Dokumentacja Nauczyciela aplikacji Twoje zadania
Zamawiający: Wykonawca: Dokumentacja powstała w ramach projektów Dokumentacja powstała w ramach projektów: e-usługi e-organizacj a - pakiet rozwiązań informatycznych dla j ednostek organizacyj nych woj ewództwa kuj awsko-pomorskiego i Realizacj a systemu innowacyj nej edukacj i w woj ewództwie kuj awsko-pomorskim poprzez zbudowanie systemu dystrybucj i treści edukacyj nych
Spis treści 1. Wstęp 4 2. Logowanie do modułu Twoje zadania 5 3. Konto nauczyciela 7 3.1 Strona główna 7 3.1.1 Profil 8 3.1.2 Wyszukiwanie zasobów 8 3.2 Twoje zadania 10 3.2.1 Szczegóły zadania 10 3.2.2 Odtwarzanie zadania 11 3.2.3 Edycja zadania 12 3.2.4 Podgląd postępów ucznia 13 3.2.4.1 Odtwarzanie zadania ucznia 14 3.2.4.2 Ocenianie zadania 15 3.3 Twoje klasy dodawanie, edycja i usuwanie grup 15 3.4 18 Projekty 3.4.1 Tworzenie projektów 19 3.4.2 Edycja i praca z projektem 19 3.4.2.1 Szczegóły projektu 19 3.4.2.2 Etapy projektu 20 3.4.2.3 Zamykanie projektu 22
1. Wstęp W obrębie Kujawsko-Pomorskiej Platformy Edukacyjnej moduł Twoje zadania jest odpowiedzialny za wspomaganie procesu nauczania m.in. w kwestii rozwiązywania przez uczniów zleconych im zadań, ich oceniania przez nauczycieli oraz monitorowania postępów przez rodziców. Dla każdej z tych ról system udostępnia funkcjonalności adekwatne do zadań realizowanych w procesie dydaktycznym. W obrębie modułu Twoje zadania nauczyciele mogą: nadzorować i weryfikować postępy uczniów w pracy nad zleconymi im zadaniami, na bieżąco podglądać pracę uczniów z zadaniami z uwzględnieniem udzielonych odpowiedzi i czasu spędzonego nad rozwiązaniem zadania, oceniać pracę uczniów, edytować informacje o zleconym zadaniu, zarządzać grupami w obrębie klas tj. dodawać, edytować i usuwać grupy, tworzyć i zarządzać projektami. UWAGA: Proces tworzenia i zlecania zadań opisany został w dokumencie Zasoby edukacyjne dla klas IV I Dokumentacja użytkow ników. W obrębie modułu Twoje zadania uczniowie mogą: rozwiązywać zadania zlecone przez nauczycieli, pracować z zasobami załączonymi przez nauczycieli do zadań (zasoby edukacyjne i inne pliki), przeglądać wyniki rozwiązanych zadań, brać udział w zleconych projektach. W obrębie modułu Twoje zadania rodzice mogę: nadzorować i weryfikować postępy uczniów w pracy nad zleconymi im zadaniami i projektami, rozwiązywać zlecone zadania wraz z dzieckiem, na bieżąco podglądać pracę uczniów z zadaniami z uwzględnieniem udzielonych odpowiedzi i czasu spędzonego nad rozwiązaniem zadania. UWAGA: Poniższa instrukcja opisuje jedynie czynności wykonywane w obrębie modułu Twoje zadania przez nauczycieli. Aby dowiedzieć się więcej na temat czynności uczniów lub rodziców w obrębie tego modułu przejdź do dokumentów Tw oje zadania Dokumentacja Ucznia lub Tw oje zadania Dokumentacja Rodzica. Strona 4
2. Logowanie do modułu Twoje zadania Aby przejść do modułu Twoje zadania, należy: po przejściu do portalu Kujawsko-Pomorskiej Platformy Edukacyjnej kliknąć zakładkę Logowanie, wpisać adres e-mail i hasło logowania do platformy, kliknąć przycisk Zaloguj, UWAGA: Aby odzyskać zapomniane hasło, należy na stronie logowania kliknąć link Nie możesz uzyskać dostępu do konta? i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Dodatkowo, w przypadku pierwszego logowania do platformy, konieczne jest zapoznanie się z regulaminem Kujawsko-Pomorskiej Platformy Edukacyjnej i jego zaakceptowanie. po przejściu do Platformy Edukacyjnej rozwinąć menu główne platformy dostępne przez przycisk Menu znajdujący się w lewym górnym rogu ekranu, Strona 5
kliknąć kafelek Twoje zadania, Strona 6
3. Konto nauczyciela W obrębie modułu Twoje zadania nauczyciele mogą: nadzorować i weryfikować postępy uczniów w pracy nad zleconymi im zadaniami, na bieżąco podglądać pracę uczniów z zadaniami z uwzględnieniem udzielonych odpowiedzi i czasu spędzonego nad rozwiązaniem zadania, oceniać pracę uczniów, edytować informacje o zleconym zadaniu, zarządzać grupami w obrębie klas tj. dodawać, edytować i usuwać grupy, tworzyć i zarządzać projektami. 3.1. Strona główna Strona główna modułu Twoje zadania składa się z: ikony umożliwiającej przejście do głównego menu portalu (1), ikon umożliwiających zmianę wielkości czcionki (2), ikon umożliwiających zmianę kontrastu strony (3), wyszukiwarki zasobów (4), ikony umożliwiającej podgląd konta zalogowanego użytkownika oraz wylogowanie się z platformy Edupolis (5), menu zakładek umożliwiających przejście do listy zleconych zadań, listy klas nauczyciela oraz listy zleconych projektów (6), ikony umożliwiającej zwinięcie menu zakładek (7). Strona 7
3.1.1. Profil Po kliknięciu linku z imieniem i nazwiskiem zalogowanego użytkownika (zlokalizowanego w prawym górnym rogu ekranu) wyświetlone zostanie menu umożliwiające: wyświetlenie danych profilowych zalogowanego użytkownika (opcja O mnie), wylogowanie się z platformy Edupolis (opcja Wyloguj). 3.1.2. Wyszukiwanie zasobów Dodatkowo, w obrębie modułu Twoje zadania możliwe jest przeszukiwanie całej bazy zasobów tj. zasobów edukacyjnych, zasobów regionalnych oraz bazy nagrań, w oparciu o metadane, treść oraz podstawę programową. Aby wyszukać interesujący nas zasób, należy: kliknąć przycisk Szukaj znajdujący się w prawym górnym rogu ekranu wpisać odpowiednie słowo/słowa w polu Szukaj i nacisnąć klawisz ENTER lub kliknąć przycisk Wyszukaj, i/lub wybrać odpowiedni filtr*, do którego szukany zasób jest przypisany. * Zasoby edukacyjne można filtrować po poziomie, typie lub przedmiocie. Domyślnie część przedmiotów i typów jest zminimalizowana kliknij przycisk informacje. lub aby wyświetlić/ukryć Strona 8
Po zakończeniu wyszukiwania wyświetlona zostanie lista zasobów skojarzonych z wybranym filtrem lub wpisanym w wyszukiwarce słowem kluczowym. UWAGA: Wyniki wyszukiwania na podstawie słów kluczowych mogą być zawężone za pomocą dostępnych filtrów i na odwrót oraz wyświetlone zarówno w widoku kafelków jak i listy poprzez wybranie odpowiedniego przycisku przy opcji Widok. Zauważ, że po wybraniu jednego z filtrów zostanie on wyróżniony w następujący sposób zarówno na liście wyszukiwania (patrz sekcja Zastosow ane filtry) jak również w obrębie samego panelu wyszukiwania: Aby zrezygnować z jednego z wybranych filtrów, należy kliknąć wyróżniony filtr zostanie on automatycznie usunięty (tj. wyszarzony), a lista zasobów zostanie odpowiednio rozszerzona. Aby uzyskać podgląd większej ilości zasobów, należy kliknąć ikonę Na stronie wyników wyszukiwania w zależności od roli użytkownika możliwe jest także: stworzenie nowej kolekcji z istniejących zasobów, dodawanie zasobów do istniejącej kolekcji, dodawanie zasobów do ulubionych oraz tworzenie zadania z zasobami. Aby dowiedzieć się więcej na temat pracy z zasobami przejdź do dokumentu Zasoby edukacyjne dla klas I-V I Dokumentacja użytkow nika. Strona 9
3.2. Twoje zadania Zakładka Twoje zadania otwiera listę zadań utworzonych przez zalogowanego nauczyciela. W obrębie każdego kafelka zadania wyświetlony jest zawsze status zadania (zakończone lub w trakcie), nazwa zadania, nazwa klasy lub grupy przypisanej do danego zadania oraz termin wykonania zadania. UWAGA: Zauważ, że lista zadań może być wyświetlona zarówno w widoku kafelków jak i listy poprzez wybranie odpowiedniego przycisku przy opcji Widok. 3.2.1. Szczegóły zadania Aby zobaczyć ekran informacji o zadaniu, należy na liście zadań kliknąć kafelek odpowiedniego zadania. Po wybraniu zadania automatycznie wyświetlony zostanie ekran ze szczegółami zadania. Na ekranie szczegółów zadania widoczne są następujące informacje: nazwa zadania, termin zakończenia zadania, przypisana do zadania klasa/grupa, instrukcja dla uczniów do zadania, lista przypisanych do zadania uczniów wraz z otrzymaną oceną, uzyskanym procentowym wynikiem z zadania oraz czasem pracy nad zadaniem; UWAGA: Zauważ, że lista uczniów może być wyświetlona Strona 10
zarówno w widoku kafelków jak i listy poprzez wybranie odpowiedniego przycisku przy opcji Widok, wybrane materiały wchodzące w skład zadania. Na ekranie informacji o zadaniu można: odtworzyć zadanie (przycisk Odtwórz zadanie), dokonać odpowiednich zmian w informacjach o zleconym zadaniu (przycisk Edytuj). 3.2.2. Odtwarzanie zadania Aby uruchomić podgląd zadania, należy kliknąć przycisk Odtwórz zadanie znajdujący się na ekranie informacji o zadaniu. Podczas podglądu zadania wyświetlone zostanie następujące okno, zawierające: nazwę zadania, zasoby wchodzące w skład zadania z możliwością przejścia do kolejnego zasobu, przez kliknięcie Strona 11
przycisku oraz powrotu do poprzedniego zasobu, przez kliknięcie przycisku Aby zamknąć ekran odtwarzania zadania, należy kliknąć przycisk.. W zależności od typu zasobu będzie on wyświetlony w odpowiednim odtwarzaczu umożliwiając rozwiązanie zadania, wyświetlenie prezentacji, odtworzenie dźwięku lub filmu oraz wyświetlenie pliku. UWAGA: W przypadku niektórych plików (np. PDF) konieczne jest kliknięcie przycisku Pobierz, aby pobrać plik i móc go wyświetlić lub wydrukować: 3.2.3. Edycja zadania Aby dokonać odpowiednich zmian w informacjach o zleconym zadaniu, należy: kliknąć kafelek wybranego zadania, aby wyświetlić ekran z informacjami o zadaniu, kliknąć przycisk Edytuj, wprowadzić odpowiednie zmiany w nazwie, terminie zakończenia i opisie zleconego zadania, kliknąć przycisk Zapisz. Strona 12
3.2.4. Podgląd postępów ucznia W obrębie modułu Twoje zadania każdy nauczyciel, który zlecił swoim uczniom jakieś zadanie ma możliwość weryfikowania ich postępów oraz bieżącego podgląd pracy nad zadaniami z uwzględnieniem udzielonych odpowiedzi i spędzonego nad nimi czasu. Aby zapoznać się z postępem wybranego ucznia w pracy nad zleconym zadaniem, należy: kliknąć kafelek wybranego zadania, aby wyświetlić ekran z informacjami o zadaniu, w sekcji Przypisaniu uczniowie kliknąć kafelek ucznia, którego postępy chcesz wyświetlić. Wyświetlony zostanie następujący ekran ze szczegółami zadania w kontekście wybranego ucznia obejmujący takie informacje jak: imię ucznia, nazwa zadania, status rozwiązywania zadania, ocena (jeśli zadanie zostało już ocenione), czas pracy nad zadaniem, procentowy wynik uzyskany z zadania, lista zleconych materiałów wraz z postępem rozwiązywania każdego z przypisanych zasobów. W tym miejscu możliwe jest również: odtworzenia zadania ucznia tj. bieżący podgląd pracy ucznia nad zadaniem wraz z udzielonym przez niego/nią odpowiedziami (przycisk Odtwórz zadanie ucznia), wystawienie oceny za wykonane zadanie (przycisk Oceń). UWAGA: Przycisk Oceń jest dostępny dopiero od momentu, gdy status zadania zmieni się na Zakończone. Strona 13
3.2.4.1. Odtwarzanie zadania ucznia Aby wyświetlić zadanie ucznia wraz z udzielonymi przez niego/nią odpowiedziami, należy kliknąć przycisk Odtwórz zadanie ucznia wyświetlony zostanie podgląd zadania podobny do tego opisanego w rozdziale Odtwarzanie zadania, z tą różnicą, że podgląd zadania ucznia zawiera udzielone przez niego/nią odpowiedzi i jest zawsze wyświetlany w miejscu, w którym uczeń skończył ostatnio pracę. Aby przejść do kolejnego/poprzedniego zasobu wchodzącego w skład zadania kliknij odpowiednio przycisk lub. Strona 14
Aby zamknąć ekran odtwarzania zadania ucznia kliknij przycisk. 3.2.4.2. Ocenianie zadania UWAGA: Przycisk Oceń jest dostępny dopiero od momentu, gdy status zadania zmieni się na Zakończone. Aby ocenić rozwiązane przez ucznia zadanie, należy: kliknąć przycisk Oceń, w otwartym oknie modalnym wybrać odpowiednią ocenę, kliknąć przycisk Zapisz. 3.3. Twoje klasy dodawanie, edycja i usuwanie grup Zakładka Twoje klasy otwiera listę wszystkich klas przypisanych do konta nauczyciela, umożliwiając utworzenie w ich obrębie odpowiednich grup, dzięki czemu możliwe będzie zlecenie zadania zarówno całej klasie jak i wybranej grupie oraz wysłanie powiadomienia o spotkaniu w programie Skype do wybranej grupy. UWAGA: Zlecanie zadań odbywa się w module Zasoby edukacyjne dla klas I-VI aby dowiedzieć się więcej na ten temat przejdź do dokumentu Zasoby edukacyjne dla klas I-V I Dokumentacja użytkow nika. UWAGA: Zauważ, że listy klas, grup oraz uczniów mogą być wyświetlane zarówno w widoku kafelków jak i listy poprzez wybranie odpowiedniego przycisku przy opcji Widok. Po kliknięciu kafelka wybranej klasy wyświetlona zostanie lista przypisanych do klasy grup (jeśli Strona 15
istnieją), umożliwiając dodanie, edycję, zablokowanie lub usunięcie odpowiednich grup oraz wyświetlenie opisu grupy bez wyświetlania jej szczegółów (ikona ). Aby dodać nową grupę do wybranej klasy, należy: kliknąć kafelek klasy, do której chcesz dodać grupę, kliknąć przycisk Dodaj grupę, wpisać nazwę i opis tworzonej grupy, wybrać uczniów, którzy powinni należeć do tworzonej grupy poprzez kliknięcie pola Zaznacz zlokalizowanego w prawym górnym rogu kafelka, kliknąć przycisk Zapisz. Strona 16
Aby zablokować wybraną grupę, należy: kliknąć kafelek klasy, kliknąć przycisk Zablokuj zlokalizowany w obrębie miniatury wybranej grupy grupa nie będzie wyświetlana na liście podczas przydzielania zadań, a przycisk zmieni się w przycisk Odblokuj (po jego kliknięciu grupa zostanie odblokowana). Dodatkowo, po przejściu do listy przypisanych do klasy grup i kliknięciu kafelka wybranej grupy wyświetlony zostanie ekran informacji o grupie umożliwiający wysłanie do grupy powiadomienia np. o spotkaniu w programie Skype jak również edycję i usunięcie grupy. Aby wysłać do grupy powiadomienie, należy: przejść do listy przypisanych do klasy grup, kliknąć kafelek wybranej grupy, kliknąć przycisk Wyślij powiadomienie, wprowadzić treść powiadomienia, które chcesz wysłać, kliknąć przycisk Wyślij powiadomienie zostanie wysłane na adresy e-mailowe użytkowników będących członkami grupy. Strona 17
Aby edytować utworzoną grupę, należy: przejść do listy przypisanych do klasy grup, kliknąć kafelek wybranej grupy, kliknąć przycisk Edytuj grupę, dokonać odpowiednich zmian w nazwie, opisie i członkach grupy, kliknąć przycisk Zapisz. Aby usunąć utworzoną grupę, należy: przejść do listy przypisanych do klasy grup, kliknąć kafelek wybranej grupy, kliknąć przycisk Usuń grupę, potwierdzić chęć usunięcia grupy. 3.4. Projekty Zakładka Projekty otwiera listę stworzonych projektów, umożliwiając tworzenie nowych projektów oraz pracę projektową z innym użytkownikami platformy, w tym zarządzanie projektem i jego etapami. W obrębie każdego kafelka projektu wyświetlona jest zawsze nazwa projektu, rola zalogowanego użytkownika w projekcie, imię i nazwisko lidera projektu oraz status projektu (zakończony lub w trakcie). UWAGA: Zauważ, że lista projektów może być wyświetlana zarówno w widoku kafelków jak i listy poprzez wybranie odpowiedniego przycisku przy opcji Widok. Strona 18
3.4.1. Tworzenie projektów Aby stworzyć nowy projekt, należy: przejść do zakładki Projekty, kliknąć przycisk Stwórz projekt, podać nazwę, opis oraz termin rozpoczęcia i zakończenia projektu, kliknąć przycisk Zapisz projekt projekt zostanie automatycznie utworzony umożliwiając jego dalszą edycję. Po utworzeniu projektu użytkownik zostanie przeniesiony do ekranu ze szczegółami projektu, gdzie możliwa jest m.in. edycja podstawowych informacji o projekcie (patrz: Szczegóły projektu) oraz tworzenie etapów w obrębie projektu (patrz: Etapy projektu). 3.4.2. Edycja i praca z projektem Aby zobaczyć ekran informacji o projekcie, umożliwiający zarządzanie projektem, należy wyszukać odpowiedni projekt na liście projektów i kliknąć jego kafelek. Po wybraniu projektu wyświetlony zostanie ekran ze szczegółami projektu podzielony na następujące dwie części: Szczegóły projektu wyświetla podstawowe informacje o projekcie umożliwiając ich edycję oraz dodawanie odpowiednich materiałów pomocniczych, Etapy projektu umożliwia tworzenie nowych i edycję istniejących etapów w obrębie projektu. 3.4.2.1. Szczegóły projektu W sekcji ze szczegółami projektu widoczne są następujące informacje: status i opis projektu, materiały pomocnicze do projektu (jeśli załączono), umożliwiając ich dodawanie i usuwanie, imię i nazwisko lidera projektu, z możliwością jego zmiany, Strona 19
imię i nazwisko autora projektu, termin rozpoczęcia i zakończenia projektu. UWAGA: W przypadku zamkniętych projektów w sekcji ze szczegółami projektu wyświetlona będzie również ocena wystawiona za projekt. Aby dokonać zmian w nazwie, opisie, terminie rozpoczęcia/zakończenia oraz statusie projektu, należy skorzystać z funkcji edycji projektu. Aby dokonać zmian w metadanych utworzonego projektu, należy: przejść do zakładki Projekty, wyszukać odpowiedni projekt na liście, kliknąć kafelek projektu, aby wyświetlić ekran z informacjami o projekcie, kliknąć przycisk Edytuj projekt, wprowadzić odpowiednie zmiany w nazwie, opisie, terminie rozpoczęcia/zakończenia oraz statusie projektu i je zapisać. 3.4.2.2. Etapy projektu UWAGA: W przypadku nowych projektów sekcja Etapy projektu jest pusta i umożliwia stworzenie nowego etapu po kliknięciu przycisku Dodaj etap. Aby utworzyć nowy etap projektu, należy: przejść do zakładki Projekty, wyszukać odpowiedni projekt na liście, kliknąć kafelek projektu, aby wyświetlić ekran z informacjami o projekcie, w sekcji Etapy projektu kliknąć przycisk Dodaj etap lub Nowy etap (w zależności od tego czy uprzednio utworzono już jakiś etap), podać nazwę, opis oraz termin rozpoczęcia i zakończenia projektu, wyszukać i wybrać użytkowników, którzy mają brać udział w danym etapie projektu; UWAGA: Wyszukiwanie użytkowników odbywa się po rozpoczęciu wpisywania nazwy użytkownika w polu Szukaj użytkow ników. Aby wybrać danego użytkownika, należy kliknąć ikonę nazwisku, kliknąć przycisk Zapisz etap. przy jego imieniu i Strona 20
Po utworzeniu etapu użytkownik zostanie przeniesiony do ekranu ze szczegółami projektu, gdzie w sekcji Etapy projektu widoczne są następujące informacje: nazwa i opis etapu, materiały utworzone w ramach etapu (jeśli załączono), umożliwiając ich dodawanie i usuwanie, termin rozpoczęcia i zakończenia etapu, lista uczniów przypisanych do etapu, lista komentarzy dodanych w ramach pracy projektowej (jeśli dodano), umożliwiając ich dodawanie. Aby dokonać zmian w nazwie, opisie, terminie rozpoczęcia/zakończenia etapu oraz liście uczniów biorących udział w danym etapie projektu, należy kliknąć przycisk Edytuj etap i dokonać odpowiednich zmian. Strona 21
UWAGA: W przypadku większej ilości utworzonych etapów, podgląd informacji oraz edycja każdego z nich możliwa jest po przejściu do odpowiedniej zakładki z nazwą etapu (w sekcji Etapy projektu). 3.4.2.3. Zamykanie projektu Aby zamknąć tj. zakończyć projekt, należy: przejść do zakładki Projekty, wyszukać odpowiedni projekt na liście, kliknąć kafelek projektu, aby wyświetlić ekran z informacjami o projekcie, kliknąć przycisk Zamknij projekt, w otwartym oknie modalnym wybrać odpowiednią ocenę, którą chcesz wystawić za projekt, kliknąć przycisk Zapisz. Strona 22
Zamawiający: Wykonawca: Young Digital Planet SA a Sanoma Company ul. Łużycka 3c, 81 537 Gdynia, Polska tel. +48 58 768 22 22, fax. +48 58 768 22 11 e-mail: info@ydp.eu strona www: http://www.ydp.eu Dokumentacja powstała w ramach projektów: e-usługi e-organizacj a - pakiet rozwiązań informatycznych dla j ednostek organizacyj nych woj ewództwa kuj awsko-pomorskiego i Realizacj a systemu innowacyj nej edukacj i w woj ewództwie kuj awsko-pomorskim poprzez zbudowanie systemu dystrybucj i treści edukacyj nych Strona 23