkim bulwar le y w granicach bezpośredniego zagro enia powodziowego. Druga sprawa to fakt, e jest to obszar ochrony konserwatorskiej. Tutaj równie przebiega granica obszaru Natura 2000, czyli obszaru cennego przyrodniczo. Poza tymi uwarunkowaniami musimy pamiêtaæ, e bezpośrednio wzd³u bulwaru przebiega jezdnia, która rozbija tê przestrzeñ rekreacyjn¹ stanowi¹c poniek¹d barierê dla wielu nowych funkcji. I to powinny byæ punkty wyjściowe podczas projektu nowego zagospodarowania bulwaru. Gry plenerowe, sto³y szachowe, du o zieleni, a nawet ma³a przystañ to niektóre z propozycji Szczepana Buraka na zagospodarowanie bulwaru. FOT. MARCIN daukajtys Jak te uwarunkowania wp³ywaj¹ realnie na przysz³ośæ tego miejsca? -Wiele osób krytykuje betonowe nabrze a, jest to element ochrony przeciwpowodziowej, kiedyś zaprojektowany i w tym kierunku remontowany, nie ma mo liwości zmian w tym zakresie. W zwi¹zku z tym, uwa am e w przestrzeni gdzie mo na to zrobiæ, dla równowagi powinno pojawiæ siê wiêcej zieleni. Ka de miejsce, które by³oby wolne od celów turystycznych, rekreacyjnych, czy gospodarczych powinno byæ wykorzystane pod zieleñ. Nie ma takiej potrzeby, by dalej funkcjonowa³a tu tak szeroka przestrzeñ pokryta betonem i asfaltem. A jakie nowe funkcje widzia³by pan w tej przestrzeni? - Du e mo liwości daje brzeg wschodni (pod mostem kolejowym), który nie jest w ca³ości zabetonowany, a wysoka skarpa daje mo liwości wprowadzania funkcji rekreacyjnych, takich jak gry plenerowe, sto³y szachowe, miejsca do wêdkowania. Na wysokości Starego Miasta powinno siê poprawiæ estetyzacjê, funkcje komunikacyjne z myśl¹ o spacerowiczach i rowerzystach. Na tym odcinku powinny pojawiæ siê nowe funkcje, nie tylko le akowanie opalanie, ale tak e gastronomia, toalety, informacja turystyczna, mo liwośæ zakupienia pami¹tek z Torunia. Natomiast przestrzeñ za mostem samochodowym mo na wykorzystaæ na spontaniczn¹, czynn¹ rekreacje - gry, zabawy, imprezy masowe, boiska. Oczywiście bez du ych inwestycji, poniewa jest to teren zalewowy. Ca³ośæ powinna koñczyæ siê przystani¹ dla ma³ych jednostek p³ywaj¹cych, przypominaj¹c¹ mini-marinê. ROZM. ANETA LIPIÑSKA-PATALON Chroñmy panoramê Starego Miasta O komentarz w sprawie ochrony konserwatorskiej Bulwaru Filadelfijskiego poprosiliśmy Miros³awê Romaniszyn, miejskiego konserwatora zabytków. - Z punku widzenia warunków konserwatorskich, w przypadku Bulwaru Filadelfijskiego najwa - niejsz¹ kwesti¹ jest ochrona panoramy Starego Miasta. Wszyscy pamiêtamy drugie miejsce Torunia w plebiscycie na najpiêkniejsze panoramy wiślane. To zobowi¹zuje, ale równie niezale nie od tego musimy chroniæ panoramê Torunia, jako wizerunek miasta budowanego od średniowiecza po czasy wspó³czesne, szczególnie ten zawarty pomiêdzy mostem kolejowym i drogowym. Na tym odcinku patrz¹c od do³u do góry, zawartych jest kilka wa - nych linii. I tak, kszta³tuj¹c zagospodarowanie Bulwaru Filadelfijskiego powinniśmy tak je projektowaæ i wykonaæ, by w odbiorze zarówno z perspektywy drugiego brzegu rzeki, jaki i stoj¹c po stronie Starego Miasta widzieæ liniê wody, liniê nabrze a, liniê podstawy murów, murów i poszarpan¹ liniê dachów i wie kościelnych- zaczynaj¹c od XIX wiecznych fortyfikacji za mostem kolejowym na zachód, przez Wolê Zamkow¹ i koñcz¹c na przyczó³kach mostu kolejowego na wschód, to wszystko podlega ochronie. To co tworzy panoramê, czyli zawartośæ Zespo³u Staromiejskiego zapisane jest w rejestrze zabytków, zapisane jest jako Pomnik Historii na prezydenckiej liście, funkcjonuje od blisko piêtnastu lat na światowej liście dziedzictwa UNESCO. Sama rzeka i jej wizerunek to otulina, strefa buforowa Miros³awa Romaniszyn: - Wszelkie warunki konserwatora maj¹ s³u yæ temu, by chroniæ panoramê Starego Miasta w obecnym kszta³cie. zespo³u staromiejskiego i ona równie jest sygnalizowana w zapisach UNESCO. Warto dodaæ, e wszelkie warunki konserwatora s³u yæ maj¹ tylko i wy³¹cznie temu, by tê panoramê w tym kszta³cie chroniæ. NOT. ANETA LIPIÑSKA-PATALON FOT. MARCIN daukajtys
Zachêcamy Pañstwa do wyra enia opinii na temat przysz³ego zagospodarowania Bulwaru Filadelfijskiego i wziêcia udzia³u w miejskich konsultacjach. teraz bulwar 7 Razem o przysz³ości Bulwaru Filadelfijskiego Konsultacje spo³eczne - co, gdzie, kiedy? Kalendarium konsultacji spo³ecznych Przysz³ośæ Bulwaru Filadelfijskiego : Punkt konsultacyjny na Bulwarze Filadelfijskim: 8, 9, 15, 16 października godz. 11.00-17.00 Spacery badawcze: 8, 9, 15, 16 października godz. 11.00 i 15.00 start w punkcie konsultacyjnym Warsztat dla organizacji pozarz¹dowych: 11 października godz. 17.00 Dom Harcerza, Rynek Staromiejski 7 Spotkania z mieszkañcami: 12 października godz. 17.00 Zespó³ Szkó³ nr 14 ul. Hallera 79 13 października godz. 17.00 IV Liceum Ogólnokszta³c¹ce ul. Warszawska 1/5 Ankieta on-line i informacje: www.torun.pl/konsultacje Ankieta dostêpna do 6.11.2011 Organizator: Urz¹d Miasta Torunia, e-mail: konsultacje@um.torun.pl Przygotowuj¹c konsultacje spo- ³eczne przygotowaliśmy dla Pañstwa szereg mo liwości zabrania g³osu w sprawie przysz³ości Bulwaru Filadelfijskiego, a tak e zdobycia informacji o planowanym procesie rewitalizacji tego miejsca. Na konsultacje spo³eczne z³o ¹ siê spotkania, warsztaty, badanie opinii, dzia³anie punktu konsultacyjnego na Bulwarze Filadelfijskim. Konsultacje rozpoczynaj¹ siê w pi¹tek 7 października. Od tego momentu przez miesi¹c na stronie Urzêdu Miasta Torunia pod adresem www.torun.pl/konsultacje dostêpna bêdzie ankieta on-line maj¹ca na celu badanie opinii mieszkañców dotycz¹cych bulwaru. Umieszczenie badania w Internecie ma na celu dotarcie do jak najwiêkszej liczby mieszkañców, którzy z ró nych przyczyn nie bêd¹ mogli wzi¹æ udzia³u w spotkaniach, czy przyjśæ do punktu konsultacyjnego, gdzie te bêdzie mo na wype³niæ kwestionariusz. Wyraź swoj¹ opiniê Bezpośrednio swoje opinie bêdzie mo na przekazaæ zespo³owi badawczemu w punkcie konsultacyjnym oraz na spotkaniach i warsztacie. Punkt konsultacyjny bêdzie dzia³a³ na Bulwarze Filadelfijskim przez dwa weekendy 8 i 9 października oraz 15 i 16 października w godzinach 11.00-17.00. Namiot konsultacyjny bêdzie mieści³ siê na wysokości ul. eglarskiej. Bêdzie tu mo na nie tylko wype³niæ ankietê, ale zaznaczyæ swoj¹ propozycjê zmian na zdjêciu lotniczym pokazuj¹cym Bulwar Filadelfijski wbijaj¹c chor¹giewkê z komentarzem. W punkcie konsultacyjnym bêd¹ siê równie rozpoczyna³y spacery badawcze polegaj¹ce na przejściu w grupie pod przewodnictwem badacza odcinka Bulwaru Filadelfijskiego i zaznaczeniu na mapie swoich uwag i spostrze- eñ, które chcia³oby siê przekazaæ projektantom nowego zagospodarowania tego terenu. Wszystkich mieszkañców zapraszamy tek e na spacery badawcze, które bêd¹ odbywaæ siê w dniach dzia³ania punktu konsultacyjnego (8, 9 oraz 15, 16 października) i bêdziemy je rozpoczynaæ przy punkcie konsultacyjnym o godzinie 11.00 i 15.00. Warsztaty dla NGO Bardzo wa nym elementem konsultacji bêd¹ spotkania z mieszkañcami i warsztat dla organizacji pozarz¹dowych, w których wezm¹ udzia³ przedstawiciele Urzêdu Miasta Torunia. Organizacje pozarz¹dowe skupiaj¹ aktywnych Torunian i reprezentuj¹ interesy mieszkañców miasta, znaj¹ dobrze potrzeby i problemy ró nych środowisk, dlatego dialog z nimi jest dla Urzêdu Miasta Torunia tak wa ny. 11 października we wtorek o godzinie 17:00 w Domu Harcerza odbêdzie siê warsztat dla organizacji pozarz¹dowych, 12 i 13 października (wtorek i środa) odbêd¹ siê spotkania z mieszkañcami Torunia. Po zakoñczeniu procesu konsultacji powstanie raport zawieraj¹cy ich wyniki, bêdzie on opublikowany na stronie Urzêdu Miasta Torunia, Proces konsultacji zostanie podsumowany podczas publicznej dyskusji na pocz¹tku grudnia. Dok³adny termin zostanie podany na stronie internetowej. MONIKA KOMOROWSKA, Gra w Miasto
8 teraz bulwar Mieszkañcy miast chc¹ decydowaæ o ich wygl¹dzie Rozmowa z MONIK KOMOROWSK z firmy Gra w Miasto, realizuj¹c¹ konsultacje spo³eczne dotycz¹ce Bulwaru Filadelfijskiego w Toruniu To chyba pierwsze konsultacje miejskie w Toruniu zakrojone na tak du ¹ skalê - To pierwszy raz kiedy realizujê konsultacje spo³eczne w Toruniu. Wydaje siê, e faktycznie to pierwszy tak du y projekt, którego skala wynika z podejmowanej tematyki zagospodarowania przestrzennego Bulwaru Filadelfijskiego. W Toruniu jednak dzieje siê bardzo wiele jeśli chodzi o w³¹czanie mieszkañców w dialog dotycz¹cy rozwoju miasta. W Urzêdzie Miasta prê nie dzia³a Wydzia³ Komunikacji Spo³ecznej i Informacji koordynuj¹cy konsultacje spo³eczne. Oprócz inicjatywy samorz¹dowej problematykê dialogu spo- ³ecznego podejmuj¹ organizacje pozarz¹dowe i tu na pewno nale y wspomnieæ o aktualnie realizowanym projekcie Restart. W przypadku bulwaru to sami mieszkañcy maj¹ siê wypowiedzieæ na temat swoich oczekiwañ, czy bêd¹ mieæ realny wp³yw na koñcow¹ formê tego miejsca? - Konsultacje spo³eczne s¹ pocz¹tkiem d³ugiego procesu, którego celem jest stworzenie przychylnej mieszkañcom Torunia przestrzeni, z której bêd¹ mogli byæ dumni, dlatego tak wa ne jest dobre zidentyfikowanie potrzeb i oczekiwañ. Jednak nie nale y zapominaæ o fazach procesu projektowo - inwestycyjnego, a tak e o uwarunkowaniach realizacji. Obszar Bulwaru Filadelfijskiego podlega ochronie konserwatorskiej i wynikaj¹cej z programu Natura 2000 i ju ten fakt na pewno zweryfikuje realnośæ niektórych wizji i propozycji, do tego dochodz¹ uwarunkowania techniczne, infrastrukturalne i finansowe. Osobami, które ostatecznie zdefiniuj¹ przestrzeñ Bulwaru Filadelfijskigo bêd¹ projektanci: architekci, urbaniści, architekci krajobrazu. Znajomośæ potrzeb mieszkañców oraz ich pomys³ów na bulwar bêdzie dla nich inspiracj¹ do myślenia o konkretnych rozwi¹zaniach, które stworz¹ dziêki zasobom Monika Komorowska podczas konsultacji spo³ecznych w Warszawie. swojej wiedzy. W efekcie konsultacji powstanie raport, który stanie siê wytyczn¹ dla projektanta i inwestora. W ramach konsultacji zostanie przeprowadzony szereg dzia³añ badaj¹cych potrzeby mieszkañców. - Tworz¹c metodê prowadzenia konsultacji wspólnie z moim zespo- ³em, w którym znaleźli siê architekci, urbaniści, socjologowie i psychologowie środowiskowi du y nacisk po- ³o y³am na zapewnienie mieszkañcom ró nych mo liwości wypowiedzenia siê. Na konsultacje z³o ¹ siê badanie ankietowe, spotkania z mieszkañcami, warsztat dla organizacji pozarz¹dowych, reprezentuj¹cych ró ne grupy torunian, bardzo wa nym elementem bêdzie dzia³anie punktu konsultacyjnego, gdzie mieszkañcy bêd¹ mogli wyraziæ swoj¹ opiniê nie tylko poprzez ankietê, ale tak e zaznaczaj¹c uwagi dotycz¹ce przestrzeni bulwaru na zdjêciu lotniczym poprzez wbijanie chor¹giewki z komentarzem. Podczas dzia³ania punktu konsultacyjnego odwiedzaj¹cy bêd¹ mogli wzi¹æ te udzia³ w spacerze badawczym. Bêdzie on polega³ na grupowym przejściu wzd³u bulwaru i opisaniem swoich uwag na specjalnej mapce, któr¹ po spacerze uczestnicy przeka ¹ badaczom. Warto podkreśliæ, e badania ankietowe bêd¹ dostêpne te w Internecie. Zarzutem pojawiaj¹cym siê wobec konsultacji spo³ecznych jest to, e spotkania i warsztaty czêsto wykluczaj¹ ludzi zapracowanych, aktywnych zawodowo. Umieszczenie ankiety w sieci to wyjście im naprzeciw. To wszystko da miarodajny obraz oczekiwañ mieszkañców? Konsultacje spo³eczne s¹ pocz¹tkiem d³ugiego procesu, którego celem jest stworzenie przychylnej mieszkañcom Torunia przestrzeni, z której bêd¹ mogli byæ dumni. - Ró ne wymienione przeze mnie metody pos³u ¹ uchwyceniu wielości aspektów przestrzeni bulwaru. Ankieta poka e nam trochê inny obraz ni spacer, czy mapowanie pomys³ów na bulwar. Po opracowaniu wyników - ilościowym, jeśli chodzi o ankietê, a jakościowym, jeśli chodzi o inne metody osi¹gniêmy pe³niejszy obraz. Na podstawie opracowanych wyników i dyskusji w zespole badawczym powstanie raport, który przeka emy Urzêdowi Miasta Torunia. W grudniu wnioski z konsultacji zostan¹ zaprezentowane i przedyskutowane z mieszkañcami podczas otwartej debaty z udzia³em urzêdników i badaczy. Czy model podejmowania decyzji w miastach bêdzie siê zmienia³ w stronê wspó³decydowania mieszkañców o jego wygl¹dzie, a nie decydowania bez ich wiedzy? - Takie s¹ tendencje światowe. S¹ kraje takie jak Wielka Brytania o silnej tradycji demokratycznej, gdzie wspó³decydowanie w skali lokalnej, samorz¹dowej jest wszechobecne. W Polsce gdzie demokracja jest m³oda urzêdnicy i mieszkañcy ci¹gle ucz¹ siê dialogu spo³ecznego. Uświadamiaj¹ sobie korzyści z jego prowadzenia. Uwa am, e partycypacja spo³eczna ma te swoje granice. S¹ zagadnienia, w których wiedza i doświadczenie eksperckie s¹ niezbêdne, a obszar mo liwego wp³ywu mieszkañców zawê ony. Jednak w zdecydowanej wiêkszości przypadków partycypacja spo³eczna powinna odgrywaæ kluczow¹ rolê. Jednym z takich obszarów jest w³aśnie kwestia zagospodarowania przestrzennego miast. Czy sami ludzie s¹ chêtni do tego by braæ aktywny udzia³ w kreowaniu miejsc, gdzie mieszkaj¹? - Moje wieloletnie doświadczanie pokazuje, e mieszkañcy anga uj¹ siê coraz chêtniej. Polacy zaczêli têskniæ za lokalności¹, przyjazn¹ przestrzeni¹ wokó³ siebie, któr¹ chc¹ wspó³tworzyæ, kszta³towaæ w sposób przychylny u ytkownikom - s¹siadom w ró - nym wieku i o ró nych potrzebach. ROZM. ANETA LIPIÑSKA-PATALON zaneta.lipinska@teaztorun.pl FOT. NADESdANE