DYSTRYBUTORY SAMOOBSŁUGOWE

DYSTRYBUTORY SAMOOBSŁUGOWE CUBE MC INSTRUKCJA UśYTKOWANIA I OBSŁUGI Cześć II OPROGRAMOWANIE SYSTEMU ZARZĄDZANIA Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 1

A SPIS TREŚCI 1 CO TO JEST CUBE MC? 2 PRZEGLĄD FUNKCJI 2.1 KONTROLA DOSTĘPU 2.2 UśYTKOWNICY 2.3 KONFIGUROWANIE SYSTEMU CUBE MC 2.4 ZARZĄDZANIE SYSTEMEM CUBE MC 2.5 TANKOWANIEPRZETWARZANIE DANYCH W KOMPUTERZE PC (OPCJA) 3 JAK DZIAŁA SYSTEM CUBE MC 3.1 TRYBY PRACY 3.2 WYŚWIETLACZE 3.3 KLAWIATURA 3.4 KLUCZE ELEKTRONICZNE I CZYTNIK KLUCZY 4 UśYTKOWANIE MC CUBE 4.1 INFORMACJE OGÓLNE 4.1.1 SCHEMATY BLOKOWE PROGRAMU 4.1.2 PRZEGLĄD PROGRAMU (SOFTWARE OVERVIEW) 4.2 INICJALIZACJA SYSTEMU (BOOT) 4.3 ALARM POZIOMU ZBIORNIKA (TANK LEVEL ALARM) 4.4 KONTROLA DOSTĘPU (ACCESS CONTROL) 4.5 KONFIGURACJA SYSTEMU (SYSTEM CONFIGURATION) 4.5.1 KONFIGURACJA INSTALACJI (SETUP CONFIGURATION) 4.5.2 ZMIANA KONFIGURACJI (CHANGING CONFIGURATION) 4.6 ZARZĄDZANIE SYSTEMEM (SYSTEM MANAGEMENT) 4.6.1 RAPORT (REPORT) 4.6.1.1 RAPORT / TRANSAKCJA (REPORT / TRANSACTION) 4.6.1.2 RAPORT / UśYTKOWNICY (REPORT / USERS) 4.6.1.3 RAPORT / KONFIGURACJA (REPORT / CONFIGURATION) 4.6.1.4 RAPORT / SUMY (REPORT / TOTALS) 4.6.2 UśYTKOWNICY (USERS) 4.6.2.1 UśYTKOWNIK / DODANIE (USER / ADD) 4.6.2.2 UśYTKOWNICY / USUŃ (USERS / DELETE) 4.6.2.3 UśYTKOWNICY / DRUKUJ (USERS / PRINT) 4.6.2.4 UśYTKOWNICY / WYŚWIETL (USERS / VIEW) 4.6.3 SYSTEM 4.6.3.1 SYSTEM / NUMER SERYJNY (SYSTEM / SERIAL NUMBER) 4.6.3.2 SYSTEM / PAMIĘĆ (SYSTEM / MEMORY) 4.6.3.3 SYSTEM / DATA / CZAS (SYSTEM / DATA / TIME) 4.6.3.4 SYSTEM / DŹWIĘK (SYSTEM / BUZZER) 4.6.4 CHECK KEY (KONTROLA KLUCZA) 4.6.5 CALIBRATION (KALIBRACJA) 4.6.5.1 WYŚWIETL DANE KALIBRACJI (CALIBRATION VIEW) 4.6.5.2 KALIBRACJA / ZMODYFIKUJ (CALIBRATION / MODIFY) 4.6.6 TRANSFER DANYCH (DATA TRANSFER) 4.7 TANKOWANIE (DISPENSING) 4.7.1 KOMUNIKATY OSTRZEGAWCZE (ALERT MESSAGES) 4.7.2 OPCJONALNE DANE WEJŚCIOWE 4.7.3 ILOŚĆ DO ZATANKOWANIA (DISPENSING) 4.7.4 PODANIE ILOŚCI DO ZATANKOWANIA (PRESET DISPENSING) Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 2

1 CO TO JEST CUBE MC? MC jest systemem elektronicznym stanowiącym integralną część dystrybutorów paliwa CUBE MC i słuŝącym do sterowania dystrybutorami oleju napędowego. System zapewnia: - Dla menedŝera systemu - pełen nadzór nad wszystkimi funkcjami konfiguracyjnymi systemu oraz zbierania / przetwarzania danych. - Dla uŝytkowników - tankowanie w sposób wygodny i przyjazny dla uŝytkownika 2 PRZEGLĄD FUNKCJI 2.1 KONTROLA DOSTĘPU System sterowania MC pozwala na dostęp do systemu wyłącznie uŝytkownikom posiadającym odpowiednie uprawnienia. System MC identyfikuje upowaŝnionych uŝytkowników w dwojaki sposób (alternatywnie): - Za pomocą 4-cyfrowego KODU PIN (PIN CODE) - Za pomocą KLUCZA ELEKTRONICZNEGO (KEY) 2.2 UśYTKOWNICY Istnieją dwa rodzaje uŝytkowników posiadających następujące uprawnienia dostępu: - MENEDśER (MANAGER). W kaŝdym systemie MC moŝe być tylko JEDEN menedŝer. MenedŜer ma przydzielony NADRZĘDNY KOD PIN (MASTER PIN CODE) oraz/lub NADRZĘDNY KLUCZ ELEKTRONICZNY (MASTER KEY). - UśYTKOWNICY (USERS). W kaŝdym systemie MC moŝna zdefiniować do 50 uŝytkowników. KaŜdy uŝytkownik ma przydzielony indywidualny KOD PIN (PIN CODE) oraz/lub KLUCZ ELEKTRONICZNY (USER KEY). Wszystkie systemy MC są zaprogramowane u producenta i mają przydzielony kod MASTER PIN CODE = 1234. MASTER PIN CODE moŝe zmienić menedŝer systemu. JeŜeli menedŝer zapomni ten kod, nie będzie mógł uzyskać dostępu do funkcji zastrzeŝonych dla menedŝera. W takim przypadku menedŝer powinien skontaktować się z naszym Działem Obsługi Klienta i poprosić o SUPER MASTER CODE, który umoŝliwi odczytanie zapomnianego kodu MASTER PIN CODE. KaŜdy systemu MC ma przypisany inny SUPER MASTER CODE, który nie moŝe być zmieniany; wszystkie kody powinny być utrzymane w ścisłej tajemnicy. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 3

2.3 KONFIGUROWANIE SYSTEMU CUBE MC Do funkcji konfiguracyjnych ma dostęp wyłącznie MANAGER. Za pomocą tych funkcji CUBE MC moŝe być dostosowany do indywidualnych potrzeb uŝytkownika. Do podstawowych funkcji konfiguracyjnych naleŝą: - Nadanie nazwy dystrybutorowi - Zdefiniowanie wprowadzania opcjonalnych danych (numeru rejestracyjnego oraz/lub odczytu licznika przebytej drogi. - Zdefiniowanie upływu czasu (time out) dla rozpoczęcia i zakończeniu tankowania - UŜywanie zdalnej drukarki - Wybór jednostki miary uŝywanej przy tankowaniu - Podłączenie systemu do PC w celu zbierania/przetwarzania danych - Zmiana kodu menedŝera MASTER CODE. 2.4 ZARZĄDZANIE SYSTEMEM CUBE MC Do funkcji menedŝerskich ma wyłącznie MANAGER. Funkcje te słuŝą do sterowania wszystkimi operacjami wykonywanymi na dystrybutorze CUBE MC. Do głównych funkcji menedŝerskich naleŝą: - Definiowanie / usuwanie uŝytkowników - Przetwarzanie danych systemowych (pamięć / data / czas) - Kalibrowanie przepływomierzy - Przesyłanie danych z dystrybutora CUBE MC do PC przy uŝyciu nadrzędnego klucza elektronicznego MASTER KEY. Do OPCJONALNYCH funkcji menedŝerskich naleŝą: - Drukowanie róŝnorodnych raportów na zdalnej drukarce - Drukowanie listy uŝytkowników na zdalnej drukarce - Drukowanie szczegółów konfiguracyjnych systemu na zdalnej drukarce. 2.5 TANKOWANIE Do funkcji tankowania mają dostęp wyłącznie UśYTKOWNICY (USERS). Mogą być oni poproszeni o: - wprowadzenie numeru rejestracyjnego lub innego numeru identyfikacyjnego (REG.NUMBER); - wprowadzenie odczytu licznika przebytej drogi (ODOMETER); - podanie ilości paliwa do zatankowania (PRESET) Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 4

2.6 PRZETWARZANIE DANYCH W KOMPUTERZE PC (OPCJONALNE) Dane związane z operacjami tankowania, zebrane i zapisane w pamięci trwałej systemu MC, mogą być przesłane do PC w celu dalszej obróbki i długotrwałego przechowywania. Aby PC mógł przetwarzać dane, musi mieć zainstalowany program SELF CUBE MC MANAGEMENT, dostarczany oddzielnie jako opcja dla CUBE MC. Istnieją dwa sposoby transferu danych z dystrybutora CUBE MC do PC: - Przez złącze transmisyjne RS 485. W takim przypadku naleŝy zainstalować konwerter RS232/485 CONVERTER w porcie szeregowym RS 232 komputera PC. Konwerter taki jest zamawiany oddzielnie. - Za pośrednictwem klucza elektronicznego MASTER KEY. W takim przypadku naleŝy zainstalować CZYTNIK KLUCZA (KEY READER) w porcie szeregowym RS 232 komputera PC. Czytnik kluczy jest dostarczany oddzielnie. 3 JAK DZIAŁA SYSTEM CUBE MC 3.1 TRYBY PRACY MC automatycznie wprowadza róŝne TRYBY PRACY, w zaleŝności od tego, jakie następują zdarzenia. Tryb SYSTEM W tym trybie pracy system MC realizuje wszystkie funkcje związane z kontrolą dostępu i zarządzaniem. MC automatycznie wprowadza tryb SYSTEM za kaŝdym razem, gdy uŝytkownik naciśnie przycisk klawiatury (z wyjątkiem przycisków uŝywanych w trybie POZIOM (LEVEL)), przystawi klucz elektroniczny albo kończy tankowanie. Będąc w trybie SYSTEM, MC Ŝąda wprowadzenia i zatwierdza wprowadzane dane (INPUT) z klawiatury oraz generuje dane wyjściowe (OUTPUT) na wyświetlaczu lub drukarce. Tryb TANKOWANIE (DISPENSING) Jest to tryb pracy, w którym tankowane jest paliwo. System opuszcza tryb tankowania, gdy uŝytkownik naciśnie STOP, gdy ustawiona wstępnie ilość paliwa została juŝ zatankowana albo gdy upłynął zdefiniowany czas podczas którego operacja tankowania nie rozpoczęła się. Tryb RĘCZNY (MANUAL) W tym trybie uŝytkownik moŝe tankować paliwo z pominięciem funkcji MC (BYPASSING MC FUNCTIONS) Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 5

Tryb RĘCZNY to specjalny tryb pracy powinien być uŝywany tylko w wyjątkowych okolicznościach, np. wtedy, gdy sytuacje związane z zarządzaniem wymagają, Ŝeby paliwo było tankowane bez rejestrowania Ŝadnych operacji oraz/lub wtedy, gdy trzeba uprościć operacje związane z ustawianiem lub konserwacją, w których pompa musi być często uruchamiana i zatrzymywana. W trybie MANUAL system MC nie rejestruje Ŝadnych operacji tankowania. Aby ustawić tryb RĘCZNY, naleŝy postępować w następujący sposób: - odkręcić i zdjąć osłonę ze skrzynki elektrycznej MC BOX, Ŝeby uzyskać dostęp do płytek elektronicznych; - przestawić mostek z połoŝenia, w którym się znajduje (domyślnie jest w trybie AUTO i zwiera dwa górne styki) do połoŝenia dolnego, tj. mostek powinien zwierać dwa dolne styki. W trybie RĘCZNYM: wyświetlacz nadal pokazuje to, co było wyświetlane w momencie przełączania z AUTO na MAN; do uruchomienia pompy nie jest konieczny KOD PIN ani KLUCZ; pompa uruchamia się natychmiast po zdjęciu pistoletu tankującego i zatrzymuje się po odłoŝeniu go na miejsce; dystrybutor CUBE MC nie pokazuje ilości tankowanego paliwa. 3.2 WYŚWIETLACZE System udostępnia dwa wyświetlacze pokazujące róŝne informacje, w zaleŝności od tego, jaki jest aktualnie aktywny tryb pracy. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 6

WYŚWIETLACZ NUMERYCZNY (1 wiersz zawierający 4 znaki numeryczne) - W trybie POZIOM (LEVEL) wyświetla aktualny czas - W trybie SYSTEM wyświetla aktualny czas - W trybie TANKOWANIE (DISPENSING) wyświetla tankowaną ilość WYŚWIETLACZ ALFANUMERYCZNY (2 wiersze zawierające 16 znaków alfanumerycznych) - W trybie POZIOM (LEVEL) wyświetla komunikat zgłoszenia konwersacyjnego - W trybie SYSTEM wyświetla komunikat zgłoszenia konwersacyjnego oraz/lub wprowadzone dane - W trybie TANKOWANIE (DISPENSING) wyświetla jednostkę miary i dane uŝytkownika WYŚWIETLACZ NUMERYCZNY WYŚWIETLACZ ALFANUMERYCZN 3.3 KLAWIATURA Dane są wprowadzane z membranowej klawiatury wyposaŝonej w: 10 przycisków alfanumerycznych następujące specjalne przyciski: STOP NUMBER CANCEL ENTER FS/FG Zatrzymuje pompę dystrybutora Przycisk uŝywany łącznie z innymi przyciskami do realizacji funkcji specjalnych Anuluje dane lub powrót do poprzedniego poziomu Zatwierdza wybrane lub wprowadzone dane Przesuwa w obrębie funkcji menu FD/FS Wybiera proponowane opcje (miganie) Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 7

3.4 KLUCZE ELEKTRONICZNE I CZYTNIK KLUCZY System MC nadzoruje dostęp do systemu za pomocą KLUCZY ELEKTRONICZNYCH dwojakiego rodzaju. KLUCZ MENEDśERA (MASTER KEY) jest przydzielany menedŝerowi systemu i moŝe być teŝ uŝywany do przesyłania danych do komputera PC jest on wyposaŝony w CZERWONY uchwyt. KLUCZE UśYTKOWNIKÓW (USER KEYS) są przydzielane poszczególnym uŝytkownikom i mogą być uŝywane tylko do tankowania są one wyposaŝone w ZIELONE uchwyty. Aby uŝyć KLUCZA ELEKTRONICZNEGO, naleŝy przystawić go do CZYTNIKA (KEY READER) znajdującego się na panelu czołowym systemu MC. 4 UśYTKOWANIE MC CUBE 4.1 INFORMACJE OGÓLNE Aby móc korzystać z odpowiednich FUNKCJI systemu, operatorzy muszą poznać PROGRAM (SOFTWARE) zarządzający systemem. MENEDśER systemu powinien mieć DOGŁĘBNĄ znajomość oprogramowania, poniewaŝ wcześniej czy później prawdopodobnie będzie musiał uŝyć kaŝdej funkcji; powinien więc przeczytać i zrozumieć kaŝdą część niniejszej instrukcji. UśYTKOWNICY muszą wiedzieć tylko to, co jest niezbędne przy operacji tankowania. 4.1.1 SCHEMATY BLOKOWE PROGRAMU Wszystkie FUNKCJE obsługiwane przez program FM SOFTWARE zostały szczegółowo opisane poniŝej i zilustrowane na SCHEMATACH BLOKOWYCH (FLOWCHARTS), na których przedstawione zostały informacje wyświetlane na wyświetlaczach na róŝnych etapach pracy. Informacje przedstawiane na wyświetlaczach (częściej na samym wyświetlaczu alfanumerycznym) są łączone strzałkami rysowanymi linią ciągłą, obok której przedstawiany jest odpowiedni PRZYCISK (BUTTON). Naciśnięcie przycisku powoduje przejście z jednego wskazania do następnego, połączonego z pierwszym strzałką. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 8

W niektórych przypadkach przejście od jednego kroku do następnego nie zaleŝy od naciśnięcia przycisku, lecz następuje automatycznie po zakończeniu czynności trwającej nieokreślony czas (np. drukowanie raportu); w tym przypadku wyświetlacz wyświetli linię przerywaną i rysunek zegara. POSŁUGIWANIE SIĘ PRZYCISKAMI KRÓTKOTRWAŁE NACIŚNIĘCIE (Nacisnąć przycisk i natychmiast zwolnić) NACIŚNIĘCIE DWÓCH PRZYCISKÓW RÓWNOCZEŚNIE (Nacisnąć pierwszy przycisk i przytrzymać równocześnie naciskając krótko drugi przycisk, następnie zwolnić) POSŁUGIWANIE SIĘ KLUCZEM (PrzyłoŜyć klucz do czytnika) WYŚWIETLACZ CIEKŁOKRYSTALICZNY Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 9

PRZYCISK ANULUJ (CANC) Dla uproszczenia, w niektórych SCHEMATACH BLOKOWYCH (FLOW CHARTS) przycisk ANULUJ (CANC) nie jest pokazany, mimo Ŝe moŝe być uŝywany na prawie kaŝdym etapie. Naciśnięcie przycisku ANULUJ (CANC) powoduje jeden z następujących skutków: - powrót do poprzedniego ekranu, albo - anulowanie wprowadzonych danych numerycznych. USTALONY CZAS (TIME OUT) JeŜeli w trakcie realizacji jakiejś funkcji nie zostanie podjęte Ŝadne działanie (naciśnięcie przycisku, przyłoŝenie klucza, tankowanie paliwa) w USTALONYM CZASIE (TIME OUT), system automatycznie opuści daną funkcję. Daje to pewność, Ŝe MC nie pozostanie w stanie oczekiwania na dane wejściowe i zapobiega przed dostępem nieupowaŝnionych uŝytkowników. Funkcja TIME OUT nie jest pokazywana na schematach blokowych. 4.1.2 PRZEGLĄD PROGRAMU (SOFTWARE OVERVIEW) Wszystkie funkcje realizowane przez program CUBE MC SOFTWARE są pogrupowane w SEKCJE (SECTION). KaŜda SEKCJA zawiera funkcje, które są logicznie powiązane ze sobą. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 10

SEKCJE mogą być wywoływane automatycznie, dostępne bez ograniczeń lub chronione przed dostępem za pomocą kodu PIN CODE. PRZEGLĄD PROGRAMU (SOFTWARE OVERVIEW) opisuje dostępne sekcje i daje krótkie streszczenie wszystkich zawartych w nich funkcji. Dostępne są następujące SEKCJE: INICJALIZACJA SYSTEMU (BOOT) System MC wykonuje samo-diagnostykę wyświetlaczy i wyświetla MODEL oraz NUMER SERYJNY (SERIAL NUMBER) Wejście: - automatycznie, przy rozruchu Wyjście: - automatycznie, po zakończeniu ZARZĄDZANIE SYSTEMEM (SYSTEM MANAGEMENT) Operacje administracyjne (raporty, dodawanie uŝytkowników, kalibrowanie, transfer danych do PC). Wejście: - z poziomu KONTROLI DOSTĘPU (ACCESS CONTROL), po wprowadzeniu klucza lub numeru kodu SYSTEMU Wyjście: - po zakończeniu funkcji lub po upływie czasu TIME OUT KONFIGURACJA SYSTEMU (SYSTEM CONFIGURATION) Dostosowanie systemu MC do indywidualnych wymagań Wejście: - z menu SYSTEM lub SYSTEM MANAGEMENT Wyjście: - po zakończeniu funkcji lub po UPŁYWIE CZASU (TIME OUT) TANKOWANIE (DISPENSING) Operacje tankowania paliwa. Wejście: - z poziomu KONTROLI DOSTĘPU (ACCESS CONTROL), po uŝyciu klucza lub wprowadzeniu numer kodu UśYTKOWNIKA (USER) Wyjście: - po zakończeniu funkcji lub po UPŁYWIE CZASU (TIME OUT). Niektóre sekcje wykonują swoje funkcje bez konieczności wprowadzania Ŝadnych danych przez uŝytkownika (INICJALIZACJA SYSTEMU, KONTROLA DOSTĘPU). Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 11

Inne sekcje do realizacji funkcji wymagają wprowadzenia określonych danych (KONFIGURACJA SYSTEMU, TANKOWANIE). Dane te muszą być wprowadzane w odpowiedniej kolejności; system MC prosi uŝytkownika o wprowadzanie wymaganych informacji. Po dostarczeniu wymaganych danych wejściowych następuje automatyczne wyjście z sekcji. Inne sekcje (ZARZĄDZANIE SYSTEMEM) są bardziej złoŝone i są zorganizowane w postaci MENU. UŜytkownik (w tym przypadku tylko MENEDśER) wchodzi do określonego menu i wybiera wymaganą funkcję, która z kolei sama moŝe mieć postać MENU niŝszego poziomu (PODMENU - SUBMENU). Poszczególne sekcje zostały szczegółowo opisane niŝej. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 12

4.2 INICJALIZACJA SYSTEMU (BOOT) Sekcja INICJALIZACJI SYSTEMU zasadniczo jest sekcją TESTOWĄ (TEST), w której system MC automatycznie wykonuje szereg czynności kontrolnych. Sekcja INICJALIZACJI SYSTEMU jest realizowana wyłącznie w jednej z następujących sytuacji: gdy system MC jest podłączany do zasilania (za pomocą przełącznika głównego, który instalator powinien umieścić między zasilaniem a dystrybutorem CUBE MC), gdy - bez odłączania i podłączania zasilania - mostek AUTOMATYCZNY/RĘCZNY (AUTO/MAN) jest przestawiany z połoŝenia RĘCZNEGO (MAN) na AUTOMATYCZNY (AUTO) (patrz część 3.1). W sekcji INICJALIZACJI SYSTEMU operator moŝe: - sprawdzić, czy wyświetlacze pracują prawidłowo (zaświecają się one całkowicie na kilka sekund) - sprawdzić, jaki jest MODEL - sprawdzić NUMER SERYJNY (SERIAL NUMBER). NUMER SERYJNY (SERIAL NUMBER) wyświetlony podczas realizowania funkcji INICJALIZACJI SYSTEMU (BOOT) jest numerem seryjnym jednostki centralnej zamontowanej w systemie sterowania MC. Numer seryjny jest niezbędny do tego, Ŝeby uzyskać dostęp do danych zgromadzonych przez system MC w przypadku zgubienia klucza MASTER KEY oraz zapomnienia kodu MASTER PIN CODE. JeŜeli tak się stanie, trzeba zanotować numer seryjny dystrybutora i skontaktować się z działem obsługi klienta. 4.3 ALARM POZIOMU ZBIORNIKA (TANK LEVEL ALARM) System CUBE MC jest przystosowany do podłączenia (opcjonalnego) zewnętrznego alarmu poziomu zawierającego styk bezprądowy, normalnie otwarty. Styk zamyka się, gdy generowany jest sygnał alarmowy. Podłączenie musi być doprowadzone bezpośrednio do skrzynki łączeniowej MC przez nasadkę zbiornika, w miejsce której naleŝy zamontować przepust typu PG7. Sposób reagowania systemu MC w chwili osiągnięcia poziomu alarmowego zaleŝy od sposobu konfiguracji. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 13

KONFIGURACJA 1 LEVEL INPUT = NO / LEVEL OUTPUT = ALARM albo LEVEL OUTPUT = PUMP CUTOUT (ODCIĘCIE POMPY) System MC nie reaguje na sygnał wejściowy z czujnika poziomu i nie wykonuje specjalnych czynności. KONFIGURACJA 2 LEVEL INPUT = YES / LEVEL OUTPUT = ALARM System MC drukuje komunikat WARNING LOW LEVEL ( NISKI POZIOM) na zdalnej drukarce, o ile została skonfigurowana, po zakończeniu bieŝącego tankowania. Tankowanie nadal jest moŝliwe. Na wyświetlaczu nie pojawia się Ŝaden komunikat. KONFIGURACJA 3 LEVEL INPUT = YES / LEVEL OUTPUT = BLOCK (BLOKADA) System MC blokuje moŝliwość dalszego tankowania. Na wyświetlaczu wyświetlany jest komunikat DISPENSING IMPOSSIBLE / MINIMUM LEVEL (TANKOWANIE NIEMOśLIWE / MINIMALNY POZIOM) Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 14

4.4 KONTROLA DOSTĘPU (ACCESS CONTROL) System uruchamia sekcję ACCESS CONTROL po zakończeniu rozruchu albo wtedy, gdy nastąpi jedno z następujących zdarzeń: Naciśnięcie przycisku NUMERYCZNEGO, np. przy wprowadzaniu PIN CODE. System MC sprawdza, czy PIN CODE jest podany i czy jest to kod uŝytkownika (USER), czy menedŝera (MANAGER). JeŜeli system nie rozpozna numeru kodu, wyświetli się komunikat UNKNOWN CODE (KOD NIEZNANY). JeŜeli numer zostanie rozpoznany, system wykonuje poniŝsze czynności, w zaleŝności od rodzaju podanego kodu: - w przypadku USER PIN CODE system wchodzi w tryb TANKOWANIE (DISPENSING) - w przypadku MASTER PIN CODE system uaktywnia funkcję RAPORT (REPORT) w menu ZARZĄDZANIE SYSTEMEM (SYSTEM MANAGEMENT) - przyłoŝenia KLUCZA (KEY) do CZYTNIKA (KEY READER) system MC sprawdza, czy klucz jest przyłoŝony i czy jest to klucz uŝytkownika USER KEY (zielony), czy klucz menedŝera MASTER (czerwony). JeŜeli system nie rozpozna klucza, wyświetli się komunikat UNKNOWN USER KEY (NIEZNANY KLUCZ UśYTKOWNIKA) JeŜeli klucz zostanie rozpoznany, system wykonuje niŝej wymienione czynności, zaleŝnie od typu klucza: - w przypadku klucza USER KEY system wchodzi w tryb TANKOWANIE (DISPENSING) - w przypadku klucza MASTER KEY system uaktywnia funkcję TRANSFER DANYCH (DATA TRANSFER) w menu ZARZĄDZANIE MENEDśERA (MASTER MANAGEMENT). Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 15

PoniewaŜ klucz MASTER KEY głównie jest uŝywany do przesyłania danych z dystrybutora CUBE MC do komputera PC (jeŝeli opcjonalne oprogramowanie zostało zainstalowane) to w przypadku, gdy system rozpoznaje MASTER KEY automatycznie otwiera menu TRANSFER DANYCH (DATA TRANSFER). Znajdując się w tym menu uŝytkownik moŝe uzyskać dostęp do wszystkich pozostałych funkcji dostępnych w menu. Dlatego więc MANAGER PIN CODE oraz MASTER KEY to dwa ALTERNATYWNE sposoby dostępu do menu SYSTEM MANAGEMENT, oba zastrzeŝone wyłącznie dla MENEDśERA. 4.5 KONFIGURACJA SYSTEMU (SYSTEM CONFIGURATION) W sekcji KONFIGURACJA SYSTEMU (SYSTEM CONFIGURATION) system moŝna dostosować do specyficznych wymagań dystrybutora. Dostęp do sekcji SYSTEM CONFIGURATION ma wyłącznie MENEDśER, posługując się kodem MASTER PIN CODE lub kluczem MASTER KEY. Aby uzyskać dostęp do sekcji KONFIGURACJA (CONFIGURATION) naleŝy: - wejść do menu ZARZĄDZANIE SYSTEMEM (SYSTEM MANAGEMENT); - przejść w menu do pozycji SYSTEM; - nacisnąć równocześnie przyciski # oraz 1. 4.5.1 KONFIGURACJA INSTALACJI (SETUP CONFIGURATION) W czasie pierwszej instalacji niezbędne jest skonfigurowanie systemu. Przed przystąpieniem do konfigurowania systemu instalator i menedŝer muszą zdecydować, które spośród wszystkich dostępnych opcji są najbardziej odpowiednie dla stacji paliw. Konfiguracja wymaga wykonania szeregu OPERACJI (polegających na dokonaniu określonych wyborów, lub wprowadzeniu danych) w odpowiedniej kolejności. Dla kaŝdej operacji system proponuje WARTOŚĆ DOMYŚLNĄ (DEFAULT), która moŝe być edytowana lub zatwierdzona naciśnięciem ENTER (co powoduje przejście do następnej operacji). KaŜda operacja została opisana poniŝej ze wszystkimi szczegółami. Tytuły sekcji są takie same, jak wskazania wyświetlane na wyświetlaczu dla danej operacji. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 16

UNIT NAME (nazwa urządzenia) Nazwa nadawana dystrybutorowi przez menedŝera systemu. Nazwa nie musi być wprowadzona. DEFAULT: nie ma Opcje: ciąg znaków ALFANUMERYCZNYCH, maksymalnie 16 REGISTRATION NUMBER (numer tablicy rejestracyjnej) Określa, czy uŝytkownik musi wprowadzić nazwę lub numer identyfikujące pojazd. JeŜeli opcja ta jest załączona, uŝytkownik musi wprowadzić wymagane informacje zanim uzyska zezwolenie tankowania (system akceptuje dowolną wartość). DEFAULT: DISABLED (ODŁĄCZONY) Opcje: DISABLED (ODŁĄCZONY) (nazwa / numer nie są wymagane) ENABLED (ZAŁĄCZONY) (koniecznie naleŝy podać nazwę / numer) ODOMETER (odczyt licznika przebytej drogi) Określa, czy uŝytkownik musi wprowadzić odczyt licznika przebytej drogi pojazdu. JeŜeli opcja ta jest załączona, uŝytkownik musi wprowadzić niezbędne informacje, zanim uzyska zezwolenie do tankowania (system akceptuje dowolną wartość) DEFAULT: DISABLED (ODŁĄCZONY) Opcje: DISABLED (ODŁĄCZONY) (informacja nie jest wymagana) ENABLED (ZAŁĄCZONY) (niezbędne jest podanie informacji) START TIME OUT (czas do uruchomienia tankowania) Określa maksymalny czas od chwili wydania zezwolenia do załączenia pompy, podczas którego uŝytkownik musi rozpocząć tankowanie paliwa. JeŜeli upłynie zdefiniowany czas a tankowanie się nie rozpocznie, system MC cofa zezwolenie dla pompy i uŝytkownik musi ponownie wprowadzić swoje dane identyfikacyjne (uŝywając kodu lub klucza). DEFAULT: 60 sekund Zakres: 001 999 sekund FILLING TIME OUT (dozwolony czas wstrzymania tankowania) Określa, na jak długo operacja tankowania moŝe być przerwana. Po rozpoczęciu tankowania operacja ta moŝe być przerwana przez uŝytkownika lub z automatycznego pistoletu tankującego. JeŜeli wstrzymanie (pompa pozostaje włączona, ale miernik nie odmierza) trwa dłuŝej niŝ zdefiniowany czas, system cofa zezwolenie dla pompy i wyłącza ją. DEFAULT: 120 sekund Zakres: 001 999 sekund Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 17

REMOTE PRINTER (Drukarka zdalna) Określa, czy dystrybutor CUBE MC ma być podłączony przez (opcjonalną) linię transmisji szeregowej RS 485 - do zdalnej drukarki (np. zainstalowanej w biurze, które moŝe znajdować się w odległości kilkuset metrów), Ŝeby moŝna było automatycznie drukować bieŝące raporty z kaŝdego tankowania (zarejestrowane dane) lub raporty drukowane na Ŝądanie menedŝera. Drukarka musi być wyposaŝona (alternatywnie) w: - port szeregowy RS 485, - port szeregowy RS 232 + konwerter RS 232/485 (dostarczany na zamówienie), - port równoległy Centronics + konwerter RS 232/485 + konwerter RS 232/Centronics (dostarczane na zamówienie). DEFAULT: NO Opcje: YES (drukarka podłączona) NO (drukarka nie podłączona) USTAWIENIA ZDALNEJ DRUKARKI SZEREGOWEJ (opcjonalne) Protokół: 8 N 1 Szybkość transmisji: 2400 Długość słowa: 8 bitów Parzystość: brak Bitów stopu: 1 JeŜeli wybrana zostanie opcja YES (drukarka podłączona), zostaną zaproponowane następujące opcje: REMOTE PRINTER / TYPE (Typ drukarki zdalnej) Określa, czy drukarka zdalna ma być: - drukarką 80-kolumnową (standardowa drukarka biurowa), - drukarką 40-kolumnową (drukarka z papierem rolkowym do drukowania kwitów transakcyjnych). DEFAULT: 80 COLUMNS Opcje: 80 COLUMNS (drukarka 80-kolumnowa) 40 COLUMNS (drukarka 40-kolumnowa) Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 18

REMOTE PRINTER / PRINT OUT (Typ wydruków na drukarce zdalnej) Określa rodzaj wydruków, jakie mają być drukowane na drukarce zdalnej: - tickets - kwity (hipotetyczne pokwitowanie drukowane na zdalnej drukarce) - logging - automatyczne jednowierszowe raporty z kaŝdego tankowania ( logging pozycja rejestru). DEFAULT: LOGGING (POZYCJA REJESTRU) Opcje: LOGGING TICKET REMOTE PRINTER / AUTO CR-LF (automatyczna zmiana wiersza) Funkcja ta ustawia polecenia wysyłane przez system CUBE MC do drukarki, Ŝeby dostosować się do jej ustawień, które mogą wymagać podawania specjalnych instrukcji line feed (przesuw o wiersz), Ŝeby drukarka pracowała prawidłowo. Przy wykonywaniu pierwszych wydruków naleŝy pozostawić załączoną opcję domyślną (DEFAULT). JeŜeli drukarka nie drukuje prawidłowo wierszy raportu, naleŝy wejść w tryb konfiguracji i odpowiednio zmienić opcję. DEFAULT: NO Opcje: NO (instrukcja przesuwu wiersza odłączona) YES (instrukcja przesuwu wiersza załączona) REMOTE PRINTER / LINE DELAY (opóźnienie drukowania) JeŜeli bufor drukarki nie jest wystarczająco duŝy do obsługi trybu drukowania z buforowaniem, naleŝy uŝyć tej funkcji i zmienić opóźnienie (po jakim dane są wysyłane do drukarki) w taki sposób, Ŝeby drukowanie odbywało się bez utraty danych. Przy wykonywaniu pierwszych wydruków naleŝy pozostawić załączoną opcję domyślną; jeŝeli drukarka nie odbiera wszystkich wysyłanych do niej danych, naleŝy wejść w tryb konfigurowania i odpowiednio zmienić opcję. DEFAULT: 100 x 10 ms Zakres: 100-999 x 10 ms PC CONNECTED (podłączony do PC tylko wtedy, gdy zostało zainstalowane opcjonalne oprogramowanie) Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 19

Określa, czy system CUBE MC ma być podłączony - za pośrednictwem linii szeregowej RS 485 - do komputera PC, na którym zainstalowane jest (opcjonalne) oprogramowanie CUBE MC MANAGEMENT przeznaczone do zbierania i przetwarzania danych o operacjach tankowania (patrz instrukcja nr M00105). MEASUREMENT UNIT (jednostka miary) Określa jednostkę miary uŝywanej przez system. DEFAULT: LITRES (litry) Opcje: LITRES US GALLONS (galony amerykańskie) DECIMAL DIGIT (liczba miejsc dziesiętnych) Określa, z iloma miejscami dziesiętnymi ma być wyświetlana ilość tankowanego paliwa. JeŜeli wybrane zostaną dwa miejsca, to w przypadku, gdy zatankuje się więcej niŝ 99.99 jednostek paliwa, system automatycznie dokona przekształcenia na wyświetlanie z jednym miejscem dziesiętnym. DEFAULT: 1 Opcje: 1-2 KEY READER (czytnik klucza elektronicznego) Załącza / odłącza czytnik klucza elektronicznego znajdującego się na panelu czołowym systemu MC. DEFAULT: YES Opcje: YES (czytnik załączony) NO (czytnik nie załączony) MASTER CODE (kod menedŝera) Zmienia MASTER CODE, który został zdefiniowany u producenta jako 1234. Po uruchomieniu tej funkcji system wyświetla aktualny kod. - Aby zatwierdzić wyświetlony kod i przejść do następnego kroku, naleŝy nacisnąć ENTER. - Aby wpisać nowy kod, moŝna nacisnąć dowolny przycisk numeryczny. Nowy kod musi być liczbą 4-cyfrową. NaleŜy wprowadzić nowy kod i nacisnąć ENTER; system MC wyświetli zarówno poprzedni PREVIOUS (OLD PIN), jak i nowy NEW (NEW PIN) kod. - Aby zatwierdzić nowy kod master, naleŝy nacisnąć ENTER - Aby anulować zmiany i pozostawić poprzedni kod, naleŝy nacisnąć CANCEL. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 20

MASTER KEY (zmiana klucza menedŝera) Funkcja umoŝliwia wprowadzenie nowego klucza MASTER KEY w miejsce poprzedniego. W czasie, gdy MC wyświetla ten komunikat, moŝna: - opuścić KONFIGURACJĘ SYSTEMU (SYSTEM CONFIGURATION), naciskając ANULUJ (CANCEL). Nadal będzie obowiązywał aktualny klucz MASTER KEY; - przyłoŝyć nowy klucz do czytnika, klucz będzie zaakceptowany jako nowy MASTER KEY w miejsce starego. Jeden dystrybutor moŝe mieć tylko jeden klucz zdefiniowany jako MASTER KEY. Jednak ten sam klucz moŝe być zdefiniowany jako MASTER KEY równieŝ na innych dystrybutorach CUBE MC. 4.5.2 ZMIANA KONFIGURACJI (CHANGING CONFIGURATION) JeŜeli w późniejszym czasie niezbędna będzie zmiana opcji wybranych w trakcie konfiguracji początkowej, naleŝy postępować w następujący sposób: - wejść do trybu KONFIGURACJA (CONFIGURATION); - przyciskiem ENTER zatwierdzać wszystkie opcje, które NIE MAJĄ być zmienione, i dojść do opcji, którą naleŝy zmodyfikować; - przejść przez wszystkie pozostałe funkcje, naciskając ENTER, aŝ do ostatniej funkcji (NEW MASTER KEY). - opuścić tryb KONFIGURACJA (CONFIGURATION) (jeŝeli nie chcesz zmieniać MASTER KEY) naciskając ANULUJ (CANCEL). 4.6 ZARZĄDZANIE SYSTEMEM (SYSTEM MANAGEMENT) Sekcja ZARZĄDZANIE SYSTEMEM (SYSTEM MANAGEMENT) jest uŝywana przez MenedŜera do obsługi codziennych operacji systemu MC. Sekcja ma postać menu i podmenu, co ułatwia dostęp do poszczególnych funkcji. Menu główne zawiera sześć funkcji opisanych poniŝej. 4.6.1 RAPORT (REPORT) Generuje trzy rodzaje wydruków na (opcjonalnej) drukarce zdalnej, tak jak przedstawiono poniŝej na SCHEMACIE BLOKOWYM (FLOW CHART). Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 21

4.6.1.1 RAPORT / TRANSAKCJA (REPORT / TRANSACTION) Drukuje wszystkie operacje tankowania (TRANSACTIONS) zapisane w pamięci MC. Istnieją dwa sposoby przesyłania danych z pamięci CUBE MC do komputera PC (na którym jest zainstalowane opcjonalne oprogramowanie do przetwarzania danych): przez złącze szeregowe lub przy uŝyciu klucza MASTER KEY. Mogą być drukowane wyłącznie te transakcje, które nie zostały jeszcze przetransferowane, poniewaŝ dane, które zostały przesyłane do PC są automatycznie usuwane z pamięci systemu sterowania dystrybutora. Wydruki danych mogą być: - kompletne, tzn. zawierające wszystkie transakcje zapisane w pamięci (naleŝy wybrać ALL DATE + ALL USERS); - ograniczone do okresu między dwiema zdefiniowanymi datami (naleŝy wybrać opcję PERIOD); - ograniczone do jednego dnia (naleŝy wybrać opcję PERIOD i wprowadzić dwukrotnie datę); - ograniczone do jednego uŝytkownika (naleŝy wybrać opcję SINGLE USER), identyfikowanego za pomocą NUMERU UśYTKOWNIKA (USER NUMBER) (są to liczby od 1 do 50 kolejno przydzielane poszczególnym uŝytkownikom). Wszystkie powyŝsze ograniczenia mogą być zastosowane równocześnie, np. wtedy, gdy trzeba wydrukować wszystkie transakcje jednego uŝytkownika zrealizowane w zdefiniowanym przedziale czasu. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 22

Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 23

4.6.1.2 RAPORT / UśYTKOWNICY ( REPORT / USERS) Drukuje listę wszystkich zdefiniowanych uŝytkowników. Istnieją dwa rodzaje list: PRINT CODE (DRUKUJ KOD) > YES Drukuje listę uŝytkowników wraz z ich kodami PIN CODE PRINT CODE > NO Drukuje listę uŝytkowników bez kodów PIN CODE. Wydruki zawierające kody PIN uŝytkowników powinny być utrzymane w tajemnicy, aby uniknąć ujawnienia poufnych danych. Dla kaŝdego uŝytkownika na wydruku podawane są następujące informacje: - kolejny numer przydzielony do uŝytkownika (USER NUMBER) - nazwa uŝytkownika (USER NAME) - poufny numer kodu uŝytkownika (PIN CODE) - klucz elektroniczny przydzielony uŝytkownikowi (USER KEY) JeŜeli uŝytkownik ma przydzielony tylko klucz elektroniczny, kolumna KLUCZ UśYTKOWNIKA (USER KEY) będzie zawierała gwiazdkę (*), a w kolumnie PIN CODE będą zera 0000. JeŜeli uŝytkownik ma przydzielony tylko PIN CODE, to zamiast 0000 będzie 4-cyfrowy numer, a w kolumnie KLUCZ UśYTKOWNIKA (USER KEY) nie będzie gwiazdki. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 24

4.6.1.3 RAPORT / KONFIGURACJA (REPORT / CONFIGURATION) Drukuje wykaz wszystkich wybranych opcji podczas konfigurowania systemu, tak jak przedstawiono na wydruku obok. Szczegółowe dane na temat poszczególnych funkcji moŝna znaleźć w części 4.6.1. 4.6.1.4 RAPORT / SUMY (REPORT / TOTALS) Drukuje wartości: GENERAL TOTAL (SUMA OGÓŁEM), PERIOD TOTALS (TOTAL FROM XX/XX/XX) (SUMA ZA OKRES) (SUMA OD XX/XX/XX) oraz USER TOTALS (SUMA DLA UśYTKOWNIKA). GENERAL TOTAL (wartości nie moŝna resetować). Jest to całkowita ilość paliwa zatankowana od pierwszego zainstalowania systemu CUBE. Wartość ta nie moŝe być zmieniona przez menedŝera w Ŝaden sposób. PERIOD TOTAL (menedŝer moŝe zresetować tę wartość). Jest to całkowita ilość zatankowana od ostatniego zerowania. Wartość ta jest sumą wszystkich wartości USER TOTAL. USER TOTAL (wartość moŝe resetować menedŝer). Całkowita ilość zatankowana przez określonego uŝytkownika od ostatniego resetowania wartości PERIOD TOTAL. Nie ma moŝliwości resetowania wartości USER TOTAL dla jednego uŝytkownika. Wszystkie wartości USER TOTAL są równocześnie resetowane za kaŝdym razem, gdy resetowana jest wartość PERIOD TOTAL. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 25

Wartości sumaryczne mogą być wyświetlane, drukowane i zerowane. Wykonuje się to w następujących podmenu: * TOTALS VIEW? Wyświetla róŝne wartości sumaryczne na wyświetlaczu (General Total, Period Total. User Total) * TOTALS PRINT? Drukuje róŝne wartości sumaryczne (General Total, Period Total. User Total) * TOTALS RESET PERIOD? Resetuje Period Total oraz wszystkie User Total Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 26

Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 27

4.6.2 UśYTKOWNICY (USERS ) Funkcja ta słuŝy do zarządzania wszystkimi uŝytkownikami zdefiniowanymi w systemie CUBE MC. SłuŜą do tego cztery oddzielne funkcje zestawione w podmenu. JeŜeli nie ma zdefiniowanego Ŝadnego uŝytkownika, jedyną dostępną funkcją jest tworzenie nowych uŝytkowników (USER/ADD część 4.6.2.1). 4.6.2.1 UśYTKOWNIK / DODANIE (USER / ADD) Tworzy (dodaje) nowego uŝytkownika, w sposób przedstawiony na poniŝszym schemacie blokowym Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 28

Aby utworzyć nowego uŝytkownika, naleŝy kolejno wykonywać opisane niŝej kroki. USER NAME Nazwa uŝytkownika: jest to pole alfanumeryczne zawierające od 1 do 10 znaków. Pole to musi być wypełnione. USER PIN Poufny, indywidualny numer kodu przydzielany kaŝdemu uŝytkownikowi. Dostępne opcje dla USER PIN > YES / NO JeŜeli zostanie wybrana opcja USER PIN > NO oznacza to, Ŝe uŝytkownik nie ma przydzielonego kodu lecz jedynie klucz elektroniczny. W takim przypadku system będzie Ŝądał przyłoŝenia klucza do czytnika (patrz niŝej). JeŜeli wybrana zostanie opcja USER PIN > YES oznacza to, Ŝe trzeba będzie wprowadzać indywidualny kod uŝytkownika (pole numeryczne zawierające od 1 do 4 znaków). Na etapie przydzielania kodu USER PIN zawsze trzeba wprowadzać 4 cyfry. Np. jeŝeli jako numer PIN uŝytkownika ma być wprowadzona liczba 4, to trzeba wprowadzić 0004. Natomiast przy tankowaniu wystarczy, Ŝe uŝytkownik wpisze 4. JeŜeli uŝytkownik wprowadzi USER PIN przydzielony innemu uŝytkownikowi, MC nie zaakceptuje go i poprosi o podanie innego kodu. KLUCZ ELEKTRONICZNY (ELECTRONIC KEY) Opcje dla funkcji ELECTRONIC KEY > YES / NO JeŜeli wybrana zostanie opcja ELECTRONIC KEY > YES, to system prosi o przystawienie klucza do czytnika, wyświetlając komunikat TOUCH USER KEY (PRZYŁÓś KLUCZ UśYTKOWNIKA), aby przydzielić do uŝytkownika ten specyficzny klucz. System opuści ten etap dopiero wtedy, gdy klucz zostanie przystawiony do czytnika. JeŜeli klucz został juŝ przydzielony innemu uŝytkownikowi przypisanemu do tego samego dystrybutora, system nie zaakceptuje klucza i wyświetli komunikat ostrzegawczy, Ŝe taki klucz jest juŝ przydzielony WARNING KEY ALREADY ASSIGNED ( KLUCZ JUś JEST PRZYDZIELONY). UŜytkownikom mogą być przydzielane tylko klucze uŝytkowników USER KEYS. System nie przydziela uŝytkownikom klucza MASTER KEY. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 29

NUMER UśYTKOWNIKA (USER NUMBER) Liczby od 1 do 50, kolejno przydzielane poszczególnym uŝytkownikom. W odróŝnieniu od kodów PIN (PIN CODES), NUMERY UśYTKOWNIKÓW (USER NUMBER) mogą być ujawniane, poniewaŝ są to proste numery, przydzielane uŝytkownikom głównie po to, Ŝeby ułatwić menedŝerowi przetwarzanie danych uŝytkowników (wydruki i transakcje). Funkcja ma opcje USER NUMBER > AUTO (NNN) / MANUAL JeŜeli wybrana zostanie opcja USER NUMBER > AUTO (NNN), uŝytkownik ma automatycznie przydzielany wyświetlony numer (NNN), który jest najniŝszym wolnym numerem, tj. nieprzydzielonym jeszcze do Ŝadnego uŝytkownika. JeŜeli wybrana zostanie opcja USER NUMBER > MANUAL, menedŝer moŝe przydzielić dowolny dostępny USER NUMBER, który nie został jeszcze przydzielony. W przypadku, gdy wprowadzony zostanie USER NUMBER, który został juŝ przydzielony innemu uŝytkownikowi, CUBE MC nie zaakceptuje przydziału i poprosi o podanie nowego numeru. W obu przypadkach (wyboru automatycznego lub ręcznego), po zatwierdzeniu wyboru naciśnięciem ENTER, system wyświetla przez kilka sekund wszystkie dane uŝytkowników, po czym powraca do menu USER / ADD. System nie zezwala na częściowe zmiany danych uŝytkownika. JeŜeli wprowadzone i zatwierdzone podczas tworzenia i przydzielania uŝytkownika okaŝą się nieprawidłowe, naleŝy: - usunąć uŝytkownika (patrz część 4.7.2.2) - utworzyć nowego uŝytkownika z poprawnymi danymi. 4.6.2.2 UśYTKOWNICY / USUŃ (USERS / DELETE) Usuwa zdefiniowanych uŝytkowników, w sposób przedstawiony dalej na schemacie blokowym. Aby wybrać uŝytkownika, który ma być usunięty, naleŝy wprowadzić jego NUMER UśYTKOWNIKA (USER NUMBER). System wyświetli wszystkie informacje związane z uŝytkownikiem i poprosi o potwierdzenie usunięcia uŝytkownika. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 30

Operacji DELETE nie moŝna cofnąć. JeŜeli uŝytkownik został usunięty, nie moŝe być juŝ odtworzony inaczej niŝ poprzez utworzenie go jako nowego uŝytkownika. Usuwanie uŝytkownika oznacza, Ŝe: - PIN CODE lub USER KEY przydzielone uŝytkownikowi nie będą juŝ akceptowane przy autoryzowaniu tankowania; - USER NUMBER, który był przydzielony do usuniętego uŝytkownika, moŝe być teraz przydzielony do nowego uŝytkownika; - USER NUMBER, który był przydzielony do usuniętego uŝytkownika, moŝe być teraz przydzielony innemu uŝytkownikowi. 4.6.2.3 UśYTKOWNICY / DRUKUJ (USERS / PRINT) Drukuje listę zdefiniowanych uŝytkowników. Szczegółowe dane i wydruki związane z daną funkcją są takie same, jak opisane w części 4.7.1.2. 4.6.2.4 UśYTKOWNICY / WYŚWIETL (USERS / VIEW) Wyświetla wszystkich zdefiniowanych uŝytkowników. Dla kaŝdego uŝytkownika wyświetlane są następujące informacje: - USER NUMBER - USER NAME - PIN CODE - KEY (jeŝeli został przydzielony) Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 31

4.6.3 SYSTEM Po wejściu do sekcji KONFIGURACJA SYSTEMU (SYSTEM CONFIGURATION) (zwykle uŝywanej podczas pierwszej instalacji) i omówionej w części 4.6., udostępniane jest podmenu zawierające następujące cztery funkcje. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 32

4.6.3.1 SYSTEM / NUMER SERYJNY (SYSTEM / SERIAL NUMBER) Wyświetla NUMER SERYJNY (SERIAL NUMBER) elektronicznej płytki drukowanej systemu MC. NUMER SERYJNY (SERIAL NUMBER) identyfikuje wyłącznie płytkę elektroniczną i NIE MA ZWIĄZKU z numerem seryjnym dystrybutora, znajdującym się na TABLICZCE ZNAMIONOWEJ (NAME PLATE) przymocowanej do dystrybutora. Istnieją dwa sposoby wyświetlania numeru seryjnego dystrybutora i w Ŝadnym z tych przypadków nie jest wymagany ani MASTER CODE, ani MASTER KEY. uŝywając przełącznika głównego wyłączyć i ponownie załączyć zasilanie; w fazie inicjalizacji systemu (BOOT) system na krótko wyświetla numer seryjny (S/N); W sekcji LEVEL CONTROL (KONTROLA POZIOMU): - nacisnąć STOP, Ŝeby wejść na poziom ACCESS CONTROL (KONTROLA DOSTĘPU), - nacisnąć równocześnie # oraz 9 ; system wyświetli numer seryjny dystrybutora. 4.6.3.2 SYSTEM / PAMIĘĆ (SYSTEM / MEMORY) Funkcja otwiera podmenu zarządzające pamięcią dystrybutora. Podmenu zawiera opcje: SYSTEM / PAMIĘĆ / WYŚWIETL (SYSTEM / MEMORY / VIEW) Wskazuje ilość dostępnej pamięci, wyświetlając ile spośród 255 komórek pamięci jest aktualnie wykorzystanych. Zajęte komórki pamięci zwalniają się wtedy, gdy: - dane zapisane w pamięci systemu MC są przesyłane do klucza MASTER KEY, a następnie do PC, na którym uruchomione jest (opcjonalne) oprogramowanie przetwarzające dane; Operacja ta moŝe być wykonywana na Ŝądanie menedŝera, kiedy uzna to za niezbędne. - dane przechowywane w pamięci systemu MC są przesyłane do PC przez złącze RS; Odbywa się to automatycznie i trwa kilka sekund, pod warunkiem, Ŝe na PC zainstalowane jest i uruchomione oprogramowanie CUBE MC MANAGEMENT. Drukowanie szczegółowych danych transakcji nie jest uwaŝane za transfer danych, a więc operacja ta nie zwalnia zajętych komórek pamięci. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 33

JeŜeli Ŝadna z powyŝszych operacji transferu danych nie zostanie wykonana, pamięć zapełni się całkowicie (wyświetla się wówczas komunikat: USED MEMORY 255/255 (ZAJĘTA PAMIĘĆ 255/255). Gdy tak się stanie, system MC nie zezwoli na przeprowadzanie dalszych transakcji i na wyświetlaczu wyświetli się komunikat: FULL MEMORY (PAMIĘĆ PEŁNA). W takim przypadku MenedŜer musi wyczyścić pamięć w jeden z następujących sposobów: - przesyłając dane do klucza MASTER KEY; - łącząc dystrybutor z PC linią transmisji szeregowej RS 485; - czyszcząc pamięć, uŝywając funkcji MEMORY RESET (CZYSZCZENIE PAMIĘCI). SYSTEM / PAMIĘĆ / WYCZYŚĆ (SYSTEM / MEMORY / RESET) Czyści wszystkie zajęte komórki pamięci, co umoŝliwi rejestrowanie nowych transakcji. Funkcja moŝe być wykonywana niezaleŝnie od tego, czy pamięć jest zajęta całkowicie, czy częściowo. Po wykonaniu funkcji MEMORY RESET (CZYSZCZENIE PAMIĘCI) nie będzie juŝ moŝliwe drukowanie, ani przesyłanie wyczyszczonych danych. Funkcja MEMORY RESET powinna być więc uwaŝana za ostateczny sposób zwalniania pamięci. Zanim trwale usunie się wszystkie dane, naleŝy przedtem wydrukować zarejestrowane transakcje. 4.6.3.3 SYSTEM / DATA / CZAS (SYSTEM / DATA / TIME) Funkcja ustawia datę i czas, niezbędne przy rejestrowaniu transakcji. System zawiera kalendarz, w którym automatycznie zmienia się rok, z uwzględnieniem lat przestępnych. Kalendarz NIE przestawia automatycznie z czasu letniego na zimowy. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 34

4.6.3.4 SYSTEM / DŹWIĘK (SYSTEM / BUZZER) Funkcja załącza SYGNAŁ DŹWIĘKOWY (BUZZ) generowany przy kaŝdym naciśnięciu przycisku. 4.6.4 KONTROLA KLUCZA (CHECK KEY) UmoŜliwia menedŝerowi (wyłącznie jemu) sprawdzenie, czy klucz jest przydzielony do określonego dystrybutora MC oraz zidentyfikowanie przypisanego do niego uŝytkownika. W czasie, gdy system MC wyświetla komunikat TOUCH KEY (PRZYSTAW KLUCZ), naleŝy przyłoŝyć klucz do czytnika, Ŝeby system go zidentyfikował. Identyfikacja moŝe dać jeden z czterech wyników: JeŜeli klucz jest typu MASTER KEY, na wyświetlaczu wyświetli się: Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 35

- UNKNOWN MASTER KEY (NIEZANANY KLUCZ MASTER) - jeŝeli dany klucz NIE został przydzielony do określonego dystrybutora; - MASTER KEY - jeŝeli dany klucz został przydzielony do danego dystrybutora. Dystrybutor moŝe mieć tylko jeden klucz zdefiniowany jako MASTER KEY, co oznacza, Ŝe nie moŝna zdefiniować dwóch kluczy MASTER KEY dla tego samego dystrybutora. MoŜna jednak zdefiniować klucz jako MASTER KEY na więcej niŝ jednym dystrybutorze. JeŜeli klucz jest kluczem USER KEY, na wyświetlaczu wyświetli się: - UNKNOWN USER KEY (NIEZNANY KLUCZ UśYTKOWNIKA) - jeŝeli klucz NIE został przydzielony do określonego dystrybutora, tzn. nie został przydzielony do Ŝadnego uŝytkownika, ewentualnie - Dane uŝytkownika, w sposób pokazany na przedstawionym schemacie - jeŝeli klucz został przydzielony do danego dystrybutora. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 36

4.6.5 KALIBRACJA (CALIBRATION) Funkcja otwiera podmenu, w którym moŝna wybrać lub modyfikować ustawienia kalibracyjne (CALIBRATION) oraz ustawienia PRZEPŁYWOMIERZA K600 (FLOW METER / PULSER). 4.6.5.1 WYŚWIETL DANE KALIBRACJI (CALIBRATION VIEW) Wyświetla aktualny WSPÓŁCZYNNIK KALIBRACYJNY (CALIBRATION FACTOR). Wszystkie przepływomierze dozujące K600 są fabrycznie skalibrowane do stosowania z OLEJEM NAPĘDOWYM (DIESEL FUEL). Dla przepływomierzy z fabryczną kalibracją jako współczynnik kalibracji wyświetli się wartość K FAC 1,0000. Funkcja kalibracji zmienia wartość współczynnika K FAC 1,0000 na inną. Celem kalibracji jest optymalizacja dokładności przepływomierza. Po kalibracji współczynnik K FAC będzie róŝnił się od wartości 1,000 nie więcej niŝ 5 % (na plus lub na minus), tzn. powinien mieścić się w zakresie 0,9500 1,0500. JeŜeli róŝnica jest większa niŝ 5 %, kalibracja prawdopodobnie nie została wykonana prawidłowo. 4.6.5.2 KALIBRACJA / ZMODYFIKUJ (CALIBRATION / MODIFY) Otwiera podmenu umoŝliwiające przeprowadzenie dwóch alternatywnych sposobów kalibracji przepływomierza. KALIBRACJA / BEZPOŚREDNIA (CALIBRATION / DIRECT) Kalibracja DIRECT bezpośrednio zmienia współczynnik kalibracyjny (K FACTOR). Jest to uŝyteczne wtedy, gdy trzeba zmienić współczynnik kalibracji o znaną wartość, Ŝeby skorygować błędy zaobserwowane w czasie jednego lub wielu tankowań. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 37

Wszelkie korekcje współczynnika K FACT zawsze muszą bazować na bieŝącej wartości. Na przykład, jeŝeli aktualny współczynnik kalibracji wynosi 1,0120 (który sam jest wynikiem poprzedniej procedury kalibracji z wartości fabrycznej wynoszącej 1,0000) i zaobserwowane zostały następujące warunki: - Odczyty przepływomierza są średnio 1,5 % większe od odczytu rzeczywistego. Nowy współczynnik K FACT, który skoryguje zaobserwowany błąd średni, naleŝy obliczyć w następujący sposób: (nowy) K FACT = 1,0120 * (1-(1,5/100)) = 0,9968 - Odczyty przepływomierza są średnio 0,8 % mniejsze od odczytu rzeczywistego. Nowy współczynnik K FACT, który skoryguje zaobserwowany błąd średni, naleŝy obliczyć w następujący sposób: (nowy) K FACT = 1,0120 * (1 + (0,8/100)) = 1,0200 KALIBRACJA / PRZEZ TANKOWANIE (CALIBRATION / BY DISPENSING) Kalibracja CALIBRATION BY DISPENSING polega na skalibrowaniu przepływomierza poprzez zatankowanie paliwa do WYSKALOWANEGO NACZYNIA (GRADUATED CONTAINER) o znanej pojemności. Jest to najszybszy i najłatwiejszy sposób skalibrowania przepływomierza, nie wymagający wykonywania obliczeń. Kalibracja poprzez zatankowanie moŝe być wstrzymana i ponownie wznowiona i jest uwaŝana za zakończoną, gdy poziom paliwa znajdzie się w obrębie wyskalowanej części pojemnika kalibracyjnego. Naciśnięcie ENTER spowoduje zatwierdzenie końca tankowania kalibracyjnego. Aby prawidłowo wykonać kalibrację przepływomierza, naleŝy uŝyć dokładnie wyskalowanego pojemnika o pojemności nie mniejszej niŝ 20 litrów. W szczególności, naleŝy: - odprowadzić całe powietrze z pompy, węŝy, rur i przepływomierza, pompując do chwili uzyskania maksymalnego i równomiernego przepływu; - zatrzymać tankowanie wyłączając pistolet tankujący, ale nie pompę; - nie zmniejszać przepływu przy zbliŝaniu się do wyskalowanej części pojemnika. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 38

Prawidłowa procedura polega na uruchomieniu, a następnie zatrzymaniu tankowania, przy stałej wartości przepływu, aŝ do osiągnięcia wymaganego limitu, w miarę moŝliwości bez przerw. JeŜeli ilość wyświetlona na dystrybutorze CUBE MC jest inna niŝ ilość zaobserwowana w wyskalowanym pojemniku ( TRUE READING ODCZYT RZECZYWISTY), ilość wyświetlana przez CUBE MC musi być zmieniona na wartość ODCZYT RZECZYWISTY. Naciśnięcie ENTER spowoduje zatwierdzenie korekcji; system przeliczy współczynnik kalibracji i na kilka sekund wyświetli nową wartość. Nowy współczynnik kalibracji będzie obowiązywał do następnej zmiany. Do prawidłowego skalibrowania przepływomierza wystarczy jedno tankowanie kalibracyjne. Po skalibrowaniu przepływomierza zawsze naleŝy sprawdzić wyniki, Ŝeby upewnić się, czy dokładność przyrządu mieści się w dozwolonych limitach. NaleŜy w tym celu wykonać normalne tankowanie, uŝywając User Code, a nie Master Code. Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 39

4.6.6 TRANSFER DANYCH (DATA TRANSFER) UmoŜliwia transfer danych operacji tankowania z pamięci dystrybutora do pamięci klucza elektronicznego menedŝera (MASTER KEY). Dane mogą być następnie przesyłane z klucza do układu pamięci masowej komputera PC, który jest wyposaŝony w czytnik kluczy KEY READER oraz zainstalowane i uruchomione oprogramowanie SELF SERVICE MANAGEMENT. Informacje o instalowaniu oprogramowania i przesyłaniu danych do PC moŝna znaleźć w podręczniku M0090, dostarczanym razem z oprogramowaniem (opcjonalnym) CUBE MC. Po przystawieniu klucza do czytnika system identyfikuje klucz i wyświetla jeden z następujących komunikatów: NIEZNANY KLUCZ MASTER (UNKNOWN MASTER KEY) Oznacza to, Ŝe klucz został zidentyfikowany jako USER KEY lub MASTER KEY, który nie został przydzielony do danego dystrybutora. NIE RUSZAJ KLUCZA / CZEKAJ (KEEP IN PLACE / WAIT) Komunikat ten oznacza, Ŝe: - klucz został zidentyfikowany jako MASTER KEY dystrybutora; - dystrybutor zawiera zapisane dane, które nie zostały jeszcze wysłane; - klucz jest EMPTY (PUSTY), tzn. Ŝe juŝ został uŝyty do transferu danych do PC. Klucz MASTER KEY jest EMPTY (pusty) wtedy, gdy dane OPERACJI TANKOWANIA znajdują się w jego pamięci. Klucz MASTER KEY jest uwaŝany za FULL (pełny) (komunikat: FULL SYSTEM KEY) wtedy, gdy zawiera CO NAJMNIEJ JEDNĄ operację tankowania. Po przesłaniu DOWOLNEJ LICZBY (od 1 do 255) transakcji z dystrybutora do klucza, stan klucza zmienia się z pustego EMPTY na pełny FULL i nie moŝna juŝ dodawać Ŝadnych danych do pamięci klucza. Aby ponownie uŝyć klucza do przesłania danych z dystrybutora do PC naleŝy: Dystrybutory samoobsługowe Cube MC część II oprogramowanie systemu 40