Siłowniki hydrauliczne Podwójnego działania SERIA RVCN Uszczelnienia ISO Max. ciśnienie pracy : 500 bar Średnice tłoka : Ø 25-125 mm 04/14
Charakterystyka Ogólna Ciśnienie pracy : 160-500 maxi Ciśnienie testowe : 750 bar Medium : oleje hydrauliczne HM-HL 10-40 Cst przy 50 C Klasa niepalności C lub D Temperatura : od -20 do +80 C : uszczelnienia N do +200 C : uszczelnienia V płyny na bazie glikolu do 90 C : uszczelnienia G Prędkość przesuwu : 0.5m/s max. Filtracja : ISO 17/14 lub wyższa Przyłącza olejowe: bezpośrednie gładkie otwory << rozdzielacz oleju wiercony w płycie formy >> Przyłącze olejowe uszczelnianiane poprzez O-Ring Siły Ciśnienie (bar) Siły wysuwu (dan) Ø Średnica Przekrój cm 2 90 120 140 160 180 200 25 4,90 441 588 686 784 882 980 32 8,04 724 965 1 126 1 286 1 447 1 608 40 12,56 1 130 1 507 1 758 2 010 2 261 2 512 50 19,63 1 767 2 356 2 748 3 141 3 533 3 926 63 31,17 2 805 3 740 4 364 4 987 5 611 6 234 80 50,26 4 523 6 031 7 036 8 042 9 047 10 052 100 78,54 7 069 9 425 10 996 12 566 14 137 15 708 125 122,72 11 045 14 726 17 181 19 635 22 090 24 544 Wszystkie wymiary podane w [mm] 300 1 470 2 412 3 768 5 889 9 351 15 078 23 562 36 816 500 2 450 4 020 6 280 9 815 15 585 25 130 39 270 61 360 Siły powrotu (dan) Ø Średnica Ø Tłoczysko Przekrój czynny cm 2 90 Ciśnienie (bar) 120 140 160 180 200 300 500 25 16 2,90 261 348 406 464 522 580 870 1 450 32 40 50 63 80 18 22 28 36 45 5,50 8,76 13,48 21,00 34,36 495 788 1 213 1 890 3 092 660 1 051 1 618 2 520 4 123 770 1 226 1 887 2 940 4 810 880 1 402 2 157 3 360 5 498 990 1 577 2 426 3 780 6 185 1 100 1 752 2 696 4 200 6 872 100 56 53,91 4 852 6 469 7 547 8 626 9 704 10 782 125 90 84,24 7 582 10 109 11 794 13 478 15 163 16 848 1 650 2 628 4 044 6 300 10 308 16 173 25 272 2 750 4 380 6 740 10 500 17 180 26 955 42 120
Przyłącze tłoczyska Gwint zew. (kod 1) Gwint wew. (kod 2) Czop (kod 3) Końcówka informacyjna (kod D) Ø c Ø MM (Ø Tłoczyska) K LM 25 32 40 50 63 80 100 125 16 18 22 28 36 45 56 70 12 14 17 22 30 36 46 60 20 20 25 30 40 50 60 70 Ø M M12x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 M33x2 M42x2 M52x2 Ø NB 14 16 20 25 33 42 53 67 Ø NC ND NE Ø NF n r S Wszystkie wymiary podane w [mm] 8 10 13 16 22 30 36 46 6 8 10 13 16 20 30 30 6 8 10 13 16 20 30 30 M8x1,25 M8x1,25 M10x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 M33x2 M42x2 0,5 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 5 6 8 8 10 12 12 13
Należy przewidzieć dodatkowe miejsce na łby srub montażowych. X = Należy podać w zamówieniu Amortyzacja L1 bez amortyzacji : L3 amortyzacja przód : L2 z amortyzacją obustronną L4 amortyzacja tył :
Ø Średnica Ø MM (Ø Tłoczyska) A C 25 32 40 50 63 80 100 125 16 18 22 28 36 45 56 70 60 75 90 100 120 150 170 200 6 8 8 10 12 16 16 20 Ø D 6,6 9 11 11 13 13 15 17 E 46 62 72 82 98 126 146 170 F H J 23 29 34 35 42 44 48 56 50 66 76 86 106 130 155 182 26 38 45 50 60 70 85 100 L1 73 84 95 105 120 140 154 180 L+Skok ± 1 mm L2 L3 102 116 130 151 163 190 89 102 112 126 142 166 L4 86 98 113 130 141 164 Ø O - Oring R7 R9 R12 R12 R13 R14 R14 R14 PC 5 5 5 5 5 5 5 5 Ø T 5,5 6,5 10 10 12 14 14 14 X min. X max. 43 53 60 60 72 76 87 97 X mini + skok Y 7 8 10 10 12 14 14 15 L1 5 5 10 10 10 10 10 10 Skok min. L2 L3 50 50 50 50 70 70 30 30 30 30 50 50 L4 30 30 30 30 50 50 Wszystkie wymiary podane w [mm]
Magnetyczna Detekcja Pozycji Krańcowych: wyłącznie dla średnic tłoka od Ø32 do Ø80 CIŚNIENIE PRACY: 160 BAR MAX. Należy przewidzieć dodatkowe miejsce w zabudowie na wysokosć czujników. Ø Średnica 32 40 50 63 80 L W 94 105 110 130 145 8 8 8 8 8 Uwaga : Dla wszystkich siłowników VSM z magnetyczną detekcją pozycji krańcowych, skok min. wynosi 15mm Temperatura pracy: -25 do +85 C. UWAGA!!! Aby uniknąć problemów z sygnałem z krańcówek, siłownik nie może znajdować się w sąsiedztwie pola magnetycznego o wartości większej niż 1Ka/m. W bezpośrednim sąsiedztwie krańcówek nie może znajdować się żaden element magnetyczny. Należy przewidzieć osłony przed wiórami magnetycznymi - jeżeli występują. Temperatura otoczenia w miejscu pracy krańcówek nie może przekraczać +85 C.
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA KRAŃCÓWEK MAGNETYCZNYCH PNP Styk zwierny NO Napięcie robocze U B Spadek napięcia statyczny U d Napięcie izolacji, pom. U i Prąd roboczy pomiarowy I e Prąd jałowy I o max. Zabezpieczenie przed zmianą biegunów Zabezpieczenie przed zwarciem Wskażnik działania Nężenie pola przełączania pomiarowe I H n I Natężenie pola przełączania I H a I Histereza H maks. I H n I Znos temperaturowy max. l % z Hn l Temperatura otoczeniat a Stopień ochrony wg. IEC 60529 Dopuszczenia Materiał obudowy Rodzaj przyłącza 10 30 V DC 3,1V 75 V DC 200 ma 30 ma TAK TAK TAK 1,2 ka/m 2 ka/m 45 % 0,3 %/ C -25 +85 C IP 67 CE, culus LCP Wtyk M8, 3 pinowy Wtyk prosty - 3 m przewodu.
Opcje na żądanie Końcówka informacyjna, wyłącznie w opcji L1 Kod D Ø Średnica 25 32 40 50 63 80 100 125 LD + 2xSkok 98 109 120 130 145 165 179 205 Detekcja Magnetyczna Kod DM Otwory odpowietrzające, dostępne dla średnic tłoka > Ø40 Kod PG Podfrezowania pod łby śrub mocujących (DIN 912) Kod LV Otwory transportowe, dostępne dla średnic tłoka > Ø40 Kod TA
Kod Zamówienia Seria Ø Średnica tłoka Mocowanie Przyłącze tłoczyska Uszczelnienia Skok Tłoczysko Wartości w [mm] 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 Poprzeczne Gwint zew. Gwint wew. Czop pod sprzęgło Standardowe, +80 maxi Viton, +200 maxi Płyny na bazie glikolu, +90 max. Skok rzeczywisty w [mm] Standardowe Siłownik Z końcówką informacyjną RVCN *** MS 1 2 3 N V G *** S D Seria Wymiar X Amortyzacja Opcje na żądanie Detekcja magnetyczna Odpowietrzenie Podfrezowania pod łby śrub Otwory transportowe Przykład Ø Śred. Mocow. brak Przód + tył Przód Tył Podaj wymiar w [mm] Wyłącznie dla średnic tłoka Ø32 - Ø80 Uszczelnienie typ N Ciśnienie pracy 160 Bar max Dla średnic od Ø40 Dla średnic od Ø40 Przyłącze Uszczel. Skok Tłoczysko Wym. X Amortyzacja tłoczyska Opcje : RVCN 50 MS 1 V 120 S 62 L1 PG LV *** L1 L2 L3 L4 DM PG LV TA * HPS zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych do materiałów, wymiarów, konstrukcji, bez uprzedzenia.
HP SYSTEMS POLSKA SP. Z O.O. Al. J. Piłsudskiego 119 05-270, Marki Tel.: +48 22 614 34 11 Fax: +48 22 614 35 13 Email: hps@hps-polska.pl - www.hps-polska.pl