I. SPIS TREŚCI I. SPIS TREŚCI... 2 II. CZĘŚĆ OPISOWA... 3 1. Cel i zakres opracowania... 3 2. Zakres zamierzenia budowlanego... 3 3. Zapisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego... 3 4. Istniejący stan zagospodarowania terenu... 3 4.1. Warunki terenowe prowadzenia prac... 3 5. Warunki wodno-gruntowe... 4 5.1. Warunki gruntowe... 4 5.1.1. Uogólnione parametry geotechniczne... 4 5.2. Warunki wodne... 4 5.3. Kategoria geotechniczna... 4 6. Projektowane zagospodarowanie terenu... 4 6.1. Opis stanu projektowanego... 4 6.2. Zestawienie powierzchni zagospodarowania terenu... 5 6.3. Szczegółowe rozwiązania projektowe... 5 6.3.1. Bieżnia prosta do biegu na 60m... 5 6.3.2. Tor do skoku w dal.... 6 6.3.3. Nawierzchnia poliuretanowa... 6 6.3.4. Mury oporowe... 8 6.3.5. Skarpa umocniona... 9 6.3.6. Dojście piesze... 9 6.3.7. Ogrodzenie... 9 6.3.8. Przesunięcie latarni... 9 2 s t r o n a
II. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Cel i zakres opracowania Niniejsze opracowanie obejmuje dokumentację techniczna dla zadania pod nazwą: Budowa bieżni sportowej przy Szkole Podstawowej w Tomaszowie Bolesławieckim 2. Zakres zamierzenia budowlanego W zakres zamierzenia budowlanego wejdą: Budowa bieżni prostej do biegu na 60m o nawierzchni syntetycznej. Wykonanie toru do skoku w dal o nawierzchni syntetycznej. Wykonanie murka oporowego w części linii granicy działki od strony północnej Wykonanie skarpy umocnionej betowymi płytami ażurowymi w północno-wschodnim narożniku działki Wykonanie dojścia pieszego z kostki brukowej betonowej Przesunięcie latarni w narożniku istniejącego boiska 3. Zapisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Teren inwestycji objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego gminy Warta Bolesławiecka w obrębach: Tomaszów Bolesławiecki, Szczytnica i Wilczy Las uchwalonego Uchwałą Rady Gminy nr XVI/89/11 z dnia 20.12.2011r. i jest oznaczony w rysunku planu symbolem US/2. Przeznaczenie podstawowe to tereny usług sportu i rekreacji 4. Istniejący stan zagospodarowania terenu Teren inwestycji zagospodarowany.. Znajduje się na nim zespół boisk szkolnych i tereny zieleni urządzonej (trawniki). 4.1. Warunki terenowe prowadzenia prac Teren inwestycji posiada liczne ograniczenia: od południa graniczy z ogrodzonym boiskiem typu Orlik, od zachodu ze skarpą, a od północy z prywatnymi działkami przeznaczonymi pod budownictwo mieszkaniowe. Pas terenu, na którym prowadzona jest inwestycja jest wąski, w jego wschodniej części znajduje się uskok terenu, który nie może zostać zlikwidowany ze względu na sąsiadujące boisko. Ponadto przy północnej granicy działki znajdują się dwa drzewa do zachowania. Ze względu na niekorzystne warunki terenowe i ograniczoną ilość miejsca konieczne było zmniejszenie standardowych wymiary bieżni oraz zaprojektowanie skarp i murów oporowych. Brak utwardzonego dojazdu bezpośrednio do terenu budowy (duża różnica poziomów między przyległymi drogami a terenem inwestycji, duży stopień zainwestowania działki). 3 s t r o n a
Przed przystąpieniem do planowania i wykonania prac budowlanych należy zapoznać się szczegółowo z warunkami terenowymi. 5. Warunki wodno-gruntowe Na potrzeby prac projektowych zlecono wykonanie badań geologicznych wraz z opinią geotechniczną. Prace terenowe wykonane zostały 4 marca 2017r. przez Firmę Usługową Jerzy Jarosz z siedzibą w Rakowicach Wielkich 48 F/4. W ramach prac wykonano 2 otwory o głębokości 3,0m. Badania geotechniczne wykonano przy użyciu sondy udarowej lekkiej (DPL-10). 5.1. Warunki gruntowe W wyniku wykonanych robót i badań stwierdzono, że podłoże budowlane w miejscu projektowanej budowy bieżni stanowią: - piaski gliniaste, drobne, (wstęgowe) występujące w miejscu badań do głębokości 1,0 1,6 m w stanie średniozagęszczonym, - piasek ze żwirem, gliniasty (eluwium) materiału wodnolodowcowego, bardzo zagęszczony, do głębokości badań tj. do 3,0 m spągu tej warstwy nie nawiercono. W jednym z dwóch wykonanych otworów od powierzchni do głębokości 1,2 m stwierdzono grunty nasypowe niebudowlane. Na podstawie wyników badań wydzielono dwie warstwy geotechniczne określając dla nich uogólnione parametry geotechniczne na podstawie normy PN -81/B-03020. 5.1.1. Uogólnione parametry geotechniczne Warstwa nr I piaski gliniaste, drobne, średniozagęszczone, mało wilgotne Uogólnione parametry geotechniczne: ID ~ 0,60 0,65; o (n) ~ 16,5 17,0 kn/m 3 ; Wn (n) ~ 5 6 %; u (n) ~ 31 ; E0 (n) ~ 55 60 MPa; M0 (n) ~ 75 80 MPa Warstwa nr II pospółki wodnolodowcowe gliniaste, mokre Uogólnione parametry geotechniczne: ID ~ 0,80; o (n) ~ 21,0 kn/m 3 ; Wn (n) ~ 14%; u (n) ~ 41 ; E0 (n) ~ 180 MPa; M0 (n) ~ 200 MPa 5.2. Warunki wodne Do głębokości wykonanych badań geologicznych podłoża nie stwierdzono wody gruntowej. 5.3. Kategoria geotechniczna Zgodnie z Rozporządzeniem MTBiGM z dnia 25 kwietnia 2013r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych, geotechniczne warunki gruntowe na terenie badań należy uznać za proste. 6. Projektowane zagospodarowanie terenu 6.1. Opis stanu projektowanego Przedmiotem projektu jest budowa bieżni prostej do biegu na 60m oraz toru do skoku w dal o nawierzchni syntetycznej. 4 s t r o n a
Zakres prac obejmuje: Wykonanie murka oporowego o długości 23m w części linii granicy działki od strony północnej Wykonanie skarpy umocnionej betowymi płytami ażurowymi w północno-wschodnim narożniku działki Wykonanie niwelacji terenu Budowę bieżni prostej do biegu na 60m o nawierzchni syntetycznej. Budowę toru do skoku w dal o nawierzchni syntetycznej. Wykonanie dojścia pieszego od strony wschodniej Przesunięcie latarni w narożniku istniejącego boiska Montaż ogrodzenia na murze oporowym od strony północnej 6.2. Zestawienie powierzchni zagospodarowania terenu Całkowita powierzchnia działki - 6069 m 2 Powierzchnia objęta zakresem opracowania - 1202 m 2 Powierzchnia nawierzchni sportowych syntetycznych - 436 m 2 Powierzchnia piaskownicy do skoku w dal - 21 m 2 Powierzchnia utwardzona kostką brukową - 78 m 2 Teren zielony - 667 m 2 6.3. Szczegółowe rozwiązania projektowe 6.3.1. Bieżnia prosta do biegu na 60m Zaprojektowano bieżnię prostą trzytorową o nawierzchni poliuretanowej nieprzepuszczalnej z zadanym spadkiem do 0,5% tak aby woda opadowa odprowadzana była na tereny zielone otaczające bieżnię. Ze względu na niekorzystne warunki terenowe i ograniczoną ilość miejsca zmniejszono standardowe wymiary bieżni skracając pole startowe do 2m a wybieg do 8m. Strefa bezpieczeństwa szerokości 1,0 m. Wszystkie elementy stałe znajdujące się w strefie bezpieczeństwa np. słupki ogrodzeniowe, latarnie, itp. oraz odkryte elementy z betonu, na których upadek stwarza niebezpieczeństwo kontuzji zawodnika muszą być pokryte specjalnymi nakładkami gumowymi lub nawierzchnią syntetyczną. Nawierzchnia sportowa, poliuretanowo-gumowa o grubości warstwy 13mm.Podbudowę pod nawierzchnię wykonać w technologii betonowej. Konstrukcja bieżni: mieszanka poliuretanowa oraz granulat EPDM płyta betonowa gr 10cm z betonu B25 w8 zbrojona (zbrojenie rozproszone szpilkami stalowymi lub włóknem) piasek zagęszczony do Is=0,98-15 cm grunt rodzimy dogęszczony do Is=0,97 Płyta bieżni wykonana ze spadkiem jednostronnym 0,5 % zamknięta obrzeżem betonowym. 5 s t r o n a
6.3.2. Tor do skoku w dal. Zaprojektowano skocznię o nawierzchni poliuretanowej nieprzepuszczalnej z zadanym spadkiem do 0,5% tak aby woda opadowa odprowadzana była na tereny zielone otaczające skocznię. Za skocznią należy wykonać zeskocznię (piaskownicę) o wymiarach 2,75 x 7,0 m wysypaną piaskiem i położoną na jednym poziomie z bieżnią. Zeskocznia powinna posiadać przykrycie wierzchnie zabezpieczające piasek przed zabrudzeniem. Skocznia powinna posiadać belkę z plasteliną do odbicia, umieszczoną na stałe na końcu rozbiegu. Konstrukcja skoczni: mieszanka poliuretanowa oraz granulat EPDM płyta betonowa gr 10cm z betonu B25 w8 zbrojona (zbrojenie rozproszone szpilkami stalowymi lub włóknem) piasek zagęszczony do Is=0,98-15 cm grunt rodzimy dogęszczony do Is=0,97 6.3.3. Nawierzchnia poliuretanowa 6.3.3.1 Przeznaczenie, zakres i warunki stosowania Nawierzchnie poliuretanowe natryskowe są przepuszczalne dla wody, o dobrych parametrach mechanicznych oraz stosunkowo niskim koszcie wykonania. Bazę nawierzchni stanowi mata gumowa wykonana z granulatu SBR oraz lepiszcza poliuretanowego. Na tą matę natryskiwana jest warstwa mieszanki poliuretanowej oraz granulatu EPDM o odpowiednich parametrach. Podbudowę pod nią wykonuje się w zależności od przyjętych założeń jako przepuszczalną z kruszyw lub betonową. W ramach przedmiotowej inwestycji przyjęto podbudowę betonową. 6.3.3.2 Skład nawierzchni poliuretanowej: Poliuretanowo-gumowa, bezspoinowa, przepuszczalna dla wody, dwuwarstwowa nawierzchnia. Łączna grubość nawierzchni 13mm Nawierzchnia składa się z dwóch warstw: Dolna o gr. ok. 10-11mm - warstwa elastyczna z czarnego granulatu gumowego, połączona lepiszczem poliuretanowym, wykonywana na placu budowy, w technologii maszynowego bez spoinowego montażu. Górna o gr. ok. 2-3mm - warstwa elastyczna użytkowa układana metodą wysokociśnieniowego natrysku składająca się systemu poliuretanowego uzupełnionego drobnej frakcji granulatem EPDM Nawierzchnia z warstwą typu natryskowego jest jednym z najlepszych rozwiązań nawierzchni poliuretanowych układanych na obiektach o dużej intensywności eksploatacji. Jest bardzo odporna na ścieranie. 6.3.3.3 Wykonanie warstwy nośnej - elastycznej. Składa się ona z granulatu gumowego o granulacji 1-4 mm, połączonego lepiszczem poliuretanowym, jednoskładnikowym. Układana jest mechanicznie, bezspoinowo, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Granulat gumowy mieszany jest z systemem poliuretanowym (PU) w mikserze, w stosunku wagowym 100:21. 6 s t r o n a
6.3.3.4 Wykonanie warstwy użytkowej. Warstwę tą stanowi system poliuretanowy jedno lub dwuskłądnikowy, który jest zmieszany z granulatem EPDM o granulacji 0,5-1,5 mm w stosunku wagowym 60% x 40%. Czynność tą wykonuje się w mikserze przeznaczonym dla tworzyw. System dwuskłądnikowy jest systemem PU, którego składnik i składnik B są mieszane w stosunku wagowym A:B= 1:2. Tak przygotowany produkt rozprowadza się na warstwie nośnej poprzez natrysk mechaniczny. Całkowita grubość systemu wynosi ok. 13 mm. 6.3.3.5 Wymagane parametry: Wymagane parametry nawierzchni poliuretanowej (można oferować produkty o parametrach równoważnych bądź lepszych): Wytrzymałość na rozciąganie 0,58 0,62 Mpa Wydłużenie w chwili zerwania 0,78-082 % Współczynnik tarcia mierzony odczytem TRRL 0,54 0,56 Odkształcenie pionowe w temp. 23ºC 2,1 3,2 mm Amortyzacja redukcja siły w temp. 23ºC 38 42 % Grubość całkowita nawierzchni 13 mm WYMAGANE DOKUMENTY DOTYCZĄCE NAWIERZCHNI POLIURETANOWEJ 1. Certyfikat IAAF 2. Atest Higieniczny PZH 3. Aktualne badania laboratorium posiadające akredytacje IAAF potwierdzające parametry oferowanej nawierzchni a wymaganej przez Zamawiającego 4. Aktualne badania na zgodność z normą PN-EN 14877: 2013 5. Autoryzacja producenta systemu 6. Karta techniczna systemu 7. Badania na bezpieczeństwo ekologicznie nawierzchni Rozwiązanie nawierzchni syntetycznej pozostawia się do wyboru przez Inwestora. Przy wyborze rozwiązań należy przestrzegać prawa budowlanego, praw pokrewnych i szczególnych oraz kierować się wiedza techniczną UWAGI : Wykładziny powinny być stosowane zgodnie z instrukcjami producenta i projektem technicznym opracowanym dla określonego zastosowania. W trakcie realizacji projektu należy stosować materiały i wyroby posiadające obowiązujące świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie lub jeśli są przedmiotem norm Państwowych, zaświadczenie producenta potwierdzające ich zgodność z postanowieniami odpowiednich norm 7 s t r o n a
Wszelkie roboty budowlane winny być prowadzone zgodnie ze sztuką budowlaną i polskimi normami. WARUNKI NIEZBĘDNE DO PRAWIDŁOWEJ INSTALACJI NAWIERZCHNI Podczas wykonywania prac, należy bezwzględnie przestrzegać aby wilgotność otoczenia oscylowała w przedziale 40-90%, a temperatura podłoża powinna być wyższa o co najmniej 3C od panującej w danym miejscu temperatury punktu rosy. 6.3.3.6 Sposób przeprowadzania odbioru nawierzchni Nawierzchnia powinna mieć jednakową grubość, a tam gdzie będzie użytkowana w obuwiu z kolcami powinna wynosić min. 13 mm. Powinna posiadać jednorodną fakturę zewnętrzną oraz jednolity kolor. Warstwa użytkowa powinna być związana na trwałe z warstwą elastyczną. Nie należy dopuścić do powstawania zlewów oraz powstałych z nadmiaru natrysku. Nie należy zwiększać grubości warstwy górnej. Całość musi być przepuszczalna dla wody. To jest naturalna cecha nawierzchni. Powstałe łączenia (wynikające z technologii instalacji) powinny być liniami prostymi, bez uskoków utrudniających późniejsze użytkowanie. Spadki poprzeczne i podłużne oraz grubości nawierzchni powinny odpowiadać wartościom określonych w przepisach IAAF i PZLA ( w przypadku stadionów la) lub innych przepisów ( w przypadku boisk, kortów itp). Wykonawca powinien przedłożyć komplet dokumentów odbiorowych dotyczących nawierzchni. 6.3.3.7 Sposób użytkowania i konserwacji nawierzchni (instrukcja ogólna) Nawierzchnie syntetyczne poliuretanowe są nawierzchniami sportowymi i do tego celu powinny służyć. Powinny być użytkowane w obuwiu sportowym. Nie należy dopuszczać do nadmiernego zabrudzenia nawierzchni piaskiem, który powoduje nadmierne zużycie nawierzchni. Unikać zabrudzeń olejem, emulsją asfaltową oraz innymi środkami chemicznymi powodującymi odbarwienie nawierzchni. Nie dopuszczać do jazdy na rolkach, rowerach, motorach. Przejazd samochodami ( policja, straż, pogotowie ratunkowe i inne służby komunalne ) powinien być kontrolowany -również ze względu na nośność podbudowy. 6.3.4. Mury oporowe Murek oporowy wysokości około1,25m wykonać w linii granicy działki od strony północnej.minimalne posadowienie elementu prefabrykowanego powinno wynosić -0,50m p.p.t. dla posadowienia prostego. Pod elementem należy wykonać podkład betonowy w celu wyrównania powierzchni, wykonać z betonu C8/10 grubości 10cm. Pod elementem, do poziomu przemarzania wykonać podbudowę z kruszywa stabilizowanego mechanicznie do Is=0,7, maksymalna grubość warstwy zagęszczanej wynosi 30cm. Na zwieńczeniu muru wykonać uszczelnienie pomiędzy elementami. Część elementu zagłębioną w gruncie należy zabezpieczyć przeciwwilgociowo stosując dyspersyjną masę asfaltowo-kauczukową. Sposób posadowienia oraz geometrię muru pokazano na rysunku nr 02. 8 s t r o n a
6.3.5. Skarpa umocniona W północno-zachodnim narożniku działki, w obrębie istniejącej skarpy należy wykonać skarpę o zmienionej geometrii wzmocnioną ażurowymi płytami betonowymi. Projektowana skarpa będzie bardziej stroma projektowane nachylenie wynosi 36. Skarpę wykonać z gruntu niewysadzinowego zagęszczonego mechanicznie. Powierzchnię nasypu wyłożyć betonowymi płytami ażurowymi grubości 8cm. Puste przestrzenie w płycie wypełnić humusem i obsiać trawą. Od strony podstawy wykonać opór z krawężnika na oporze betonowym. Sposób wykonania oraz geometrię skarpy pokazano na rysunku nr 02. 6.3.6. Dojście piesze Aby zapewnić wygodny dostęp do projektowanej bieżni zaprojektowano dojście piesze od strony placu utwardzonego przy drodze. Dojście szerokości 1,5m wykonać z kostki brukowej betonowej zastosować następujący układ warstw: - warstwa ścieralna z betonowej kostki brukowej 8 cm - podsypka z miału kamiennego 0/5 3 cm - podbudowa z kruszywa stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 15 cm - grunt rodzimy zagęszczony. Po obu stronach dojście wykończyć obrzeżem chodnikowym. W obrębie skarpy wykonać schody terenowe z elementów betonowych. 6.3.7. Ogrodzenie Na projektowanym murze oporowym ze względów bezpieczeństwa zamontować ogrodzenie panelowe.. Ogrodzenie powinno mieć wysokość min. 1,2m, wymaga się, aby górna krawędź paneli ogrodzeniowych zakończona była na gładko (bez wystających ostrych zakończeń). Zalecany rozstaw drutów 50 x 200, średnica drutów poziomych/pionowych: Ø5.0 mm. Dopuszcza się zastąpienie ogrodzenia barierką stalową o wysokości min.1,1m. 6.3.8. Przesunięcie latarni Istniejąca latarnia znajdująca się w północno-wschodnim narożniku istniejącego boiska zlokalizowana jest w strefie bezpieczeństwa bieżni ze względów bezpieczeństwa planuje się jej przesunięcie w kierunku wschodnim o około 4m. Należy również wymienić kabel między tą latarnią a najbliżej położoną latarnia od strony zachodniej. 9 s t r o n a