Częstoœć występowania suchoœci w jamie ustnej u pacjentów po 65. roku życia Prevalence of dry mouth in patients over 65 years of age

Podobne dokumenty
Badanie zaburzeń wydzielania śliny u pacjentów leczonych z powodu schorzeń kardiologicznych

KSEROSTOMIA. Kserostomia może być prawdziwa lub rzekoma:

Przyczyny występowania kserostomii w grupie pacjentów leczonych protetycznie

Choroby somatyczne, izolacja społeczna, utrata partnera czy nadużywanie leków to główne przyczyny częstego występowania depresji u osób starszych

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

Jama ustna i ustna część gardła

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 339 SECTIO D 2005

Dr n. med. Anna Prokop-Staszecka Dyrektor Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana Pawła II

Zapalenie ucha środkowego

Profilaktyka próchnicy u kobiet ciężarnych zalecenia dla lekarzy stomatologów

S YL AB US MODUŁ U ( PRZEDMIOTU) I nforma cje ogólne. Choroby błony śluzowej

PRZEWODNIK DLA PACJENTÓW JAK DBAĆ O GARDŁO I KRTAŃ? Przewlekły nieżyt gardła i krtani

Epidemia niewydolności serca Czy jesteśmy skazani na porażkę?

Doustne środki antykoncepcyjne a ryzyko wystąpienia zakrzepicy. Dr hab. Jacek Golański Zakład Zaburzeń Krzepnięcia Krwi Uniwersytet Medyczny w Łodzi


Zakład Stomatologii Zachowawczej, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku. Zakład Propedeutyki Stomatologii, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku

Geriatryczna Skala Oceny Depresji a sytuacja materialna i rodzinna osób starszych. Wstępne wyniki projektu PolSenior

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LVIII, SUPPL. XIII, 232 SECTIO D 2003

Wytyczne postępowania dla lekarzy POZ i lekarzy medycyny pracy w zakresie raka nerki, pęcherza moczowego i prostaty 2011

OCENA SATYSFAKCJI ŻYCIOWEJ I SAMOPOCZUCIA PSYCHICZNEGO PACJENTÓW PRZED OPERACJĄ TĘTNIAKA AORTY

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 412 SECTIO D 2005

Harmonogram zajęć dla kierunku: Dietetyka, studia stacjonarne, II rok, semestr IV

dr Przemysław Bury Centrum Stomatologii Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu

Materiały edukacyjne. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego

Narodowy Test Zdrowia Polaków

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

SERIA PRODUKTÓW TIENS DO HIGIENY JAMY USTNEJ. Zdrowe zęby, wspaniały uśmiech!

przytarczyce, niedoczynność przytarczyc, hipokalcemia, rak tarczycy, wycięcie tarczycy, tyreoidektomia

STRESZCZENIE W JĘZYKU POLSKIM

Jama ustna zwierciadłem organizmu

Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę.

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Diagnostyka ogólna chorób wewnętrznych. Klinika Hipertensjologii i Chorób Wewnętrznych

Leczenie POCHP z perspektywy pacjenta

Krzysztof Błecha Specjalistyczny gabinet lekarski rehabilitacji i chorób wewnętrznych w Żywcu.

Jerzy Stockfisch 1, Jarosław Markowski 2, Jan Pilch 2, Brunon Zemła 3, Włodzimierz Dziubdziela 4, Wirginia Likus 5, Grzegorz Bajor 5 STRESZCZENIE

Profil alergenowy i charakterystyka kliniczna dorosłych. pacjentów uczulonych na grzyby pleśniowe

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Znaczenie obecności schorzeń towarzyszących łagodnemu rozrostowi stercza w podejmowaniu decyzji terapeutycznych przez polskich urologów.

Czynniki ryzyka zaburzeń związanych z używaniem alkoholu u kobiet

ZMIANY W ORGANIZMIE SPOWODOWANE PICIEM ALKOHOLU

Radiologiczna ocena progresji zmian próchnicowych po zastosowaniu infiltracji. żywicą o niskiej lepkości (Icon). Badania in vivo.

ZENDIUM GLAZUR PROTECT

Odżywianie osób starszych (konspekt)

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Suchość jamy ustnej etiologia, częstość występowania i rozpoznanie na podstawie piśmiennictwa

kwestionariusze badania ankietowego, karta badania, broszura informacyjna dla pacjentek,

THE MOST FREQUENT PHYSICAL MODALITIES IN PATIENTS WITH PAIN IN LUMBOSACRAL SPINE AND AN ASSESSMENT OF THEIR ANALGESIC EFFECTIVENESS

FORMULARZ MEDYCZNY PACJENTA

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

ZAPROSZENIE NA BADANIA PROFILAKTYCZNE WYKONYWANE W RAMACH PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ ( )

ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY WYSOKOŚCIĄ I MASĄ CIAŁA RODZICÓW I DZIECI W DWÓCH RÓŻNYCH ŚRODOWISKACH

Wiedzy jak na lekarstwo! Czyli Polacy o chorobach autoimmunologicznych.

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży

Objawy suchości jamy ustnej i wydzielanie śliny u chorych na chorobę refluksową przełyku*

Tab. 2. Charakterystyka zbadanej populacji w latach w grupach płci i wieku. Grupy wiekowe >60 r.

Zdrowotne i społeczne problemy wieku starszego - sprzężenia zwrotne

Czy to nawracające zakażenia układu oddechowego, czy może nierozpoznana astma oskrzelowa? Zbigniew Doniec

KATEDRA CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ I SZCZĘKOWO- TWARZOWEJ ZAKŁAD CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ

Tabela Nr 1. Rozliczenie środków finansowych z Wojewódzkiego Programu Profilaktyki Gruźlicy Płuc i Nowotworów Układu Oddechowego

Systemowe aspekty leczenia WZW typu C

RAPORT Z PRZEBIEGU BADAŃ PRZESIEWOWYCH MOJE DZIECKO NIE CHRAPIE WYKONYWANEGO PRZEZ FUNDACJĘ ZDROWY SEN. PROGRAM POD PATRONATEM

Ankieta Połykanie i gryzienie a stan funkcjonalny w rdzeniowym zaniku mięśni. Data urodzenia.. Telefon.. Mail. Liczba kopii genu SMN2..

Część VI: Streszczenie Planu Zarządzania Ryzykiem dla produktu:

Klinika Anestezjologii i Intensywnej Terapii. Centralny Szpital Kliniczny

PROMOCJA ZDROWIA TO PROCES

Ocena ogólna: Raport całkowity z okresu od do

4 NA 5 CHORYCH NA ASTMĘ

Seria do pielęgnacji jamy ustnej TIENS

Nowotwory złośliwe u dzieci w 2005 roku

Streszczenie mgr Agnieszka Kotwica

7 IV ŚWIATOWY DZIEŃ ZDROWIA

DZIENNIK PRAKTYK PRAKTYCZNE NAUCZANIE KLINICZNE KIERUNEK LEKARSKO-DENTYSTYCZNY

PROFILAKTYKA PRZECIW GRYPIE

Ostre infekcje u osób z cukrzycą

Zabiegi fizjoterapeutyczne. SPA-Centrum «Respect»

STOSUNEK HEMODIALIZOWANYCH PACJENTÓW Z ZABURZENIAMI

PATOLOGIE SPOŁECZNE ALKOHOLIZM, NIKOTYNIZM, NARKOMANIA. OPRACOWANIE: Karolina Gajdosz Agnieszka Wańczyk

Pułapki farmakoterapii nadciśnienia tętniczego. Piotr Rozentryt III Katedra i Kliniczny Oddział Kardiologii Śląskie Centrum Chorób Serca, Zabrze

Wybrane zaburzenia lękowe. Tomasz Tafliński

Hipoglikemia Novo Nordisk Pharma Sp. z o.o.

10 FAKTÓW NA TEMAT CUKRZYCY

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Powikłania cukrzycy Retinopatia

Wpływ zanieczyszczeń powietrza na zdrowie, najnowsze wyniki badań

Europejski Tydzień Walki z Rakiem

Podstawowe informacje o chorobach i raku gruczołu krokowego

Dlaczego tak późno trafiamy do reumatologa?

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. ZYX, 5 mg, tabletki powlekane. Levocetirizini dihydrochloridum

WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO. ORAL HEALTH PROBLEMS OF YEAR-OLD INHABITANTS of THE LODZ REGION

Spis treści Wprowadzenie do anestezji geriatrycznej Biologiczne uwarunkowania procesu starzenia Starzenie na poziomie narządowym

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /14:10: listopada - Światowym Dniem Walki z Cukrzycą

lat deklarowało silny stopień nasilenia bólu. W RZS 51% respondentów chorujących powyżej 10 lat oceniało ból na poziomie silnym.

Kierunek Lekarsko- dentystyczny Wydziału Lekarskiego Oddziału Stomatologicznego

Polski Oddział ACFF Powiedz STOP próchnicy już DZIŚ dla zdrowych zębów w przyszłości

Ze względu na brak potwierdzenia w badaniu przeprowadzonym wśród młodzieży (opisanym poniżej) wyniki zostały uznane za niedostatecznie przekonujące.

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

Zakażenie HIV u osób 50+

Wywiady z zakresu układu moczowego. Klinika Medycyny Transplantacyjnej, Nefrologii i Chorób Wewnętrznych WUM

Transkrypt:

GERONTOLOGIA POLSKA 2018; 26; 190-195 ARTYKUŁ ORYGINALNY/ORIGINAL PAPER Zgłoszono 5.12.2017 zaakceptowano 20.01.2018 Częstoœć występowania suchoœci w jamie ustnej u pacjentów po 65. roku życia Prevalence of dry mouth in patients over 65 years of age Monika Walis, Sebastian Kłosek Zakład Patologii Jamy Ustnej, Uniwersytet Medyczny w Łodzi Streszczenie Wstęp. Kserostomia, czyli zmniejszone wydzielanie śliny ma ogromny wpływ na stan jamy ustnej, ogólny stan zdrowia, a także jakość życia. Uważa się, że częstość występowania suchości w jamie ustnej rośnie wraz z wiekiem. Celem pracy jest ocena występowania objawów suchości w jamie ustnej wśród pacjentów po 65. roku życia. Materiały i metody. Grupę badaną stanowiło 50 osób w wieku od 65 do 94 lat. Przeprowadzone zostało stomatologiczne badanie podmiotowe i przedmiotowe. Ocenie poddana została ilość wydzielanej przez pacjentów śliny przez pomiar objętości śliny stymulowanej żuciem kostki parafinowej przez 5 minut. Pacjenci odpowiedzieli na pytania dotyczące jakości życia osób z obniżoną ilością wydzielanej śliny zawarte w teście Foxa. Wyniki. Zmniejszone wydzielanie śliny stwierdzono u 94% badanych. Występowało ono częściej u kobiet(100%) niż u mężczyzn(81,25%). Zaburzenie wydzielania śliny było bardziej nasilone u osób w górnej granicy wiekowej. Pacjenci częściej skarżyli się na odczuwanie suchości w nocy i po przebudzeniu (72%) niż w ciągu dnia(26%). Wnioski. Pacjenci w wieku starszym, szczególnie kobiety znajdują się w grupie ryzyka wystąpienia suchości jamy ustnej. Powinni być oni diagnozowani pod kątem kserostomii i poddawani odpowiedniemu postępowaniu leczniczemu i profilaktyce urazów mechanicznych i zakażeń. (Gerontol Pol 2018; 26; 190-195) Słowa kluczowe: suchość jamy ustnej, kserostomia, osoby starsze Abstract Introduction. Xerostomia caused by reduced salivary flow has a negative impact on both oral and overall health, as well as quality of life. It is a widely held view that the incidence of dry mouth increases with age. The aim of this study is to assess the occurrence of symptoms of dry mouth in patients over 65 years of age. Material and methods. The research was conducted on 50 patients aged between 65 to 94 years. Full dental examination was performed. The amount of secreted saliva was evaluated by measuring the volume of saliva stimulated by chewing a paraffin cube for 5 minutes. Patients answered a questionnaire about the quality of life of people with reduced amounts of saliva known as the Fox test. Results. Reduced salivation was found in 94% of patients. Xerostomia was more frequent in women (100%) than in men (81.25%). There was higher prevalence of xerostomia in patients at the upper age range and it was found to be more frequent at night and after waking up (72%) than during the daytime (26%). Conclusions. Elderly patients, especially women, are at risk for oral dryness. They should be diagnosed for xerostomia and receive appropriate medical treatment and prophylaxis of mechanical injuries and infections. (Gerontol Pol 2018; 26; 190-195) Key words: dry mouth, xerostomia, the elderly Wstęp Wiek zwiększa ryzyko wystąpienia wielu zaburzeń zdrowotnych. Z raportu Światowej Organizacji Zdrowia wynika, że chorobami najczęściej występującymi u osób w podeszłym wieku są przewlekłe choroby układu krążenia, układu ruchu, układu oddechowego, a także cukrzyca, udary i demencja [1]. Dolegliwością, która także pojawia się wraz ze starzeniem się organizmu jest kserostomia, będąca odczuciem suchości w jamie ustnej i gardle wynikająca z zaburzeń wydzielania śliny. Przyjmuje się, że kserostomia dotyka aż 25% społeczeństwa po 65. roku życia. Wykazuje predylekcję do płci żeńskiej. Rozróżnia się kserostomię prawdziwą (xerostomia vera, primaria) oraz kserostomię rzekomą objawową (xerostomia spuria, symptomatica). Prawdziwa kserostomia wywołana jest zmniejszonym wydzielaniem gruczołów ślinowych przy niezmienionej klinicznie błonie śluzowej (typ I) lub z towarzyszącym jej zanikiem (typ II) i widocznymi zmianami w gruczołach ślinowych, a objawowa kserostomia spotykana jest u pacjentów odczuwających suchość i pieczenie błony ślu- Adres do korespondencji: Sebastian Kłosek; Zakład Patologii Jamy Ustnej, Uniwersytet Medyczny w Łodzi; ul. Pomorska 251, 92-213 Łódź (+48 42) 675 76 25 sebastian.klosek@umed.lodz.pl Ó Akademia Medycyny

CZĘSTOŚĆ WYSTĘPOWANIA SUCHOŚCI W JAMIE USTNEJ U PACJENTÓW PO 65. ROKU ŻYCIA 191 zowej przy prawidłowej czynności ślinianek oraz braku objawów obiektywnych. Kserostomię prawdziwą rozpoznajemy przy spadku produkcji śliny poniżej 0,1 ml/min [2]. Obraz kliniczny kserostomii charakteryzuje się zwykle bladością i suchością błony śluzowej policzków oraz wysuszeniem, wygładzeniem lub pobruzdowaniem powierzchni języka. Fizjologicznie ślina wydzielana jest przez 3 pary głównych gruczołów ślinowych oraz liczne małe gruczoły rozmieszczone na błonie śluzowej jamy ustnej i gardła. Osoba dorosła produkuje dziennie od 0,5 l do 1 l śliny. Około 80% wydzielania jest stymulowane spożywaniem pokarmu. W czasie snu wydzielanie ulega znacznemu obniżeniu [3]. Ślina odgrywa istotną rolę w zachowaniu homeostazy w jamie ustnej. Nawilża tkanki, ułatwia żucie i przełykanie pokarmów oraz odczuwanie smaków. Warunkuje ochronę powierzchni zębów i błony śluzowej przed działaniem czynników mechanicznych, biologicznych i chemicznych [2]. Dlatego zaburzenie wydzielania śliny skutkujące suchością ma wpływ na wiele funkcji jamy ustnej, co z kolei wiąże się ze znacznym spadkiem jakości życia. Kserostomii często towarzyszy ból i pieczenie błony śluzowej jamy ustnej. Dodatkowo zmniejsza ona doznania smakowe i pogarsza zdolność żucia pokarmów. Pacjenci często zgłaszają całkowitą rezygnację z niektórych pokarmów ze względu na brak możliwości właściwego żucia, czy przełykania. Suchość może także utrudniać mowę. Ze względu na spadek napięcia między suchą błoną śluzową a protezą użytkowanie uzupełnień protetycznych staje się bolesne. Zmniejszone wydzielanie śliny przyczynia się do spadku jej zdolności buforujących, co przekłada się na wzrost kolonii bakterii Streptococcus mutans odpowiedzialnych za tworzenie zmian próchnicowych. Zwiększa się także ryzyko wystąpienia kandydozy błony śluzowej jamy ustnej czy zapalenia dziąseł [3-5]. Uważa się, że u osób starszych, czynnikiem, który odgrywa istotną rolę w odczuwaniu suchości jamy ustnej, poza ilością śliny, jest jej lepkość i zawartość białek, głównie mucyn. Mucyny są białkami nieenzymatycznymi produkowanymi przeważnie przez mniejsze gruczoły ślinowe. Nadają ślinie gęstość i lepkość ułatwiając połykanie pokarmu. Ich stężenie zmniejsza się wraz z wiekiem, co może świadczyć o nieprawidłowym funkcjonowaniu gruczołów. Nadal jednak nie wiadomo, w jakim stopniu kserostomia jest naturalną konsekwencją zwyrodnienia tkanki gruczołu ślinowego, a co za tym idzie zmniejszenia funkcjonalnej części gruczołu ślinowego, a w jakim wynikiem rosnącej częstości występowania schorzeń ogólnoustrojowych i wyższego spożycia leków wśród osób starszych w porównaniu z młodszymi. Pewne jest natomiast, że ryzyko wystąpienia suchości jamy ustnej i gardła wzrasta wraz z liczbą współwystępujących chorób ogólnych i przyjmowanych leków [6]. Odnotowano ponad 400 leków, które mogą wywoływać suchość jamy ustnej. Są to głównie leki przeciwcholinergiczne, przeciwdepresyjne, przeciwpsychotyczne, leki moczopędne, leki przeciwnadciśnieniowe, środki uspokajające i przeciwlękowe, środki zwiotczające mięśnie, leki przeciwhistaminowe, opioidowe leki przeciwbólowe i niesteroidowe leki przeciwzapalne (tabela I). Do chorób systemowych, będących najczęstszą przyczyną wystąpienia kserostomii zaliczamy cukrzycę typu I i II, nowotwory okolic głowy i szyi wymagające radioterapii, zaburzenia gospodarki hormonalnej, choroby gruczołu ślinowego, choroby autoimmunologiczne, a także czynniki psychiczne i społeczne jak depresja, stany lękowe, czy przewlekły stres [7,8]. Cel pracy Celem pracy była ocena występowania objawów suchości w jamie ustnej u pacjentów po 65. roku życia. Materiał i metody Badanie stomatologiczne zostało przeprowadzone u pacjentów, którzy zgłosili się do Poradni Instytutu Stomatologii w Łodzi w celu sanacji jamy ustnej. Grupę badaną stanowiło 50 osób w wieku od 65 do 94 lat. Badaniem objęto 34 kobiety (68%) i 16 mężczyzn (32%). Największą grupę stanowili pacjenci w VIII dekadzie życia (44%). Uczestnicy wyrazili pisemną zgodę na udział w badaniu po zapoznaniu się z założeniami i celem projektu. Pacjenci poddani zostali badaniu podmiotowemu, które miało na celu zebranie informacji o współistniejących chorobach ogólnych, przebytej lub trwającej grzybicy jamy ustnej, przyjmowanych lekach, nałogach, a także subiektywnym odczuciu pieczenia jamy ustnej i suchości błon śluzowych. Przeprowadzone zostało badanie stomatologiczne, w trakcie którego, za pomocą wzroku, zbadana została błona śluzowa jamy ustnej. Oglądano wargi pod kątem ich nawilżenia i obecności zmian patologicznych. Zwracano uwagę na barwę i stopień nawilżenia błony śluzowej, obecność nalotu lub pobruzdowań na języku, a także rodzaj i umiejscowienie ewentualnych wykwitów. Ocenie poddana została ilość wydzielanej przez pacjentów śliny, przez pomiar objętości śliny stymulowanej żuciem kostki parafinowej przez 5min. Za normę ilości wydzielanej śliny stymulowanej przyjęto wartość 1-2 ml/min. Wartości w przedziale 0,5-1 ml/min określono mianem niskich, natomiast wartości poniżej 0,5 ml/min bardzo niskich. W przypadku wartości poniżej 0,1 ml możemy mówić o rozpoznaniu kserostomii

192 MONIKA WALIS, SEBASTIAN KŁOSEK prawdziwej. Objętość śliny pobranej metodą odpluwania do jednorazowego kubeczka, zmierzona została przy użyciu pipety. Dodatkowo pacjenci wypełniali ankietę zawierającą 10 pytań, opracowanych przez Foxa i wsp., tzw. test Foxa, dotyczących jakości życia osób z obniżoną ilością wydzielanej śliny. Pozytywne odpowiedzi na pytania sugerują występowanie istotnego zaburzenia wydzielania. Wyniki Średni wiek badanych wynosił 75,36 roku (73,35 roku dla kobiet i 77,37 roku dla mężczyzn). Do najczęściej zgłaszanych w wywiadzie ogólnym chorób należały kolejno: nadciśnienie tętnicze (70%), cukrzyca typu II (20%), choroby tarczycy (12%). 4% respondentów cierpiało z powodu zaburzeń krzepnięcia krwi, przerostu gruczołu krokowego lub jaskry, natomiast 2% przyjmowało farmaceutyki z powodu astmy, osteoporozy czy depresji. 90% badanych przyjmowało od jednego lub kilku leków przewlekle. Jedna badana była uzależniona od palenia tytoniu (50 paczkolat). 31 osób spośród wszystkich badanych zgłaszało występowanie uczucia suchości jamy ustnej natomiast 10 osób podawało pieczenie jamy ustnej. Wszyscy pacjenci skarżący się na pieczenie równocześnie odczuwali suchość w obrębie jamy ustnej (wykres 1). U 6% pacjentów została rozpoznana i potwierdzona badaniem mykologicznym grzybica jamy ustnej, która często wiąże się z uczuciem pieczenia i suchości w jamie ustnej. W badaniu przedmiotowym u 14% pacjentów zaobserwowano bladość i suchość błony śluzowej policzków, a u 10% pobruzdowania na powierzchni grzbietowej języka. U 6% spośród wszystkich badanych stwierdzono zmiany o charakterze liszaja płaskiego. U kolejnych 6% zauważono podrażniania błony śluzowej w formie Wykres 1. Dolegliwości zgłaszane w wywiadzie przez pacjentów Figure 1. Patients complaints reported in the medical history nadżerek lub pourazowych, krwistych wybroczyn. Aż u 66% osób, które zgłaszały w wywiadzie odczuwanie suchości bądź pieczenie jamy ustnej, zaobserwowano kliniczne odzwierciedlenie tych dolegliwości. Badanie ilości wydzielanej śliny stymulowanej żuciem bloczka parafinowego ujawniło występowanie hipofunkcji gruczołu ślinowego u 47 osób. U 24 badanych wydzielanie śliny nie przekraczało 0,5 ml/min, a u 12 wynosiło poniżej 0,1 ml/min (tabela II). Dokonując ana- Tabela II. Wydzielanie śliny stymulowanej Table II. Stimulated saliva secretion Ilość wydzielanej śliny stymulowanej przez 5 min Liczba zbadanych [%] Prawidłowe wydzielanie (1-2 ml) 6% Niskie wydzielanie (0,5-1 ml) 24% Bardzo niskie wydzielanie (< 0,5 ml) 48% Kserostomia prawdziwa (< 0,1 ml) 22% Tabela I. Leki powodujące kserostomię Table I. Pharmacologic causes of xerostomia Grupa leków diuretyki trójcykliczne antydepresanty przeciwhistaminowe (I i II generacji) antagoniści konwertazy angiotensynowej przeciwbólowe miorelaksacyjne uspokajające przeciwpadaczkowe antyarytmiczne immunomodulujące chemioterapeutyki cholinolityki rozszerzające oskrzela Przykład chlorotiazyd, hydrochlorotiazyd imipramina, opipramol klemartyna, azelastyna enalapril, captopril, lizynopril morfina, kodeina, metadon tetrazepam, tolperyzon lorazepam, oksazepam, nitrazepam diazepam, klonazepam propranolol, nadolol IL-2, interferon linkosaidy, tetracykliny, sulfonamidy atropina, homatropina, skopolamina salbutamol, budezonid, ipratropium

CZĘSTOŚĆ WYSTĘPOWANIA SUCHOŚCI W JAMIE USTNEJ U PACJENTÓW PO 65. ROKU ŻYCIA 193 Wykres 2. Wydzielanie śliny stymulowanej w zależności od płci Figure 2. Stimulated saliva secretion by gender Wykres 3. Rozkład pozytywnych odpowiedzi w teście Foxa Figure 3. The distribution of positive responses in the Fox test Tabela III. Test Foxa Table III. Fox test Lp. Pytania TAK NIE 1. Czy odczuwa Pan/Pani suchość w jamie ustnej w nocy lub po przebudzeniu? 2. Czy odczuwa Pan/Pani suchość w jamie ustnej w ciągu dnia? 3. Czy trzyma Pan/Pani szklankę wody przy łóżku? 4. Czy popija Pan/Pani przy połykaniu suchego pożywienia? 5. Czy suchość jamy ustnej występuje podczas jedzenia posiłku? 6. Czy ma Pan/Pani trudności w połykaniu pożywienia? 7. Czy żuje Pan/Pani gumę codziennie, aby pozbyć się odczucia suchości jamy ustnej 8. Czy codziennie używa Pan/Pani twardych cukierków owocowych lub miętowych, aby pozbyć się odczucia suchości jamy ustnej? 9. Czy ilość śliny występująca w jamie ustnej wydaje się Panu/Pani za mała, za duża lub nie zauważa Pan/Pani tego? 10. Czy odczuwa Pan/Pani potrzebę częstego zwilżania jamy ustnej?

194 MONIKA WALIS, SEBASTIAN KŁOSEK lizy grupy zbadanej z uwzględnieniem podziału na płeć stwierdzono, że u 100% pacjentów płci żeńskiej występowało zmniejszone wydzielanie śliny, natomiast u pacjentów płci męskiej u 81,25% (wykres 2). W ostatnim etapie na podstawie badania ankietowego zawierającego test Foxa (tabela III) określono subiektywne nasilenie suchości jamy ustnej. Najczęściej pozytywna odpowiedź była udzielana na dwa lub trzy pytania z kwestionariusza. Maksymalna liczba pozytywnych odpowiedzi w jednej ankiecie wyniosła 9. Częściej pozytywnych odpowiedzi udzielały kobiety. Największa grupa ankietowanych (72%) odczuwała suchość w jamie ustnej w nocy lub po przebudzeniu, a 42% ankietowanych trzymała przy łóżku szklankę wody, aby zapobiec temu uczuciu. Do odczuwania suchości w ciągu dnia przyznało się 26% badanych. 64% ankietowanych popijało płyny przy połykaniu suchego pożywienia, a 32% badanych miało potrzebę częstego zwilżania jamy ustnej. Na wykresie 3 przedstawiono rozkład odpowiedzi badanych. U pacjentów, którzy udzielili pozytywnych odpowiedzi na co najmniej 5 pytań stwierdzono niski lub bardzo niski poziom wydzielania śliny stymulowanej. Dyskusja Zmniejszone wydzielanie śliny jest problemem, który często dotyka osób w starszym wieku. Badania prowadzone w Szwecji przez Johansson i wsp. wykazały, że częstość występowania kserostomii rośnie wraz z wiekiem [10]. W publikowanym badaniu, zmniejszone wydzielanie śliny zaobserwowano wśród 94% badanych. W grupie pacjentów po 80 roku życia, aż u 75% stwierdzono wydzielanie śliny nieprzekraczające 0,1 ml/min, natomiast u pacjentów poniżej 80 roku życia, wydzielanie śliny na tak niskim poziomie stwierdzono wśród 14,28% badanych. Wiek pacjentów z prawidłowym wydzielaniem śliny (1-2 ml/min) nie przekraczał 70 lat. Nederfors i wsp. przeprowadził badania na grupie 3313 osób w wieku od 20 do 80 lat. Wśród badanych problem suchości jamy ustnej występował częściej u kobiet (27,3%) niż u mężczyzn (21,3%) [4]. Przedstawiane badania potwierdzają tę tendencję, natomiast jej skala jest znacznie większa, gdyż omawiana dolegliwość występuje u wszystkich kobiet i 81,25% mężczyzn. Sugeruje to, że kobiety należą do grupy ryzyka rozwoju suchości w jamie ustnej. Uważa się, że częstość występowania suchości jamy ustnej rośnie wraz z liczbą przyjmowanych leków, czy współistniejących chorób. W badaniach prowadzonych przez okres 11. lat Murray Thomson i wsp. wykazali, że ekspozycja na działanie leków (tutaj moczopędnych i aspiryny) ma silny wpływ na rozwój lub nasilenie kserostomii [11]. Również wspominane wcześniej badania Nederfors i wsp. dowodzą, że suchość jamy ustnej występuje częściej u osób stosujących farmakoterapię (32,1%) w porównaniu z osobami nieprzyjmującymi żadnych leków (16,9%) [4]. Nasze badania nie pozwalają jednoznacznie stwierdzić, czy główną przyczyną suchości jest wiek, choroby ogólnoustrojowe, czy przyjmowane leki. W grupie badanej, która nie była poddana przewlekłej farmakoterapii, którą stanowiło 10% wszystkich pacjentów, wydzielanie śliny było na poziomie niskim lub bardzo niskim. W omawianym badaniu 72% respondentów odczuwało suchość w nocy lub po przebudzeniu, a 26% w dzień. Podobnie uczestnicy innego badania publikowanego przez Johansson i wsp. w 2009 roku skarżyli się na kserostomię występującą przeważnie w nocy [12]. Także w grupie 668 pacjentów badanych przez Smidta i wsp. 26% ankietowanych czuło suchość głównie w nocy, natomiast 12% w dzień [13]. Może to wynikać z faktu, że w nocy wydzielanie śliny wynosi poniżej 0,25 ml/min, więc jest znacznie mniejsze niż w dzień [2]. Kserostomia zaburza funkcje żucia, przełykania i mowy. Utrudnia użytkowanie uzupełnień protetycznych. Pacjenci często skarżą się na ból i pieczenie jamy ustnej. W badaniu przeprowadzonym w grupie 68 osób po 60 roku życia zaobserwowano znaczny spadek jakości życia u pacjentów cierpiących na kserostomię. Jakość życia oceniano na podstawie kwestionariusza GOHAI (Geriatric Oral Health Assessment Index) [14]. Ponadto suchość jamy ustnej uznawana jest za jedną z głównych dolegliwości mających znaczny wpływ na spadek jakość życia związanej ze stanem jamy ustnej osób starszych. Określa się ją przy pomocy ankiety OHRQoL (Oral-Health-Related Quality of Life). W ocenie brana jest także pod uwagę ogólna liczba zębów, użytkowanie uzupełnień protetycznych, czy ilość zębów z próchnicą [15]. Wnioski 1. Suchość jamy ustnej bardzo często dotyka pacjentów w podeszłym wieku, dlatego powinni być oni diagnozowani pod kątem kserostomii i odpowiednio leczeni, gdy wystąpią objawy. 2. Grupa pacjentów w starszym wieku powinna podlegać działaniom profilaktycznym zarówno w zakresie wystąpienia objawów suchości jak i jej powikłań. Finansowanie Praca finansowana z grantu UM w Łodzi nr 502-03/2-044-01/502-24-056. Konflikt interesów /Conflict of interest Brak/None

CZĘSTOŚĆ WYSTĘPOWANIA SUCHOŚCI W JAMIE USTNEJ U PACJENTÓW PO 65. ROKU ŻYCIA 195 Piśmiennictwo 1. World Health Organization : World report on ageing and health. Genewa 2015;52-63. 2. Kaczmarek U. Suchość jamy ustnej etiologia, częstość występowania na podstawie piśmiennictwa. Czas Stomatol. 2007;60(1):20-31. 3. Kaczmarek U, Soltan E. Objawy suchości jamy ustnej i wydzielanie śliny u chorych na chorobę refluksową przełyku. Czas Stomatol. 2008;61(8):538-46. 4. Nederfors T, Isaksson R, Mornstad H, et al. Prevalence of perceived symptoms of dry mouth in an adult Swedish population relation to age, sex and pharmacotherapy. Community Dent Oral Eepidemiol. 1997;25(3):211-6. 5. Cassolato SF, Turnbull RS. Xerostomia: clinical aspects and treatment. Gerodontology.2003;20:64-77. 6. Walis M, Szymczak-Paluch M, Kłosek S. Profilaktyka i leczenie zmian w jamie ustnej u pacjentów onkologicznych. Onkol Dypl. 2016;13(2):22-30. 7. Sreebny LM. Saliva in health and disease: an appraisal and update. Int Dent J. 2000;50:140-61. 8. Wu B. Aging: Implications for the Oral Cavity W: Friedman PK(red.). Geriatric Dentistry: Caring for Our Aging Population. Somerset: John Wiley & Sons; 2014. pp.3-16. 9. Pochwalski M, Wojtowicz A: Suchość jamy ustnej kserostomia przyczyny, objawy, metody leczenia przegląd piśmiennictwa. Nowa Stomatol. 2003;4(26):211-5. 10. Johansson AK, Johansson A, Unell L, et al. Self reported dry mouth in Swedish population samples aged 50, 65 and 75 years. Gerodontology. 2012;29(2):107-15. 11. Murray Thomson W. Chalmers JM, John Spencer A, et al. A longitudinal study of medication exposure and xerostomia among older people. Gerodontology. 2006;23(4):205-13. 12. Johansson AK, Johansson A, Unell L, et al. A 15-yr longitudinal study of xerostomia in a Swedish population of 50-yr-old subjects. Eur J Oral Sci. 2009;117(1):13-9. 13. Smidt D, Torpet LA, Nauntofte B, et al. Associations between oral and ocular dryness, labial and whole salivary flow rates, systemic diseases and medications in a sample of older people. Community Dent Oral Epidemiol. 2011;39:276-88. 14. Hahnel S, Schwarz S, Zeman F, et al. Prevalence of xerostomia and hyposalivation and their association with quality of life in elderly patients in dependence on dental status and prosthetic rehabilitation: A pilot study. J Dent. 2014;42(6):664-70. 15. Murray Thomson W. Epidemiology of oral health conditions in older people. Gerodontology. 2014;31(s1): 9-16.