Nawiewniki szczelinowe

2/3/P/5 Nawiewniki szczelinowe Typ VSD35-Varyset do systemów ze zmienną ilością powietrza (VAV) TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.) Oddział w Polsce ul. Techniczna 2 05-0 Piaseczno tel.: 0-22 717 14 70 fax: 0-22 717 14 72 e-mail: trox@trox.pl www.trox.pl

Spis treści Opis Opis 2 Charakterystyki 3 Budowa Wymiary 4 Dane akustyczne: Dane widmowe VSD35-Varyset 5 Dane techniczne VSD35-Varyset 7 Informacje do zamawiania VSD35-Varyset 19 Rys. 1: Bez Varyset, V. = 22 l/s; t = 8 K Rys. 3: VSD35-1-Varyset, V. = 22 l/s; t = 8 K Rys. 2: Bez Varyset, V. = 11 l/s; t = 8 K Nawiewniki szczelinowe typu VSD35-Varyset 1- do 4- szczelinowe przeznaczone są zwłaszcza do stosowania w instalacjach ze zmienną ilością powietrza (VAV). Mimo dużego zakresu zmienności wydajności od 100 do 25%, nawiewniki szczelinowe również przy nawiewie chłodnego powietrza charakteryzują się stabilnym strumieniem. Działająca automatycznie przepustnica Varyset, umieszczona w skrzynce przyłącznej umieszczonej z tyłu pracuje bez energii z obcego źródła. Nawiewniki typu VSD35-Varyset mogą być stosowane w pomieszczeniach o wysokości do ok. 4,00 m. Dzięki wysokiej indukcji odznaczają się szybkim spadkiem różnicy temperatury między strumieniem a otoczeniem. Dopuszczalna różnica temperatur nawiewu wynosi -+ 10 K. Rys. 4: VSD35-1-Varyset, V. = 11 l/s; t = 8 K Rys. 5: VSD35-1-Varyset, V. = 44 l/s; t = 8 K 2

Charakterystyki Zastosowanie systemu Trox-Varyset eliminuje niekorzystne zjawiska, takie jak: przedwczesne oderwanie strumienia od sufitu podczas pracy w trybie chłodzenia (powstawanie przeciągów), zbyt mały zasięg strumienia nawiewnego, co powoduje niedostateczne przewietrzenie strefy przebywania ludzi, zbyt duże różnice temperatur w strefie przebywania ludzi zwłaszcza przy nawiewie ciepłego powietrza. Poniższe ilustracje pokazują działanie systemu VSD-Varyset. Całkowita powierzchnia szczelin nawiewnika oraz skrzynki rozprężnej Varyset są podzielone na sekcje i oznaczone odpowiednio A i A. 1 2 Powierzchnia A nawiewnika szczelinowego jest zasilana za 1 pomocą odgałęzienia (1). Przepustnica nawiewnika Varyset (4) znajduje się w strefie (2) podłączenia skrzynki o przekroju A. 2 Przepustnica jest uruchamiana bez energii z zewnętrznego źródła. Ciśnienie powietrza nawiewanego utrzymuje przepływ w przekroju A na mniej więcej stałym poziomie. Przeciwwaga 1 (3) przepustnicy Varyset jest regulowana w ten sposób, że prędkości nawiewu v i v są praktycznie takie same dla! = 1 2 100 %, a dla! = 25 % przepustnica Varyset jest zamknięta. Prędkość nawiewu nie zmniejsza się, może jedynie w niewielkim stopniu zostać zredukowana w wyniku nieszczelności. Poniższe wykresy ukazują porównanie charakterystyki przepływu nawiewnika VSD35-Varyset z nawiewnikiem VSD35 bez przepustnicy Varyset. Zasada działania VSD-1-Varyset 3 1 2 Zasada działania VSD-3-Varyset 3 1 2 4 4 v 1 v 2 v 2 v 1 A 2 v 2 v 2 A 2 v 1 A 1 V t v 1 V. t v 1 A 1 A 2 v 2 v 2 A 2 Charakterystyka przepływu VSD35 bez przepustnicy Varyset Charakterystyka przepływu VSD35 z przepustnicą Varyset 8 8 p t w Pa i w db(a) v p t 6 4 v w m/s p t w Pa i w db(a) p t v 2 v 1 6 4 v w m/s 10 2 10 2 0 0 V. w % V. w % 3

Budowa Wymiary Nawiewnik dostarczany jest z zamontowaną skrzynką rozprężną. Przepustnica VAV ustawiona jest fabrycznie na zadany zakres przepływów. Przeciwwaga zabezpieczona jest przed uszkodzeniem pokrywą. Powietrze doprowadzane jest z boku skrzynki okrągłym króćcem przyłączeniowym. Kątowniki, dodatkowe profile, elementy łączące zgodnie z danymi zawartymi w broszurze nawiewników VSD35 2/2.6/P/... VSD35 1 Ilość szczelin n Ø D G H K S P Q R VSD35-1...2 VSD35-3...4 VSD35-1/000 VSD35-2...4/000 VSD35-1/B00 VSD35-2...4/B00 Szyna czołowa F 4

Dane akustyczne: dane widmowe VSD35-Varyset Wypływ powietrza Wypływ powietrza Wypływ powietrza Wypływ powietrza Wypływ powietrza poziomy w prawo poziomy w lewo naprzemienny poziomy naprzemienny skośny Wypływ powietrza: jedno- lub dwustronny, poziomy i naprzemienny poziomy Typ Długość % t Środkowa częstotliwość pasma oktawowego Hz WNC 900 VSD35-1 10 10 900 VSD35-2 10 10 900 VSD35-3 10 10 900 VSD35-4 10 10 5

Dane akustyczne: dane widmowe VSD35-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny skośny Typ Długość % t Środkowa częstotliwość pasma oktawowego Hz WNC VSD35-1 VSD35-2 VSD35-3 VSD35-4 6

Dane techniczne VSD35-1-Varyset Wypływ powietrza: poziomy, jedno- lub dwustronny Oznaczenia V. w l/s m: Objętościowy strumień powietrza na 1 mb V. w m 3 /h m: Objętościowy strumień powietrza na 1 mb V. t w l/s: Całkowity objętościowy strumień powietrza V. t w m 3 /h: Całkowity objętościowy strumień powietrza A w m: Odległość między dwoma nawiewnikami H 1 w m: Odległość stropu od strefy przebywania ludzi H 1 max w m: Maksymalny zasięg przy nawiewie ciepłego powietrza w m: Odległość od nawiewnika = A/2 + H 1 lub = X + H 1 v, v 1. v 2 w m/s: Prędkość wypływu : Średnia w czasie prędkość przepływu między dwoma nawiewnikami w odległości H 1 od stropu v w m/s: Średnia w czasie prędkość przepływu wzdłuż ściany w odległości v eff w m/s: Efektywna prędkość wypływu powietrza t H1 w K: Różnica między temperaturą pomieszczenia i strumienia w odległości H1 t w K: Różnica między temperaturą pomieszczenia i strumienia w odległości t Z w K: Różnica między temperaturą pomieszczenia i nawiewu p t w Pa: Strata ciśnienia całkowitego w db(a): Poziom mocy akustycznej w skali A WNC : Krzywa graniczna poziomu mocy akustycznej WNC = 6 WNR : WNR = WNC + 2 pa, pnc Zasada doboru : poziom ciśnienia akustycznego w skali A lub krzywa NC w pomieszczeniu pa 8 db, pnc WNC 8 db 1 3 1 = m 0. t / t Z 0.08 0. 0. 45 10 46 43 39 39 18 22 12 15 0. 0. 0. v w m/s Odległość lub 2 1 = 900 mm 4 1 = 10 mm 0. 0. 0. 0. 0. 0. v w m/s 0. 0. v w m/s V. t in l/s pt 35 15 7.5 41 33 35 15 10 10 lub 0. 12.5 42 32 36 23 26 19 24 lub 0. 7

Dane techniczne VSD35-2-Varyset Wypływ powietrza: poziomy, jedno- lub dwustronny Przykład Dane: Typ VSD35-1-Varyset, nawiew jedno- lub dwustronny poziomy Długość szczeliny Objętościowy strumień powietrza Odległość międy nawiewnikami Odległość stropu od strefy przebywania ludzi Odległość środka nawiewnika od ściany Wykres 2: = X + H 1 = 8.0 + 1.6 = 9.6 m 1 = 900 mm V. t =... 7.5 l/s A = 8,5 m H 1 = 1.6 m X = 8,00 m Wykres 1: Między dwoma nawiewnikami: = A/2 + H 1 = 4.25 + 1.6 = 5.85 m t / t Z = 0.077 na ścianie: = X + H 1 = 8.0 + 1.6 = 9.6 m t / t Z = Efektywna prędkość wypływu V. t w l/s V. t w m 3 /h V. t V. t v eff = [m/s] v eff = [m/s] s eff 1 1000 s eff 1 30 1 = długość nawiewnika szczelinowego [m] Efektywna szerokość szczeliny s eff w m Wypływ poziomy Wypływ skośny VSD35 0.0062 0.0049 5 7 1 = m 0. t / t Z 0.08 0. 0. 70 15 41 32 36 15 23 9 16 0. 0. 0. v w m/s Odlegość lub 6 1 = 900 mm 8 1 = 10 mm 1 0. 0. 0. 0. 0. 0. v w m/s 0. 0. v w m/s 10 37 38 27 33 12 22 6 16 lub 0. 44 42 31 35 26 13 18 lub 0. 8

Dane techniczne VSD35-3-Varyset Wypływ powietrza: poziomy, jedno- lub dwustronny Zasada doboru X 9 11 1 = m 0. t / t Z 0.08 0. 0. 90 42 26 39 16 28 12 21 0. 0. 0. v w m/s Odlegość lub 10 1 = 900 mm 12 1 = 10 mm 0. 0. 0. 0. 0. 0. v w m/s 0. 0. v w m/s 70 15 28 23 37 13 26 10 15 lub 0. 100 25 32 42 25 39 32 15 23 lub 0. 9

Dane techniczne VSD35-4-Varyset Wypływ powietrza: poziomy, jedno- lub dwustronny 13 15 1 = m 0. t / t Z 0.08 0. 0. 100 25 28 19 32 14 27 10 21 0. 0. 0. v w m/s Odlegość lub 14 1 = 900 mm 16 1 = 10 mm 0. 0. 0. 0. v w m/s 0. 0. 0. 0. v w m/s 26 21 36 17 32 11 25 lub 0. 100 27 39 23 37 19 31 16 25 lub 0. 10

Dane techniczne VSD35-1-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny poziomy Zasada doboru Przykład Dane: Typ VSD35-1-Varyset, nawiew naprzemienny poziomy Długość szczeliny 1 = 900 mm Całkowity objętościowy strumień powietrza V. t =... 7.5 l/s Odległość między nawiewnikami Odległość sufitu od strefy przebywania ludzi Odległość środka nawiewnika od ściany A = 1,9 m H 1 = 1.2 m X = 3,3 m Wykres 18: = X + H 1 = 3.3 + 1.2 = 4.5 m V. t v H1 v p t 17 19 1 = m t / t Z 0.05 0.04 0. 0. 45 10 46 43 39 39 18 22 12 15 0. 0. 0. v w m/s 0.03 Odlegość lub 18 1 = 900 mm 1 = 10 mm 0. 0. 35 15 7.5 41 33 35 15 10 10 0. 0. v w m/s 0. 0. 12.5 42 32 36 23 26 19 24 0. 0. v w m/s 0. 0. lub lub 11

Dane techniczne VSD35-2-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny poziomy 21 23 1 = m t / t Z 0.05 0.04 0. 0. 70 15 41 32 36 15 23 9 16 0. 0. 0. v w m/s 0.03 Odlegość lub 22 1 = 900 mm 24 1 = 10 mm 0. 0. 10 37 38 27 33 12 22 6 16 0. 0. 0. v w m/s 0. 0. 44 42 31 35 26 13 18 0. 0. 0. v w m/s lub lub 12

Dane techniczne VSD35-3-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny poziomy Zasada doboru 25 27 1 = m t / t Z 0.05 0.04 0. 0. 90 42 26 39 16 28 12 21 0. 0. 0. v w m/s 0.03 Odlegość lub 26 1 = 900 mm 28 1 = 10 mm 0. 0. 70 15 28 23 37 13 26 10 15 0. 0. 0. v w m/s 0. 0. 100 25 32 42 25 39 32 15 23 0. 0. 0. v w m/s lub lub 13

Dane techniczne VSD35-4-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny poziomy 29 31 1 = m t / t Z 0.05 0.04 0. 0. 100 25 28 19 32 14 27 10 21 0. 0. 0. v w m/s 0.03 Odlegość lub 1 = 900 mm 32 1 = 10 mm 0. 0. 26 21 36 17 32 11 25 0. 0. 0. v w m/s 0. 0. 100 27 39 23 37 19 31 16 25 0. 0. 0. v w m/s lub lub 14

Dane techniczne VSD35-1-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny skośny Zasada doboru A H 1 H 1 max v H1 t H1 Maks. zasięg H 1 max [m] przy nawiewie ciepłego powietrza VSD-1 1 = 900 mm 1 = m 1 = 10 mm 1 1 t Z [K] V. t w l/s V. t w l/s V. t w l/s + 4 + 8 + 10 33 35 1 = m t / t Z 45 10 55 44 45 13 17 0.08 0.05 0. 0. 0.04 0.03 Odległość H 1 34 1 = 900 mm 36 1 = 10 mm 35 7.5 53 42 43 37 12 16 12.5 48 44 37 38 19 24 0. 0. 0. 0. 15

Dane techniczne VSD35-2-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny skośny Przykład Dane: Maks. zasięg H 1 max [m] przy nawiewie ciepłego powietrza VSD-2 1 = 900 mm 1 = m 1 = 10 mm V. t w l/s t Z [K] V. t w l/s V. t w l/s + 4 + 8 + 10 Typ VSD35-2-Varyset, naprzemienny skośny Długość szczeliny 1 = 900 mm Całkowity objętościowy strumień powietrza V. t =... 10 l/s Odległość między nawiewnikami Odległość sufitu od strefy przebywania ludzi Różnica temperatur między powietrzem nawiewanym a pomieszczeniem Wykres 38: A = 2,5 m H 1 = 1.4 m t Z = + 8 K V. t v H1 p t H 1 max 37 39 1 = m t / t Z 45 15 38 38 25 10 16 0.08 0.05 0. 0. 0.04 0.03 Odległość H 1 38 1 = 900 mm 1 = 10 mm 10 34 35 25 10 18 45 35 36 25 13 16 0. 0. 0. 0. 16

Dane techniczne VSD35-3-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny skośny Zasada doboru A H 1 H 1 max v H1 t H1 Maks. zasięg H 1 max [m] przy nawiewie ciepłego powietrza VSD-3 1 = 900 mm 1 = m 1 = 10 mm 1 1 t Z [K] V. t w l/s V. t w l/s V. t w l/s + 4 + 8 + 10 41 43 1 = m t / t Z 85 35 42 31 41 12 21 0.08 0.05 0. 0. 0.04 0.03 Odległość H 1 42 1 = 900 mm 44 1 = 10 mm 65 15 42 28 10 95 25 35 43 39 15 23 0. 0. 0. 0. 17

Dane techniczne VSD35-4-Varyset Wypływ powietrza: naprzemienny skośny Maks. zasięg H 1 max [m] przy nawiewie ciepłego powietrza VSD-4 1 = 900 mm 1 = m 1 = 10 mm V. t w l/s t Z [K] V. t w l/s V. t w l/s + 4 + 8 + 10 45 47 1 = m t / t Z 95 25 41 18 31 12 21 0.08 0.05 v H1 m/s 0. 0. 0.04 0.03 Odległość H 1 46 1 = 900 mm 48 1 = 10 mm 75 41 19 32 13 24 95 21 35 17 25 0. 0. 0. 0. 18

Informacje do zamawiania VSD35-Varyset Tekst do specyfikacji Nastawialne nawiewniki szczelinowe do instalacji ze zmiennym strumieniem powietrza (instalacje VAV), zakres strumieni objętości 100-25 %, z estetycznymi listwami czołowymi, nadające się do montowania w stropach podwieszonych, składające się z szyny w wersji 1- do 4- szczelinowej, na życzenie bez poszerzonych krawędzi lub z poszerzonymi krawędziami. Zakończenia do wyboru, jako płytki lub kątowniki zakończające; z zainstalowanymi kierownicami powietrza, nadające się do dowolnego kierunku nawiewu, nastawianego fabrycznie, lecz także z możliwością późniejszego przestawienia w celu dopasowania do dowolnych warunków; ze skrzynki przyłącznej; z samoczynnie (bez zewnętrznego źródła energii) nastawianej przepustnicy Varyset, wycechowanej fabrycznie, wraz z bocznym okrągłym króćcem przyłącznym i z czterema uchwytami do podwieszania całości do stropu nośnego. Materiały: Szyna czołowa, profile dodatkowe i końcówki z prasowanych profili aluminiowych, barwa naturalna anodowana E6-C-0, na życzenie anodowanie zgodnie z normą Euras-Standard (E6-C 31 do C-35) lub powlekane lakierem proszkowym według palety RA. Elementy kierujące strumień powietrza standardowo wykonane z czarnego tworzywa sztucznego (polistyren), RA 9005 lub na życzenie z białego (RA 9010). Skrzynka przyłączna z blachy stalowej ocynkowanej. Kod zamówieniowy Bez oznaczeń dla wykonania standardowego VSD35-1- VA / 10 / C2 / B00 / P1 / RA 9016 / WS Ilość szczelin n 1 2 3 4 900 10 10 13 10 1(mm) H poziomy lewostronny HR poziomy prawostronny WH naprzemienny poziomy (standard) WS naprzemienny skośny Podać kolor Patrz tabela - kątowniki/płyty zakończające zamontowane Bez elementów zakończających 0 Uwaga Kierownice powietrza w wykonaniu standardowym z czarnego plastiku (podobne do RA 9005), na życzenie z białego plastiku (RA 9010). Specyfikować w tekscie dodatkowym. 1) GE = Stopień połysku Przyład zamówienia Kod zamówieniowy kątowników / płytek dostarcznych osobno Typ 000 B00 Płytki VSD35-*-EP/000 VSD35-*-EP/B00 Kątowniki VSD35-*-EW/000 VSD35-*-EW/B00 * 1-...4- szczelinowe Producent : TROX Typ : VSD35-1-VA /10/C2/B00/P1/RA9016/WS Tekst dodatkowy: Kierownice powietrza białe, podobne do RA 9010 0 Powierzchnia standardowa E6-C-0 P1 Powierzchnia lakierowana proszkowo na RA 9006 (GE %) 1) inne kolory wg RA... (GE 70%) 1 000 bez dodatkowego profilu B00 z rozszerzonym profilem Kątowniki / płytki zakończające zamontowane Kątowniki Płytki Profil Obustronnie 000 C1 B00 C2 000 C5 B00 C6 19 Zastrzega się możliwość zmian Wszelkie prawa zastrzeżone TROX GmbH (10/06)