EGZ. 4 Niedziółka Krzysztof, 08-110 Siedlce ul. Małgorzaty Maciągowej 8 tel. 600 052 162 Projekt zagospodarowania terenu odwodnienie budynku Zespołu Szkół w Izdebnie. Lokalizacja: Izdebno dz. ewid. nr: 15 obręb Izdebno gmina Łaskarzew Branża: Sanitarna Inwestor: Gmina Łaskarzew ul. Duży Rynek 32 08-450 Łaskarzew Projektował: Krzysztof Niedziółka upr. Nr GT 4224/18/19/77 MAZ/IS/2272/01 Mirosław Biernacki upr. Nr 396/BP/88 MAZ/IS/2337/01 Opracował: mgr inż. Michał Koźluk Listopad 2011 r.
SPIS TRESCI 2 1. Podstawa opracowania. str. 3 2. Stan istniejący. str. 3 3. Cel i zakres opracowania. str. 3 4. Odbiornik wód drenarskich. str. 4 5. Odwodnienie wykopów. str. 4 6. Wykonawstwo i materiały. str. 4 7. Roboty ziemne. str. 5 8. Przepompownia wód drenarskich. str. 5 9. Zasilanie elektryczne. str. 5 10. Kolizje kanałów z istniejącym uzbrojeniem. str. 6 11. Obsługa geodezyjna str. 6 12. Warunki bezpieczeństwa i higieny pracy str. 6 13. Wpływ inwestycji na środowisko. str. 7 14. Polan BIOZ str. 8 16. Załączniki. str. 11 17. Część rysunkowa. 18. Oświadczenia i uprawnienia.
3 OPIS TECHNICZNY do projektu budowy odwodnienia budynku Zespołu Szkół w Izdebnie gmina Łaskarzew. 1. Podstawa opracowania Projekt odwodnienia budynku szkoły w Izdebnie gmina Łaskarzew opracowano zgodnie z umową zawartą pomiędzy Gminą Łaskarzew a PHU Biotronik. Mapy sytuacyjno- wysokościowe w skali 1:1000. Uzgodnienie przebiegu trasy drenażu z inwestorem. Zlecenie inwestora. Wizja lokalna w terenie. Dokumentacja projektowo kosztorysowej instalacji wewnętrznej wodkan i ciepłej wody, cyrkulacji wraz z instalacjami zewnętrznymi wod-kan i osadnikiem ścieków szkoły podstawowej w Izdebnie udostępnionej przez inwestora. 2. Stan istniejący Obecnie budynek szkoły nie jest odwodniany. Wody gruntowe w okresie wiosenno jesiennym oraz w czasie dużych opadów atmosferycznych podtapiają piwnice budynku. Sytuacja taka powoduje szkody zarówno w stanie technicznym budynku jak i uniemożliwia korzystanie z pomieszczeń. 3. Cel i zakres opracowania Zgodnie ze zleceniem i ustaleniami z Inwestorem zachodzi potrzeba odwodnienia budynku za pomocą drenażu opaskowego z odprowadzeniem wód za pomocą
przepompowni do istniejącej studzienki. 4 Przebieg projektowanej trasy pokazano na planie zagospodarowania terenu. 4. Odbiornik wód drenarskich. Wody drenażowe odprowadzone będą do istniejącej na terenie szkoły studzienki kanalizacji deszczowej. 5. Odwodnienie wykopów. Ze względu na wysoki poziom wód gruntowych przewiduje się pompowanie powierzchniowe pompą spalinową lub elektryczną oraz za pomocą zestawu igłofiltrów. Wypompowaną wodę należy odprowadzić rurociągiem do odbiornika. 6. Wykonawstwo i materiały Przebieg drenaż odwadniający pokazano na planie zagospodarowania terenu. Projektuje się drenaż Ø 80 z rury drenarskiej perforowanej PVC-U z filtrem z włókniny syntetycznej. Na wyrównanym dnie wykopu należy wykonać podsypkę z gruboziarnistego piasku grubości 10 cm. Następnie należy ułożyć drenaż w obsypce żwirowej gr. 30 cm, która stanowić będzie warstwę filtracyjną drenażu. Szczegóły wykonania pokazane są na rysunku przekroju warstw wykopu. Włączenie drenażu należy wykonać kolejno do studzienek drenarskich z osadnikiem. Podłączenie do studni rewizyjnych wykonać za pomocą przejść szczelnych. Wszelkie zmiany kierunku przebiegu drenażu oraz połączenia należy wykonać za pomocą studzienek drenarskich Ø 315 z osadnikiem 0,5m (bez kinet tylko z dennicą) ze zwieńczeniem teleskopowym z włazem żeliwnym B125 i typowych, systemowych kształtek, jak trójniki, łuki, złączki, itp. Połączenie 2 wewnętrznych odcinków drenażu (z pomieszczeń piwnic) wykonać należy za pomocą trójników drenarskich 80/80. Wyjście drenażu z pomieszczeń piwnic wykonać należy pod ławą fundamentową budynku. Roboty należy prowadzić sukcesywnie odcinkami o długości około 5m, po zasypaniu i zagęszczeniu odcinka wykopu należy przystąpić do realizacji kolejnego.
Odległości posadowienia rurociągów od budynków wynosi 1, 5 1, 8m. 5 Prace ziemne i montażowe prowadzić zgodnie z Rozporządzeniem M.P. i M. B. w sprawie warunków BHP przy wykonywaniu robót ziemnych. 7. Roboty ziemne Głębokość posadowienia drenażu waha się w granicach od 2, 0 1,6 m poniżej poziomu terenu. Przyjęto szerokość wykopów 0,8m. Wykopy wykonane zostaną sprzętem mechanicznym 80% i ręcznym 20% z umocnieniem ścian wykopu przez ich oszalowanie na całej wysokości. Dno wykopu należy starannie wyrównać i nie dopuszczać do przekopania projektowanej głębokości. Następnie należy wykonać podsypkę z piasku średniego lub grubego (materiał ten powinien być pozbawiony ziaren o średnicy powyżej 20mm). Grubość podsypki wynosi 10cm. Podsypka stanowi podłoże kanału i zabezpiecza odpowiednie spadki. Zadaniem jej jest zapewnienie trwałego, stabilnego i równomiernego podparcia rurociągu. Obsypka przewodu stanowi strefę ochronną rury od podłoża do jej górnej krawędzi oraz strefa nad drenażem grubości 20cm. Drenaż odwadniający należy układać w 30 cm warstwie obsypki. Powyżej obsypki następuje zasypka rurociągów, którą należy wykonać gruntem rodzimym. Rozbiórka szalunków powinna być prowadzona równocześnie z zasypką, przy zachowaniu szczególnej ostrożności, ze względu na możliwość osunięcia się ścian wykopu. Na czas prowadzenia robót teren budowy zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych. Rejon prowadzenia robót oznakować. Roboty tak prowadzić, aby na koniec dnia roboczego wykopy mogły być zasypane. 8. Przepompownia wód drenarskich. Projektuje się przepompownię ścieków, jako studnię z PVC średnicy 600 mm z pompą do wody czystej o mocy 0, 6 KW załączaną wyłącznikiem pływakowym. Ze zwieńczeniem teleskopowym z włazem żeliwnym B 125. Szczegóły wykonania zgodnie z załączonym rysunkiem. 9. Zasilanie elektryczne.
6 Doprowadzić zasilanie z instalacji wewnętrznej, (zalicznikowej) szkoły do szafki elektrycznej sterującej dostarczonej wykonanej z PVC. W pobliżu zbiornika przepompowni lub na ścianie budynku szkoły, zamontować w skrzynce rozdzielczej z tworzywa sztucznego wyłącznik główny z zabezpieczeniem różnicowo prądowym 1 szt. zabezpieczeniem nadmiarowo prądowym 1 szt. gniazdem wtyczkowym 230V 1 szt. i sygnalizatorem optycznym zaniku napięcia (dioda sygnalizacyjna). Moc zainstalowanych urządzeń: przepompownia ścieków oczyszczonych, N = 0, 45 kw Pompa w przepompowni sterowana jest poziomem cieczy za pomocą przełącznika pływakowego. 10. Kolizje kanału z istniejącym uzbrojeniem. Na trasie projektowanego drenażu znajduje się przyłącze kanalizacji sanitarnej i wodociągowe. Odsłonięte przewody istniejącego uzbrojenia podziemnego powinny być zabezpieczone w czasie prowadzenia robót. Roboty ziemne prowadzone w pobliżu istniejącego uzbrojenia, należy wykonywać bardzo uważnie i starannie sposobem ręcznym stosując obowiązujące w tym zakresie przepisy BHP. Ze względu na brak informacji o wysokościowym usytuowaniu istniejących przyłączy do budynku, napotkane w trakcie realizacji robót przyłącza kolidujące z projektowaną trasą należy obejść. 11.Obsługa geodezyjna. Wytyczenie geodezyjne i inwentaryzację powykonawczą należy zlecić uprawnionemu geodecie. Inwentaryzację powykonawczą należy wykonać przed zasypaniem wykopów. 12. Warunki bezpieczeństwa i higieny pracy. Wszystkie prace związane z robotami budowlano montażowymi należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów
Budowlanych z 28 marca 1972r. (Dz. U. nr 13). 7 W czasie prowadzenia robót ziemnych, należy zwracać uwagę na napotkane w obrysie wewnętrznym wykopu, przewody i kable, które należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem, za pomocą podwieszenia lub podparcia tak, aby możliwe było bezpieczne prowadzenie robót. Roboty w pobliżu kabli telefonicznych, energetycznych, mogą być wykonywane po zgłoszeniu i pod nadzorem właścicieli tych urządzeń. W czasie prowadzenia robót należy przestrzegać przepisy BHP przy montażu przewodów drenarskich ze szczególnym uwzględnieniem robót ziemnych oraz przepisy zawarte w Rozporządzeniu Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z 28.03.1972r. Dz. U. n Zgodnie z PN-92/B-01706 nr 13. Miejsce prowadzenia robót należy zabezpieczyć przez odpowiednie oznakowanie i ustawienie barier ochronnych. Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano Montażowych część II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe. Materiały stosowane do budowy drenażu winny posiadać atesty i świadectwa jakości dopuszczające wyroby do stosowania w budownictwie. 13. Wpływ inwestycji na środowisko. Projektowane sieci nie wpływają niekorzystnie na środowisko. Zastosowane rozwiązania techniczne nie wymagają ustanowienia żadnych stref ochrony sanitarnej i nie naruszają stref ochrony sanitarnej innych obiektów. Projektowane sieci nie spowodują konieczności wycinki drzew ani nie będą naruszać ich systemu korzeniowego. Inwestycja nie występuje w wykazie Przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9.Listopada.2004 Dz. U. Nr 257 poz. 2573. z dnia 3 grudnia 2004 r. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 2005 r. Dz. U. Nr 92 poz. 769 z dnia 24 maja 2005 r. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 sierpnia 2007r. Dz. U. Nr 158 poz. 1105. 2 w ust. 1: pkt. 72a z dnia 31 sierpnia 2007 r. Niedziółka Krzysztof Mirosław Biernacki
8 I N F O R M A C J A Dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia STRONA TYTUŁOWA Nazwa i adres obiektu: Izdebno dz. ewid. nr: 15 obręb Izdebno gmina Łaskarzew Nazwa i adres inwestora: Gmina Łaskarzew ul. Duży Rynek 32 08-450 Łaskarzew Imię i nazwisko projektanta sporządzającego informację Mirosław Biernacki upr. w specjalności instalacyjno- - inżynieryjnej 396/BP/88
9 1. Zakres robót do projektu budowy odwodnienia budynku Zespołu Szkół w Izdebnie gmina Łaskarzew. 2. Zakres przedsięwzięcia: LP Średnica Długość Działka 1. Drenaż Ø 100 z filtrem 159 m 15 2. Przepompownia z PVC Ø 600 1 szt. 15 3. Studzienki z PVC 315 10szt. 15 3. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: Projektowana kanalizacja drenażowa usytuowana jest na obszarze szkoły gdzie występuje uzbrojenie w postaci energetycznej linii napowietrznej, kablowej, telefonicznej, wodociągu, kanalizacji sanitarnej. 4. Wskazanie elementów zagospodarowania działki, które mogą stworzyć zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: - linie energetyczne linie telefoniczne istniejące ogrodzenia, budynki 5 Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia: Podczas realizacji robót istnieje zagrożenie obsypaniem się wykopów, zagrożenie zasypania ludzi, zagrożenie powstaje w czasie przebywania osób w wykopach. Wykopy wykonywane będą na głębokości do 2,0m. Wykopy należy zabezpieczyć obustronnie, poprzez umocnienie szalunkami. W wykopie powinna znajdować się drabina umożliwiająca w przypadku zagrożenia szybką ewakuację pracujących ludzi. Rejon wykonywania robót wydzielić zastawami drogowymi ze szczególną starannością. Roboty prowadzone będą w ciągu komunikacyjnym drogi powiatowej, dlatego też należy zwracać uwagę na przebywanie innych użytkowników drogi. Teren budowy należy oznakować i zabezpieczyć zgodnie z warunkami wydanymi przez zarządcę drogi, co należy uzyskać przed rozpoczęciem robót. Miejsce prowadzenia robót należy zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych.
10 Należy też wyposażyć załogę w odpowiedni sprzęt ochrony osobistej i ubranie robocze. Roboty ziemne i montażowe wykonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych /Dz. U. 2003.47.401/. Na podstawie art. 21a ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126, z późniejszymi zmianami), do obowiązku Kierownika Budowy należy sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, zwanym planem bioz. Plan bioz należy sporządzić w oparciu o Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Roboty należy wykonywać zgodnie z opracowanym przez kierownika budowy planem bioz 6. Wskazanie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do robót szczególnie niebezpiecznych: Szkolenie pracowników na stanowisku pracy w zakresie: bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych, zasady prowadzenia robót, oznakowanie i zabezpieczenie prowadzenia robót w pasie drogowym. 7. Bezpieczna i sprawna komunikacja, umożliwiająca szybką ewakuację na wypadek awarii i innych zagrożeń. Roboty prowadzone będą w pasie drogowym, która ma łączność z drogą umożliwiającą ewakuację. Podpis
ZAŁĄCZNIKI 11