OBIEKT: KORYTO ROWU TEMAT: OPINIA GEOLOGICZNA OKREŚLAJĄCA WARUNKI GRUNTOWO-WODNE DLA POTRZEB PROJEKTU NA USZCZELNIENIE KORYTA ROWU R-D/6 ZLOKALIZOWANEGO W PABIANICACH OD WLOTU ROWU DO RZEKI DOBRZYNKI NA ODCINKU 656m ZLECENIODAWCA: WODEKOM BIURO INŻYNIERYJNE S.C. AL. PIŁSUDSKIEGO 133D 92-318 ŁÓDŹ AUTORZY: mgr ZBIGNIEW BARTCZAK upr. nr VII-1327 mgr AGNIESZKA SZTENDEL-SZCZEŚNIAK Nr arch.: 156/2016 WRZESIEŃ 2016 r.
Spis treści: I. Część opisowa 1. Wstęp - str. 3 2. Zakres wykonanych badań - str. 3 3. Lokalizacja i morfologia terenu badań - str. 4 4. Charakterystyka warunków gruntowo - wodnych 4.1 Budowa geologiczna - str. 4 4.2 Warunki hydrogeologiczne - str. 4 5. Wnioski i zalecenia - str. 5 II. Część graficzna 1. Mapa lokalizacyjna - Zał. 1 2. e otworów badawczych w skali 1:50 - Zał. 2.1-2.3 3. Objaśnienia symboli używanych w kartach otworów 2
1. WSTĘP Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie warunków gruntowo-wodnych wzdłuż rowu R-D/6 przeznaczonego do uszczelnienia. Koryto rowu zlokalizowane jest w Pabianicach na odcinku około 650m od wlotu rowu do rzeki Dobrzynki. Dokumentację opracowano na zlecenie Firmy Projektowej WODEKOM Biuro Inżynieryjne s.c. z siedzibą w Łodzi przy al. Piłsudskiego 133d. Przy opracowaniu niniejszej opinii wykorzystano poniższe dane i materiały: - wyniki prac i badań polowych, - Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dn. 25.04.2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych. - Polskie normy: - PN-B-04452 Geotechnika. Badania polowe. - PN-88/B-04481 Grunty budowlane. Badania próbek gruntów. - PN-86/B-02480 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opisy gruntów. - PN-B-02481 Geotechnika. Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki miar. - PN-B-02479 Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne. - PN-81/B-03020 Posadowienie bezpośrednie budowli. - PN-EN 1997-2:2009 Eurokod 7 Projektowanie geotechniczne Część 2: Rozpoznanie i badanie podłoża gruntowego. - literaturę geologiczną - wytyczne Zleceniodawcy. 2. ZAKRES WYKONANYCH BADAŃ Prace terenowe zrealizowane 19 września 2016 roku objęły wytyczenie i wykonanie w miejscu wskazanym przez Zamawiającego 3 otworów sondażowych o głębokościach 3,0-4,0 m p.p.t. Miejsca wykonania otworów badawczych wyznaczono w terenie za pomocą urządzenia GPS. Lokalizację otworów wniesiono na dostarczoną przez Zleceniodawcę mapę sytuacyjno - wysokościową, stanowiącą załącznik do niniejszego opracowania (Zał. 1). Rzędne wysokościowe otworu obliczono drogą interpolacji między warstwicami na podstawie ww. mapy syt.- wys. Wiercenia wykonane zostały przy użyciu wiertnicy mechanicznej WH 020 OS, świdrami spiralnymi φ 80 mm. W trakcie prac wiertniczych pobierane były próby gruntu o naturalnym uziarnieniu (NU) i naturalnej wilgotności (NW) z każdej wyróżniającej się litologicznie warstwy, nie rzadziej jednak niż co 0,5 m. Pobrane próby poddane zostały badaniom makroskopowym, zgodnie z wytycznymi normy PN-88/B-04481. Po nawierceniu wody gruntowej przeprowadzono obserwację intensywności dopływu do otworu oraz pomiar stabilizacji zwierciadła. Otwory badawcze zlikwidowane zostały wydobytym urobkiem z zachowaniem profilu geologicznego. Wyniki wierceń i badań terenowych dały podstawę do wykonania części opisowej i graficznej opracowania oraz pozwoliły określić parametry geotechniczne gruntów stanowiących podłoże przeznaczonego do uszczelnienia koryta rowu. 3
3. LOKALIZACJA I MORFOLOGIA TERENU BADAŃ Zgodnie z dziesiętnym podziałem regionalnym Polski wg Kondrackiego obszar badań znajduje się na terenie Wysoczyzny Łaskiej. Mezoregion ten stanowi południowo wschodnią część Niziny Południowowielkopolskiej graniczy od północy z Kotliną Kolską i Równiną Łowicko Błońską, od południa z Kotliną Szczercowską, od zachodu z Kotliną Sieradzką, a od wschodu ze Wzniesieniami Łódzkimi i Wysoczyzną Bełchatowską. Obszar ten podlegał w warunkach klimatu peryglacjalnego okresu późnego plejstocenu (zlodowacenia bałtyckiego) procesom denudacyjnym, a u schyłku plejstocenu i w holocenie erozyjnej, a później akumulacyjnej działalności rzek, w efekcie których to procesów ukształtowana została jego współczesna rzeźba powierzchni. Rzędne w rejonie wykonanych otworów wynoszą od 174,00 do 176,10 m n.p.m. Pod względem administracyjnym teren badań położony jest w Pabianicach, woj. łódzkie. 4. CHARAKTERYSTYKA WARUNKÓW GRUNTOWO - WODNYCH 4.1 BUDOWA GEOLOGICZNA Podłoże gruntowe rejonu przy korycie rowu R-D/6 w Pabianicach zbudowane jest z utworów czwartorzędowych, głównie holoceńskich (Qh) i lokalnie plejstoceńskich (Qp), reprezentowanych przez: - osady rzeczne (fluwialne Qhf) wykształcone jako piaski próchniczne (warstwa Ia), piaski średnioziarniste lokalnie przewarstwione piaskami próchnicznymi (warstwa ) i żwiry z niewielką domieszką otoczaków (warstwa Ic). Zalegają w rejonie OW01 jako soczewa od głębokości 0,1 do 1,6 m p.p.t.; w OW02 poniżej 1,0 m p.p.t. i w OW03 poniżej 1,4 m p.p.t. Grunty te są mało wilgotne, wilgotne i nawodnione, w stanie średnio zagęszczonym. Są to grunty nośne; - osady lodowcowe (glacjalne Qpg) reprezentowane przez gliny w stanie twardoplastycznym (warstwa III). Zalegają lokalnie w rejonie OW01 poniżej głębokości 1,6 m p.p.t., gliny te uznano za nośne; - grunty organiczne wykształcone jako namuły gliniaste lokalnie przewarstwione namułami piaszczystymi (warstwa IX). Nawiercono je w rejonie OW02 od 0,5 do 1,0 m p.p.t. oraz w OW02 od 0,7 do 1,4 m p.p.t. Są to grunty nienośne. Warstwę przypowierzchniową tworzy w rejonie OW02 i OW03 warstwa nasypów niekontrolowanych, które z względu na zróżnicowany skład zakwalifikowano do nasypów niebudowlanych (warstwa XI). Ich miąższość wynosi ok. 0,5-0,7 m. W rejonie otworu OW01 do głębokości 0,1 m p.p.t. nawiercono warstwę humusu (warstwa X). Są to warstwy nienośne. 4.2 WARUNKI HYDROGEOLOGICZNE W okresie prowadzonych badań, tj. we wrześniu 2016 r. wodę gruntową nawiercono we wszystkich otworach. Woda została nawiercona w OW01 na głębokości 1,00 m p.p.t. (na rzędnej 173,50 m n.p.m.); w OW02 na 1,20 m p.p.t. (na rzędnej 172,80 m n.p.m.) i OW03 na 1,40 m p.p.t. (na rzędnej 174,70 m n.p.m.). 4
Rozpoznane wody gruntowe zaliczają się do wód przypowierzchniowych wodonośnego poziomu czwartorzędu; charakteryzują się one zwierciadłem swobodnym. Warstwę wodonośną tworzy seria piaszczystych osadów rzecznych. Zasilanie rozpoznanego poziomu wodonośnego odbywa się przez bezpośrednią infiltrację opadów atmosferycznych i wód roztopowych, w związku z czym po roztopach lub po długotrwałych opadach deszczu należy się liczyć z podwyższeniem ich stanu o ok. 0,5-1 m w stosunku do stanu zaobserwowanego w trakcie badań, tj. we wrześniu 2016 r. 5. WNIOSKI I ZALECENIA 1. W podłożu gruntowym projektowanego umocnienia koryta rowu w Pabianicach w rejonie wykonanych otworów pod nasypami niebudowlanymi, których miąższość wynosi ok. 0,5-0,7m lub humusu, zalegają do głębokości rozpoznanej wierceniami, tj. 3,0-4,0 m p.p.t. - grunty mineralne rodzime, niespoiste reprezentowane przez utwory rzeczne (warstwy serii I) oraz lokalnie grunty spoiste - lodowcowe gliny (warstwa III). W rejonie OW02 i OW03 nawiercono grunty organiczne - namyły gliniaste (warstwa IX). 2. Zbadane grunty rodzime, mineralne stanowią podłoże nośne. Do gruntów nienośnych zakwalifikowano przypowierzchniową warstwę humusu (warstwa X), nasypów niebudowlanych (warstwa XI) oraz organiczne namuły gliniaste (warstwa IX). 3. Grunty mineralne rodzime niespoiste tj. piaski i żwiry, cechuje dobra przepuszczalność. Gliny nawiercone w otworze OW01 poniżej głębokości 1,6 m p.p.t. oraz występujące w strefie przypowierzchniowej namuły gliniaste są gruntami słabo i półprzepuszczalne. 4. W okresie prowadzonych badań, tj. we wrześniu 2016 r. do głębokości wykonanych odwiertów, tj. do 3,0-4,0 m p.p.t., wodę gruntową nawiercono w rejonie wszystkich otworów na głębokościach z zakresu 1,00-1,40 m p.p.t. 5. W czasie wykonywania prac ziemnych należy przestrzegać wytycznych ochrony podłoża gruntowego zawartych w poz. 2.4. PN - 81/B-03020 nie dopuszczając do naruszenia jego struktury, nadmiernego nawilgocenia lub przemarznięcia. Łódź, wrzesień 2016 r. 5
KARTA OTWORU GEOTECHNICZNEGO Zał.nr: 2.1 OW01 Wiertnica: WH 020 OS Miejscowość: Pabianice Województwo: łódzkie Obiekt: koryto rowu Zleceniodawca: WODEKOM Biuro Inżynieryjne s.c. Wiercenie: GEO-SONDA Pracownia Geologiczna s.c. Nadzór geologiczny: mgr Zbigniew Bartczak System wiercenia: Mechaniczno-obrotowy Rzędna: 174.50 m n.p.m. Głębokość: 3.00 m Skala 1 : 50 Data wiercenia: 19-09-2016 Wiercenie Głębokość zwierciadła wody Stratygrafia litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 gleba H X 0.10 piasek średni brązowo-szary z domieszką gleby Ps+H mw Symbol gruntu Warstwa geotechniczna Wilgotność Stan gruntu 1.00 Czwartorzęd Holocen 1.0 0.50 0.90 1.00 1.40 1.60 piasek próchniczny brązowo-czarny piasek średni szary piasek średni szary żwir szary z niewielką domieszką otoczaków glina szara PH Ps Ps Ż(+KO) Ia Ic mw/w w 2.0 Plejstocen G III mw tpl 3.0 3.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar"
KARTA OTWORU GEOTECHNICZNEGO Zał.nr: 2.2 OW02 Wiertnica: WH 020 OS Miejscowość: Pabianice Województwo: łódzkie Obiekt: koryto rowu Zleceniodawca: WODEKOM Biuro Inżynieryjne s.c. Wiercenie: GEO-SONDA Pracownia Geologiczna s.c. Nadzór geologiczny: mgr Zbigniew Bartczak System wiercenia: Mechaniczno-obrotowy Rzędna: 174.00 m n.p.m. Głębokość: 3.00 m Skala 1 : 50 Data wiercenia: 19-09-2016 Wiercenie Głębokość zwierciadła wody Stratygrafia litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 nasyp niekontrolowany (humus+piasek+glina+odpadki) nn XI 1.20 Nasypy Czwartorzęd Nasyp Holocen 1.0 2.0 0.50 1.00 1.20 1.50 namuł gliniasty czarny piasek próchniczny czarny piasek próchniczny czarny piasek średni szary Symbol gruntu Nmg PH PH Ps Warstwa geotechniczna IX Ia Ia Wilgotność w w Stan gruntu 3.0 3.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar"
KARTA OTWORU GEOTECHNICZNEGO Zał.nr: 2.3 OW03 Wiertnica: WH 020 OS Miejscowość: Pabianice Województwo: łódzkie Obiekt: koryto rowu Zleceniodawca: WODEKOM Biuro Inżynieryjne s.c. Wiercenie: GEO-SONDA Pracownia Geologiczna s.c. Nadzór geologiczny: mgr Zbigniew Bartczak System wiercenia: Mechaniczno-obrotowy Rzędna: 176.10 m n.p.m. Głębokość: 4.00 m Skala 1 : 50 Data wiercenia: 19-09-2016 Wiercenie Głębokość zwierciadła wody Stratygrafia litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 nasyp niekontrolowany (humus+piasek+cegła) Nasypy Nasyp Symbol gruntu nn Warstwa geotechniczna XI Wilgotność Stan gruntu 1.0 0.70 namuł gliniasty czarny przewarstwiony namułem piaszczystym Nmg//Nmp IX w 1.40 1.40 piasek średni szary Ps Czwartorzęd Holocen 2.0 1.90 2.50 piasek średni czarno-szary przewarstwiony piaskiem próchnicznym piasek średni szary Ps//PH 3.0 Ps 4.0 4.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar"
Objaœnienia symboli u ywanych na przekrojach geotechnicznych i w profilach otworów Grunty nasypowe : - NN - nasyp niebudowlany - NB - nasyp budowlany Grunty organiczne rodzime : - Gb - gleba - Nm - namu³ Grunty mineralne, rodzime nieskaliste : - KO - otoczaki - - wir - Po (g) - pospó³ka ( gliniasta ) - Pr - piasek gruby - Ps - piasek œredni - Pd - piasek drobny - Pp - piasek pylasty - Pg - piasek gliniasty - P - py³ - P p - py³ piaszczysty - G - glina - Gp (z) - glina piaszczysta (zwiêz³a ) - Gp - glina pylasta Znaki dodatkowe : + - domieszki // - przewarstwienia / - na pograniczu ( ) - okreœlenia uzupe³niaj¹ce Geneza i stratygrafia : Qh Qp - czwartorzêd, holocen - czwartorzêd, plejstocen fg - utwory fluwioglacjalne ( wodnolodowcowe ) g - utwory glacjalne ( polodowcowe ) d - osady deluwialne ( stokowe ) Oznaczenia stanu gruntu : Grunty niespoiste (sypkie) : I = 0,50 - wartoœæ stopnia zagêszczenia D ln - luÿny - œrednio zagêszczony zg - zagêszczony Grunty spoiste : I = 0,15 - wartoœæ stopnia plastycznoœci L p³ - p³ynny mpl - miêkkoplastyczny pl - plastyczny tpl - twardopastyczny pzw - pó³zwarty zw - zwarty Oznaczenia wilgotnoœci gruntu : mw. - ma³o wilgotny w. - wilgotny m. - mokry. - nawodniony Inne oznaczenia : IIa - granice litologiczne - granice warstw geotechnicznych - numer warstwy geotechnicznej 1 - numer otworu 229,50 - rzêdna otworu w m n.p.m. 1,5 3,50 2,5 - swobodne zwierciad³o wody gruntowej w m p.p.t. 2,5 2,4 - próba gruntu o natur. Uziarnieniu - zwierciad³o wody ustalone - zwierciad³o wody nawiercone - poziom s¹czenia - poziom zwierciad³a wód gruntowych gl - utwory glacjilimniczne ( lodowcowo-zastoiskowe )