Rada Unii Eurpejskiej Bruksela, 7 grudnia 2018 r. (OR. en) 15129/3/18 REV 3 OJ CRP2 42 COMIX 682 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD KOMITET STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) budynek Eurpa, Bruksela 5 i 7 grudnia 2018 r. (10.00, 18.00) ŚRODA, 5 GRUDNIA 2018 R. (GODZ. 10.00) 1. prządku brad punktów I przedstawinych w załączniku Sprawy gólne Punkty d dyskusji (II) 34. Psiedzenie Rady (d Spraw Ogólnych) 11 grudnia 2018 r. przygtwania b) Osiemnastmiesięczny prgram Rady (1 stycznia 2019 r. 30 czerwca 2020 r.) c) Przygtwania d Rady Eurpejskiej 13 14 grudnia 2018 r.: Knkluzje Wymiana pglądów 14518/18 13439/18 d) Działania następcze p psiedzeniu Rady Eurpejskiej Stan prac e) Inne punkty związane z psiedzeniem Rady 15129/3/18 REV 3 1
Wymiar sprawiedliwści i sprawy wewnętrzne 35. Psiedzenie Rady (ds. Wymiaru Sprawiedliwści i Spraw Wewnętrznych) 6 7 grudnia 2018 r.: przygtwania a) Dyrektywa pwrtwa (wersja przekształcna) Sprawzdanie z pstępu prac b) Nwelizacja rzprządzenia Straży Granicznej i Przybrzeżnej Częściwe pdejście gólne c) Praw umów: dyrektywa umwach sprzedaży twarów Pdejście gólne 14859/18 14860/1/18 REV 1 14951/18 d) Inne punkty związane z psiedzeniem Rady Sprawy gólne 34. Psiedzenie Rady (d Spraw Ogólnych) 11 grudnia 2018 r. przygtwania a) Wielletnie ramy finanswe 2021 2027 Debata rientacyjna 14346/18 14759/18 Sprawy zagraniczne 37. Psiedzenie Rady (d Spraw Zagranicznych) 10 grudnia 2018 r. przygtwania a) Sprawy bieżące b) Wenezuela Wymiana pglądów c) Bałkany Zachdnie Wymiana pglądów d) Współpraca między UE a Unią Afrykańską Wymiana pglądów e) Inne punkty związane z psiedzeniem Rady 38. Rzprządzenie kntrlwaniu inwestycji Ptwierdzenie stateczneg tekstu kmprmisweg w celu wypracwania przumienia 14764/18 Sprawy różne 15129/3/18 REV 3 2
PIĄTEK, 7 GRUDNIA 2018 R. (GODZ. 18.00) 1. punktów I z załącznika Sprawy gspdarcze i finanswe 94. Drugi prjekt budżetu gólneg UE na rk budżetwy 2019 a) Stanwisk Rady w sprawie drugieg prjektu budżetu na 2019 r. Przygtwanie d przyjęcia b) Decyzja Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie uruchmienia instrumentu elastycznści w celu wzmcnienia kluczwych prgramów na rzecz knkurencyjnści UE i sfinanswania natychmiastwych śrdków budżetwych służących d rzwiązywania bieżących prblemów wynikających z migracji, napływu uchdźców i zagrżeń bezpieczeństwa Przygtwanie d przyjęcia c) Decyzja w sprawie uruchmienia Funduszu Slidarnści Unii Eurpejskiej w celu zapewnienia śrdków na wypłatę zaliczek na 2019 r. Przygtwanie d przyjęcia 15205/18 + ADD 1 ADD 3 15206/18 15208/18 Sprawy gólne 95. Eurpejska inicjatywa bywatelska Przygtwanie rzmów trójstrnnych 14982/18 Wymiar sprawiedliwści i sprawy wewnętrzne 96. Decyzja unijnym mechanizmie chrny ludnści Przygtwanie rzmów trójstrnnych 14256/2/18 REV 2 Sprawy różne Następujący punkt zstaje wycfany: Sprawy zagraniczne 39. (ewent.) Unijny system kntrli wywzu, pśrednictwa, pmcy technicznej, tranzytu i transferu w dniesieniu d prduktów pdwójneg zastswania (wersja przekształcna) Mandat d negcjacji z Parlamentem Eurpejskim 14956/18 + COR 1 15129/3/18 REV 3 3
Przy kazji psiedzenia Creperu: ŚRODA, 5 GRUDNIA 2018 R. KOMITET MIESZANY (GODZ. 11.55) Dyrektywa pwrtwa (wersja przekształcna) Sprawzdanie z pstępu prac Nwelizacja rzprządzenia Straży Granicznej i Przybrzeżnej Debata rientacyjna 14859/18 14860/1/18 REV 1 15129/3/18 REV 3 4
ZAŁĄCZNIK Punkty bez dyskusji (I) ŚRODA, 5 GRUDNIA 2018 R. Sprawy instytucjnalne 40. Prtkły psiedzeń Rady a) Rada WSiSW 11 12 października 2018 r. 13032/1/18 REV 1 + ADD 1 Sprawy gspdarcze i finanswe 41. Nwa luksemburska mneta klicznściwa 14851/18 UEM 42. Decyzja wyknawcza Rady upważniająca Łtwę d stswania mechanizmu dwrtneg bciążenia w transakcjach na rynku drewna 43. Decyzja wyknawcza Rady upważniająca Chrwację d graniczenia prawa d dliczania VAT za niektóre samchdy sbwe 44. Sprawzdanie specjalne Trybunału Obrachunkweg nr 31/2018 dtyczące dbrstanu zwierząt w UE Wyznaczenie grupy rbczej 45. Wnisek Trybunału Sprawiedliwści finanswanie prjektu nabycia budynku z wykrzystaniem pżyczki (art. 203 ust. 8 rzprządzenia finansweg) 46. Przesunięcie śrdków nr DEC 32/2018 (sekcja III Kmisja) 47. Przesunięcie śrdków nr DEC 33/2018 (sekcja III Kmisja) 48. Przesunięcie śrdków nr DEC 35/2018 (sekcja III Kmisja) 14898/18 14473/18 FISC 14899/18 14474/18 FISC 14801/18 14807/18 14814/18 14815/18 14816/18 Sprawy gólne 49. Rezlucje i decyzje PE (listpad II 2018 r.) 14700/18 PE-RE 14 15129/3/18 REV 3 5
50. Knkluzje mechanizmie współpracy i weryfikacji 90. Przegląd systemu tłumaczeń ustnych 51. Realizacja przumienia międzyinstytucjnalneg w sprawie lepszeg stanwienia prawa aktualna sytuacja 14676/18 COVEME 15181/18 13993/2/18 REV 2 POLGEN 14846/18 INST 52. Knkluzje w sprawie absrpcji śrdków w prgramach 2007 2013 raz rezultatów (Sprawzdanie specjalne Trybunału Obrachunkweg nr 17/2018) 53. Knkluzje w sprawie ukierunkwania prjektów w ramach EFRR i EFS w latach 2014 2020 na rezultaty (Sprawzdanie specjalne Trybunału Obrachunkweg nr 21/2018) 54. Prjekt wspólneg stanwiska UE w sprawie rzdziału 17 Serbia 55. Prjekt wspólneg stanwiska UE w sprawie rzdziału 18 Serbia 56. Prjekt wspólneg stanwiska UE w sprawie rzdziału 27 Czarngóra 57. Rzprządzenie harmnizacji dchdu nardweg brutt w cenach rynkwych Ptwierdzenie stateczneg tekstu kmprmisweg w celu wypracwania przumienia 58. Knkluzje hmgenicznym rzszerznym jednlitym rynku raz stsunkach UE z krajami zachdnimi niebędącymi człnkami UE 14461/18 REGIO 14933/18 REGIO 14853/18 ELARG 14854/18 ELARG 14852/18 + COR 1 ELARG 14210/18 STATIS 14661/18 + COR 1 AELE Wymiar sprawiedliwści i sprawy wewnętrzne 59. Rzprządzenie Funduszu Azylu, Migracji i Integracji (AMIF): realkacja pzstających kwt Przygtwanie przyjęcia aktu ustawdawczeg 15040/18 + ADD 1 JAI 15129/3/18 REV 3 6
60. Zalecenie z ceny Schengen: współpraca plicyjna Prtugalia 61. Zalecenie z ceny Schengen: granica zewnętrzna Szwecja 62. Zalecenie z ceny Schengen: pwrty Nrwegia 63. Zalecenie z ceny Schengen: granica zewnętrzna Niderlandy 64. Zalecenie z ceny Schengen: plityka wizwa Łtwa 65. Zalecenie z ceny Schengen: współpraca plicyjna Hiszpania 66. Zalecenie z ceny Schengen: współpraca plicyjna Szwajcaria 14935/18 14932/18 14931/18 14930/18 14890/18 14889/18 14892/18 14891/18 14888/18 14887/18 14937/18 14936/18 14929/18 14928/18 67. Zmiana umów zniesieniu wiz krótkterminwych 14789/18 VISA a) Decyzja Rady zawarciu umwy z Antiguą i Barbudą b) Decyzja Rady zawarciu umwy z Barbadsem c) Decyzja Rady zawarciu umwy ze Wspólntą Bahamów d) Decyzja Rady zawarciu umwy z Federacją Saint Kitts i Nevis 12383/17 + ADD 1 12382/17 12386/17 + ADD 1 12385/17 12389/17 + ADD 1 12388/17 12393/17 + ADD 1 12391/17 15129/3/18 REV 3 7
e) Decyzja Rady zawarciu umwy z Republiką Mauritiusu f) Decyzja Rady zawarciu umwy z Republiką Seszeli 68. Oświadczenie Rady walce z antysemityzmem 12396/17 + ADD 1 12395/17 12399/17 + ADD 1 12398/17 14966/18 CATS Sprawy zagraniczne 69. Erytrea: zniesienie śrdków graniczających (decyzja i rzprządzenie) 70. Misja EUCAP Sahel Mali decyzja przedłużeniu misji bez ddatkwych ksztów 71. Smalia: transpzycja sankcji z rezlucji RB ONZ 2444 (2018) (decyzja i rzprządzenie) 72. Demkratyczna Republika Knga: przegląd sankcji (decyzja i rzprządzenie wyknawcze) 73. Sankcje w związku z działaniami pdważającymi integralnść terytrialną, suwerennść i niezależnść Ukrainy lub im zagrażającymi: rzszerzenie wykazu (decyzja i rzprządzenie wyknawcze) 74. Operacja Atalanta przekazywanie infrmacji i zmiany przyjęte przez ONZ decyzja 14761/18 14663/18 14665/18 14822/18 14673/18 14796/18 14668/18 14670/18 14733/18 13868/18 13870/18 14906/18 14818/18 14820/18 14940/18 14703/18 15129/3/18 REV 3 8
75. Przeciwdziałanie nielegalnemu rzprzestrzenianiu brni strzeleckiej i lekkiej (BSiL) i amunicji d tych rdzajów brni i nielegalnemu handlwi nimi raz skutkm tych działań w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach w ramach strategii UE przeciwk nielegalnej brni palnej, strzeleckiej i lekkiej raz amunicji d tych rdzajów brni pt. Zabezpieczanie brni, chrna bywateli decyzja 91. Deklaracja Rady w sprawie wspólneg finanswania rzmieszczenia grup bjwych UE 92. Śrdki graniczające wbec Sudanu Płudniweg aktualizacja śrdków ONZ (decyzja wyknawcza i rzprządzenie wyknawcze) 93. Śrdki graniczające wbec Libii: wnisek wykreślenie z wykazu dpwiedź 76. Knkluzje dtyczące strategii UE w sprawie Indii 77. Knkluzje Rady w sprawie Mjanmy/Birmy 78. Knkluzje w sprawie kbiet, pkju i bezpieczeństwa 79. 3. psiedzenie Rady Stabilizacji i Stwarzyszenia UE Ksw wspólne stanwisk UE Ustalenie stanwiska UE 80. 5. psiedzenie Rady Stabilizacji i Stwarzyszenia UE Serbia prjekt wspólneg stanwiska UE Ustalenie stanwiska UE 81. Rada Stwarzyszenia UE Ukraina: prjekt stanwiska UE 82. Centrum Techniczne ds. Współpracy w dziedzinie Rlnictwa i Obszarów Wiejskich człnkwie zarządu 14728/18 14502/18 15107/18 14939/18 14923/18 + ADD 1 REV 1 14924/18 + ADD 1 REV 1 15062/18 14634/18 COASI 14946/18 COASI 14943/18 CFSP 13480/18 COWEB 14850/18 RS 14977/18 COEST 13497/18 ACP Użycie tej nazwy nie wpływa na stanwiska w sprawie statusu Kswa i jest zgdne z rezlucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 raz z pinią Międzynardweg Trybunału Sprawiedliwści w sprawie Deklaracji niepdległści Kswa. 15129/3/18 REV 3 9
83. Decyzja Rady w sprawie przystąpienia Sama d Umwy przejściwej partnerstwie gspdarczym z państwami Pacyfiku 84. Centrum Rzwju Przedsiębirczści: prcedura udzielania abslutrium 2013 2016 85. Hryzntalne rzprządzenie dwustrnnych śrdkach chrnnych Ptwierdzenie stateczneg tekstu kmprmisweg w celu wypracwania przumienia 86. Decyzja Rady w sprawie zawarcia umów UE 25 w ramach GATS Wnisek wydanie zgdy przez Parlament Eurpejski 87. Knkluzje Rady w sprawie Libii 14953/18 12281/18 + ADD 1 ACP 14961/18 ACP 14543/18 COMER 14019/18 14020/18 + ADD 1 d 17 SERVICES 15025/18 MAMA Stanwisk UE w negcjacjach międzynardwych 88. Decyzja Rady w sprawie stanwiska, jakie ma być zajęte w imieniu UE na temat przedłużenia prirytetów partnerstwa między UE a Jrdanią 14988/18 14987/18 MAMA Akty delegwane lub wyknawcze Sprawy gólne 89. Rzprządzenie delegwane Kmisji (UE) / z dnia 16.10.2018 r. ustanawiające wykaz wskaźników na ptrzeby sprawzdania dtycząceg stswania rzprządzenia (WE) nr 1082/2006 Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie eurpejskieg ugrupwania współpracy terytrialnej (EUWT) Akt delegwany: zamiar niezgłaszania sprzeciwu 14466/18 13361/18 + ADD 1 REGIO 15129/3/18 REV 3 10
PIĄTEK, 7 GRUDNIA 2018 R. Sprawy gspdarcze i finanswe 97. Stanwisk Rady w sprawie drugieg prjektu budżetu na 2019 r. Infrmacja dla parlamentów nardwych 15214/18 Pierwsze czytanie Specjalna prcedura ustawdawcza Decyzja prceduralna Creperu (art. 19 ust. 3 i 7 regulaminu wewnętrzneg Rady) Punkt dtyczący wnisku Kmisji 15129/3/18 REV 3 11