Zamawiający: LINGUA Edyta Sylwia Jasińska ul. Niemeńska 132, 15-1 Białystok www.lingua.bialystok.pl Faks: 85 676 31 48 E-mail: biuro@lingua.bialystok.pl Białystok dn. 26.08.2013r. Zainteresowani Wykonawcy. ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY NA Zapytanie ofertowe na zakup materiałów szkoleniowych z jęz. angielskiego i rosyjskiego na potrzeby projektu Znajomość języków obcych szansą na wzrost konkurencyjności podlaskich przedsiębiorstw i ich pracowników. Edycja III. 1
ZAPYTANIE OFERTOWE 1. ZAMAWIAJĄCY Nazwa: LINGUA Edyta Sylwia Jasińska Adres do korespondencji: ul. Niemeńska 132, 15-1 Białystok www.lingua.bialystok.pl Faks: 85 676 31 48 E-mail : biuro@lingua.bialystok.pl 2. INFORMACJE WPROWADZAJĄCE 1) Lingua Edyta Jasińska zaprasza do składania ofert w Zapytaniu ofertowym. 2) Przedmiotem Zapytania jest udzielenie zamówienia na zakup materiałów szkoleniowych z języka angielskiego i rosyjskiego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w punkcie 3 Zapytania. 3) Zamówienie nie jest prowadzone na podstawie ustawy z dnia 2 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 20r. Nr 3 poz. 75 z późn. zm.). Zamówienie jest prowadzone na podstawie niniejszego Zapytania Ofertowego. 4) Zamówienie jest realizowane na potrzeby projektu Znajomość języków obcych szansą na wzrost konkurencyjności podlaskich przedsiębiorstw i ich pracowników. Edycja III, nr WND-POKL 08.01.01-20-141/ realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. 5) Każdy wykonawca może złożyć jedną ofertę zgodnie z formularzem ofertowym stanowiącym Załącznik nr 1 do Zapytania ofertowego. 6) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 7) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 8) Osobą uprawnioną do kontaktów z Wykonawcami jest: Edyta Jasińska Tel. 507 063 332 e-mail. biuro@lingua.bialystok.pl 2
3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1) Przedmiotem Zamówienia jest zakup podręczników, słowników oraz książek graded readers. 2) Kod zamówienia według Wspólnego Słownika Zamówień: 2200-1 Podręczniki szkolne, 20-3 Słowniki. 3) Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia: A. Zakup podręczników i słowników zgodnie z poniższym wykazem: Lp. Przedmiot Ilość/sztuk 1. New English File Beginner książka ucznia (wyd. Oxford) 2. New English File Beginner zeszyt ćwiczeń bez odpowiedzi plus MultiRom (wyd. Oxford) 3. Grammarway 1 (wyd. Express Publishing) 4. English Vocabulary in Use Elementary Second Edition książka z odpowiedziami plus CD-rom (wyd. Cambridge) 5. English File 3rd Edition Elementary książka ucznia + itutor CD-rom (wyd. Oxford) 6. English File 3rd Edition Elementary zeszyt ćwiczeń bez odpowiedzi + ichecker CD-rom (wyd. Oxford) 7. Essential Grammar in Use Third Edition (wyd. Cambridge) 8. Test your English Vocabulary in Use Elementary Second Edition książka z odpowiedziami (wyd. Cambridge).... English File 3rd Edition Pre Intermediate - książka ucznia + itutor CD-rom (wyd. Oxford) English File 3rd Edition Pre Intermediate zeszyt ćwiczeń bez odpowiedzi plus ichecker CD-rom (wyd. Oxford) Macmillan English Grammar in Context. Essential. Książka z kluczem + CD-rom (wyd. Macmillan) Test your English Vocabulary in Use Elementary Second Edition książka z odpowiedziami (wyd. Cambridge) 13. 14. 15. English File 3rd Edition Intermediate książka ucznia + DVD-rom (wyd. Oxford) English File 3rd Edition Intermediate ćwiczenia bez klucza + CD (wyd. Oxford) Macmillan English Grammar in Context. Intermediate. Książka z kluczem + CD-rom (wyd. Macmillan) 3
. 17. Test your English Vocabulary in Use Pre Intermediate i Intermediate Third Edition książka z odpowiedziami. (wyd. Cambridge) Sprytny Słownik Angielsko-Polski, Polsko-Angielski plus płyta CD (wyd. LINGEA) 41 18. New English File Upper-Intermediate książka ucznia (wyd. Oxford) 1. New English File Upper-Intermediate zeszyt ćwiczeń bez odpowiedzi plus MultiRom (wyd. Oxford) 20. English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Third Edition książka z odpowiedziami plus CDrom (wyd. Cambridge) 21. English Grammar in Use Supplementary Exercises Fourth Edition książka z odpowiedziami (wyd. Cambridge) 22. Speakout Advanced. Podręcznik + DVD/Active Book (wydawnictwo Pearson) 23. Speakout Advanced. Ćwiczenia bez klucza + CD (wyd. Pearson). Business Vocabulary in Use Advanced. Książka z kluczem + CD 25. Macmillan English Grammar in Context Advanced. Książka z kluczem + CD. 26. Longman Collocations Dictionary and Theasaurus for Intermediate and Advanced Learners. Oprawa miękka (wyd. Pearson). 4 27. Żyli byli bazowyj urowien - podręcznik + ćwiczenia (autor: L.W.Miller, L.W.Politowa, I.J.Rybakowa) 1 28. Szto wy skazali - podręcznik + CD (autor: I.V.Odincova) (wyd. Złatoust). 1 2. Rosyjski w ćwiczeniach 218 ćwiczeń (wyd. Edgard) 1 30. Wot gramatika. (wyd. Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne). 1 31. Wot i my 2 Podręcznik z płytą CD (wyd. Wydawnictwo Szkolne PWN) 32. Wot i my 2 język rosyjski Zeszyt ćwiczeń (wyd. Wydawnictwo Szkolne i PWN) 33. Wot i my 3 Podręcznik języka rosyjskiego + CD (wyd. Wydawnictwo Szkolne PWN) 34. Wot i my 3 język rosyjski Zeszyt ćwiczeń (wyd. Wydawnictwo Szkolne PWN). 35. Ekspres na Wschód (wy. Cogit). 36. Iz Pierwych Ust. Język Rosyjski Dla Średnio Zaawansowanych. Podręcznik + CD (wyd. Kram).. Język rosyjski Matura 2013 Poziom podstawowy i rozszerzony z płytą CD (wyd. Omega). 38. Biznes Kontakt. Część 1: Biznes w Rosji. Komunikacja Biznesowa Po Rosyjsku (wyd. REA). 3. Biznes Kontakt. Część 2: Transakcje w Handlu Zagranicznym. Komunikacja Biznesowa Po Rosyjsku (wyd. REA). 40. Ekspres na Wschód Kurs języka rosyjskiego (wyd. Cogit) 4
41. Język rosyjski Ustny egzamin maturalny wyd. Omega). 42. Repetytorium tematyczno-leksykalne 2. Język rosyjski (wyd. WAGROS). 43. Uniwersalny słownik polsko-rosyjski rosyjsko-polski. Wyd. Delta 17 Termin realizacji zamówienia dla pkt A tj. podręczników: 14 dni od daty wysłania zamówienia. Zamawiający informuje, że zamierza udzielić zamówienia uzupełniającego, stanowiącego nie więcej niż % przedmiotowego zamówienia, polegającego na rozszerzeniu dostawy. Zamawiający zastrzega, że po wyborze oferty najkorzystniejszej ilość sztuk poszczególnych pozycji może ulec zmianie. B. Zakup książek graded readers zgodnie z poniższym wykazem: Lp. Przedmiot Ilość/sztuk 1. Penguin Readers Poziom 1 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) 2. Punguin Readers Poziom 2 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) 3. Punguin Readers Poziom 3 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) 4. Punguin Readers Poziom 4 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) 5. Punguin Readers Poziom 5 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) 6. Punguin Readers Poziom 6 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) 7. Russian graded readers poziom B różne tytuły (wydawnictwo Lektorklett) 1 8. Russian graded readers poziom C różne tytuły (wydawnictwo Lektorklett). Master i Margarita M. Bulhakow, wyd. Literatura Rosyjska, 5. LR Akunin, Szpionskij Roman wyd. Literatura Rosyjska, 5 Zamówienie dla pkt B zostanie wysłane do wybranego wykonawcy do 30 listopada 2013r. Termin realizacji 14 dni od daty wysłania zamówienia. Zamawiający zastrzega, że po wyborze oferty najkorzystniejszej ilość sztuk poszczególnych pozycji może ulec zmianie jednak nie przekroczy ilości 150 sztuk. 5
4. WARUNKI UDZIAŁU W ZAMÓWIENIU. 1) Posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, 2) Znajdowanie się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, 3) Zamówienie może być udzielone podmiotowi, który nie jest wykluczony z zamówienia tj. nie jest powiązany z zamawiającym osobowo lub kapitałowo. 5. DOKUMENTY WYMAGANE DLA POTWIERDZENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W ZAMÓWIENIU ORAZ SPOSÓB ICH OCENY: 1) Formularz ofertowy stanowiący Załącznik nr 1 do Zapytania ofertowego. 2) Odpis z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. W celu potwierdzenia posiadania powyższych wymagań, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić informacje wymagane w formularzu ofertowym oraz dokumenty potwierdzające spełnianie wymagań. Ocena spełnienia w/w warunków udziału odbędzie się na podstawie przedstawionych dokumentów wg formuły spełnia/nie spełnia. 6. KRYTERIA OCENY OFERT I ICH ZNACZENIE: Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę uwzględniając poniższe kryteria oceny: Cena 0% Sposób badania ofert: Najwyższą liczbę punktów w tym kryterium otrzyma oferta najtańsza, pozostałe oferty otrzymają punktów odpowiednio mniej z dokładnością 2 miejsc po przecinku zgodnie z poniższym wzorem: P - liczba punktów: Najniższa oferowana Cena P = --------------------------------------------- x 0 pkt. Cena oferty badanej 6
7. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT: Ofertę należy przesłać pocztą lub złożyć osobiście w siedzibie Zamawiającego wskazanej w pkt 1 Zapytania ofertowego w terminie do września 2013r. (wtorek) do godz. 14:00. Decyduje data wpływu oferty. Oferty można składać w dni robocze w godz. :00 14:00. 8. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT: 1) Treść oferty musi odpowiadać treści Zapytania ofertowego - wzór Formularza ofertowego stanowi załącznik nr 1 do Zapytania - wersja edytowalna formularza do pobrania na stronie www.lingua.bialystok.pl; 2) Oferta musi zostać sporządzona w języku polskim w formie pisemnej, na komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką; 3) Oferta i załączone do niej dokumenty, wymagane przez Zamawiającego, sporządzone przez Wykonawcę muszą być podpisane; 4) Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie, na kopercie należy umieścić: nazwę, adres, telefon wykonawcy, nazwę i adres zamawiającego oraz zapis: Oferta na zakup materiałów szkoleniowych z jęz. angielskiego i rosyjskiego na potrzeby projektu Znajomość języków obcych szansą na wzrost konkurencyjności podlaskich przedsiębiorstw i ich pracowników. Edycja III. Z poważaniem, Edyta Jasińska Załącznik: Formularz ofertowy 7
. Załącznik: Formularz ofertowy... dnia... LINGUA Edyta Sylwia Jasińska ul. Niemeńska 132, 15-1 Białystok FORMULARZ OFERTOWY Wykonawca Imię i nazwisko / lub nazwa (firma) Wykonawcy Adres Wykonawcy: kod, miejscowość, ulica, nr domu, nr lokalu: Nr telefonu: E-mail: NIP Nr: Odpowiadając na Zapytanie ofertowe na zakup materiałów szkoleniowych z jęz. angielskiego i rosyjskiego na potrzeby projektu Znajomość języków obcych szansą na wzrost konkurencyjności podlaskich przedsiębiorstw i ich pracowników. Edycja III składam niniejszą ofertę na Zapytanie. 1. Oświadczam, że zapoznałam/łem się z wymaganiami Zamawiającego, dotyczącymi przedmiotu zamówienia, zamieszczonymi w Zapytaniu ofertowym oraz akceptuje je i nie wnoszę do nich żadnych zastrzeżeń. 2. Oświadczam, że podmiot, który reprezentuję: 1) Posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, 2) Znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, 8
3) Nie jest podmiotem związanym z zamawiającym osobowo lub kapitałowo, przez co rozumie się wzajemne powiązanie między zamawiającym lub osobami działającymi w imieniu zamawiającego a wykonawcą, polegające w szczególności na: a) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej; b) posiadaniu co najmniej % udziałów lub akcji; c) pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika; d) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli. 3. Oferuję realizację zamówienia zgodnie z wymaganiami Zamawiającego zgodnie z poniższym formularzem cenowym: A. Podręczniki i słowniki: LP Przedmiot Ilość 1. New English File Beginner książka ucznia (wyd. Oxford) 2. New English File Beginner zeszyt ćwiczeń bez odpowiedzi plus MultiRom (wyd. Oxford) 3. Grammarway 1 (wyd. Express Publishing) 4. English Vocabulary in Use Elementary Second Edition książka z odpowiedziami plus CD-rom (wyd. Cambridge) Cena jednostkowa brutto Wartość brutto 5. 6. 7. 8... English File 3rd Edition Elementary książka ucznia + itutor CD-rom (wyd. Oxford) English File 3rd Edition Elementary zeszyt ćwiczeń bez odpowiedzi + ichecker CD-rom (wyd. Oxford) Essential Grammar in Use Third Edition (wyd. Cambridge) Test your English Vocabulary in Use Elementary Second Edition książka z odpowiedziami (wyd. Cambridge) English File 3rd Edition Pre Intermediate - książka ucznia + itutor CD-rom (wyd. Oxford) English File 3rd Edition Pre Intermediate zeszyt ćwiczeń bez odpowiedzi plus ichecker CD-rom
.. 13. 14. 15.. (wyd. Oxford) Macmillan English Grammar in Context. Essential. Książka z kluczem + CD-rom (wyd. Macmillan) Test your English Vocabulary in Use Elementary Second Edition książka z odpowiedziami (wyd. Cambridge) English File 3rd Edition Intermediate książka ucznia + DVD-rom (wyd. Oxford) English File 3rd Edition Intermediate ćwiczenia bez klucza + CD (wyd. Oxford) Macmillan English Grammar in Context. Intermediate. Książka z kluczem + CD-rom (wyd. Macmillan) Test your English Vocabulary in Use Pre Intermediate i Intermediate Third Edition książka z odpowiedziami. (wyd. Cambridge) 17. Sprytny Słownik Angielsko-Polski, Polsko-Angielski plus płyta CD (wyd. LINGEA) 41 18. 1. 20. 21. 22. 23.. 25. 26. New English File Upper-Intermediate książka ucznia (wyd. Oxford) New English File Upper-Intermediate zeszyt ćwiczeń bez odpowiedzi plus MultiRom (wyd. Oxford) English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Third Edition książka z odpowiedziami plus CDrom (wyd. Cambridge) English Grammar in Use Supplementary Exercises Fourth Edition książka z odpowiedziami (wyd. Cambridge) Speakout Advanced. Podręcznik + DVD/Active Book (wydawnictwo Pearson) Speakout Advanced. Ćwiczenia bez klucza + CD (wyd. Pearson) Business Vocabulary in Use Advanced. Książka z kluczem + CD Macmillan English Grammar in Context Advanced. Książka z kluczem + CD. Longman Collocations Dictionary and Theasaurus for Intermediate and Advanced Learners. Oprawa miękka (wyd. Pearson). 4 27. Żyli byli bazowyj urowien - podręcznik + ćwiczenia (autor: L.W.Miller, L.W.Politowa, 1 I.J.Rybakowa) 28. Szto wy skazali - podręcznik + CD (autor: 1
I.V.Odincova) (wyd. Złatoust). 2. Rosyjski w ćwiczeniach 218 ćwiczeń (wyd. Edgard) 1 30. Wot gramatika. (wyd. Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne). 1 31. Wot i my 2 Podręcznik z płytą CD (wyd. Wydawnictwo Szkolne PWN) 32. Wot i my 2 język rosyjski Zeszyt ćwiczeń (wyd. Wydawnictwo Szkolne i PWN) 33. Wot i my 3 Podręcznik języka rosyjskiego + CD (wyd. Wydawnictwo Szkolne PWN) 34. Wot i my 3 język rosyjski Zeszyt ćwiczeń (wyd. Wydawnictwo Szkolne PWN). 35. Ekspres na Wschód (wy. Cogit). 36.. Iz Pierwych Ust. Język Rosyjski Dla Średnio Zaawansowanych. Podręcznik + CD (wyd. Kram). Język rosyjski Matura 2013 Poziom podstawowy i rozszerzony z płytą CD (wyd. Omega). 38. 3. 40. 41. 42. Biznes Kontakt. Część 1: Biznes w Rosji. Komunikacja Biznesowa Po Rosyjsku (wyd. REA). Biznes Kontakt. Część 2: Transakcje w Handlu Zagranicznym. Komunikacja Biznesowa Po Rosyjsku (wyd. REA). Ekspres na Wschód Kurs języka rosyjskiego (wyd. Cogit) Język rosyjski Ustny egzamin maturalny wyd. Omega). Repetytorium tematyczno-leksykalne 2. Język rosyjski (wyd. WAGROS). 43. Uniwersalny słownik polsko-rosyjski rosyjskopolski. Wyd. Delta SUMA 17 B. Książki graded readers: LP Przedmiot Ilość 1. 2. Penguin Readers Poziom 1 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) Punguin Readers Poziom 2 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) Cena jednostkowa brutto Wartość brutto 3. Punguin Readers Poziom 3 różne tytuły (wydawnictwo Pearson)
4. 5. 6. 7. 8... Punguin Readers Poziom 4 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) Punguin Readers Poziom 5 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) Punguin Readers Poziom 6 różne tytuły (wydawnictwo Pearson) Russian graded readers poziom B różne tytuły (wydawnictwo Lektorklett) Russian graded readers poziom C różne tytuły (wydawnictwo Lektorklett) Master i Margarita M. Bulhakow, wyd. Literatura Rosyjska, LR Akunin, Szpionskij Roman, wyd. Literatura Rosyjska, SUMA 1 5 5 Za Cenę brutto za część A i B... zł (słownie:.... zł) 4. Oświadczam, iż uważam się związanym niniejszą ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert. Załącznikami do niniejszego formularza, stanowiącymi integralną część oferty, są: [ ] (podpis osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy)