Instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 608 WL Spis treści 1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 608 2 1.1 Opis diod kontrolnych 2 1.2 Opis gniazd 3 2. Konfiguracja połączenia przewodowego 4 2.1 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows XP Professional 4 2.2 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows 2000 7 2.3 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows 98 10 2.4 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Mac OSX 13 2.5 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Linux Mandriva 2006 15 2.6. Konfiguracja połączenia przewodowego dla dodatkowych komputerów w systemach Windows, Mac, Linux 18 3. Konfiguracja połączenia bezprzewodowego 19 3.1 Konfiguracja połączenia bezprzewodowego dla systemu operacyjnego MS Windows XP SP2 (centrino) 19 3.2 Zasady bezpieczeństwa sieci bezprzewodowej 23 4. Konfiguracja sieci lokalnej z wykorzystaniem modemu SpeedTouch 608 WL 24 strona TP0681415-Instr-Podr.indd 1 10/30/06 4:07:32 PM
1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 608 1.1 Opis diod kontrolnych Na przednim panelu modemu SpeedTouch 608 znajdują się diody umożliwiające identyfikację stanu modemu i usługi dostęp do Internetu DSL tp. Nazwa Kolor Stan Opis Zielony Świeci Modem jest podłączony do zasilania i pracuje prawidłowo Power Ethernet WLAN Plug-in ISDN DSL Czerwony Świeci Modem jest podłączony do zasilania i sygnalizuje błąd testowania Pomarańczowy Świeci Modem jest podłączony do zasilania, przeprowadzany jest rozruch systemu Wyłączony Zielony Wyłączony Zielony Bursztynowy Czerwony Czerwony/Zielony Wyłączony Mruga Świeci Mruga Świeci Mruga Świeci Mruga Świeci Mruga w dwóch kolorach Zasilanie jest wyłączone Port Ethernet jest podłączony i aktywny (trwa transmisja danych) Port Ethernet jest podłączony i nieaktywny (dane nie są przesyłane) Port Ethernet nie jest podłączony Sieć bezprzewodowa WLAN jest włączona, połączenie jest aktywne (przesyłane są dane), włączone jest szyfrowanie WPA Sieć bezprzewodowa WLAN jest włączona, połączenie nie jest aktywne (dane nie są przesyłane), włączone jest szyfrowanie WPA Sieć bezprzewodowa WLAN jest włączona, połączenie jest aktywne (przesyłane są dane), włączone jest szyfrowanie WEP Sieć bezprzewodowa WLAN jest włączona, połączenie nie jest aktywne (dane nie są przesyłane), włączone jest szyfrowanie WEP Sieć bezprzewodowa WLAN jest włączona, połączenie jest aktywne (przesyłane są dane), szyfrowanie jest wyłączone Sieć bezprzewodowa WLAN jest włączona, połączenie nie jest aktywne (dane nie są przesyłane), szyfrowanie jest wyłączone Modem jest w fazie rejestracji adresów MAC komputerów przyłączonych do sieci bezprzewodowej Sieć bezprzewodowa WLAN jest wyłączona Funkcjonalność niewykorzystywana w usłudze dostęp do Internetu DSL tp Funkcjonalność niewykorzystywana w usłudze dostęp do Internetu DSL tp Funkcjonalność niewykorzystywana w usłudzedostęp do Internetu DSL tp Internet Zielony Czerwony Mruga Świeci Świeci Połączenie z Internetem działa prawidłowo, modem jest połączony z siecią Internet i jest aktywny (trwa przesyłanie danych) Połączenie z Internetem działa prawidłowo, modem jest połączony z siecią Internet i nie jest aktywny (dane nie są przesyłane) Połączenie z Internetem nie działa, próba połączenia z siecią Internet zakończona niepowodzeniem Wyłączony Połączenie z Internetem nie działa, modem nie jest połączony z siecią Internet strona 2 TP0681415-Instr-Podr.indd 2 10/30/06 4:07:33 PM
Wyłączony Połączenie z Internetem nie działa, modem nie jest połączony z siecią Internet 1.2 Opis gniazd Na tylnym panelu modemu SpeedTouch 608 znajdują się gniazda połączeniowe. Na tylnym panelu modemu Na poniższej SpeedTouch 608 ilustracji znajdują się znajduje gniazda połączeniowe. się ich opis: 1.2 Opis gniazd 2. Wyłącznik zasilania 3. Gniazdo konsoli konfiguracyjnej 5. Przycisk do rejestracji adresów MAC w sieci WLAN 7. Gniazdo do podłączenia linii ADSL (Internet DSL) 1. Gniazdo zasilania 4. Przycisk resetujący modem 6. Gniazda Ethernet do podłączenia komputerów 8. Gniazdo do podłączenia linii ISDN (niewykorzystywane) 1. Gniazdo zasilania do gniazda zasilania podłączony być musi zasilacz sieciowy 1. Gniazdo zasilania do gniazda zasilania musi być podłączony zasilacz sieciowy. 2. Włącznik zasilania Modem jest włączony, jeśli włącznik jest w pozycji ON 2. Włącznik zasilania modem jest włączony, jeśli włącznik jest w pozycji ON. 3. Gniazdo konsoli konfiguracyjnej służy do podłączenia modemu do komputera poprzez port RS-232. Poprzez to gniazdo obsługa techniczna 3. Gniazdo konsoli konfiguracyjnej służy do podłączenia modemu do komputera poprzez port RS-232. Poprzez to gniazdo obsługa techniczna TP może konfig urować modem używając tzw. konsoli (CLI). TP może konfigurować modem, używając tzw. konsoli (CLI). 4. Przycisk reset wciśnięcie i przytrzymanie ok. 7 sekund przycisku reset spowoduje przywrócenie fabrycznych ustawień modemu. 4. Przycisk reset wciśnięcie i przytrzymanie ok. 7 sekund przycisku reset spowoduje przywrócenie fabrycznych ustawień modemu. 5. Przycisk do rejestracji adresów MAC w sieci WLAN przycisk umożliwia dołączenie nowego użytkownika sieci bezprzewodowej poprzez dopisanie jego adresu MAC do listy filtra zabezpieczającego w modemie. Funkcja filtrowania adresów MAC w sieci bezprzewodowej włączona jest w konfiguracji fabrycznej modemu. Połączenie bezprzewodowe mogą uzyskać jedynie komputery, których adresy MAC zostały zarejestrowane. Rejestracji dokonuje się poprzez przyciśnięcie przycisku Association i wykonanie próby połączenia z modemem. 5. Przycisk do rejestracji adresów MAC w sieci WLAN przycisk umożliwia dołączenie nowego użytkownika sieci bezprzewodowej poprzez dopisanie jego adresu MAC do listy fil tra zabezpieczającego w modemie. Funkcja fil trowania adresów MAC w sieci bezprzewodowej włączona jest w konfig uracji fabrycznej modemu. Połączenie bezprzewodowe uzyskać mogą jedynie komputery, których adresy MAC zostały zarejestrowane. Rejestracji dokonuje się poprzez przyciśnięcie przycisku Association i wykonanie próby połączenia z modemem. 6. Gniazda Ethernet umożliwiają przewodowe podłączenie czterech komputerów poprzez porty Ethernet 10/100 Base-T. Jeśli po lewej stronie danego gniazda świeci się dioda w kolorze zielonym, oznacza to, że komputer połączony jest z modemem. Dioda po prawej stronie gniazda sygnalizuje kolorem zielonym, jeśli połączenie jest realizowane z prędkością 100 Mbit/s. Jeśli połączenie jest 10 Mbit/s, świeci się tylko dioda po lewej stronie gniazda. 7. Gniazdo do podłączenia linii ADSL aby usługa działała, do gniazda DSL musi być podłączony kabel RJ-11 łączący modem z gniazdkiem telefonicznym. Modem musi być podłączony bezpośrednio do linii telefonicznej. Uwaga: nie wolno używać mikrofiltra do podłączania modemu do linii telefonicznej. Uniemożliwi to synchronizację modemu, wszystkie inne urządzenia telefoniczne (telefon, centralka, faks, modem dial-up, sekretarka telefoniczna) muszą być podłączone do linii telefonicznej za pośrednictwem mikrofiltra. Brak mikrofiltra w tych połączeniach może spowodować zakłócenia w pracy modemu oraz niewłaściwą pracę podłączonych urządzeń. 8. Gniazdo do podłączenia linii ISDN gniazdo ISDN może realizować backup połączenia szerokopasmowego DSL (w usłudze dostęp do Internetu DSL tp nie jest wykorzystywane). Uwaga: Do gniazda ISDN nie podłączaj żadnych przewodów. Przewód telefoniczny musi być podłączony tylko do gniazda DSL. Podłączenie go do gniazda ISDN może uniemożliwić pracę modemu i wymagać interwencji służb technicznych TP w celu naprawy. 4 strona 3 TP0681415-Instr-Podr.indd 3 10/30/06 4:07:34 PM
2. Konfiguracja połączenia przewodowego Modem SpeedTouch 608 WL wyposażony jest w cztery gniazda Ethernet zlokalizowane na tylnym panelu, do których można podłączyć cztery komputery wyposażone Modem w SpeedTouch karty sieciowe 608 z interfejsem WL wyposażony Ethernet jest lub w cztery cztery gniazda sieci LAN. Ethernet zlokalizowane na tylnym panelu, do których można podłączyć cztery komputery W celu wyposażone podłączenia w modemu karty sieciowe SpeedTouch z interfejsem 608 WL Ethernet do komputera lub cztery z wykorzystaniem sieci LAN. interfejsu Ethernet wykonaj poniższe czynności: W celu podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL do komputera z wykorzystaniem 2. Konfiguracja połączenia przewodowego Modem SpeedTouch 608 WL wyposażony jest w cztery gniazda Ethernet zlokalizowane na tylnym panelu, do których można podłączyć cztery 1. interfejsu Do gniazda Ethernet zasilania wykonaj podłącz poniższe zasilacz czynności: sieciowy komputery wyposażone w karty sieciowe z interfejsem Ethernet lub cztery sieci LAN. 2. Kablem RJ-11 połącz gniazdo DSL modemu SpeedTouch z gniazdkiem telefonicznym 1. Do gniazda zasilania podłącz zasilacz sieciowy 3. W celu Kablem 2. Kablem RJ-11 połącz gniazdo DSL modemu SpeedTouch z gniazdkiem podłączenia RJ-45 modemu połącz SpeedTouch gniazdo 608 WL do Ethernet komputera z modemu wykorzystaniem SpeedTouch interfejsu Ethernet z wykonaj kartą sieciową poniższe czynności: w Twoim telefonicznym komputerze 4. Upewnij 3. Kablem się, że RJ-45 włącznik połącz zasilania gniazdo ustawiony Ethernet jest modemu w pozycji SpeedTouch ON z kartą sieciową w Twoim komputerze 4. Upewnij się, że włącznik zasilania ustawiony jest w pozycji ON 1) Do gniazda zasilania podłącz zasilacz sieciowy. 2) Kablem RJ-11 połącz gniazdo DSL modemu SpeedTouch z gniazdkiem telefonicznym. 3) Kablem RJ-45 połącz gniazdo Ethernet modemu SpeedTouch z kartą sieciową w Twoim komputerze. 4) Upewnij się, że włącznik zasilania ustawiony jest w pozycji ON. 1 3 2 1 3 2 2.1 Konfiguracja połączenia4przewodowego dla systemu Windows XP Professional 2.1 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows XP 2.1 Professional Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows XP Professional W celu skonfig urowania podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL w systemie Windows XP Professional postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami: W celu skonfig urowania podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL w systemie Windows XP Professional postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami: W celu skonfigurowania podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL w systemie Windows XP Professional postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami: 4 1) Z menu Start wybierz Ustawienia, a następnie Połączenia sieciowe. 1) Z menu Start wybierz Ustawienia, a następnie Połączenia sieciowe. 1) Z menu Start wybierz Ustawienia, a następnie Połączenia sieciowe. 6 6 strona 4 TP0681415-Instr-Podr.indd 4 10/30/06 4:07:37 PM
2) Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie połączenia lokalnego. Z listy funkcji 2) Kliknij wybierzprawym Właściwości. przyciskiem myszy ikonę połączenia lokalnego. Z listy funkcji wybierz Właściwości. 3) Zaznacz Protokół Internetowy (TPC/IP) a następnie kliknij przycisk 3) Zaznacz Protokół Internetowy (TPC/IP), a następnie kliknij przycisk Właściwości. 4) 5) 6) Właściwości. 2) Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie połączenia lokalnego. Z listy funkcji wybierz Właściwości. 7) W oknie Właściwości TCP/IP w zakładce Ogólne zaznacz opcje Uzyskaj adres IP automatycznie i Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie. 3) Zaznacz Protokół Internetowy (TPC/IP) a następnie kliknij przycisk Właściwości. 7 4) W oknie Właściwości TCP/IP w zakładce Ogólne zaznacz opcje Uzyskaj adres IP automatycznie i Uzyskaj adres serwera i Uzyskaj DNS automatycznie. adres serwera DNS automatycznie. Jeśli opcje tejeśli były opcje już te były ustawione już ustawione, pozostaw je jebez bez zmian. zmian. 2) Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie połączenia lokalnego. Z listy funkcji wybierz Właściwości. 4) W oknie Właściwości TCP/IP w zakładce Ogólne zaznacz opcje Uzyskaj adres IP automatycznie 3) Zaznacz Protokół Internetowy (TPC/IP) a następnie kliknij przycisk Właściwości. 4) W oknie Właściwości TCP/IP w zakładce Ogólne zaznacz opcje Uzyskaj adres IP automatycznie i Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie. Jeśli opcje te były już ustawione pozostaw je bez zmian. strona 7 TP0681415-Instr-Podr.indd 5 10/30/06 4:07:39 PM
Potwierdź ustawienia właściwości TCP/IP klikając przycisk OK. Potwierdź Następnieustawienia zamknij okno właściwości TCP/IP połączenia klikająclokalnego przycisk OK. potwierdzając Potwierdź ustawienia właściwości TCP/IP, klikając przycisk OK. Następnie zmiany przyciskiem zamknij okno OK. właściwości połączenia lokalnego potwierdzając Następnie zamknij okno właściwości połączenia lokalnego, potwierdzając zmiany przyciskiem OK. 5) Abyś zmiany mógł przyciskiem w pełni korzystać OK. z zasobów sieci Internet ustaw w konfig uracji przeglądarki internetowej automatyczne wykrywanie ustawień sieci. W celu 5) Abyś mógł w pełni korzystać z zasobów sieci Internet, ustaw w konfiguracji przeglądarki internetowej automatyczne wykrywanie ustawień 5) Abyś włączenia sieci. mógł W celu włączenia tej w pełni funkcji tej korzystać funkcji w przeglądarce w z zasobów Internet Internet Explorer sieci Explorer Internet uruchom przeglądarkę. ustaw uruchom w konfig przeglądarkę. uracji 6) przeglądarki W6) W menu Narzędzia Narzędzia internetowej wybierz Opcje wybierz internetowe. automatyczne Opcje internetowe. wykrywanie ustawień sieci. W celu włączenia tej funkcji w przeglądarce Internet Explorer uruchom przeglądarkę. 6) W menu Narzędzia wybierz Opcje internetowe. 7) Wybierz zakładkę Połączenia oraz kliknij Ustawienia sieci LAN 7) Wybierz zakładkę Połączenia oraz kliknij Ustawienia sieci LAN 7) Wybierz zakładkę Połączenia oraz kliknij Ustawienia sieci LAN. 8) Zaznacz opcję Automatycznie wykryj ustawienia. Jeśli opcja ta jest zaznaczona pozostaw ją bez zmian. Zamknij okna konfig uracyjne klikając na 8) przycisk ZaznaczOK. opcję Automatycznie wykryj ustawienia. Jeśli opcja ta jest zaznaczona pozostaw ją bez zmian. Zamknij okna konfig uracyjne klikając na przycisk OK. 8) Zaznacz opcję Automatycznie wykryj ustawienia. Jeśli ta opcja jest zaznaczona, pozostaw ją bez zmian. Zamknij okna konfiguracyjne, klikając przycisk OK. 8 8 strona 6 TP0681415-Instr-Podr.indd 6 10/30/06 4:07:41 PM
2.2 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows 2000 2.2 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows 2000 2.2 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows 2000 W celu skonfig urowania podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL w systemie Windows W celu skonfig 2000urowania postępuj zgodnie podłączenia z poniższymi modemu poleceniami: SpeedTouch 608 WL w systemie Windows 2000 postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami: 1) W menu Start wybierz Ustawienia a następnie Połączenia sieciowe 1) W iw menu telefoniczne menu Start wybierz StartUstawienia, wybierza Ustawienia następnie Połączenia a następnie sieciowe i telefoniczne. Połączenia sieciowe i telefoniczne W celu skonfigurowania podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL w systemie Windows 2000 postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami: 2) Prawym przyciskiem myszy kliknij Połączenie lokalne i wybierz Właściwości przyciskiem myszy kliknij Połączenie lokalne i wybierz Właściwości. 2) Prawym przyciskiem myszy kliknij Połączenie lokalne i wybierz Właściwości 10 10 strona TP0681415-Instr-Podr.indd 7 10/30/06 4:07:43 PM
3) Kliknij Właściwości. 3) Kliknij Właściwości 3) Kliknij Właściwości 4) W oknie Właściwości TCP/IP w zakładce Ogólne zaznacz opcje Uzyskaj adres IP automatycznie i Uzyskaj adres serwera DNS automa- 4) W oknie Właściwości TCP/IP w zakładce Ogólne zaznacz opcje Uzyskaj 4) adres W oknie IPWłaściwości automatycznie TCP/IP i Uzyskaj w zakładce adres serwera Ogólne zaznacz DNS automatycznie. opcje UzyskajJeśli opcje te były już ustawione pozostaw je bez zmian. tycznie. adres Jeśli opcje IP automatycznie te były już ustawione, pozostaw i Uzyskaj je bez zmian. adres serwera DNS automatycznie. Jeśli opcje te były już ustawione pozostaw je bez zmian. Potwierdź ustawienia właściwości TCP/IP klikając przycisk OK. Następnie zamknij okno Potwierdź właściwości ustawienia połączenia właściwości lokalnego TCP/IP potwierdzając klikając przycisk zmiany OK. przyciskiem Następnie zamknij OK. okno właściwości połączenia lokalnego potwierdzając zmiany przyciskiem OK. 5) Abyś mógł w pełni korzystać z zasobów sieci Internet ustaw w konfig uracji potwierdzając zmiany przyciskiem OK. 5) przeglądarki Abyś mógł w internetowej pełni korzystać automatyczne z zasobów wykrywanie sieci Internet ustawień ustaw w sieci. konfig W uracji celu włączenia przeglądarki tej internetowej funkcji w przeglądarce automatyczne Internet wykrywanie Explorer ustawień uruchom sieci. przeglądarkę. W celu włączenia tej funkcji w przeglądarce Internet Explorer uruchom przeglądarkę. Potwierdź ustawienia właściwości TCP/IP, klikając przycisk OK. Następnie zamknij okno właściwości połączenia lokalnego, 5) Abyś mógł w pełni korzystać z zasobów sieci Internet, ustaw w konfiguracji przeglądarki internetowej automatyczne wykrywanie ustawień sieci. W celu włączenia tej funkcji w przeglądarce Internet Explorer uruchom przeglądarkę. 11 11 strona 8 TP0681415-Instr-Podr.indd 8 10/30/06 4:07:44 PM
6) W menu Narzędzia wybierz Opcje. 6) W menu Narzędzia wybierz Opcje 6) 6) WWmenu menu Narzędzia Narzędzia wybierz wybierz Opcje Opcje 7) Wybierz zakładkę Połączenia oraz kliknij Ustawienia sieci LAN 7) Wybierz zakładkę Połączenia oraz kliknij Ustawienia sieci LAN. 7) 7) Wybierz Wybierz zakładkę zakładkę Połączenia Połączenia oraz oraz kliknij kliknij Ustawienia Ustawienia sieci sieci LAN LAN 8) Zaznacz opcję Automatycznie wykryj ustawienia. Jeśli opcja ta jest zaznaczona pozostaw ją bez zmian. Zamknij okna konfig uracyjne klikając na 8) 8) Zaznacz Zaznacz przycisk opcję OK. opcję Automatycznie Automatycznie wykryj wykryj ustawienia. ustawienia. Jeśli Jeśli opcja opcja ta ta jest jest zaznaczona zaznaczona pozostaw pozostawją ją bez bez zmian. zmian. Zamknij Zamknij okna okna konfig konfig uracyjne uracyjne klikając klikając na na klikając przycisk OK. 8) Zaznacz opcję Automatycznie wykryj ustawienia. Jeśli opcja ta jest zaznaczona, pozostaw ją bez zmian. Zamknij okna konfiguracyjne, 12 12 12 strona TP0681415-Instr-Podr.indd 9 10/30/06 4:07:46 PM
2.3 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Windows 98 W celu skonfigurowania podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL w systemie Windows 98 postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami: 1) W menu Start wybierz Panel sterowania. 2) Lewym przyciskiem myszy dwukrotnie kliknij ikonię Sieć. strona 10 TP0681415-Instr-Podr.indd 10 10/30/06 4:07:47 PM
3) W zakładce Konfiguracja wybierz protokół TCP/IP dla Twojej karty sieciowej oraz kliknij Właściwości. 4) W zakładce Adres IP zaznacz opcję Automatycznie uzyskaj adres IP. Jeśli opcja ta jest zaznaczona, pozostaw ją bez zmian. Zamknij okna konfiguracyjne, klikając przycisk OK. strona 11 TP0681415-Instr-Podr.indd 11 10/30/06 4:07:47 PM
5) Abyś mógł w pełni korzystać z zasobów sieci Internet, w konfiguracji przeglądarki internetowej ustaw automatyczne wykrywanie ustawień sieci. W celu włączenia tej funkcji w przeglądarce Internet Explorer uruchom przeglądarkę. 6) W menu Narzędzia wybierz Opcje internetowe. 7) W zakładce Połączenia wybierz Ustawienia sieci LAN. 8) Zaznacz opcję Automatycznie wykryj ustawienia. Jeśli opcja ta jest zaznaczona, pozostaw ją bez zmian. Zamknij okna konfiguracyjne, klikając przycisk OK. strona 12 TP0681415-Instr-Podr.indd 12 10/30/06 4:07:48 PM
2.4 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Mac OSX W celu skonfigurowania podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL w systemie Mac OSX postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami: 1) Najedź kursorem na ikonę jabłka, znajdującą się w lewym górnym rogu monitora, i kliknij ją. W menu wybierz opcję System Preferences. 2) Kliknij ikonę Network. strona 13 TP0681415-Instr-Podr.indd 13 10/30/06 4:07:49 PM
3) W oknie Network, kliknij na rozwijane menu znajdujące się przy opcji Show i wybierz Built-in-Ethernet. 4) W oknie Network rozwiń menu Configure IPv4 i wybierz opcję Using DHCP. strona 14 TP0681415-Instr-Podr.indd 14 10/30/06 4:07:49 PM
5) W celu potwierdzenia dokonanych zmian kliknij Apply Now oraz zamknij okno. 2.5 Konfiguracja połączenia przewodowego dla systemu Linux Mandriva 2006 W celu skonfigurowania podłączenia modemu SpeedTouch 608 WL w systemie Linux Mandriva 2006 postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami: 1) Uruchom komputer. 2) Uruchom narzędzie konfiguracyjne, wybierając z menu: System Configuration Configure Your Computer. Aby uruchomić narzędzie konfiguracyjne, należy podać hasło roota. strona 15 TP0681415-Instr-Podr.indd 15 10/30/06 4:07:50 PM
3) Kliknij ikonę Konfiguracja interfejsu sieciowego. 4) Jako połączenie do konfiguracji wybierz Ethernet. 5) Z listy wybierz interfejs sieciowy, który chcesz skonfigurować. strona 16 TP0681415-Instr-Podr.indd 16 10/30/06 4:07:51 PM
6) Wybierz opcję Automatyczne IP (BOOTP/DHCP). 7) W następnym kroku możesz wybrać, czy adresy serwerów DNS i nazwa hosta są dostarczane przez serwer DHCP, czy konfigurowane na twoim komputerze. Zaznacz opcję Pobierz z serwera DHCP numer IP serwera DNS oraz Przypisywanie nazwy komputera z adresu DHCP. 8) Wybierz, czy połączenie ma być uruchamiane przy starcie systemu. strona 17 TP0681415-Instr-Podr.indd 17 10/30/06 4:07:51 PM
9) Wybierz, czy chcesz rozpocząć korzystanie z połączenia. 10) Konfiguracja jest już gotowa, możesz korzystać z dostępu do sieci. Kliknij Zakończ. 2.6. Konfiguracja połączenia przewodowego dla dodatkowych komputerów w systemach Windows, Mac, Linux Twój modem SpeedTouch 608 WL umożliwia bezpośrednie podłączenie czterech komputerów za pośrednictwem interfejsu Ethernet. Konfiguracja dodatkowych komputerów dla poszczególnych systemów operacyjnych przebiega w sposób analogiczny do podłączenia pierwszego. strona 18 TP0681415-Instr-Podr.indd 18 10/30/06 4:07:52 PM
3. Konfiguracja połączenia bezprzewodowego Rozdział ten zawiera instrukcję konfiguracji połączenia bezprzewodowego w systemie operacyjnym MS Windows SP2. 3.1 Konfiguracja połączenia bezprzewodowego dla systemu operacyjnego MS Windows XP SP2 (centrino) 1) Na komputerze, który chcesz podłączyć bezprzewodowo do sieci, z menu Start wybierz Ustawienia, a następnie Połączenia sieciow 2) W oknie połączeń sieciowych prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę Połączenie sieci bezprzewodowej i wybierz Właściwości. W oknie połączeń sieciowych, w zależności od wybranego widoku, ikona połączenia bezprzewodowego może być symbolizowana na dwa sposoby: lub. strona 19 TP0681415-Instr-Podr.indd 19 10/30/06 4:07:52 PM
3) Zaznacz opcję Użyj systemu Windows do konfiguracji ustawień sieci bezprzewodowej ; jeśli jest zaznaczona, pozostaw ją niezmienioną. Kliknij przycisk OK. 4) W oknie połączeń sieciowych kliknij dwa razy ikonę Połączenia sieci bezprzewodowej. Pojawi się okno z dostępnymi sieciami bezprzewodowymi. Jeżeli lista jest pusta, należy ją odświeżyć poprzez kliknięcie funkcji Odśwież listę sieci. strona 20 TP0681415-Instr-Podr.indd 20 10/30/06 4:07:53 PM
5) Spisz nazwę twojej sieci bezprzewodowej (SSID) i klucz szyfrowania (WEP), które znajdują się na naklejce na spodzie modemu SpeedTouch 608. Parametry te będą ci potrzebne do prawidłowego skonfigurowania sieci bezprzewodowej w systemie operacyjnym komputera. Na naklejce pod spodem modemu SpeedTouch 608 znajdują się parametry sieci bezprzewodowej (nazwa sieci SSID i klucz szyfrowania 6) Naciśnij WEP) ustawione przycisk w konfiguracji Association, fabrycznej. znajdujący się na tylnym panelu urządzenia SpeedTouch 608. Wciśnięcie przycisku Association sygnalizowane jest przez naprzemienne mruganie diody kontrolnej WLAN w kolorach zielonym i czerwonym. 6) Naciśnij przycisk Association, znajdujący się na tylnym panelu urządzenia SpeedTouch 608. Wciśnięcie przycisku Association sygnalizowane jest przez naprzemienne mruganie diody kontrolnej WLAN w kolorach zielonym i czerwonym. Uwaga: Sprawdź czy dioda WLAN na przednim panelu modemu mruga. Przycisk Uwaga: Association włącza w modemie tryb rejestracji. Po wciśnięciu tego przycisku Sprawdź, czy adresy dioda WLAN MAC na przednim wszystkich panelu modemu komputerów mruga. posiadających poprawnie skonfig urowany klucz szyfrowania zostaną dopisane do listy urządzeń dopuszczonych do korzystania z sieci bezprzewodowej modemu SpeedTouch 608. Funkcja ta jest włączona w konfig uracji fabrycznej i służy do dodatkowego zabezpieczenia sieci bezprzewodowej. Urządzenia, których adresy MAC nie znajdują się na liście rejestracyjnej nie będą mogły podłączyć się do sieci bezprzewodowej. Przycisk Association włącza w modemie tryb rejestracji. Po wciśnięciu tego przycisku adresy MAC wszystkich komputerów posiadających poprawnie skonfigurowany klucz szyfrowania zostaną dopisane do listy urządzeń dopuszczonych do korzystania z sieci bezprzewodowej modemu SpeedTouch 608. Funkcja ta jest włączona w konfiguracji fabrycznej i służy do dodatkowego zabezpieczenia sieci bezprzewodowej. Urządzenia, których adresy MAC nie znajdują się na liście rejestracyjnej, nie będą mogły podłączyć się do sieci bezprzewodowej. 7) Z listy dostępnych sieci bezprzewodowych, kliknij na nazwę sieci twojego modemu. Nazwa SSID twojego modemu znajduje się na naklejce pod spodem modemu SpeedTouch 608. Kliknij przycisk Połącz, aby przyłączyć się do sieci bezprzewodowej. strona 21 TP0681415-Instr-Podr.indd 21 10/30/06 4:07:54 PM
7) Z listy dostępnych sieci bezprzewodowych wybierz nazwę sieci twojego modemu. Nazwa SSID twojego modemu znajduje się na naklejce pod spodem modemu SpeedTouch 608. Kliknij przycisk Połącz, aby przyłączyć się do sieci bezprzewodowej. 8) Wprowadź klucz szyfrowania WEP w pole Klucz sieciowy w oknie dialogowym i potwierdź go, klikając przycisk Połącz. Klucz WEP możesz znaleźć na naklejce pod spodem modemu SpeedTouch 608 WL, poniżej numeru SSID. strona 22 TP0681415-Instr-Podr.indd 22 10/30/06 4:07:55 PM
9) Po połączeniu w oknie Połączeń bezprzewodowych widać, że aktualny stan sieci SpeedTouch ustawiony jest na Połączono. Jeśli modem SpeedTouch 608 jest połączony z usługą dostęp do Internetu DSL tp (dioda Internet świeci na kolor zielony), możesz korzystać z zasobów sieci Internet. 3.2 Zasady bezpieczeństwa sieci bezprzewodowej Do elementarnych działań zabezpieczających sieć bezprzewodową należą: Zmiana nazwy sieci bezprzewodowej SSID na dowolny ciąg maksymalnie 32 znaków. Zmiany można dokonać w panelu konfiguracyjnym GUI modemu SpeedTouch 608. Zaleca się, aby ciąg znaków był równy maksymalnej dozwolonej długości. Włączenie filtrowania adresów MAC (w konfiguracji fabrycznej modemu SpeedTouch 608 funkcja ta jest włączona w opcji z wykorzystaniem przycisku Association ). Zmiana w panelu konfiguracyjnym GUI modemu SpeedTouch 608 rodzaju szyfrowania na WPA PSK. Zmianę tą powinno się przeprowadzić, jeśli wszystkie urządzenia Wi-Fi łączące się z modemem mogą obsługiwać szyfrowania WPA PSK. Jeżeli połączenie bezprzewodowe nie będzie wykorzystywane, należy wyłączyć sieć bezprzewodową w panelu konfiguracyjnym GUI modemu. strona 23 TP0681415-Instr-Podr.indd 23 10/30/06 4:07:56 PM
4. Konfiguracja sieci lokalnej z wykorzystaniem modemu SpeedTouch 608 WL Modem SpeedTouch 608 WL umożliwia konfigurację sieci lokalnej zgodnie z różnymi wymaganiami użytkownika. Konfiguracji sieci dokonuje się w panelu konfiguracyjnym GUI. Dokładny opis funkcji panelu znajduje się w instrukcji GUI modemu. W tym rozdziale opisane jest przykładowe wykorzystanie funkcji modemu SpeedTouch 608 WL do skonfigurowania sieci lokalnej. Przykładowa konfiguracja obejmuje utworzenie dwóch niezależnych podsieci, z których: pierwsza zawiera port Ethernet nr 1, port Ethernet nr 2 oraz bezprzewodową sieć Wi-Fi, druga zawiera port Ethernet nr 3 oraz port Ethernet nr 4. Podsieci te mają być dla siebie niewidoczne. Dodatkowym wymaganiem jest, aby podsieć pierwsza miała dostęp do Internetu. Wykonanie: 1) Uruchom przeglądarkę internetową i wpisz adres 10.0.0.1. 2) Jeżeli dostęp do panelu administracyjnego modemu chroniony jest hasłem, podaj odpowiednie parametry logowania (domyślnie: login basic, hasło basic). 3) Po uruchomieniu panelu administracyjnego kliknij Tryb zaawansowany. 4) Kliknij Połączenia. 5) W menu Połączenia kliknij Wirtualna sieć LAN. 6) Kliknij Nowy, aby utworzyć wirtualną sieć LAN. 7) W polu Nazwa wpisz unikatową nazwę dla tworzonej wirtualnej sieci LAN. 8) W polu Vid wpisz unikatowy numer z zakresu od 2 do 508. 9) Kliknij Zastosuj. 10) W celu trwałego zapisania konfiguracji kliknij Zapisz wszystko. strona 24 TP0681415-Instr-Podr.indd 24 10/30/06 4:07:56 PM
11) W menu Połączenia kliknij Most Ethernet. 12) Kliknij zakładkę VLAN. 13) Kliknij niebieski trójkąt znajdujący się po lewej stronie tabeli w wierszu zawierającym zdefiniowaną wirtualną sieć LAN (na ekranie pod identyfikacją nr 2). 14) W liście rozwijanej dla ethport3 oraz ethport4 wybierz opcję bez znakowania. 15) Kliknij Zastosuj. 16) Kliknij niebieski trójkąt znajdujący się po lewej stronie tabeli w wierszu o identyfikatorze VLAN równym 1. 17) Z listy rozwijanej dla ethport3 oraz ethport4 wybierz opcję (brak). 18) Kliknij Zastosuj. 19) W celu trwałego zapamiętania konfiguracji kliknij Zapisz wszystko. 20) W efekcie utworzone zostały dwie sieci wirtualne o zadanych parametrach. Sieci te są dla siebie niewidoczne (nie ma możliwości komunikacji między nimi). Uwaga: Aby komputery dołączone do portów ethport3 oraz ethport4 były dla siebie widoczne, należy dokonać takiej konfiguracji protokołu TCP/IP, aby komputery należały do tej samej podsieci. strona 25 TP0681415-Instr-Podr.indd 25 10/30/06 4:07:57 PM