Centrum Kształcenia Ustawicznego Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Krotoszynie ul. Mickiewicza 11 63-700 Krotoszyn tel.: +48 62 725 32 75 konferencja.krotoszyn@wp.pl PROGRAM V Międzynarodowej Konferencji Integracja Międzyprzedmiotowa w Edukacji Językowej Centrum Kształcenia Ustawicznego ZSP nr 1 w Krotoszynie 8 10 września 2017 PROGRAMME of 5 th International Conference Cross-Curricularity in Language Education Centre for Further Education Complex of Schools No. 1 in Krotoszyn 8 10 September 2017
08.09.2017 9.00-10.00 Rejestracja / Registration mgr Agata Owczarz, dr Marek Krawiec 10.00-10.15 Ceremonia otwarcia powitanie uczestników konferencji przez Dyrektor ZSP nr 1 w Krotoszynie / Opening ceremony welcome of participants by the Head of the Complex of Schools No. 1 in Krotoszyn F 10.15-10.30 Komunikaty konferencyjne / Conference announcements dr Marek Krawiec, mgr Radosław Gruchalski 10.30-12.00 Wykłady / Lectures prof. dr hab. Teresa Siek-Piskozub dr Astrid Ebenberger KPH Wien/Krems AUSTRIA / AUSTRIA English language teaching in inclusive settings dr hab. Sylwia Adamczak-Krysztofowicz, prof. UAM dr Anna Szczepaniak-Kozak Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Poznań Bewusstsein für Hassrede durch Aufgaben zum interkulturellen Lernen entwickeln? Ausgewählte Ergebnisse eines multikulturellen Projektseminars zwischen Studierenden aus Poznań und Marburg Tasks for intercultural learning as means of fostering the awareness of hate speech? Selected results of a multicultural project-based seminar involving students from Poznań and Marburg 12.00-13.00 Przerwa na poczęstunek / Coffee break G 1 13.00-14.30 Obrady w sekcjach / Parallel sessions F 2 G 10 Sekcja 1 / Section 1 Przewodnicząca /Chairperson: dr Anna Szczepaniak-Kozak Sekcja 2 / Section 2 prof. dr hab. S. Adamczak- Krysztofowicz Sekcja 3 / Section 3 dr Astrid Ebenberger
mgr Martin Janssen Astrum College HOLANDIA / HOLLAND Crosscurricular education and the role of language: best practice at the International Communication and Marketing department at Astrum College Netherlands mgr Aleksandra Matyja Uniwersytet Wrocławski Wykorzystanie mediów internetowych na lekcji języka obcego a rozwój kompetencji językowej oraz międzykulturowej dr Mateusz Gaze Uniwersytet Łódzki Między nauczaniem języka specjalistycznego a nauczaniem przedmiotu (na przykładzie nauczania grup medycznych i/lub ekonomicznych z języka polskiego jako obcego) dr Katarzyna Trojan Gimnazjum im. Noblistów Rokietnica In der Welt der Wörter, Verse und Reime - Wie wir im modernen DaF- Unterricht dichten dr Grażyna Strzelecka Uniwersytet Warszawski Wozu brauchen wir die Logistik? Einige Überlegungen zum Fachsprachenunterricht mgr Renata Suszczyńska SGH Warszawa Fachsprache Deutsch in Logistik und Spedition dr Marek Krawiec WWSSE Środa Wielkopolska Christmas songs as a basis for cross-subject work of EFL students dr Ferit Kilickaya Mehmet Akif Ersoy University Burdur Recruitment of English language instructors at the schools of foreign languages in Turkey: Issues and challenges dr Ferit Kilickaya Mehmet Akif Ersoy University Burdur Recycling English vocabulary through selected Deletion Cloze, C-Test and Cloze Elide 14.30-16.00 Przerwa obiadowa / Lunch break Czak Cafe (Galeria Krotoszyńska) 16.00-19.00 Przerwa / Break 19.00-23.00 Grzybek kolacja/grill z muzyką / Outdoor barbecue with music Hotel Restauracja Pod Szyszkami / Hotel Restaurant Pod Szyszkami 09.09.2017 8.50-9.00 Powitanie uczestników konferencji przez Dyrektor ZSP nr 1 w Krotoszynie Welcome of participants by the Head of the Complex of Schools No. 1 in Krotoszyn 9.00-10.30 Wykłady / Lectures
dr Astrid Ebenberger prof. dr hab. Hanna Pułaczewska University of Regensburg NIEMCY / GERMANY Bilingualism as a parenting style: Polish in Regensburg prof. dr hab. Teresa Siek-Piskozub Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Poznań ICC challenges and options 10.30-11.30 Obrady w sekcjach / Parallel sessions F 2 G 10 Sekcja 1 / Section 1 Przewodniczący / Chairperson: mgr Martin Janssen mgr Roman Moroń Uniwersytet Ekonomiczny Katowice Gamification as a motivating factor mgr Robert Pritchard PWSZ Wałbrzych Relevance polling: A modest proposal to involve learners Sekcja 2 / Section 2 dr Grażyna Strzelecka dr Joanna Kic-Drgas UAM Poznań Diversifizierung von Sprachen am Beispiel der Fachsprachen lic. Natalia Steinhäuβer WSF Wrocław Value of intercultural language teaching Sekcja 3 / Section 3 dr Magdalena Wasielewska Centrum Logopedii i Wspomagania Rozwoju DEMOSTENES Poznań Patrycja Wasielewska Gimnazjum nr 6 Poznań Postawy nauczycieli oraz metody i techniki ich działania wobec potrzeb uczniów dr Magdalena Wasielewska Centrum Logopedii i Wspomagania Rozwoju DEMOSTENES Poznań Patrycja Wasielewska Gimnazjum nr 6 Poznań Twórczość uczniowska wobec wyzwań współczesnego świata 11.30-12.15 Przerwa na poczęstunek / Coffee break G 1
12.15-13.15 Warsztaty / Workshop prof. dr hab. Teresa Siek-Piskozub Uniwersytet Adama Mickiewicza Poznań Guess who's coming to dinner - An ICC workshop 13.15-14.15 Przerwa obiadowa / Lunch break Czak Cafe (Galeria Krotoszyńska) 14.15-14.30 Zbiórka / Meeting point: 14.30-18.30 Wycieczka do Jarocina stolicy polskiego rocka / Trip to Jarocin capital of Polish rock music mgr Hanna Jankowska, dr Marek Krawiec 19.00-20.00 10 Festiwal Akademia gitary / 10 th Festival Guitar Academy Ratusz / Townhall Duet hiszpańsko-argentyński: Carles Pons, Orlando di Bello / Spanish-Argentinian duo: Carles Pons, Orlando di Bello Organizator: Krotoszyński Ośrodek Kultury Organizer: Centre of Culture in Krotoszyn 10.09.2017 9.20-9.30 Powitanie uczestników konferencji przez Dyrektor ZSP nr 1 w Krotoszynie Welcome of participants by the Head of the Complex of Schools No. 1 in Krotoszyn 9.30-10.15 Wykład / Lecture F1 mgr Patrycja Kruszczyńska Centrum Doskonalenia Nauczycieli Eskulap Krotoszyn Certyfikat Pearson Test of English General jako potwierdzenie znajomości języka angielskiego
10.15-11.15 Obrady w sekcjach / Parallel sessions F 2 Sekcja 1 / Section 1 Przewodniczący / Chairperson: mgr Robert Pritchard prof. dr Dinçay Köksal Çanakkale Onsekiz Mart University mgr Ömer Gökhan Ulum Adana Science and Technology University Sekcja 2 / Section 2 Przewodniczący / Chairperson: mgr Radosław Gruchalski mgr Kamil Roman UMCS Lublin Analysis and evaluation of education reform in the opinion of teachers Hegemonic practices in EFL textbooks designed for Polish students dr İ. Efe Efeoğlu mgr Ömer Gökhan Ulum Adana Science and Technology University Correlation of social problem solving and occupational burnout: A case of EFL instructors dr Marlena Bielak PWSZ Piła BA dissertations in the form of projects and the development of philology students communicative competence: preliminary assumptions 11.15-11.30 Zakończenie konferencji / End of the conference Objaśnienia skrótów: budynek F, parter, sala 1 F 2 budynek F, parter, sala 2 F 3 budynek F, parter, sala 3 G 1 budynek G, parter, sala 1, sala kawowo-obiadowa G 10 budynek G, piętro 1, sala 10 Miejsca parkingowe: ul. Fabryczna (parking naprzeciw Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa) Rejestracja uczestników: budynek F, parter Legend: F building F, groundfloor building F, groundfloor, room 1 F 2 building F, groundfloor, room 2
G 1 building G, groundfloor, room 1, coffee-lunch room G 10 building G, first floor, room 10 Parking area: Fabryczna Street Registration: building F, groundfloor