SLXe Jednotemperturowe i wielotemperturowe gregty chłodnicze dl nczep e-wolucj e-innowcj e-fektywność e-łączność e-kologiczność e-wiedz
SPIS TREŚCI SLXe: Jednotemperturowe i wielotemperturowe gregty chłodnicze dl nczep 3 e-wolucj 4 e-innowcj 5 e-fektywność 6 e-łączność 7 e-kologiczność 8 e-wiedz 9 Sterownik Smrt Reefer 3 10 Zwór przepustnicy elektronicznej ETV 12 Akcesori 14 Funkcje, opcje i kcesori 16 Dne techniczne 20 Strefy wielotemperturowe 22
SLXe Now genercj w chłodnictwie trnsportowym T now seri urządzeń odzwierciedl bogte doświdczenie i specjlistyczną wiedzę firmy Thermo King, od momentu jej zistnieni jko pionier w dziedzinie trnsportu chłodniczego, po osiągnięcie pozycji lider w tej brnży. Wykorzystnie njnowszej technologii umożliwi optymlizcję wydjności poprzez zpewnienie niższych kosztów eksplotcyjnych i njwyższego poziomu ochrony przewożonego łdunku. Now seri SLXe przynosi istotne innowcje, które pozwlją mksymlizowć rentowność, jednocześnie minimlizowć oddziływnie n środowisko w rmch zrównowżonego procesu trnsportu i dostw. W rmch serii SLXe oferown jest szerok gm modeli spełnijących potrzeby kżdego użytkownik. Poznj pełną gmę ukłdów chłodniczych: SLXe-100, SLXe-200, SLXe-300, SLXe-400, SLXe-Spectrum, SLXe-300 Ferry orz SLXe-Whisper e-fektywność e-łączność e-wolucj e-kologiczność 3 e-wiedz e-innowcj SLXe-100 SLXe-200 SLXe-300 SLXe-400 SLXe-Ferry SLXe-Spectrum SLXe-Whisper
e-wolucj Firm Thermo King zregowł n potrzeby klientów, udoskonljąc sprwdzoną serię SLX. 4 Zpewniono jeszcze lepsze zbezpieczenie ntykorozyjne, wprowdzjąc znurzeniowe powleknie elektroforetyczne rmy urządzeni. Oprcowno specjlną wersję Ferry ukłdu chłodniczego SLXe, któr zpewni lepsze zbezpieczenie łdunku w trkcie trnsportu morskiego dzięki silnikowi elektrycznemu o dużej mocy, zwiększjącemu wydjność chłodzeni. Zncznie rozszerzono ofertę kcesoriów, obejmującą n.p. łdowrkę kumultorów tylnej windy złdowczej orz belki ochronne zbezpiecjące gregt przed mechnicznym uszkodzeniem. Konstrukcj rmy zostł ulepszon w celu uzyskni jeszcze większej sztywności i jeszcze niższego poziomu drgń, dzięki czemu zmniejszono nprężeni mechniczne oddziłujące n urządzenie i nczepę orz podniesiono komfort prcy kierowcy. W kumultorch EON firmy Thermo King wykorzystno technologię AGM (Absorbed Glss Mt), któr umożliwi prcę kumultorów w skrjnych temperturch orz zpewni nwet pięciokrotnie dłuższą żywotność w porównniu do konwencjonlnych kumultorów z ciekłym elektrolitem. Zestw kumultorowy SfeGurd pozwl uniknąć problemów spowodownych przypdkowym cłkowitym rozłdowniem kumultor. Wtyczk wielofunkcyjn stnowi wyposżenie stndrdowe i umożliwi podłączenie wyświetlcz poziomu pliw metodą plug nd ply. Wydłużony okres przydtności Łtwiejszy montż Niezwodne dziłnie Krótsze przestoje
e-innowcj W gregtch chłodniczych SLXe zstosowno njnowszą technologię w celu zmksymlizowni jkości prcy i zoptymlizowni wydjności. Nowy, prostszy w użyciu sterownik Smrt Reefer 3 (SR-3) chrkteryzuje się lepszymi możliwościmi komunikcyjnymi i jest w pełni konfigurowlny, zpewnijąc kompleksowe zrządznie temperturą. Zwór przepustnicy elektronicznej ETV dostępny zrówno w zstosownich jednotemperturowych, jk i wielotemperturowych polepsz jkość prcy i zrządznie temperturą. Dzięki zstosowniu technologii mikroknłowej w procesie wyminy ciepł, skrplcze są terz lżejsze i odporniejsze n korozję. Mniejsz ilość czynnik chłodniczego ogrnicz oddziływnie n środowisko. 5 Oszczędność czsu Łtw obsług Lepsze zbezpieczenie łdunku
e-fektywność Serię SLXe, podobnie jk poprzednie serie, zprojektowno z myślą o zmksymlizowniu wydjności i zminimlizowniu cłkowitych kosztów eksplotcji, by umożliwić rentowną eksplotcję. Njpełniejsze wykorzystnie energii: sprężrk, osdzon n tym smym wle, jest npędzn bezpośrednio przez silnik, by zpobiegć potencjlnym strtom i zmksymlizowć wydjność chłodzeni w przeliczeniu n litr zużytego pliw. Niezleżny silnik elektryczny zpewni oszczędność pliw i umożliwi kontrolę emisji splin. Zoptymlizowne cykle prcy umożliwiją szybsze obniżnie tempertury przy jednoczesnym ogrniczeniu zużyci pliw. Sterownik SR-3 z konfigurowlnym menu jest zgodny z poprzednią genercją urządzeń, co pozwl zminimlizowć czs poświęcony n szkolenie użytkowników i zpewni bezproblemowe przejście n nowe urządzeni. Zstosownie wielu stndrdowych podzespołów pozwl ogrniczyć czs wdrożeni kierowców i personelu serwisowego, tkże zminimlizowć liczbę części utrzymywnych n stnch mgzynowych. Łtwe serwisownie i wydłużony okres między przeglądmi (EMI 3000) pozwlją zminimlizowć czs poświęcony n przeglądy i przedłużyć czs eksplotcji. 6 Niezleżny silnik elektryczny: Niskie koszty eksplotcji, niski poziom hłsu, mksymln niezwodność i energooszczędność. Dostępny w wersji ze zwiększoną mocą, zpewnijącą dodtkową wydjność chłodzeni w trnsporcie morskim. Stndrdowe podzespoły Łtw konserwcj
e-łączność Nowy sterownik SR-3 oferuje zncznie szerszy zkres możliwości komunikcyjnych. Łtwiejsze zrządznie zsobmi i przesyłnie dnych. Optymlne ustwieni urządzeni orz profile zrządzni temperturą możn zchowć do wykorzystni w przyszłości. TrcKing to dynmiczny system internetowy, który umożliwi monitorownie pojzdów chłodniczych n cłej trsie, zpewnijąc kompleksowe zrządznie zsobmi. Port USB stnowi wyposżenie stndrdowe i pozwl n łtwe i szybkie pobiernie i wysyłnie dnych z dysków flsh. Sterownik SR-3 jest przygotowny do obsługi komunikcji bezprzewodowej w przyszłości, z myślą o zrządzniu pojzdmi n plcch prkingowych. OptiSet Plus umożliwi ustwienie profili prcy gregtu. Dostępn bibliotek profili do wgrni przez diler Thermo King. Są one indywidulnie oprcowywne tk, by dostosowć prmetry prcy urządzeni do ściśle zdefiniownych i chrkterystycznych dl dnego łdunku wymgń. 7 Zprszmy do odwiedzeni witryny internetowej poświęconej systemowi Trcking firmy Thermo King: www.tktrcking.com Zwiększon produktywność Doskonł identyfikowlność Kompleksowe zrządznie zsobmi
e-kologiczność Agregty chłodnicze serii SLXe chrkteryzują się njmniejszym oddziływniem n środowisko spośród wszystkich urządzeń dostępnych obecnie n rynku. Opertorzy mogą oczekiwć istotnego ogrniczeni emisji splin orz obniżeni poziomu hłsu i ilości odpdów generownych przez cły okres eksplotcji urządzeni. Njmniejsze zużycie pliw spośród urządzeń dostępnych n rynku. Silnik GreenTech o niskim poziomie emisji splin. Zkłdy produkcyjne posidją świdectwo ISO 14001. Wydłużony okres między przeglądmi (EMI 3000) pozwl ogrniczyć strty orz zmniejszyć ilości utylizownych części i środków smrnych. Zstosownie mikroknłowych skrplczy pozwl zmniejszyć ilość czynnik chłodniczego i ogrniczyć oddziływnie n środowisko. Njcichszy z dostępnych n rynku gregt zsilny silnikiem wysokoprężnym. Dostępn jest tkże wersj z certyfiktem PIEK. Po zkończeniu eksplotcji ż 99,7% urządzeni (w stosunku wgowym) możn poddć recyklingowi. 8 SLXe Whisper Z uwgi n niemlże bezgłośną prcę posid certyfikt PIEK. Może prcowć przy dużych prędkościch. Doskonle ndje się dl dostw nocnych, relizownych w obszrch wrżliwych n hłs. Njniższy poziom emisji splin Njniższe poziomy hłsu
e-wiedz W 1938 r. firm Thermo King optentowł pierwszy gregt chłodniczy dl zstosowń trnsportowych. Pond 70 lt później firm pozostje niekwestionownym świtowym liderem w dziedzinie kontroli tempertury w trnsporcie. Tkie doświdczenie umożliwi projektownie urządzeń, które konsekwentnie spełniją oczekiwni klientów, nwet je przewyższją. Globlne doświdczenie w dziedzinie zstosowń dl trnsportu drogowego, kolejowego i morskiego. Urządzenie skłd się z przetestownych podzespołów, które potwierdziły swoją jkość podczs milionów godzin prcy w njtrudniejszych wrunkch. Urządzeni te cechuje konsekwentnie wysok cen odsprzedży. Firm posid njbrdziej rozbudowną ogólnoświtową sieć doświdczonych i wykwlifikownych dilerów, świdczącą usługi przez cłą dobę. Rozbudown sieć doświdczonych przedstwicieli 9 Wysok cen odsprzedży Sprwdzone podzespoły
Sterownik SR-3, klucz do kompleksowego zrządzni temperturą Chociż w nowym sterowniku SR-3 zstosowno wiele nowych funkcji, opertorzy zuwżą, że zchowno w nim ukłd menu poznny już przez nich w trkcie użytkowni wcześniejszego modelu SR-2. Dzięki temu po krótkim przeszkoleniu możn bezproblemowo przejść n sterownik SR-3 i cieszyć się jego zletmi. Jk zwsze dostępn jest interktywn plikcj szkoleni dl nowych kierowców. Prosty, intuicyjny wyświetlcz z wyborem 23 wersji językowych umożliwi: zminę nstwy tempertury, ustwienie wybrnych lrmów i menu, monitorownie prcy systemu, inicjownie początku podróży, jednoczesny podgląd wszystkich stref, rejestrownie wszystkich prmetrów opercyjnych. Ochronę łdunku zpewni szereg funkcji, w tym: klwitur z blokdą, blokd trybu prcy, korekcj fzy, utomtyczne przełącznie między silnikiem wysokoprężnym i elektrycznym, ostrzeżenie dotyczące nstw, oprogrmownie Wintrc do przechowywni i nlizy dnych. 10 Kompleksowy pkiet nrzędzi do rejestrcji i nlizy dnych orz zrządzni dnymi CrgoWtch Wysoce wydjny rejestrtor dnych zpewni pełną zgodność z normmi UE. Od styczni 2006 roku rejestrownie dnych jest wymogiem unijnym w odniesieniu do przewozu głęboko mrożonych produktów spożywczych (Rozporządzenie 37/2005). Agregty serii SLXe są stndrdowo wyposżone w zintegrowny rejestrtor dnych. Aby zpewnić cłkowitą zgodność z normmi, CrgoWtch spełni wszystkie wymogi prwne i jest niezleżnym rejestrtorem dnych, który obejmuje: sześć czujników tempertury, cztery czujniki otwrci drzwi, czujnik wilgoci, uśredninie dnych, progrmowlne lrmy przekroczeni wrtości grnicznych (opcjonlne).
Łtw obsług, prost konfigurcj Wintrc Łtwy w obsłudze pkiet do sporządzni rportów prcujący w środowisku Windows, przeznczony do prostego i szybkiego pobierni orz wyszukiwni dnych. Umożliwi generownie w pełni konfigurowlnych rportów w formie grficznej lub tbelrycznej. OptiSet Plus Wstępne ustwieni prmetrów prcy mogą być wgrne przez utoryzownego przedstwiciel Thermo King. Są one indywidulnie oprcowywne tk, by dostosowć prcę urządzeni do ściśle zdefiniownych i chrkterystycznych dl dnego łdunku wymgń. Tkie rozwiąznie zpewni ekonomię prcy orz ochronę łdunku, jednocześnie rdyklnie zmniejsz ryzyko błędu opertor. ServiceWtch Rejestrtor zintegrowno w sterowniku SR-3; stnowi on wyposżenie stndrdowe. Możliwość szybszego i dokłdniejszego dignozowni usterek. Skrócenie przestojów i czsu prcy. Prowdzenie rejestru trybów i chrkterystyki prcy gregtu. Zncznie zwiększone możliwości komunikcyjne. Sterownik SR-3 jest przeznczony do obsługi szybkich, zmiennych zdń komunikcyjnych, w tym do łdowni profili tempertury lub ktulizcji oprogrmowni, tkże pobierni dnych dignostycznych i dotyczących tempertury. Przesyłnie dnych i zrządzenie nimi obsługiwne są z pomocą nstępujących opcji: Połączenie z pomocą kbl: w przypdku korzystni z lptop i oprogrmowni Wintrc. Przenośn pmięć USB: połączenie z pośrednictwem portu USB; stnowi stndrdowe wyposżenie i eliminuje konieczność używni lptopów orz kbli. Łączność GPRS: z pośrednictwem nrzędzi TrcKing ; umożliwi zrządznie flotą i temperturą w trybie online. Komunikcj bezprzewodow: poniewż klienci końcowi oczekują corz lepszej kontroli tempertury, przewoźnicy potrzebują prostych i skutecznych środków umożliwijących ocenę krytycznych dnych. Sterownik SR-3 m z zdnie ułtwić zrządznie pojzdmi n plcch prkingowych; jest przygotowny do obsługi łączności bezprzewodowej w przyszłości. 11
Zwór przepustnicy elektronicznej ETV Mksymlizcj wydjności i zbezpieczeni łdunku Technologi ETV jest terz dostępn zrówno dl jednotemperturowych, jk i wielotemperturowych modeli gregtów SLXe. Ciągły przepływ chłodnego, wilgotnego powietrz i niezwykle dokłdn kontrol tempertur krytycznych w komorze (modulcj tempertury) korzystnie wpływją n jkość świeżych produktów. Obniżnie tempertury jest szybsze we wszystkich opercjch, co skrc cenny czs wstępnego schłdzni i ogrnicz zużycie pliw. Sposób dziłni W zworze ETV firmy Thermo King zstosowno elektroniczną kontrolę ukłdu chłodniczego. Gdy wrtość tempertury zbliż się do wrtości nstwy, zwór ETV zczyn zmykć przepływ czynnik chłodniczego, który powrc do sprężrki, tym smym zmniejsz jego wydjność chłodzeni/ogrzewni. Proces ten zpewni płynną i stbilną kontrolę tempertury, dzięki czemu uzyskuje się doskonłe wrunki przewozu świeżych produktów. Ogrniczenie whń tempertury ozncz mniejszą utrtę msy produktów w wyniku prowni, przekłdjąc się n wydłużenie okresu przydtności. 12 Tempertur komory ( C) Kontrol tempertury z pomocą zworu ETV i bez niego 35 30 25 20 15 10 5 0-5 -10-15 -20-25 -30 0 1 2 3 4 5 Czs (godz.) Z zworem ETV Bez zworu ETV 25 20 15 10 5 0-5 -10 0 Kontrol tempertury przy użyciu stndrdowego gregtu 50 100 150 200 250 300 350 Czs (godz.) Nstw Temp. powietrz wchodzącego do prownik Temp. powietrz wychodzącego z prownik Szybsze obniżnie tempertury. Kontrol tempertury z pomocą zworu ETV 25 Dzięki zworowi ETV szybciej osiągniesz odpowiednią temperturę w nczepie 20 15 10 5 0-5 -10 0 50 100 150 200 250 300 350 Czs (godz.) Dokłdniejsz kontrol tempertury. Nstw Temp. powietrz wchodzącego do prownik Temp. powietrz wychodzącego z prownik
Dzięki zworowi ETV szybciej osiągniesz odpowiednią temperturę w nczepie Whni tempertury Częste i znczące whni tempertury stnowią powżne zgrożenie dl jkości i okresu przydtności świeżych produktów. Spdek tempertury powietrz zncznie poniżej wrtości nstwy może doprowdzić do przemrzni górnych wrstw przewożonego łdunku i powżnego uszkodzeni produktów. Wzrost tempertury powietrz zncznie powyżej wrtości nstwy może spowodowć wysuszenie produktów i zmniejszenie ich objętości. Modulcj tempertury Oprcown przez firmę Thermo King technologi zworu ETV pozwl uniknąć uszkodzeni łdunku dzięki utrzymywniu tempertury komory w tolerncji 1,5 C w stosunku do nstwy. Dzięki zworowi ETV i modulcji tempertury nwet wrżliwe łdunki zchowują świeżość w trkcie długich podróży, tk jkby dopiero zkończono zbiór. Modulcj Cycle-Sentry Podczs gdy niektóre świeże produkty wymgją ciągłego przepływu powietrz podczs trnsportu, inne mogą w tym smym czsie korzystć z zlet modulcji tempertury orz ekonomicznej, przerywnej prcy w trybie Cycle-Sentry. W trybie modulcji Cycle-Sentry mogą być chłodzone rtykuły świeże o nstępującej chrkterystyce: Artykuły świeże o niskiej temperturze dojrzewni. Artykuły świeże, które nie dojrzewją po zbiorze. Artykuły świeże, które nie wymgją ciągłego przepływu powietrz. 13 Dziłniem trybu modulcji Cycle-Sentry możn łtwo zrządzć dzięki profilom skonfigurownym uprzednio w pliku OptiSet Plus. Modulcj Cycle-Sentry Modulcj Cycle-Sentry zpewni optymlną równowgę między kontrolą tempertury zużyciem pliw
Wyposżenie opcjonlne i kcesori Wyświetlcz tempertury Pozwl opertorowi monitorowć temperturę łdunku bezpośrednio z kbiny. Wyświetlcz poziomu pliw Przejrzysty wyświetlcz LED pozwl kierowcy monitorowć z kbiny poziom pliw w zbiorniku urządzeni. Belki ochronne Chronią pnele urządzeni przed uszkodzenimi w wyniku uderzeń, zpewnijąc jednocześnie łtwy dostęp w celu przeprowdzeni prc konserwcyjnych i serwisowych. 14 Wyświetlcz wielofunkcyjny Umożliwi podgląd stnu prcy urządzeni orz lrmów, w tym trybu roboczego, tempertury wewnątrz nczepy orz poziomu pliw bezpośrednio z kbiny kierowcy. Opcjonlny silnik elektryczny o zwiększonej mocy Zpewni zwiększoną wydjność chłodzeni, gdy silnik wysokoprężny nie może prcowć, np. n pokłdzie sttku. Sterownik SR-3 Klucz do kompleksowego zrządzni temperturą. Zestw SfeGurd do ochrony kumultorów Pozwl uniknąć cłkowitego rozłdowni kumultorów orz wynikjących z tego kosztów i niepożądnych przestojów. Czujnik poziomu pliw dzięki któremu opertor wie, ile pliw pozostje w zbiorniku, tym smym może uniknąć niepożądnych przestojów w prcy.
Twój inteligentny system zdlnego monitoringu Obserwuj wrżliwych łdunków z pośrednictwem Internetu. Osłon zdlnego prownik Chroni przed przypdkowym uszkodzeniem w trkcie złdunku i rozłdunku. Czujnik tempertury AIA Zmontowny n dchu czujnik o wysokiej dokłdności, odporny n uderzeni wózk widłowego. Dodtkowy, tylny sterownik SR-3 Pozwl w łtwy i bezpieczny sposób kontrolowć urządzenie chłodnicze podczs złdunku od środk, w tylnej części nczepy. 15 Płski czujnik otwrci drzwi Wyłącz gregt podczs otwrci drzwi, by ogrniczyć wzrost tempertury łdunku orz zużycie pliw. Urządzenie zostje ponownie uruchomione, gdy drzwi zostną zmknięte. Łdowrk windy złdowczej Podtrzymuje npięcie w kumultorch windy złdowczej, korzystjąc z lterntor gregtu. Polietylenowy zbiornik n pliwo Lekki i przyjzny dl użytkownik Nierdzewny i odporny n uderzeni Aż 230 litrów pojemności Zbezpieczony z pomocą zmyknych n klucz korków wlewu pliw Łtwe, szybkie i bezpieczne npełninie z obu stron pojzdu
Funkcje, opcje i kcesori 16 Wyposżenie stndrdowe i dostępne opcje SLXe-100 SLXe-200 SLXe-300 SLXe-400 SLXe-Whisper SLXe-300 Ferry SLXe-300 Spectrum ZARZĄDZANIE KOSZTAMI EKSPLOATACJI ThermoKre Dwuletni gwrncj EMI 3000: wydłużony okres między przeglądmi Wysoce wydjn bteri kumultorow Thermo King Tryb Cycle-Sentry Silnik elektryczny Rejestrcj dnych i komunikcj Sterownik SR-3 Zdlne tylne sterownie z pomocą sterownik SR-3 Rejestrtor dnych TKDL Wintrc Trcking (oprogrmownie do nlizy dnych) OptiSet Plus Zbezpieczenie ŁADUNKU Modulcj tempertury Płski czujnik otwrci drzwi Automtyczne przełącznie między silnikiem wysokoprężnym i elektrycznym Smoczynn korekcj fzy Zestw SfeGurd do ochrony kumultorów Opcje niestndrdowe Osłon zdlnego prownik Belki chroniące przed uderzenimi SLXe Whisper Niedostępne Wyposżenie stndrdowe Opcj: dostępny u producent Opcj: dostępny u przedstwiciel
ThermoKre TM Oferuje szeroki wchlrz opcji umów serwisowych, pomgjąc zrządzć kosztmi obsługi orz cłkowitymi kosztmi eksplotcji urządzeni. Przedmiot gwrncji Dwuletni gwrncj obejmując urządzenie i wyposżenie opcjonlne* *objęcie gwrncją w drugim roku jest uzleżnione od przeprowdzeni kontroli w połowie okresu gwrncyjnego EMI 3000: wydłużony okres między przeglądmi Wydłużony okres między przeglądmi i mniejsze koszty obsługi: Ogrniczenie kosztów czyszczeni orz usuwni odpdów. Ogrniczony wpływ n środowisko dzięki mniejszej ilości wycieków i odpdów. Wydłużony okres eksplotcji silnik dzięki ulepszonemu i wysoce wydjnemu systemowi filtrowni oleju. Wysoce wydjn bteri kumultorow Thermo King Przeznczon specjlnie do wymgjących rozwiązń kontroli tempertury w trnsporcie drogowym. Elementy srebrno-kdmowe umożliwiją wydłużenie okresu użytkowni o pond 20% w porównniu do trdycyjnych kumultorów. Tryb Cycle-Sentry Modulcj Cycle-Sentry umożliwi optymlne połączenie minimlnego zużyci pliw i precyzyjnej kontroli tempertury w przypdku zstosowń dl rtykułów świeżych o określonych włściwościch. Niezleżny silnik elektryczny Zpewni znczne oszczędności pliw przy jednoczesnym obniżeniu poziomów emisji splin i hłsu w porównniu z silnikiem wysokoprężnym. Silnik znjduje się poz obwodem chłodzeni; łtwe serwisownie i wymin. Sterownik SR-3 Łtw obsług, prost konfigurcj. Klucz do kompleksowego zrządzni temperturą. Smoczynn korekcj fzy. Chroni łdunek przed odwrotnymi obrotmi podczs prcy silnik elektrycznego. Automtyczne przełącznie między silnikiem wysokoprężnym i elektrycznym Automtycznie uruchmi silnik wysokoprężny w przypdku wrii zsilni elektrycznego. Pominięcie uruchmini ręcznego w trnsporcie morskim. Ręczn obsług nie jest wymgn. OptiSet Plus Wstępne ustwieni prmetrów prcy mogą być wczytne przez przedstwiciel firmy Thermo King. Są one indywidulnie oprcowywne tk, by dostosowć wydjność urządzeni do ściśle zdefiniownych i chrkterystycznych dl dnego łdunku wymgń. Tkie rozwiąznie zpewni ekonomię prcy orz ochronę łdunku, jednocześnie rdyklnie zmniejsz ryzyko błędu opertor. Prmetry: Nstw Rozpiętość tempertur Tryb prcy (Cycle-Sentry /prc ciągł) Produce Protection Plus Sterownie powietrzem wylotowym Modulcj tempertury Zpobieg zncznym whniom tempertury, tym smym chroni przed przemrżniem powierzchniowym i wysuszniem powodującym zmniejszenie objętości produktów. Wrżliwe łdunki zchowują świeżość w trkcie długich podróży, tk jkby dopiero zkończono ich zbiór. Sterownie powietrzem wylotowym Pozwl zbezpieczyć świeże produkty, utrzymując temperturę powietrz wylotowego n poziomie nstwy. Jest to wybierln funkcj pozwljąc skutecznie wyeliminowć ryzyko uszkodzeni łdunku w wyniku przemrżni powierzchniowego. 17
Funkcje, opcje i kcesori 18 Zdlne tylne sterownie z pomocą sterownik SR-3 Pozwl w łtwy sposób kontrolowć urządzenie chłodnicze od środk, w tylnej części ciężrówki. Umożliwi energooszczędny i bezpieczny złdunek. Płski czujnik otwrci drzwi Wyłącz gregt podczs otwrci drzwi, by ogrniczyć wzrost tempertury łdunku orz zużycie pliw. Zestw SfeGurd do ochrony kumultorów Pozwl uniknąć cłkowitego rozłdowni kumultorów orz wynikjących z tego kosztów i niepożądnych przestojów. Belki ochronne Chronią obudowę gregtu przed uszkodzenimi w wyniku uderzeń, zpewnijąc jednocześnie łtwy dostęp w celu przeprowdzeni prc serwisowych. Zlec się je specjlnie dl nczep łdownych n promy. WintrcTM (oprogrmownie do nlizy dnych) Przyjzne dl użytkownik oprogrmownie umożliwijące menedżerom flot tworzenie utomtycznych i dostosownych do indywidulnych potrzeb rportów n temt tempertur orz dnych opercyjnych zrejestrownych przez system DAS lub przesłnych z pośrednictwem systemu TrcKing TM. TrcKing TM Oferuje funkcje kompleksowego monitorowni łdunku orz śledzeni floty. Umożliwi monitorownie łdunków z pośrednictwem strony internetowej, zwiększjąc w ten sposób wykorzystnie pojzdów, ogrniczjąc koszty opercyjne, podnosząc poziom zdowoleni klientów końcowych, poprwijąc bezpieczeństwo i ogrniczjąc ryzyko ubezpieczeniowe. System TrcKing możn zkupić wrz z umową serwisową ThermoKre. System TrcKing jest komptybilny ze wszystkimi rejestrtormi dnych i sterownikmi firmy Thermo King. Dodtkowe informcje są dostępne n stronie www.tktrcking.com. Osłon zdlnego prownik Chroni prowniki przed przypdkowym uszkodzeniem w trkcie złdunku i rozłdunku nczepy. Rejestrtor dnych TKDL Przyjzne dl użytkownik rejestrtory tempertury dl wszystkich mrek urządzeń z kontrolą tempertury. Łtwe przesyłnie dnych do komputer osobistego. Wydruki dotyczące dostw i trs podróży dostępne z dotknięciem przycisku. Wyprodukowny zgodnie z normmi unijnymi EN-12830, CE orz IP-65. Obsługuje do czterech niezleżnych czujników. Pmięć mogąc pomieścić dne wprowdzone w okresie do jednego roku. SLXe Whisper TM Montown fbrycznie opcj, w której zstosowno zintegrowne, sprwdzone podzespoły w celu zredukowni ogólnego ntężeni hłsu w modelch SLXe smochodów-chłodni, niezleżnie od wrunków eksplotcji.
Dne techniczne 20 Dne techniczne SLXe-100 SLXe-200 SLXe-300 SLXe-300 SLXe- SLXe- Ferry SLXe-400 Whisper Spectrum Wydjność chłodnicz: Wydjność chłodnicz systemu przy temperturze otoczeni 30 C zgodnie z wymgnimi A.T.P. Tempertur powietrz powrotnego w prowniku Wydjność n silniku splinowym Wydjność n silniku elektrycznym C 0 C -20 C 0 C -20 C 0 C -20 C 0 C -20 C 0 C -20 C 0 C -20 C 0 C -20 C W 10000 5900 13400 7800 1 8100 1 8100 17400 9300 13600 7400 17650 9250 W 8800 5300 9600 5900 11700 6100 11700 6100 12500 6900 11000 5900 10600 6550 WYDAJNOŚĆ OGRZEWANIA: TEMP. WEWNĄTRZ NACZEPY + 2 C Tempertur otoczeni C -10 C -20 C -10 C -20 C -10 C -20 C -10 C -20 C -10 C -20 C -10 C -20 C -10 C -20 C Wydjność n silniku splinowym W 7000 7000 8000 8000 12000 12000 12000 12000 13300 13300 11000 11000 12000 12000 Przepływ powietrz: przy wysokiej prędkości obrotowej silnik Przepływ powietrz przy ciśnieniu sttycznym 0 P Przepływ powietrz w cłkowicie złdownej nczepie Prędkość wydmuchu powietrz Ms: łącznie z kumultorem Model 30: chłodzenie i ogrzewnie podczs prcy silnik splinowego m 3 / godz. 4250 5500 4555 m 3 / godz. 3740 4680 4680 4680 5100 4220 4680 m/s 12 14 14 14 16 13 15 kg 743 770 772 N.A. 772 772 794 Model 50: chłodzenie i ogrzewnie podczs prcy silnik splinowego kg 798 825 825 835 826 826** 848 i elektrycznego Silnik: nisk emisj splin, 4 cylindry, chłodzony cieczą Model TK486V TK486V TK486V TK486V TK486V TK486V TK486V Moc kw 19.5 19.5 19.5 19.5 23.5 19.5 23.5 Okres pomiędzy wyminmi płynu godz. 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Sprężrk: Lekki stop luminiowy, 4 cylindry, z filtrem OBEJŚCIOWYM oleju Model X426 C5 X430 C5 X430 C5 X430 C5 X430 C5 X430 C5 X430 C5 Pojemność cm 3 424 492 492 492 492 492 492 Silnik elektryczny Npięcie/liczb fz/ częstotliwość 400/3/50 460/3/60*** 400/3/50 460/3/60*** 400/3/50 460/3/60*** 400/3/50 460/3/60*** 400/3/50 460/3/60*** 400/3/50 460/3/60*** 400/3/50 460/3/60*** Moc kw 9.3 9.3 9.3 14.7 9.3 9.3 9.3 Czynnik chłodniczy: R-404A zerowy potencjł niszczeni wrstwy ozonowej (ODP), ztwierdzony międzynrodowo Wielkość npełnini kg 4 5 5 5 5.5 5 6.5* Dne techniczne mogą ulec zminie bez uprzedzeni. *Npełnienie czynnikiem chłodniczym może być różne dl różnych stref wielotemperturowych. ** Opcj SLXe Whisper TM = +80 kg. *** Dostępn jest również opcj 200 220 V tylko w niektórych krjch.
Oddzielne prowniki S-2 S-3 S-2 + S-2 S-3 + S-3 Wydjność chłodnicz: Wydjność chłodnicz systemu przy temperturze otoczeni 30 C zgodnie z wymgnimi A.T.P. Tempertur powietrz powrotnego 0 C -20 C 0 C -20 C 0 C -20 C 0 C -20 C w prowniku Wydjność W (do) 7000 4200 8900 5200 11300 6600 13200 7900 Przepływ powietrz Przepływ powietrz przy ciśnieniu sttycznym 0 P m 3 /godz. 1330 2000 2700 4000 Prędkość wydmuchu powietrz m/s 9.5 9.5 9.5 9.5 Wg kg 36 51 72 102 Wymiry (mm) 2076 1000 1100 200 S-3 21 2279 1000 760 200 S-2 430 SKRÓCONY OPIS WARUNKÓW GWARANCJI Szczegółowe wrunki pełnej 24-miesięcznej gwrncji Thermo King Irelnd Ltd. (TK 60186-2-WA) są dostępne n żądnie. Thermo King wyłącz odpowiedzilność umowną i deliktową (włącznie ze ścisłą odpowiedzilnością i zniedbniem) w zkresie wszelkich szkód specjlnych, pośrednich i wtórnych powstłych n skutek instlcji lub użytkowni produktu objętego gwrncją lub jego wrii mechnicznej.
Strefy wielotemperturowe 2 strefy tempertur stref 1 stref 2 22 A B C E G H I J Agregt główny Przepływ powietrz Wydjność chłodnicz Model Zdlny prownik Przepływ powietrz Mksymlne wymiry Wydjność chłodnicz ( C) (m 3 /h) (W) (m 3 /h) (m) (W) 7300 S2 1330 = 3.5-2 8550 4350 9150 S3 2000 = 5.3-2 8550 5350 11250 S2-S2 2700 = 7.1-2 8550 6550 13200 S3-S3 4000 = 9.5-2 8550 7850 = 0.8 7300 S2 1330-2 8550 b = 9.5 4350 11250 S2-S2 2700 = 0.8-2 8550 6550 = 1.25 9150 S3 2000-2 8550 b = 9.5 5350 13200 S3-S3 4000 = 1.25-2 8550 7850 Mksymlne zlecne wymiry: wytyczne te oprto n wymgnich dotyczących przepływu i prędkości powietrz. Dl kżdego zstosowni nleży wykonć obliczeni obciążeni cieplnego. Wszystkie obliczeni oprto n nstępujących złożenich: wrtość k ścin nczepy = 0,4 W/m 2 K, wewnętrzn długość nczepy do 13,5 m, wysokość do 2,5 m, szerokość do 2,5 m, przewożone produkty nie generują obciążeni cieplnego. Aby uzyskć informcje dotyczące innych konfigurcji niż tu przedstwione, prosimy skontktowć się z regionlnym kierownikiem sprzedży/kierownikiem ds. obsługi klientów firmy Thermo King. Schemty stref Regulcj w 2 strefch Psm w 2 strefch A B B G H G H b C E C E I J I J b
3 strefy tempertur stref 1 stref 2 stref 3 M N O P Q R U Agregt główny Zdlny prownik Zdlny prownik Wydjność chłodnicz Model Mksymlne wymiry Wydjność chłodnicz Model Przepływ powietrz Przepływ powietrz Przepływ powietrz Mksymlne wymiry Wydjność chłodnicz ( C) (m 3 /h) (W) (m 3 /h) (m) (W) (m 3 /h) (m) (W) 7300 7300 S2 1330 = 3.5 S2 1330 b = 3.5-2 8550 4350 4350 9150 9150 S3 2000 = 5.3 S3 2000 b = 5.3-2 8550 5350 5350 9150 7300 S3 2000 =5.3 S2 1330 b =3.5-2 8550 5350 4350 11250 9150 S2-S2 2700 = 7.1 S3 2000 b = 5.3-2 8550 6550 5350 13200 9150 S3-S3 4000 = 9.5 S3 2000 b = 5.3-2 8550 7850 5350 7300 7300 S2 1330 = 9.5 S2 1330 b = 9.5-2 8550 4350 4350 7300 9150 S2 1330 = 9.5 S3 2000 b = 8.0-2 8550 4350 5350 Mksymlne zlecne wymiry: wytyczne te oprto n wymgnich dotyczących przepływu i prędkości powietrz. Dl kżdego zstosowni nleży wykonć obliczeni obciążeni cieplnego. Wszystkie obliczeni oprto n nstępujących złożenich: wrtość k ścin nczepy = 0,4 W/m 2 K, wewnętrzn długość nczepy do 13,5 m, wysokość do 2,5 m, szerokość do 2,5 m, przewożone produkty nie generują obciążeni cieplnego. Aby uzyskć informcje dotyczące innych konfigurcji niż tu przedstwione, prosimy skontktowć się z regionlnym kierownikiem sprzedży/kierownikiem ds. obsługi klientów firmy Thermo King. 23 Schemty stref Regulcj w 3 strefch b M M Q Q b b N O P N O P b b Psm w 3 strefch R U R U b b
europe.thermoking.com W celu uzyskni dodtkowych informcji prosimy kontktowć się z: Thermo King jest mrką firmy Ingersoll Rnd. Firm Ingersoll Rnd (NYSE:IR) poprwi jkość życi, zpewnijąc bezpieczne, komfortowe i efektywne środowisko. Zdniem nszych prcowników i nszej rodziny mrek, tkich jk Thermo King, Trne, Ingersoll Rnd, Club Cr i Schlge, jest poprw jkości powietrz w domch i innych budynkch, trnsport i ochron żywności orz produktów nietrwłych, bezpieczeństwo domów i obiektów komercyjnych, tkże zwiększenie produktywności i efektywności w miejscch prcy. Jesteśmy ogólnoświtową firmą o kpitle 14 milirdów USD, dbjącą o zrównowżony rozwój i trwłe wyniki swojej dziłlności. ingersollrnd.com Ingersoll Rnd Lenneke Mreln 6, B-1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgi. 2012 Ingersoll-Rnd Compny Limited TK 6 (12-2012)-PL6