1. Strona tytułowa 2. Uprawnienia i przynaleŝność do ODIIB Zawartość opracowania 3. Dokumenty formalno prawne i uzgodnienia - Wypis z Planu Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Janowice wielkie 4. Część architektoniczno budowlana. Opis techniczny. Rysunki: - Projekt zagospodarowania rys. nr 1/3 - Rzut i przekrój wiaty rys. nr 2/3 - Elewacje rys. nr 3/3 5. Część konstrukcyjna, Opis techniczny Obliczenia statyczne i wymiarowanie elementów Rysunki: - Rzut fundamentów rys. nr K.01 - Elementy główne rys. nr K.02 - Rzut płatwi rys. nr K.03 FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 1
OPIS TECHNICZNY 1. Dane ogólne. Obiekt: Stacja Badawczo Dydaktyczna Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu Adres: Radomierz nr 40 k. Jeleniej Góry Inwestor: Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu ul. Mikulicza Radeckiego 6 2. Projekt zagospodarowania działki budowlanej. 2.1. Przedmiot inwestycji : budowa wiaty na maszyny i sprzęt rolniczy o konstrukcji stalowej z zadaszeniem z blachy stalowej fałdowej, z trzech stron osłoniętej blachą fałdową. 2.2. Istniejący stan zagospodarowania działki. Działka siedliskowa wydzielona z działki nr 577. Na działce znajduje się budynek mieszkalny i dwa budynki gospodarcze w tym mały kurnik przydomowy. Działka zlokalizowany jest we wsi Radomierz nr 40 w sąsiedztwie drogi Jelenia Góra Wrocław. Dojazd bezpośrednio z w/w drogi drogą gruntową. 2.3. Projektowane zagospodarowanie działki budowlanej. Zasadniczo nie zmienia się zagospodarowanie działki siedliskowej. W miejscu gdzie dotychczas składowano maszyny i sprzęt rolniczy oraz parkowano maszyny projektuje się wiatę o konstrukcji stalowej zadaszoną, z trzech stron osłoniętą blachą stalową fałdową powlekaną. Dojazd jak dotychczas bezpośrednio z podwórza siedliska. Pozostałe elementy zagospodarowania działki pozostają bez zmian w tym dojazd do działki siedliskowej z drogi głównej tj. Jelenia Góra Wrocław. 2.4. Zestawienie powierzchni. Pow. działki nr 577-1,8297 ha w tym 20 a siedlisko Pow. zabudowy: budynek mieszkalny. - 334 m 2 budynek gospodarczy - 167 m 2 budynek gospodarczy (kurnik) - 45 m 2 projektowana wiata - 172 m 2 Pow. podwórza (nawierzchnia gruntowa) - 780 m 2 Pow. utwardzona (chodnik) - 100 m 2 FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 2
Pow. zieleni w obrębie podwórza - 900 m 2 Pow. pozostała (łąki, pastwiska) - 15799 m 2 2.5. Działka oraz budynki nie są wpisane do rejestru zabytków oraz nie podlegają ochronie konserwatorskiej. 2.6. Nie występuje wpływ eksploatacji górniczej na działkę oraz budynki na bazie. 2.7. Istniejące i przewidywane zagroŝenia dla środowiska oraz higieny i zdrowia uŝytkowników obiektów i ich otoczenia. Projektowana inwestycja nie pogorszy warunków oddziaływania na środowisko wręcz je poprawi, poniewaŝ dotychczas sprzęt i maszyny rolnicze przetrzymywane były na podwórzu bez zadaszenia. Po wykonaniu wiaty będą one przetrzymywane pod dachem co zmniejszy korozję i niszczenie maszyn itp. 2.8 Inne -brak. 3. Opis do projektu budowlanego budowy wiaty na maszyny rolnicze (część archit. budowlana). 3.1. Lokalizacja. Projektowana wiata zlokalizowana jest na terenie działki siedliskowej wydzielonej z działki nr 577. Na działce znajduje się budynek mieszkalny i dwa budynki gospodarcze w tym mały kurnik przydomowy. Działka zlokalizowany jest we wsi Radomierz nr 40 w sąsiedztwie drogi Jelenia Góra Wrocław. Dojazd bezpośrednio z w/w drogi drogą gruntową. Projektowana wiata zlokalizowana jest w północno wschodniej części siedliska. Swoim dłuŝszym bokiem zbliŝona jest do osi północ południe. Wiata od granicy działki od strony wschodniej oddalona jest od niej 4,00 m a od budynków gospodarczych we wspólnej zagrodzie po 7,625 m, od budynku mieszkalnego 30,0 m. Przyjęty poziom porównawczy tzw. zera budynku 422,8 m.n.p.m. 3.2. Dane: Kubatura 996,0 m 3 Powierzchnia zabudowy 180,2 m 2 Powierzchnia uŝytkowa 162,9 m 2 3.3. Elementy konstrukcyjne i wykończenia wiaty. - stopy fundamentowe betonowe, beton B-20, posadowienie fundamentów na gruncie mineralnym rodzimym na głębokości 1,30 m względem posadzki wiaty - w/g cz. konstrukcyjnej - słup, stęŝenia słupów,podciągi, dźwigary nośne dachu i stęŝenia połaci dachowej oraz płatwie podtrzymujące blachy osłonowe ścian - z profili stalowych ze stali kształtowej St3SX, profili zimnogiętych cienkościennych ze stali 10HA - w/g cz. konstrukcyjnej. FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 3
- blacha dachowa - stalowa powlekana trapezowa T55 x 188 mm o gr. min. 0,75 mm i szerokości 750 mm. - blacha na ściany osłonowe - stalowa powlekana trapezowa T35 x 188mm o gr. min. 0,75 mm i szerokości 750 mm mocowana do płatwi stalowych z profili zimnogiętych cienkościennych prostokątnych 70/60/3 mm w rozstawie ok.109 cm. Blachy mocować typowymi hakami do płyt fałdowych. Płatwie spawać do konstrukcji hali. - zabezpieczenie antykorozyjne: blachy trapezowe pokryte fabrycznie, konstrukcję stalową wiaty po oczyszczeniu i odtłuszczeniu malować farbą tlenkową miniową, a następnie farbą podkładową i wierzchniego krycia w kolorze brązu. Bezwzględnie stosować wyroby od jednego producenta nie mieszać technologii oraz stosować się do instrukcji wyrobu. Blachy malowane fabrycznie w kolorze jasnego beŝu lub podobne wg. kolorystyki producenta. - obróbki blacharskie wykonać z blachy stalowej powlekanej w kolorystyce jak blachy fałdowe. - rynny i rury spustowe wykonać z blachy stalowej ocynkowanej gr. 0,55 mm. Haki rynnowe mocować w rozstawie nie większym jak 60 cm. Malować w kolorze konstrukcji. - posadzka betonowa na warstwie odsączającej z izolacją p. wilgociową. - Beton Ŝwirowy B-15 zatarty na ostro gr. 10 cm, plus siatka stalowa # 6 co 10/10, wykonać dylatację 3 x 4 m. Naciąć piłą na głębokość 5 8 cm, wypełnić nacięcie masą bitumiczną. - 2x papa izolacyjna asfaltowa klejona na łączach na lepiku - Beton Ŝwirowy B-10 gr. 15 cm - Podsypka Ŝwirowo piaskowa gr. 25 cm / 20 cm grubego Ŝwiru + 5 cm piasku/ - odwodnienie na teren poprzez typowe betonowe prefabrykowane koryta rynsztokowe ze spadkiem 0,5 % w stronę istniejącego rowu odwadniającego. Koryta prefabrykowane typowe np. firmy IBF lub podobne. Koryta układać na 30 cm warstwie odsączającej na podsypce piaskowej lub miału bazaltowego. - oświetlenie zewnętrzne z istniejącego oświetlenia terenu działki. - uziom wiaty wykonać uziom z bednarki o przekroju min 120 mm 2 na głębokości ok. 0,6 m i podłączyć poprzez spawanie do konstrukcji (słupy) wiaty w sześciu punktach. Po wykonaniu instalacji wykonać pomiar kontrolny. - izolacja przeciwwilgociowa pionowa stóp fundamentowych Abizol R+2P, pozioma posadzki papa asfaltowa izolacyjna na lepiku. 3.4. Wytyczne do wykonania robót budowlanych Roboty budowlane przy budowie wiaty na maszyny rolnicze będą wykonywane z rusztowania rurowego. MontaŜ elementów konstrukcyjnych słupów, belek, kratownic odbywał się będzie FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 4
przy pomocy dźwigu samojezdnego do 4,5 t. Wokół budowy wiaty konieczne będzie zajęcie części podwórza i wydzielenie placu budowy. Teren budowy oznakować. Roboty budowlane naleŝy wykonać zgodnie zasadami BHP, zgodnie z technologią prac budowlanych, sztuką budowlaną. Wszystkie zmiany lub wątpliwości uzgadniać z projektantem. Roboty wykonywać pod nadzorem osoby uprawnionej. 4. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz.U.03.120.1126 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia I. Strona tytułowa dane ogólne Nazwa i adres obiektu budowlanego: Stacja Badawczo Dydaktyczna UP w Radomierzu nr 40 k. Jeleniej Góry Inwestor: Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu ul. Mikulicza Radeckiego 6 Projektant: tech. bud. Czesław Mysona, zam. 58-560 Jelenia Góra ul. Lelewela 9 II. Część opisowa 1. Zakres robót, kolejność realizacji: Projekt obejmuje wykonanie wiaty na maszyny rolnicze. Roboty ziemne, wykonanie stóp fundamentowych i płyty posadzki. MontaŜ konstrukcji stalowej wiaty, montaŝ pokrycia dachu i ścian osłonowych. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: wiata o konstrukcji stalowej z trzech stronosłonięta blachą stalową trapezową powlekaną, w zabudowie zagrodowej. Dojazd do wiaty od strony podwórza. W podwórzu istnieje jeszcze budynek gospodarczy oraz plac z maszynami rolniczymi. 3. Elementy zagospodarowania działki, terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie i bezpieczeństwo ludzi: przylegający bezpośrednio do wiaty wjazd do budynku gospodarczego. 4. Przewidywane zagroŝenia występujące podczas realizacji robót budowlanych: a. roboty przy których występuje ryzyko upadku z wysokości ponad 5 m w czasie wykonywania prac montaŝowych i dekarskich, 5. InstruktaŜ bhp pracowników przed przystąpieniem do szczególnie niebezpiecznych robót: Wszyscy pracownicy powinni posiadać okresowe szkolenie bhp oraz badania lekarskie w tym wysokościowe dla osób pracujących na wysokości. Przed przystąpieniem do robót szczególnie niebezpiecznych naleŝy przeprowadzić instruktaŝ bhp, roboty te powinny być wykonywane pod nadzorem osób z odpowiednimi uprawnieniami budowlanymi. FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 5
6. Zapobieganie niebezpieczeństwom środki techniczne i organizacyjne: NaleŜy tak organizować pracę na terenie placu budowy aby poszczególne roboty nie kolidowały ze sobą. Podczas prac czy dekarskich na wyŝszym poziomie nikt nie powinien przebywać na niŝszych poziomach. W czasie prac na wysokości nikt nie powinien przebywać w strefie wygrodzenia. Pracownicy pracujący przy pracach na wysokości powinni być wyposaŝeni w sprzęt ochrony osobistej jak kaski, rękawice buty o twardej antypoślizgowej podeszwie i utwardzonych nosach. Pracujący na wysokości powinni posiadać szelki bezpieczeństwa połączone z konstrukcją stałą tzw. podzespołem łącząco- amortyzującym, którego długość nie moŝe przekraczać 2 metry. Całość budowy powinno być ogrodzona od wjazdu i podwórza dodatkowo wykonany daszek ochronny. NaleŜy bezwzględnie przestrzegać przepisów bhp zawartych w Dz.U. nr 165 z 2003 r.poz. 1650, Dz.U. Nr 47 z 2003 r.poz. 401, DZ.u. 120 z 2003 r. poz. 1126 i innych. Roboty wykonywać tylko pod nadzorem osoby uprawnionej. Stosować instruktarz bhp kaŝdorazowa przed przystąpieniem do prac na wysokości. Wykonawca zobowiązany jest wykonać plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Opracował : tech.bud. Czesław Mysona DOIIB nr ew. DOŚ/BO/0532/01 nr ew. uprawnień budowlanych 2687/94 FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 6
4. OPIS TECHNICZNY CZĘŚĆ KONSTRUKCYJNA A. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania. - Projekt architektoniczny wykonany przez Pracownię Projektową M_Projekt. Czesław Mysona - Uzgodnienia z inwestorem - Wytyczne przedstawione w projekcie architektonicznym. - Obowiązujące normy i przepisy. 2. Zakres opracowania. Projekt niniejszy obejmuje rozwiązania elementów konstrukcyjnych, opracowanych dla etapu projektu budowlanego. Kształt wiaty uzgodniono z inwestorem; odpowiada on wymogom planowanej technologii. Niniejsza część projektu stanowi całość wraz z częścią architektoniczną. 3. Warunki geotechniczne terenu Z uwagi na brak technicznych badań podłoŝa gruntowego załoŝono do obliczeń następujące wartości: - nasypy grub. 0,2 m do ok. 0,5 m, - pyły i piaski pylaste o grub. 0,5m do 1,0m, - piaski średnie od głęb. 1,0m Nie zakłada się występowania wód gruntowych (np. sączeń). W przypadku stwierdzenia w trakcie robót ziemnych warunków posadowienia gorszych od załoŝonych w obliczeniach, naleŝy wstrzymać prace fundamentowe i w trybie pilnym wezwać nadzór autorski w celu przeprojektowania ław fundamentowych. 4. Opis elementów konstrukcyjnych hali Fundamentowanie Jako poziom odniesienia do posadowienia stóp fundamentowych przyjęto poziom posadzki ± 0,00 m = 422,80 m.n.p.m. Zaprojektowano stopy fundamentowe z betonu B-20, zbrojone stalą 34GS. Stopy fundamentowe zaprojektowane zostały jako monolityczne. Fundamenty posadowiono na poziomie 1,30 m względem posadzki hali. Podczas wykonywania stóp fundamentowych zachować warunek głębokości posadowienia min.120cm poniŝej poziomu otaczającego terenu. Układ konstrukcyjny Zaprojektowano halę w konstrukcji stalowej ze stali St3SX spawanej elektrodami ER146. Przyjęto, Ŝe połączenia warsztatowe są spawane, a połączenia montaŝowe skręcane na śruby. FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 7
Układ ramowy wykonać o nachyleniu ok. 11%. Główny układ konstrukcyjny stanowi sztywna ramy wielonawowa z rygi R1 i słupów S w rozstawie co 5,0mm. Płatwie drewniane zaprojektowano jako wieloprzeslowe oparte na kratownicach K1 rozstawie co 100cm. Usztywnienie dachu zapewnia; stęŝenia połaciowe, ścienne oraz montowana blacha trapezowa mocowana co kaŝdą fałdę. Rozstaw osi modułowych obiektu Na kierunku podłuŝnym 5,0 i 2,5 m, Na kierunku poprzecznym 3,75 i 7,5 m. Podstawowy element nośny to kratownica spawana z rur R30 i R44. Wymiary hali: długość szerokość Rozwiązania materiałowe: - kratownica K1: pas dolny i górny z rur R44,5 x3,2 krzyŝulce z rur R30x3,2 - słupy główne S1 Stalowe wielogałęziowe z 2C120 - rygiel główny R1 Dwuteownik walcowany I180 4 x 5,0m = 20,0 m - stęŝenia zgodnie z opisami na rys szczegółowych - płatwie drewniane 5/7 cm w rozstawie co 33 cm. Wymagania dla konstrukcji stalowej 9,0 m Wszystkie prace warsztatowe i montaŝowe powinny być wykonane zgodnie z wymogami norm: PN77/B-06200 Konstrukcje stalowe budowlane. Wymagania i badania techniczne przy odbiorze. PN78/M-69011 Spawalnictwo. Złącza spawane w konstrukcjach stalowych. Podział i wymagania. Klasa konstrukcji spawanej na podstawie PN87/M-69008 Spawalnictwo, klasyfikacja konstrukcji spawanych - druga. Uwagi do montaŝu Układ statyczny musi być geometrycznie niezmienny i zabezpieczony w kaŝdej fazie montaŝu. Styki montaŝowe ram mogą przenosić zginanie wyłącznie w płaszczyźnie dźwigarów. Połączenia montaŝowe - śrub od M12 do M16 kl.5.8. FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 8
Zabezpieczenia antykorozyjne i ognioodporne Zabezpieczenia antykorozyjne i ognioodporne wg opisu w części architektonicznej projektu lub specyfikacji producenta. Opracował : mgr inŝ. Jarosław Seostianin DOIIB nr ew. DOŚ/BO/0474/01 nr ew. uprawnień budowlanych 248/99/DUW FUH Projekt -M Jelenia Góra ul. Lelewela 9, pracownia ul. Wolności 150 9