URZI\D MIASTA HZESZO WA WY DZIAl:. ORGAt«ZACYJNO fldministracyjny ~a~:.~~~. '.~?'::$t ~~}~~~ "": : : : " ::: : : : OSWIADCZENIE MAJl\TKOW Podpis............ wojta, zastfpcy wojta, sekretarza gminy, skarbnika gminy, kierownika jed nos ki organizacyjnej gminy, osoby zarz~dzaj~cej i czlonka organu zarz~dzaj~cego gminn~ osob~ prawn~ oraz osoby wydaj~cej decyzje administracyjne w imieniu wojta l Rzeszow,dnia 11 kwietnia 2013r. (miejscowos6) Uwaga: 1. Osoba skladaj~ca oswiadczenie obowi~zana jest do zgodnego z prawd~, starannego i zupelnego wypelnienia kaidej z rubryk. 2. Jezeli poszczegolne rubryki nie znajduj~ w konkretnym przypadku zastosowania, nalezy wpisac "nie dotyczy". 3. Osoba skladaj~ca oswiadczenie obm'vi~zana jest okreslic przynaleznosc poszczegolnych skladnikow maj~tkowych, dochodow i zobowi~zan do maj~tku odrfbnego i maj~tku objftego maliensk~ wspolnosci~ maj~tkow~. 4. Oswiadczenie maj~tkowe dotyczy maj~tku w kraju i za granic~. 5. Oswiadczenie maj~tkowe obejmuje rowniei wierzytelnosci pienifine. 6. W czfsci A oswiadczenia zawarte s~ informacje jawne, w czfsci B zas informacje niejawne dotycz~ce adresu zamieszkania skladaj~cego oswiadczenie oraz miejsca polozenia nieruchomosci. CZF;SC A.la, nit,ej podpisany(a),.renata Smyczynska nazwisko rodowe: Sokolowska (imiona i nazwisko oraz nazwisko rodowe) urodzony(a) 19 sierpnia 1967r.w Rzeszowie Przedszkolc Publiczne Nr 12 w Rzeszowie, ul. Rudnickiego 1 dyrektor (miejsce zatrudnienia, stanowisko lub funkcja) po zapoznaniu si~ z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. 0 ograniczeniu prowadzenia dzialalnosci gospodarczej przez osoby pelniqce funkcje publiczne (Dz. U. Nr 106, poz. 679, Z 1998 r. Nr 113, poz. 715 i Nr 162, poz. 1126, z 1999 r. Nr 49, poz. 483, z 2000 r. Nr 26, poz, 306 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 214, poz. 1806) oraz ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorzqdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 oraz z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806), zgodnie z art. 24h tej ustawy oswiadczam, ze posiadam wchodzetee w shad malzenskiej wsp6lnosci majqtkowej lub stanowiqce m6j majqtek odr~bny: I. Zasoby pieni t;:zne: - srodki pi enit~zne zgromadzone vv walucie polski ej: nr Filar ubezpieczc:nia ING- ubezpieczenie na zycie: suma gwarantowana: 29 179,67z1. (ub:::zpieczajqcy: malzonek) - srodki picni~zne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczy - papiery wartosciowe: nie dotyczy na kwot~: nie dotyczy f7
II. 1. Dom 0 powierzchni: 150 m 2, 0 wartosci:... 200.000zl............... tytul prawny: Akt Notarialny :wspolwlasnosc z malzonkiem 2. Mieszkanie 0 powierzchni: nie dotyczy m 2, 0 wartosci: Die dotyczy tytul prawny:........... nie dotyczy.... 3. Gospodarstwo rolne: rodzaj gospodarstwa:...nie dotyczy........., powierzchnia:... Die dotyczy. o wartosci:... nie dotyczy.rodzaj zabudowy:... Die dotyczy.... tytul prawny:... nie dotyczy.... Z tego tytulu osictgn'tlem(~lam) w roku ubieglym przych6d i doch6d w wysokosci:... oie dotyczy..... 4. Inne nieruchomosci: powierzchnia:... 0,30ha (dzialka, Da ktorej stoi dom)........... o wartosci:... 100.000zl............. tytul prawny:... Akt Notarialoy: wspolwlasnosc z malzookiem... III. Posiadam udzialy w sp61kach handlowych - nalezy podac liczb~ i emitenta udzia16w:...oie dotyczy.... udzialy te stanowi't pakiet wi~kszy niz 10% udzia16w w sp6lce:............... Die dotyczy..... Z tego tytulu osictgn'tlem(~lam) w roku ubieglym doch6d w wysokosci:,........................... nie dotyczy.... IV. Posiadam akcje w sp61kach handlowych - nalezy podac liczb~ i emitenta akcji:... Die dotyczy.......... akcje te stanowi'tpakiet wi~kszy niz 10% akcji w sp6lce:................. nie dotyczy............. Z tego tytulu osictgn't1em( ~larn) w roku ubieglym doch6d w wysokosci:.................. nie dotyczy..... V.
Naby!em(am) (nabyl m6j malzonek, z wyhtczeniem mienia przynaleznego do jego majqtku odr~bnego) od Skarbu Panstwa, innej panstwowej osoby prawnej, jednostek samorzqdu terytoriainego, ich zwiqzk6w lub od komunalnej osoby prawnej nast~pujqce mienie, kt6re podlega!o zbyciu w drodze przetargu - nalezy podac opis mienia i dat~ nabycia, od kogo:...... Die dotyczy....... VI. 1. Prowadz~ dzialalnosc gospodarczq2 (nalezy podac form~ prawn'l:. i przedmiot dzialalnosci):......... Die dotyczy.......... - osobiscie...... nie dotyczy......... - wsp61nie z innymi osobami... nie dotyczy............ Z tego tytulu osiqgnq!em(~lam) w roku ubieglym przych6d i doch6d w wysokosci:............... nie dotyczy.... 2. Zarzqdzam dzialalnosciq gospodarczq lub jestem przedstawicielem pelnomocnikiem takiej dzialalnosci (nalezy podac form~ prawnq i przedmiot dzialalnosci):........ nie dotyczy.... - osobiscie...... nie dotyczy......................... - wsp6lnie z innymi osobami... Die dotyczy..... Z tego tytu!u osiqgnqlem( ~lam) w roku ubieglym doch6d w wysokosci:........... nie dotyczy................ VII. 1. W sp61kach handlowych (nazwa, siedziba sp6lki):...... Die dotyczy.... - jestem czlonkiem zarzqdu (od kiedy):......die dotyczy..... - jestem czlonkiem rady nadzorczej (od kiedy):...nie dotyczy........ - jestem czlonkiem komisji rewizyjnej (od kiedy):... nie dotyczy..... Z tego tytulu osiqgnqlem(~lam) w roku ubieglym doch6d w wysokosci:...... Die dotyczy.... 2. W sp6!dzielniach:........ Die dotyczy.......... - jestem czlonkiem zarzqdu (od kiedy):...... Die dotyczy..... - jestem cz!onkiem rady nadzorczej3 (od kiedy):...nie dotyczy..........
- jestem czlonkiem komisji rewizyjnej (od kiedy):... nie dotyczy... Z tego tytulu osiqgnct1em(ylarn) w roku ubieglym doch6d w wysokosci:........... nie dotyczy.......... 3. W fundacjach prowadz'lcych dzialalnosc gospodarczct:............ nie dotyczy..................... - jestem czlonkiem zarzctdu (od kiedy):... nie dotyczy....... - jestem czlonkiem rady nadzorczej (od kiedy):... nie dotyczy... - jestem czlonkiem komisji rewizyjnej (od kiedy):... nie dotyczy...... Z tego tytulu osiqgnct1em(ylarn) w roku ubieglym doch6d w wysokosci:... nie dotyczy................. VIII. lnne dochody osiqgane z tytulu zatrudnienia lub innej dzialalnosci zarobkowej lub zajyc, z podaniem kwot uzyskiwanych z ka.zdego tytulu:.zatrudnienie wraz z malzonkiem: 121 829,69zl. umowy zlecenia: malzonek - 2 953,89zl. umowy zlecenie: skladaj~cy oswiadczenie: 1 980,00zl. IX. Skladniki mienia ruchomego 0 wartosci powyzej 10.000 zlotych (w przypadku pojazd6w mechanicznych nalezy podac marky, model i rok produkcji):..samochod osobowy: Opel Zafira 1.9 - rok produkcji 2007.... X. Zobowictzania pieniyzne 0 wartosci powyzej 10.000 zlotych, w tym zaciqgniyte kredyty i pozyczki oraz warunki, na jakich zostaly udzielone (wobec kogo, w zwictzku z jakim zdarzeniem, w jakiej wysokosci):.kredyt w Banku PKO BP zaci~gnifty w 2002r. na remont i rozbudowf domu: 60.000zl. obecnie do splaty 35 234,50:d. - stan na dzien 01.01.2013r. (zobowi~zanie wspolnie z malzonkiem)
Powyzsze oswiadczenie sk!adam swiadomy(a), iz na podstawie art. 233 1 Kodeksu kamego za podanie nieprawdy lub zatajenie prawdy grozi kara pozbawienia wolnosci.....i?'lht~i0.:... J~.~.j~ (miejscowosc, data) (podpis) V f Rzesz6w, 11 kwietnia 2013r. I Niewlasciwe skreslic. 2 Nie dotyczy dzialalnosci wytworczej w rolnictwie w zakresie produkcji roslinnej i zwierzycej, w formie i zakresie gospodarstwa rodzinnego. 3 Nie dotyczy rad nadzorczych sp6!dzielni mieszkaniowych.
Wytqczenie jawnosci na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o dost~pie do informacji publicznej (Dz. U. z 2001 r. Nr 112, poz. 1198 z poin. zm.); Zakres wytqczenia: strona 2,3,4 Jawnosc wytqczyt: Artur Kondrat dyrektor Wydziatu Organizacyjno Administracyjnego