ATW - Technika Sanitarna spółka cywilna T. Kozłowski, W. Paluch, 24-100 Puławy, ul. Dęblińska 2 tel., fax.: (81) 888 5241 e-mail: atw@op.pl PROJEKT BUDOWLANY WYKONAWCZY DOZIEMNA INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ + BIOZ Inwestycja: Remont instalacji sanitarnych w zakresie: wod.-kan. z uwzględnieniem przebudowy poziomów kanalizacyjnych w piwnicach z wyprowadzeniem na zewnątrz, c.o., gazu- przebudowa szafki gazowej i wentylacji Obiekt: Miejskie Przedszkole Nr 18 Adres: ul. NORWIDA 32A, dz. nr ewid.: 1229/7, 24-100 PUŁAWY Inwestor: Gmina Miasto Puławy - Zarząd Inwestycji Miejskich 24-100 Puławy, ul. Piłsudskiego 83 Projektował: inż. W. Paluch Opracował: inż. Tomasz Kozłowski Sprawdził: mgr inż. Marek Wójcik Puławy: grudzień 2013 r.
ZAWARTOŚĆ PROJEKTU I. Część opisowa: 1. Opis techniczny 2. Załączniki II. Część rysunkowa: skala: rys. nr: 1. Plan realizacyjny doziemna inst. kanalizacji sanitarnej 1:500 1/4. 2. Profile doziemnej inst. kanalizacji sanitarnej 1:100/100 2/4. 3. Studnia betonowa Dn 1200 --- 3/4. 4. Studnia inspekcyjna np. Tegra 425 --- 4/4. 2
1. Przedmiot opracowania OPIS TECHNICZNY Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany wykonawczy doziemnej instalacji kanalizacji sanitarnej dla budynku Miejskiego Przedszkola Nr 18 przy ul. C. K. Norwida 32 A, dz. nr ewid: 1229/7 w Puławach. Inwestor przedsięwzięcia: Gmina Miasto Puławy - Zarząd Inwestycji Miejskich 24-100 Puławy, ul. Piłsudskiego 83 2. Podstawa opracowania - Umowa z Inwestorem. - Notatka służbowa z dnia 19.11.2013 r. spisana w MPWiK Wodociągi Puławskie Sp. z o.o. W Puławach. - Mapa do celów projektowych w skali 1:500. - Opinia ZUD NR: 813/2013 z dnia 25.11.2013 wydana przez Starostwo Powiatowe w Puławach. - Obowiązujące normy i przepisy. - Inwentaryzacja do celów projektowych. 3. Dane ogólne 3.1. Lokalizacja Budynek Miejskiego Przedszkola Nr 14 zlokalizowany jest na osiedlu NORWIDA przy ulicy C.K. NORWIDA 32A, dz. nr ewid.: 1229/7 w Puławach. 3.2. Ogólna charakterystyka budynku Budynek o konstrukcji żelbetowej prefabrykowanej, dwu kondygnacyjny w całości podpiwniczony. Miejskie Przedszkole Nr 18 posiada czynne przyłącza sanitarne: wodociągowe, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, gazu n.c., ciepłownicze wysokich parametrów. Budynek wyposażono w następujące instalacje sanitarne: c.o., wod.- kan., c.w., gaz, wentylację, klimatyzację. 3.3. Stan istniejący Budynek przedszkola w wodę do celów socjalnych zaopatrywany jest przyłączem wodociągowym o średnicy 50 mm. Ścieki sanitarne z budynku przedszkola odprowadzane są jednym przewodem odpływowym wykonanym z rur żeliwnych kanalizacyjnych o średnicy Dn 150 mm do studni betonowej o średnicy 1200 mm i rzędnych: 132,11/140,23. Z powyższej studni ścieki odprowadzane są przyłączem (przykanalikiem) o średnicy Dn 150 mm do kolejnej studni o rzędnej 142,67/139,47 znajdującej się przy budynku mieszkanym przy ul. Wojska Polskiego 17. Istniejący przewód odpływowy z budynku przedszkola w złym stanie technicznymi. W przedszkolu wymieniona będzie instalacja wewnętrzna wod.-kan.,c.w. I p.poż. 4. Opis rozwiązań technicznych W związku z remontem kanalizacji sanitarnej w budynku przedszkola zaprojektowano dwa nowe przewody odpływowe: 1. Przewód odpływowy ścieków socjalnych z sanitariatów. 2. Przewód odpływowy ścieków technologicznych z kuchni. Ścieki z obydwu przewodów odpływowych odprowadzane będą do projektowanej studni rewizyjnej, betonowej o średnicy Dn 1200 mm oznaczonej S2 o rzędnych:143,20/141,46. 3
Studnia S2 połączona będzie z istniejącą studnią Si1 o rzędnych:143,11/140,44 za pomocą kaskady zewnętrznej. Wloty kaskady do studni Si1 zaprojektowano o następujących średnicach i rzędnych: - górny: Dz 110 mm, rzędna spodu rury: 141,44 m n.p.m., - dolny: Dz 160 mm, rzędna spodu rury: 140,44 m n.p.m. Istniejący wlot kanalizacji sanitarnej do studni Si1 po wykonaniu nowych należy zabetonować. Przewód odpływowy ścieków socjalnych na odcinku: budynek - studnia S2 o długości L = 7,4 m łącznie z odcinkiem wewnętrznym o długości 0,6 m wykonać z rur kanalizacyjnych PVC-U, SN 8 z litą ścianką o średnicy Dy x e = 160 x 4,7 mm. Przewód odpływowy ścieków technologicznych z kuchni wykonać: na odcinku: budynek - wlot do separatora z rur kanalizacyjnych PVC-U, SN 8 z litą ścianką o średnicy Dy x e = 110 x 3,2 mm o długości L = 1,2 m, na odcinku: wylot z separatora studnia S2 o długości L = 18,7 m wykonać z rur kanalizacyjnych PVC-U, SN 8 z litą ścianką o średnicy Dy x e = 160 x 4,7 mm. Do studni S2 obydwa przewody wprowadzić o rzędnej o wysokości: 141,65 i zakończyć klapami zwrotnymi skośnymi (montowanymi na bosy koniec rury) o średnicy Dn 160 mm z PEHD wysokiej gęstości które stanowić będą zabezpieczenie przeciw zalewowe. Na przewodzie odpływowym ścieków technologicznych z kuchni zaprojektowano: separator tłuszczu i studnię inspekcyjną z tworzywa o średnicy Dn 425 mm. 4.1. Wyposażenie techniczne doziemnej instalacji kanalizacji sanitarnej 4.1.1. Separator tłuszczu Zaprojektowano separator tłuszczu typ np. STV 031 charakteryzujący się małą szerokością. Charakterystyka techniczna separatora: przepływ nominalny 3,0 l/s powierzchnia czynna 0,84 m 2 objętość całkowita 1036 dm 3 objętość osadnika 300 dm 3 objętość magazynowania tłuszczu 120 dm 3 wymiary separatora: długość L=1500 mm, szerokość W=600 mm, wysokość korpusu H=1535 mm, średnice króćców: wlot/wylot Dn 100 mm wysokość nadstawki H N =1000 mm włazy klasy B 125 Korpus separatora wykonany jbędzie ze stali St3S, oczyszczony do stopnia czystości Sa 2,5 i pokryty specjalnymi powłokami antykorozyjnymi które zapewniają długą żywotność. Zastosować można separator równorzędny o podobnej charakterystyce technicznej. Do wentylowania separatora zaprojektowano przewód wentylacyjny wykonany z rur PVC o średnicy Dn 50 mm. Przewód włączyć w specjalny króciec separatora, ułożyć w gruncie ze spadkiem 2,5 %, w budynku włączyć do podejścia pionu nr T2. Separator w wykopie ustawić poziomo w wykopie na fundamencie z betonu B15 o wymiarach 170 x 80 cm i grubości 30 cm. Przed ustawieniem separatora na fundamencie wykonać podsypkę z piasku o grubości 3 5 cm w celu zapobieżenia uszkodzeniu izolacji antykorozyjnej i łatwiejszego ustawienia rzędnych wlotu i wylotu. Po prawidłowym ustawieniu i wypoziomowaniu, należy zasypywać separator równomiernie, warstwami z czystego piasku o grubości ok. 20 30 cm z równoczesnym zagęszczaniem do stopnia ID= min 0,63. Po zasypaniu korpusu do poziomu króćców, można przystąpić do ich połączenia z przewodami kanalizacyjnymi i przewodem wentylacyjnym. Po wykonaniu kanalizacji oraz próbach należy zasypać nadstawkę podobnie jak korpus. 4.1.2. Studnia betonowa Dn 1200 mm Studnię betonową wykonać z kręgów betonowych Dn =1200 mm z wmontowanymi stopniami włazowymi żeliwnymi. Kręgi ustawiać na podstawie studni typ Dn-1200 z dnem żelbetowym o grubości 150 mm i ściankami o grubości 150 mm. Podstawę studni należy zamawiać z wmontowanymi 4
kielichami w celu włączenia odpowiednich rurociągów przyłącznych (wloty i wylot). Podstawę studni ustawić na podkładzie z warstwy betonu B 7,5. Konstrukcję studni, średnice przewodów i kąty ich wlotów opisano na rysunku nr: 3/4. Studnię przykryć płytą przykrywową z otworem o prześwicie 600 mm typ Dn -1440 mm i włazem żeliwnym o prześwicie 600 mm, klasy D 400 typu DO-600, H150 z zamknięciem firmowym, firmy np. KZO S.A. Końskie. 4.1.3. Studnia inspekcyjna np. Tegra 425 mm Projektowana studnia inspekcyjna z tworzywa np. Tegra 425 mm o średnicy wlotu i wylotu: 160/160 mm ( rysunek nr: 4/4) składa się z następujących elementów: kinety studzienki inspekcyjnej połączeniowej wykonanej z PP o średnicy Dy 425 mm, typ I, rury trzonowej karbowanej wykonanej z PP, klasa B-SN4 o średnicy 425/476 mm, długości L=2000 mm uszczelki do rury karbowanej o średnicy 425 mm, uszczelki do rury teleskopowej o średnicy 425 mm, rury teleskopowej o średnicy Dy 425 mm, wysokość H1= 375 mm, włazu żeliwnego do rury teleskopowej o średnicy 425 mm, klasa wytrzymałości D 400 (40 ton) z zawiasem i śrubą. 4.1.4. Przewody Przewody odpływowe wykonać z rur do kanalizacji zewnętrznej w kolorze pomarańczowym z PVC- U, SN 8 z litą ścianką łączonych na kielichy z uszczelką wargową o średnicy Dy x e =160 x 4,7 mm oraz o średnicy Dy x e =110 x 3,2 mm. UWAGA: Przed przystąpieniem do wykonywania robót ziemnych doziemnej instalacji kanalizacji sanitarnej należy wykonać odkrywki: dwu kabli elektrycznych, dwu przewodów gazowych w celu określenia rzędnych posadowienia. 4.2. Wytyczne wykonania prób i odbioru Doziemną instalację kanalizacji sanitarnej należy poddać próbie szczelności na eksfiltrację i infiltrację zgodnie z normą PN-EN-1610 dla kanalizacji grawitacyjnej i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych zeszyt 9 wyd. COBRTI INSTAL Warszawa 2003 r. Roboty ziemne (wykopy) należy wykonywać zgodnie z warunkami technicznymi wg PN-B-10736 i PN-EN 1610 oraz w/w. warunkami technicznymi. Wykopy oraz montaż przyłączy kanalizacji sanitarnej wykonywać także w oparciu np. O Instrukcję projektowania i montażu kanalizacji zewnętrznej zastosowanego systemu. 5
5. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA przy przebudowie kanalizacji sanitarnej zewnętrznej i wewnętrznej poziomów w piwnicy Miejskiego Przedszkola Nr 18 przy ul. Norwida 32A, 5.1. Zakres robót dz. nr ewid.: 1229/7, 24-100 Puławy Zamierzenie budowlane obejmuje wykonanie nowego przyłącza kanalizacji sanitarnej oraz montaż nowych poziomów kanalizacji sanitarnej Kolejność realizacji poszczególnych obiektów jest następująca: 1. Wykonanie nowych przewodów odpływowych w wykopach 2. Wykonanie bloku fundamentowego pod separator. 3. Ustawienie separatora na fundamencie. 4. Wybudowanie studni rewizyjnej betonowej. 5. Zmontowanie studni z tworzywa. 6. Połączenie zaprojektowanej kanalizacji z istniejącym przyłącze kanalizacyjnym. 7. Uruchomienie przebudowanej instalacji kanalizacji sanitarnej 6.2. Wykaz elementów zagospodarowania działki Istniejące zagospodarowanie działki nr ewid. 1229/7 na której prowadzone będą prace, stanowi użytkowany budynek przedszkola, 2-kondygnacyjny, całkowicie podpiwniczony. Na przedmiotowej działce nie ma elementów zagospodarowania, które mogłyby stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 5.3. Wskazanie przewidywanych zagrożeń Podczas realizacji robót instalacyjnych przewidywanymi zagrożeniami będą roboty montażowe przy układaniu przewodów kanalizacyjnych w wykopach. 5.4. Instruktaż pracowników Prace mogą być wykonywane wyłącznie przez wykonawców posiadających odpowiednie wyposażenie techniczne do prowadzenia takich prac oraz zatrudniających pracowników posiadających odpowiednie uprawnienia oraz przeszkolonych w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy przy robotach instalacyjnych. 5.5. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych opracować plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, plan j.w. powinien opracować kierownik budowy lub inna uprawniona osoba, wykonawca prac zobowiązany jest do izolowania od otoczenia obszaru prac przez stosowanie odpowiednich osłon, ogrodzenie obszaru prac itp., wszystkie istniejące przewody krzyżujące się lub biegnące równolegle z przewodami wykonywanymi należy zabezpieczyć przed uszkodzeniami. 6