WOJEWÓDZKIE BIURO PROJEKTÓW w e W r o c ł a w i u S p ó ł k a z o. o NIP 899-15-16-618 50-453 Wrocław ul. Hercena 3-5 tel. 071/344-70-65, tel/fax 341-81-26 e-mail: wubepe@wubepe.com.pl Bank Zachodni WBK S. A. 5 Oddział we Wrocławiu 91 1090 1522 0000 0000 5206 1328 Nr zlec. 4 / 2010 PROJEKT WYKONAWCZY modernizacja II piętra budynku B zlokalizowanego na terenie Dolnośląskiego Centrum Onkologii we Wrocławiu INSTALACJE WODY ZIMNEJ, CIEPŁEJ, CYRKULACJI, P.POŻ i KANALIZACJI SANITARNEJ 1. Obiekt: Budynek B Dolnośląskiego Centrum Onkologii 2. Adres: Wrocław, pl. Hirszfelda 12, dz. nr 9, AM-23, obręb Południe 3. Inwestor: Dolnośląskie Centrum Onkologii ul. Hirszfelda 12, 53-413 Wrocław Projektant mgr inż. Henryka Biś nr upr. 275/81/WBPP Sprawdzający mgr inż. Anna Krankowska nr upr. 405/92/UW Kierownik pracowni inż. Maria Bartołd nr upr. 3 / 73 / Wm - wykaz zawartości teczki na następnej stronie Wrocław, sierpień 2011 r. ZAWARTOŚĆ TECZKI 1
I. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania projektu 2. Zakres opracowania projektu 3. Instalacja kanalizacji sanitarnej 4. Instalacja wody zimnej, ciepłej oraz cyrkulacyjnej 5. Instalacja przeciwpożarowa 6. Instalacja skroplin z klimatyzatorów II. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Rzut piwnic - rys. nr 1/WK 2. Rzut parteru - rys. nr 2/WK 3. Rzut 1 pietra - rys. nr 3/WK 4. Rzut II piętra - rys. nr 4/WK 5. Rzut poddasza - wentylatornia - rys. nr 5WK 6. Rozwinięcie instalacji wody - rys. nr 6/WK 7. Profil kanalizacji sanitarnej - rys. nr 7/WK 2
OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego instalacji wod.-kan., wody zimnej, wody ciepłej użytkowej, cyrkulacyjnej, przeciwpożarowej oraz kanalizacji sanitarnej dla modernizacji II piętra budynku B DCO we Wrocławiu. 1.Podstawa opracowania projektu. - zlecenie Inwestora - podkłady architektoniczno budowlane - podkłady technologiczne - inwentaryzacja przedprojektowa i wizja lokalna - projekt instalacji wod.-kan. wykonany w 1985 roku - normy i normatywy techniczne projektowania - uzgodnienia branżowe 2. Zakres opracowania projektu. Opracowanie niniejsze jest projektem wykonawczym wewnętrznych instalacji wody zimnej, wody ciepłej użytkowej, cyrkulacyjnej, przeciwpożarowej oraz kanalizacji sanitarnej dla modernizacji II piętra budynku B DCO we Wrocławiu. 3. Instalacja kanalizacji sanitarnej. W budynku B istnieje kanalizacja sanitarna i wykonana jest z rur żeliwnych. Istniejące piony kanalizacyjne przechodzące przez modernizowaną kondygnację do których należy wpiąć projektowane przybory sanitarne i technologiczne należy wymienić na rury PCV. Część pionów kanalizacyjnych należy wymienić na całej wysokości aż do poziomu piwnic. Dotyczy to pionów K3, 5, 6, 8, 11, 24, 22, 23, 27 oraz 28. Podejścia do przyborów wykonać z rur PCV i ukryć w bruzdach. Przewody kanalizacyjne poziome i pionowe wykonać należy z rur kanalizacyjnych niskoszumowych. Piony należy wyprowadzić nad dach budynku i zakończyć rurami wywiewnymi z PVC. Trasę przewodów pokazano na rysunkach. Piony kanalizacyjne prowadzić w szachtach lub obudować wg projektu architektury. Wewnętrzna kanalizacja będzie odprowadzać ścieki z umywalek, natrysków, ustępów, pisuarów, zlewozmywaków, zlewów oraz kratek ściekowych. Instalację wykonać należy zgodnie z Warunkami wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz.ii Instalacje sanitarne. UWAGA: Urządzenia sanitarne i technologiczne montować wg projektu technologii. Przy wpinaniu się do istniejącej instalacji lub demontażu należy zwrócić szczególną uwagę, aby nie pozbawić mediów pozostałej nie modernizowanej części obiektu. Każde wpięcie należy uzgodnić z użytkownikiem. 3
Prace związane z wykonaniem instalacji wod.-kan. należy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych tom II oraz przepisami BHP. Przepusty instalacyjne o średnicy powyżej 4cm w ścianach i stropach, dla których jest wymagana klasa odporności ogniowej co najmniej EI60 lub REI60 powinny mieć klasę odporności EI tych elementów. Dopuszcza się nie instalowanie przepustów dla pojedynczych rur instalacji wody wprowadzanych przez ściany i stropy do pomieszczeń higienicznych. Przy przejściach przewodów przez przegrody budowlane i strop oddzieleń pożarowych zabezpieczyć ppoż. o klasie odporności ogniowej EI60 elastyczną masą uszczelniającą na bazie silikonu w kolorze białym i niepalną wełną mineralną ( o gęstości min. 100kg/m 2 ) zgodnie z instrukcją producenta 3.1.Oznaczenia literowe urządzeń sanitarnych i technologicznych. U - Ut - N - P - umywalka fajansowa o wym. 500 x 400 mm z syfonem i baterią bezdotykową Mocowanie na wspornikach. umywalka montowana w szafce w/g projektu technologii. Syfon umywalkowy i bateria bezdotykowa. brodzik natryskowy. Bateria natryskowa bezdotykowa ze strumieniem skierowanym do dołu. pisuar z zaworem spłukującym sterowanym bezdotykowo i syfonem pisuarowym. Zlt - zmywak jednokomorowy w szafce wg proj. technologii. Syfon z tworzywa, bateria stojąca mieszająca Zl - zlew z blachy stalowej emaliowany, syfon z tworzywa, bateria zlewozmywakowa K ścienna. - miska ustępowa podwieszana. Dolnopłuk obudowany. krs - wpust podłogowy ze stali nierdzewnej z odpływem dn 50 mm ZW - zawór czerpalny ze złączką do węża dn = 15 mm Pozostałe urządzenia wg projektu technologii. Uwaga: Umywalki, ustępy oraz zmywaki montować na wspornikach, szafkach lub stelarzach na wysokości 0,85 m od posadzki, zlewy w pomieszczeniach porządkowych i zawory ze złączką do węża na wysokości 0,6 m od posadzki. 4. Instalacja wody zimnej, ciepłej oraz cyrkulacyjnej. W budynku jest rozprowadzona instalacja wody zimnej, ciepłej oraz cyrkulacji. Wodę zimną i ciepłą doprowadzić do urządzeń sanitarnych i technologicznych zgodnie z rysunkiem. W części modernizowanej budynku piony oraz podejścia do przyborów wykonać z rur PP. Piony wody zimnej i podejścia do przyborów wykonać z rur PP PN16. Na odgałęzieniach zamontować zawory odcinające kulowe. Wszystkie piony należy 4
obudować wg projektu architektury. Podejścia do przyborów prowadzić nad posadzką i obudować wg projektu architektury. Część pionów wodociągowych ze względu na zwiększoną ilość zamontowanych do nich urządzeń sanitarnych należy wymienić na większą średnicę na całej wysokości aż do poziomu piwnic. Dotyczy to pionów W1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 18, 16 oraz 20. Piony wody ciepłej i podejścia wykonać z rur PP PN20 stabilizowane. Cyrkulację wykonać z rur PP PN20 stabilizowane. Instalacja jest skompensowana naturalnie a na pionach zastosowano rury stabilizowane, które nie wymagają kompensacji. Przewody zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej prowadzone nad stropem podwieszanym oraz w bruzdach zaizolować otuliną termoizolacyjną z pianki polietylenowej. Instalacja powinna być wykonana zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II. Instalację izolować cieplnie zgodnie z Dz.U. 02.75.690 z poźn. zmianami. Przewody wody ciepłej i cyrkulacyjnej zaizolować otuliną o grubości: 20mm dla średnicy wewnętrznej do 22mm 30mm dla średnicy wewnętrznej od 22mm do 35mm równa średnicy wewnętrznej rury dla średnicy wewnętrznej od 35mm do 100mm 100mm dla średnicy wewnętrznej rury ponad 100mm Przewody prowadzone w bruzdach w ścianach izolować Thermacompactem S grubości 6mm. Przewody wody zimnej oraz hydrantowej zaizolować ze względu na roszenie otuliną grubości 9mm. 5. Instalacja przeciwpożarowa. W budynku istnieje instalacja przeciwpożarowa wyposażona w hydranty ø52. Dla zabezpieczenia obiektu pod względem ppoż. projektuje się instalację ppoż za pomocą hydrantów nawodnionych o średnicy nominalnej ø25 zamontowanych na modernizowanej kondygnacji. Na wszystkich kondygnacjach należy wymienić hydranty ø52 na ø25. Hydranty wewnętrzne ø25 wyposażone są w wąż gaśniczy o długości 30 m i prądownicę. Istnieją trzy piony hydrantowe HP1, 2 oraz 3. Końcówki pionów hydrantowych zasilające hydranty na modernizowanej kondygnacji należy wymienić na średnice ø25. Zawory hydrantowe przeciwpożarowe powinny być umieszczone na wysokości 1,35 m od posadzki w typowych szafkach hydrantowych. Usytuowanie hydrantów pokazano na rysunkach. Instalację wykonać z rur stalowych ocynkowanych skręcanych na gwint wg PN-74/H-74200. Na pionach hydrantowych zamontować należy zawory antyskażeniowe typu EA. Na ostatniej kondygnacji każdy pion hydrantowy jest podłączony do pobliskich ustępów aby zapewnić przepływ wody w instalacji ppoż. i zabezpieczając instalację przed zagniwaniem wody. Instalację wykonać należy zgodnie z Warunkami wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz.ii Instalacje sanitarne. 5
6. Instalacja skroplin z klimatyzatorów Instalacja skroplin odprowadzać będzie skropliny z klimatyzatorów zamontowanych w pomieszczeniach szpitalnych oraz z chłodnic w wentylatorowi i z wymiennika ciepła w centrali KN2. Usytuowanie klimatyzatorów zgodnie z projektem klimatyzacji. Instalację zaprojektowano z rur eval - PEX (z powłoką przeciwtlenową). Podłączenia do klimatyzatorów przewiduje się prowadzić przewodem w otulinie termoizolacyjnej z pianki polietylenowej. Wszystkie przewody z eval - PEX prowadzić łagodnymi łukami w bruzdach. Skropliny z klimatyzatorów w pomieszczeniach odprowadzone będą do syfonów pod umywalkami. Trasę przewodów pokazano na rysunkach. Przewody skroplin prowadzone w bruzdach w ścianach izolować Thermacompactem S grubości 6mm. opracowała: mgr inż. Henryka Biś 6