AGROLAB GROUP 02-2018 1 / 15
Spis treści Rozdział 1: praca z dwoma widokami wyników... 3 Wyniki według zlecenia... 3 Wyniki według próbki... 3 Modyfikowanie widoków... 3 Wybieranie określonych zleceń lub próbek z widoku... 5 Rozdział 2: praca z widokiem szczegółowym wyników... 8 Modyfikowanie widoku szczegółowego wyników... 9 Eksportowanie wyników do różnych formatów... 9 Inne funkcje w widoku szczegółowym wyników...12 Rozdział 3: Inne funkcje w widoku Wyniki...13 Dokumenty...13 Eksport...14 Pokaż szczegóły...15 Zastrzeżenie: ta instrukcja została napisana z największą możliwą starannością. Niemniej jednak mogą istnieć opcje, które są pomijane lub niedostępne na koncie. Nie można przyznawać żadnych uprawnień tej instrukcji. Jeśli potrzebujesz pomocy dotyczącej widoku wyników lub masz pytania dotyczące innych funkcji ALOORA, powinieneś skontaktować się z Obsługą Klienta w laboratorium, w którym przeprowadzasz analizy. Ze względu na przejrzystość niektóre zdjęcia zostały zmodyfikowane i mogą różnić się od tych, które widzisz na swoim koncie. Version 1_PL AGROLAB GROUP 02-2018 2 / 15
Rozdział 1: praca z dwoma widokami wyników Przegląd wyników podzielono na dwa widoki, w których wyniki można znaleźć według zlecenia i według próbki. Wyniki według zlecenia W tym widoku znajdziesz archiwum wszystkich zleceń otrzymanych przez laboratorium, aktualnie w toku lub zakończonych. Również anulowane zlecenia można znaleźć, gdy są dostępne. Wyniki według próbki Ten widok ogólnie zawiera więcej linii, ponieważ często zlecenia składają się z wielu próbek. Oprócz widoku na zlecenie, do tego widoku można również dodać informacje z poziomu próbki. Modyfikowanie widoków Oba wspomniane widoki można dostosować do własnych potrzeb. Niektórzy użytkownicy lubią najpierw zobaczyć informacje o swoich projektach, niektórzy użytkownicy potrzebują zobaczyć specjalne informacje o swoich próbkach. Firma AGROLAB postanowiła zatem, aby widoki były jak najbardziej elastyczne i aby każdy użytkownik mógł zbudować swój własny pogląd. Aby dodać lub usunąć kolumny w widoku, wykonaj następujące czynności, klikając przycisk "Kolumny" w prawym górnym rogu jednego z dwóch widoków. AGROLAB GROUP 02-2018 3 / 15
Na wyskakującym ekranie, który pojawia się po kliknięciu przycisku "Dodaj kolumnę", możesz wybrać informacje, które będą dodawane do widoku z menu rozwijanego. Jeśli chcesz usunąć kolumnę, kliknij ikonę kosza na śmieci. Klikając przyciski strzałek lub po prostu przeciągając i upuszczając, możesz zmienić pozycję kolumn. Kiedy będziesz gotowy, kliknij "Transfer" w lewym dolnym rogu, aby zapisać zmiany, dopóki nie zmienisz ich ponownie. AGROLAB GROUP 02-2018 4 / 15
W widoku możesz także porządkować swoje kolumny. Klikając nagłówek i przytrzymując przycisk myszy, możesz przeciągać i upuszczać kolumny. Wybieranie określonych zleceń lub próbek z widoku Możesz zmienić kolejność informacji w kolumnie, klikając po prostu szary nagłówek; aby zresetować, przytrzymaj przycisk CTRL i kliknij ponownie. Ikona filtra służy do filtrowania określonych informacji w tej kolumnie; możesz zastosować filtry w wielu kolumnach naraz. AGROLAB GROUP 02-2018 5 / 15
Aby zawęzić ilość danych widocznych w widoku, można ograniczyć przedział czasowy, w którym dane mają być wyświetlane. Robisz to za pomocą ikony w prawym dolnym rogu, jak pokazano na poniższym obrazku. Jeśli potrzebujesz bardzo często odnaleźć określone dane, możesz użyć jednego z domyślnych filtrów lub samodzielnie utworzyć gotowy filtr. AGROLAB GROUP 02-2018 6 / 15
Aby utworzyć nowy filtr, kliknij przycisk "+" obok pola wyboru. W wyświetlonym formularzu możesz wybrać kryteria, które chcesz wstawić do filtra. Cztery ostatnio używane filtry pojawiają się również w HOME ALOORA. Możesz filtrować określone słowa za pomocą pola szybkiego wyszukiwania. AGROLAB GROUP 02-2018 7 / 15
Rozdział 2: praca z widokiem szczegółowym wyników Po skonfigurowaniu widoku przy użyciu wszystkich zleceń i próbek można wybrać jedno lub wiele zleceń (na przykład wszystkie zlecenia z określonego projektu). Po dokonaniu wyboru kliknij przycisk "Wyniki" na pomarańczowym pasku. Nowy ekran pokaże szczegóły wybranego zlecenia (zleceń). AGROLAB GROUP 02-2018 8 / 15
Modyfikowanie widoku szczegółowego wyników Ponownie, możesz dodawać i usuwać linie i kolumny z danymi, klikając przycisk "Kolumny" w prawym górnym rogu. Za pomocą "etykiety kolumny" można modyfikować informacje dotyczące przykładowych informacji. Za pomocą "Informacje o parametrze analitycznym" można modyfikować informacje dotyczące parametrów analizy. Za pomocą "list wartości granicznych" i "list wartości wytycznych" można dodawać dodatkowe kolumny zawierające (prawne) wartości graniczne. Listy wartości nie zostaną zapisane w widoku. Po zmodyfikowaniu widoku zgodnie z potrzebami możesz utworzyć eksport, wyświetlić statystyki i utworzyć własne listy limitów. Eksportowanie wyników do różnych formatów Możesz wybrać wszystkie linie z wynikami lub tylko kilka, a następnie kliknąć przycisk "Eksportuj" w pomarańczowym nagłówku. AGROLAB GROUP 02-2018 9 / 15
Pojawi się nowy ekran, w którym możesz wybrać, w jakim formacie chcesz eksportować wybrane wyniki. W "Excel bez ewaluacji" tworzysz zwykłe pliki Excel, które zawierają tylko wyniki. W normalnej wersji widzisz informacje wyświetlane na ekranie; są wymieniane z transponowanymi liniami i kolumnami a z opcją "Excel z wykresami" otrzymasz także dodatkową zakładkę, w której statystyki twoich danych pokazane są graficznie. Funkcja statystyczna ma sens tylko wtedy, gdy próbki mają różne daty pobierania. AGROLAB GROUP 02-2018 10 / 15
Rodzaj eksportu "Excel z ewaluacją" jest pokazywany w laboratorium i nie zawsze może być wyświetlany. Te wyróżnienia zawierają listy ograniczeń z określonego obszaru prawnego, a w tych ocenach wyniki są porównywane z wartościami dopuszczalnymi. Gdziekolwiek wynik przekracza wartość graniczną, jest on pokazany w odrębnym kolorze. Rodzaje eksportu AGROLAB XML stworzy kilka układów w języku XML, które można wykorzystać do bezpośredniego importowania danych do własnych systemów, w stosownych przypadkach. Oprócz powyższych AGROLAB może dostarczyć Ci specyficzny układ klienta w Excelu. Zapytaj lokalny dział Obsługi Klienta, aby uzyskać więcej informacji. AGROLAB GROUP 02-2018 11 / 15
Inne funkcje w widoku szczegółowym wyników Przycisk "Statystyka" wygeneruje statystyczny przegląd (podobny do wyżej wspomnianego Excela z wykresami) na ekranie. Przycisk "Wartości wytyczne zdefiniowane przez użytkownika" daje możliwość tworzenia własnych list ograniczeń, które można dodać jako dodatkowe kolumny. Te listy zdefiniowane przez użytkownika mogą być tworzone do własnego użytku. AGROLAB GROUP 02-2018 12 / 15
Rozdział 3: inne funkcje w widoku Wyniki Oprócz przeglądu wyników z laboratorium, widok Wyniki ma kilka innych interesujących funkcji. Dokumenty Po wybraniu jednego lub wielu zleceń lub próbek, możesz kliknąć przycisk "Dokumenty" w pomarańczowym nagłówku. AGROLAB GROUP 02-2018 13 / 15
W zależności od statusu zlecenia (otrzymane, w toku, gotowe), dokumenty można pobrać z tego ekranu, po prostu klikając na link. Opcja "Dokumenty scalone" łączy wszystkie pliki PDF dostępne dla zlecenia w jeden plik PDF. Jeśli wybrałeś wiele zleceń, przycisk "Pobierz wybrane dokumenty jako plik ZIP" wygeneruje plik ZIP z różnymi folderami dla każdego zlecenia podstawowego. Każdy folder zawiera załączone dokumenty. Eksport Jest to szybki przycisk do natychmiastowego pobrania wybranych zleceń lub próbek bez wcześniejszego przejrzenia szczegółów wyników (jak opisano w rozdziale 2). Wyniki z pliku Excel przejmą układ, który wcześniej określiłeś w szczegółach wyników. Jeśli chcesz zmienić układ, najpierw przejdź do szczegółów wyników i wykonaj działania z rozdziału 2. AGROLAB GROUP 02-2018 14 / 15
Pokaż szczegóły Ta opcja pokazuje wszystkie szczegóły techniczne wybranego zlecenia (zleceń). Możesz zamknąć i otworzyć pewne szczegóły za pomocą trójkątnych strzałek, a także eksportować informacje na ekranie w kilku formatach. AGROLAB GROUP 02-2018 15 / 15