Spis treści: Wielobranżowa misja handlowa do Kowna, 20 21.10.2011r. 2 Klucz do sukcesu. 5 Konferencja pt. Export Finance Perspektywy rozwoju wymiany handlowej z Kazachstanem, Uzbekistanem, Ukrainą i Wietnamem. 14.09.2011r., Szkoła Główna Handlowa w Warszawie.7 Dotacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej...8 Nowe przepisy ustawy o swobodzie działalności gospodarczej....9 Ogłoszenie naboru wniosków do działania 312 Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. 11 Profile przedsiębiorstw zagranicznych współpraca...14 Eventy...16
WIELOBRANŻOWA MISJA HANDLOWA DO KOWNA 20-21.10.2011r., Kowno, Litwa Szanowni Państwo, Jak co roku, zapraszamy do udziału firmy lubelskie, zainteresowane nawiązaniem współpracy z przedsiębiorcami wschodnimi (litewskimi). Tegoroczna misja handlowa odbędzie się w terminie 20 21. października 2011r. Głównym organizatorem przedsięwzięcia jest Podlaska Fundacja Rozwoju Regionalnego w Białymstoku. Misja skierowana jest do przedsiębiorców z różnych sektorów. Firmy litewskie dobierane są pod konkretne, zgłoszone firmy polskie, na podstawie ich opisu i oferty kooperacyjnej. W ramach misji zaplanowana jest giełda kooperacyjna (spotkania stolikowe) oraz indywidualne wizyty w firmach litewskich. Zainteresowane firmy bardzo prosimy o uzupełnienie (w języku angielskim) załączonego do niniejszej wiadomości formularza rejestracyjnego, w którym należy podać profil swojej działalności, rodzaj oczekiwanej współpracy. Na tej podstawie strona litewska Izba Przemysłowo Handlowa poszukiwać będzie konkretnych firm litewskich, odpowiadających polskiej ofercie. TERMIN REJESTRACJI upływa 15 września 2011r. Przed wyjazdem firma polska otrzymuje szczegółowe informacje dotyczące ilości spotkań, nazwy firm, z którymi odbędą się spotkania (oczywiście, po jej stronie jest akceptacja każdego spotkania) oraz godziny poszczególnych spotkań. W przypadku braku litewskich partnerów do rozmów istnieje możliwość rezygnacji z udziału w misji. 20. października odbywają się zaplanowane uprzednio spotkania. 2
Drugiego dnia misji firmy polskie mają możliwość odwiedzenia firm litewskich, z którymi w poprzednim dniu nawiązały kontakt lub też kontynuują spotkania kooperacyjne (z kolejnymi, nowymi firmami). W przypadku zainteresowania ze strony przedsiębiorców polskich zaplanowana jest także wizyta w Specjalnej Strefie Ekonomicznej w Kownie. Rozmowy kooperacyjne odbywać się będą w języku angielskim (lub polskim, rosyjskim jeśli strona litewska i polska będą posługiwały się tym językiem). Prosimy zatem o udział osób posługujących się najlepiej językiem angielskim, ewentualnie rosyjskim. KOSZTY: Organizatorzy gwarantują pokrycie kosztów przejazdu (bus) na trasie Białystok Kowno Białystok (przy min. udziale 7 firm), przerwy kawowej podczas rozmów kooperacyjnych, wynajmu Sali na Giełdę Kooperacyjną, doboru litewskich partnerów do rozmów. 3
Firma polska pokrywa następujące koszty: - zakwaterowania w Hotelu KOWNO Koszt 70 euro (pokój jednoosobowy typu de Lux; nocleg 20/21 października 2011) http://www.kaunashotel.lt/ - uroczystej kolacji w dniu 20 października 2011 Koszt ok. 35 euro/os. - lunchu w dniach 20 i 21 października 2011 łączny Koszt ok. 22 euro RAMOWY PROGRAM MISJI: 20 października 2011 (czwartek) 07.00 - wyjazd z Białegostoku do Kowna 12.30 13.00 (czasu litewskiego) przyjazd do Hotelu KOWNO, zakwaterowanie 13.00 14.00 (czasu litewskiego) lunch (Hotel KOWNO ) 14.00 17.00 (czasu litewskiego) rozmowy handlowe z firmami litewskimi 19.00 (czasu litewskiego) uroczysta kolacja (kuchnia litewska) 21 października 2011 (piątek) 10.00 12.00 (czasu litewskiego) opcjonalnie: kontynuacja rozmów handlowych/prezentacja Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Kownie/wizyty w firmach litewskich umówione podczas pierwszego dnia spotkań 12.00 13.00 (czasu litewskiego) wykwaterowanie z hotelu; lunch (Hotel KOWNO ) 13.00 - (czasu litewskiego) wyjazd do Białegostoku Serdecznie zachęcamy do udziału w misji handlowej! 4
KLUCZ DO SUKCESU Zapraszamy właścicieli i kadrę zarządzającą mikro, małych i średnich przedsiębiorstw z terenu woj. lubelskiego oraz osoby samozatrudnione do udziału w bezpłatnych szkoleniach. W ramach projektu Klucz do sukcesu zapraszamy na następujące szkolenia (max trzy do wyboru): 1. Zarządzanie finansowe i controlling finansowy. 16. Inteligencja emocjonalna dla menedżerów. 2. Zarządzanie zasobami ludzkimi 17. Public relations. 3. Zarządzanie projektami EFS. 18. Zastosowanie technik informatycznych w marketingu i reklamie. 4. Zarządzanie strategiczne i operacyjne. 19.Sztuka mówienia i przekonywania tworzenie prezentacji multimedialnych. 5. Rachunkowość menedżerska (finansowa i zarządcza). 20. Twórcze rozwiązywanie problemów w firmie. 6. Zarządzanie sprzedażą. 7. Wykorzystanie nowoczesnych technologii informatycznych w produkcji. 8. Zarządzanie bezpieczeństwem wprowadzanie nowych technologii przyjaznych dla środowiska. 9. Autoprezentacja, współpraca z mediami i wystąpienia publiczne. 10. Zarządzanie czasem i organizacja czasu pracy. 11. Komunikacja dla menedżerów. 12. Budowanie zespołu. 13. Radzenie sobie ze stresem. 14. Negocjacje. 15. Techniki wywierania wpływu na innych. 5
Udział w projekcie mogą wziąć: mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa, posiadające siedzibę lub jednostkę organizacyjną na terenie woj. lubelskiego, nie korzystające dotąd ze wsparcia szkoleniowego w ramach Poddz. 8.1.1 i 8.1.2 PO KL. Uczestnictwo w projekcie jest bezpłatne objęte regułami pomocy de minimis zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki z dnia 15 grudnia 2010r. Uczestnikom szkolenia oferujemy: Profesjonalną kadrę trenerów i wykładowców Materiały szkoleniowe w postaci skryptów lub publikacji książkowych Zaświadczenie o ukończeniu szkolenia Zwrot kosztów dojazdu na szkolenie, wyżywienie i zakwaterowanie Sale szkoleniowe z odpowiednim wyposażeniem Ubezpieczenie NNW Zapisy i informacje: Aby zgłosić się do udziału w projekcie należy zapoznać się z Regulaminem rekrutacji i uczestnictwa w projekcie, wypełnić dokumenty rekrutacyjne (Formularz zgłoszeniowy do udziału w projekcie wraz z załącznikami) i złożyć do Biura Projektu osobiście lub pocztą tradycyjną na adres: Lubelska Fundacja Rozwoju, ul. Rynek 7, 20 111 Lublin. Szczegółowe informacje na temat warunków uczestnictwa w projekcie oraz dokumenty rekrutacyjne dostępne na stronie projektu: www.kluczdosukcesu-lublin.pl w zakładce Udział w projekcie. Osoba do kontaktu: Ewelina Górka tel.: (081) 743 68 35 e-mail: kluczdosukcesu@lfr.lublin.pl Projekt Klucz do sukcesu współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Projekt realizowany jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VIII. Regionalne kadry gospodarki Działanie 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie Poddziałanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw 6
KONFERENCJA Export Finance Perspektywy rozwoju wymiany handlowej z Kazachstanem, Uzbekistanem, Ukrainą i Wietnamem. 14 września 2011r., Szkoła Główna Handlowa, Warszawa Bank Gospodarstwa Krajowego, Korporacja Ubezpieczeń Kredytów Eksportowych S.A. i Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości w porozumieniu z Ministrem Gospodarki organizują konferencję pt. Export Finance Perspektywy rozwoju wymiany handlowej z Kazachstanem, Uzbekistanem, Ukrainą i Wietnamem. Konferencja odbędzie się w dniu 14 września 2011r. w Warszawie, w budynku Szkoły Głównej Handlowej, Al. Niepodległości 128, budynek C. Konferencja jest bezpłatna dla uczestników. Tematyka konferencji poświęcona będzie możliwościom eksportowym na rynkach ww. państw, otoczeniu gospodarczo prawnemu, ubezpieczeniom transakcji eksportowych, unii celnej Białoruś Rosja Kazachstan oraz rozwojowi polskiej wymiany handlowej z wykorzystaniem wsparcia Rządowego Programu Wspierania Eksportu. W trakcie konferencji Bank Gospodarstwa Krajowego i KUKE przedstawią nowe instrumenty wsparcia oraz warunki finansowania kontraktów. Bank w ramach programu oferuje preferencyjne finansowanie dla nabywców polskich towarów i usług, na które jest przeznaczone ok. 5,7 mld PLN do 2015 roku. W roli prelegentów i ekspertów w spotkaniu udział wezmą przedstawiciele rządu, polskiej i zagranicznej dyplomacji ekonomicznej oraz polskich i zagranicznych instytucji finansowych. Więcej informacji na temat konferencji: http://www.bgk.com.pl/aktualnosci/18-08-2011-bgk-zaprasza-na-konferencje-export-finance-ii Kontakt do organizatorów przedsięwzięcia: Bank Gospodarstwa Krajowego, Al. Jerozolimskie 7 00 955 Warszawa Tel.: +48 22 599 80 60, fax: +48 22 627 03 88; e-mail: sekretariatjk@bgk.com.pl 7
Dotacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej W okresie finansowania 2007-2013 uzyskanie wsparcia na rozpoczęcie działalności gospodarczej jest możliwe w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (POKL) działanie 6.2 "Wsparcie oraz promocja przedsiębiorczości i samozatrudnienia". Instytucją wdrażającą działanie 6.2 w województwie lubelskim jest Wojewódzki Urząd Pracy w Lublinie, mieszczący się na ul. Okopowej 5 (tel. 081 46 35 363). WUP "podzleca" realizację projektów instytucjom, które uzyskały najwięcej punktów w konkursach ogłoszonych przez WUP. Warunkiem, jaki należy spełnić by móc przystąpić do projektu, jest nie prowadzenie działalności gospodarczej w okresie 12 miesięcy od przystąpienia do projektu. W chwili obecnej trwa w WUP-ie ostateczny wybór i podpisywanie umów z instytucjami zainteresowanymi realizacją projektów w ramach działania 6.2. Lista instytucji, które będą wybrane do realizacji działania 6.2 wraz z danymi teleadresowymi będzie znana pod koniec września. W ramach działania 6.2 możliwe jest otrzymanie wsparcia w wysokości max. 40 tys. zł. (warunkiem jest jednak zakwalifikowanie się do udziału w projekcie i przejście szkoleń i doradztwa, po których każdy uczestnik projektu rejestruje działalność gospodarczą). Środki finansowe na rozwój przedsiębiorczości przyznawane są tylko dla wybranych uczestników projektu, do wysokości stanowiącej równowartość 40 000,00 PLN. Dotacja jest bezzwrotna, jednakże warunkiem jest prowadzenie działalności gospodarczej minimum 1 rok. Nie jest tu wymagany wkład własny. To, czy osoba zainteresowana skorzystaniem z dotacji w ramach działania 6.2 otrzyma wsparcie uzależnione jest od tego, czy zakwalifikuje się do projektu, a następnie, czy jej wniosek o dofinansowanie i biznes plan, który uczestnicy składają po przejściu szkoleń uzyska wystarczającą liczbę punktów. Wnioski aplikacyjne będą do pobrania na stronach internetowych poszczególnych instytucji. 10
Nowe przepisy ustawy o swobodzie działalności gospodarczej Od dnia 1 lipca 2011 r. obowiązują nowe przepisy ustawy o swobodzie działalności gospodarczej oraz nowy formularz CEIDG-1 wniosku do rejestracji działalności gospodarczej osób fizycznych, w miejsce dotychczasowego formularza EDG-1. Wniosek ten stanowi jednocześnie zgłoszenie do ZUS/KRUS, GUS oraz naczelnika urzędu skarbowego. Od 1 lipca można zakładać firmę on-line za pośrednictwem Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (www.ceidg.gov.pl ). Aby załatwić wszystko bez wychodzenia z domu, trzeba mieć jednak tzw. bezpieczny podpis elektroniczny lub profil zaufany na epuap (Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej). Wówczas zakładana firma działa natychmiast po wypełnieniu formularza, tzn. z chwilą otrzymania potwierdzenia mailem. Jeśli nie posiada się bezpiecznego podpisu lub profilu, wypełniony formularz należy wydrukować i zanieść do macierzystego urzędu gminy, a tam urzędnicy wpiszą wszystkie dane do CEIDG. W takim przypadku osobiście należy się też udać do ZUS i wypełnić oddzielny druczek. Niezależnie od tego w jakiej formie złoży się wniosek CEIDG-1, warto pamiętać o poniższych zasadach: Wiedz: Przedsiębiorca może podjąć działalność gospodarczą w dniu złożenia wniosku o wpis. Wpis jest dokonywany nie później niż następnego dnia roboczego po dniu wpływu do CEIDG poprawnego wniosku. Przedsiębiorca ma prawo we wniosku o wpis do CEIDG określić późniejszy dzień podjęcia działalności gospodarczej niż dzień złożenia wniosku. Przedsiębiorca jest obowiązany złożyć wniosek o zmianę wpisu w terminie najpóźniej 7 dni od dnia zmiany danych. Ważne: Numerem identyfikacyjnym przedsiębiorcy w CEIDG jest numer identyfikacji podatkowej (NIP). W momencie założenie jednoosobowej działalności gospodarczej prywatny numer NIP osoby fizycznej staje się numerem firmy. Jeżeli straciliśmy potwierdzenie nadania numeru NIP, to w Urzędzie Skarbowym składamy formularz NIP-5 w celu otrzymania duplikatu. Jeżeli nie pamiętasz nr NIP należy wystąpić o duplikat. 11
Pamiętaj: Przedsiębiorca może zawiesić wykonywanie działalności gospodarczej na okres od 30 dni do 24 miesięcy. Jeżeli przedsiębiorca nie wznowi działalności przed upływem okresu 24 miesięcy, wpis zostanie wykreślony z urzędu. Uwaga: Przedsiębiorca jest zobowiązany złożyć wniosek o wykreślenie wpisu w terminie 7 dniu od dnia trwałego zaprzestania wykonywania działalności gospodarczej. Formularz i kreator wniosku dostępny jest na stronie www.firma.gov.pl. Lubelska Fundacja Rozwoju zaprasza przedsiębiorców oraz osoby fizyczne zamierzające rozpocząć działalność gospodarczą do skorzystania z usług informacyjnych świadczonych przez Punkty Konsultacyjne w ramach sieci Punktów Konsultacyjnych Krajowego Systemu Usług. Zachęcamy również do odwiedzenia portalu Doradztwa LFR: www.doradztwo.lfr.lublin.pl. Poniżej przedstawiamy listę Punktów Konsultacyjnych w województwie lubelskim: Regionalny Punkt Konsultacyjny- Lubelska Fundacja Rozwoju Adres: ul. Zana 41, 20-601 Lublin Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00 Tel.: (0-81) 531-80-07, 531-80-19 Lokalny Punkt Konsultacyjny- Lubelska Fundacja Rozwoju Adres: ul. Lwowska 41, 22-600 Tomaszów Lubelski Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00 Tel./fax.: (0-84) 664-26-06 12
Ogłoszenie naboru wniosków do działania 312 Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw w ramach Programu Rozwój Obszarów Wiejskich Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od 26 września do 7 października 2011r. przyjmuje wnioski o przyznanie pomocy na Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw. Na realizację inwestycji finansowych z tego działania przeznaczono w tegorocznym naborze 2,5 miliarda złotych. Celem działania jest wzrost konkurencyjności gospodarczej obszarów wiejskich, rozwój przedsiębiorczości i rynku pracy prowadzący do wzrostu zatrudnienia na obszarach wiejskich. Wnioskodawcy ubiegający się o wsparcie muszą spełniać kryteria dostępu, do których zaliczyć należy między innymi miejsce zamieszkania w przypadku osób fizycznych lub miejsce siedziby czy oddziały w przypadku osób prawnych. Jeżeli podmiot podejmuje lub świadczy usługi dla gospodarstw rolnych lub leśnictwa, może otrzymać pomoc na Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw: gdy zamieszkuje lub ma siedzibę w gminie miejsko- wiejskiej z wyłączeniem miast liczących powyżej 20 tys. mieszkańców lub gminie miejskiej z wyłączeniem miejscowości liczących powyżej 5 tys. mieszkańców. Jeżeli natomiast podmiot prowadzi lub planuje rozpoczęcie działalności innej niż usługi dla gospodarstw rolnych lub leśnictwa, powinien zamieszkiwać w przypadku osób fizycznych lub mieć siedzibę czy oddział w przypadku osób prawnych w miejscowości należącej do gmin miejsko- wiejskich z wyłączeniem miast liczących powyżej 5 tys. mieszkańców albo gminie miejskiej z wyłączeniem miejscowości liczących powyżej 5 tys. mieszkańców. Lista działalności gospodarczych, na które można otrzymać pomoc obejmuje około 400 pozycji. ARiMR może przyznać pomoc podmiotom wykonującym bądź podejmującym wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie: - usług dla gospodarstw rolnych i leśnictwa; - usług dla ludności; - sprzedaży hurtowej i detalicznej; 13
- rzemiosła i rękodzielnictwa; - robót i usług budowlanych oraz instalacyjnych; -usług turystycznych oraz związanych ze sportem, rekreacją i wypoczynkiem; - usług transportowych; - usług komunalnych; - przetwórstwa produktów rolnych lub jadalnych produktów leśnych; - magazynowania lub przechowywania towarów; - wytwarzania produktów energetycznych z biomasy; -rachunkowości, doradztwa lub usług informatycznych. Na projekty, po realizacji których zostanie utworzone jedno miejsce pracy będzie można otrzymać 100 tys. zł. w przypadku utworzenia dwóch miejsc 200 tys. zł -a w przypadku utworzenia trzech lub więcej nowych miejsc pracy będzie można otrzymać dofinansowanie w wysokości 300 tys. zł. Pomoc będzie wypłacana po zrealizowaniu operacji. Preferowane będą operacje z regionów uboższych, a zwłaszcza borykających się z dużym bezrobociem, a także te które doprowadzą do powstania jak największej liczby nowych miejsc pracy. Wzór wniosku oraz szczegółowe informacje są dostępne w regionalnych oddziałach ARiMR. Oddział lubelski ma siedzibę w Elizówce 65A i B. Numer tel. (0-81) 756 88 30 i (0-81) 756 88 50. Adres strony internetowej: www.arimr.gov.pl. 14
W tym numerze znajdziecie Państwo listę firm zagranicznych zainteresowanych nawiązaniem współpracy z przedsiębiorcami z Polski. W razie jakichkolwiek pytań, służymy pomocą. Ośrodek Enterprise Europe Network przy Lubelskiej Fundacji Rozwoju: ul. Rynek 7, 20 111 Lublin Osoby do kontaktu: Anna Krakowiak Dyrektor: anna.krakowiak@lfr.lublin.pl Marta Puczyk St. Specjalista/Konsultant: marta.puczyk@lfr.lublin.pl, tel./fax: +48 81 531 80 11 Justyna Buchta - Kuraś St. Specjalista/Konsultant: justyna.buchta-kuras@lfr.lublin.pl, tel./fax: +48 81 531 80 11 Jerzy Nazaruk Expert: een@lfr.lublin.pl 16
RYNEK WŁOSKI 1. Włoska firma poszukuje dystrybutorów zainteresowanych sprzedażą piecyków na pellet. Dystrybutor powinien być w stanie zapewnić serwis posprzedażowy.. Firma chciałaby zaoferować swoje produkty po obniżonych cenach z prawem wyłączności. (20110719017) 2. Włoska firma specjalizująca się w produkcji noży i ostrzy ze stali nierdzewnej i tytanu, używanych do nurkowania poszukuje agentów lub dystrybutorów zainteresowanych wysokiej jakości nożami. (20110715031) 3. Włoska firma specjalizująca się w szlifowaniu, spawaniu laserowym i grawerowaniu, a także w montażu elementów z tworzyw sztucznych poszukuje pośredników handlowych. (20110718007) 4. Włoska firma specjalizująca się w produkcji świeżych i dojrzewających serów z mleka przetworzonego poszukuje agentów/przedstawicieli w Polsce. Firma zainteresowana jest również wzajemną produkcją. (20110715032) 5. Włoska firma specjalizująca się w produkcji stołów drewnianych i systemów modułowych mebli poszukuje dystrybutorów. (20110715026) 6. Włoska firma specjalizująca się w produkcji drewnianych krzeseł, stołów i akcesoriów do domu i ogrodu poszukuje dystrybutorów. (20110715027) RYNEK ROSYJSKI 7. Rosyjska firma specjalizująca się w różnego rodzaju instalacjach odnawialnych źródeł energii, satelitów i systemów uzupełniających technologie oze, oferuje pośrednictwo handlowe i podwykonawstwo. (20110707032) RYNEK SŁOWEŃSKI 8. Słoweńska firma zajmująca się projektowaniem i budową budynków prefabrykowanych poszukuje pośredników handlowych, podwykonawców oraz partnerów zainteresowanych outsourcingiem i umową joint venture. (20110704030) RYNEK NIEMIECKI 9. Niemiecka firma specjalizująca się w doradztwie podatkowym poszukuje partnera w Polsce do współpracy przy obsłudze klientów na terenie Polski oraz polskich klientów w Niemczech. (20110118004 ) 10. Niemiecka firma specjalizująca się w recyklingu szkła (powlekanie, spiekanie itp.) poszukuje partnerów do współprodukcji. Potencjalny partner powinien mieć doświadczenie w branży. (20110712039) 11. Niemiecka firma konsultingowa poszukuje partnerów w Polsce, Łotwie, Litwie, Estonii i Rosji którzy są zainteresowani projektami w branży odnawialnej energii realizowanymi na terenie Europy Wschodniej (szczególnie Polski i Białorusi). Firma poszukuje partnerów do współpracy typu joint-venture. (20110707029) 17
RYNEK DUŃSKI 12. Duńska firma specjalizuje się w rozwoju ogrzewania roślinnego oferuje współpracę w zakresie rozwoju i budowy takich obiektów jako podwykonawcy lub partnera joint venture (20110207019) 13. Duńska firma specjalizująca się w projektowaniu i produkcji zaawansowanych systemów kotłowni opalanych biomasą oferuje budowę nowych zakładów ciepłowniczych jako podwykonawca lub joint venture z lokalnym partnerem. (20110207010 ) 14. Duński producent funkcjonalnej odzieży sportowej do biegania i jazdy rowerowej szuka dystrybutora w Polsce z dobrymi relacjami sportowych detalistów na polski rynek. (20110225019 ) 15. Duński producent aluminiowych i stalowych rusztowań i drabin aluminiowych i drewnianych poszukuje partnerów w charakterze importera lub dystrybutora dla swoich produktów. (20110221012 ) Materiały graficzne, zdjęcia wykorzystane przy tworzeniu niniejszego Newslettera pochodzą ze strony Komisji Europejskiej: http://ec.europa.eu/index_en.htm oraz są własnością autora. W przypadku zainteresowania nawiązaniem współpracy z firmą zagraniczną zaprezentowaną w newsletterze, prosimy o kontakt. 18
Spotkania brokerskie EUROTOOL 2011 AKTUALNOŚCI Centrum Transferu Technologii Politechnika Krakowska w ramach projektu Enterprise Europe Network ma przyjemność zaprosić Państwa do uczestnictwa w spotkaniach brokerskich organizowanych podczas 16-tych Targów Obrabiarek, Narzędzi i Urządzeń do Obróbki Materiałów EUROTOOL 2011, które odbędą się w dniach 19-21 października 2011 w Krakowie. Spotkania brokerskie to bardzo skuteczna forma pozyskiwania nowych kontaktów branżowych i kontrahentów. Główne branże odbywających się spotkań to: - obrabiarki wszystkich rodzajów i typów do obróbki różnych materiałów, - narzędzia do obróbki materiałów, - oprzyrządowanie technologiczne obrabiarek, - narzędzia i urządzenia pomiarowe oraz aparatura pomiarowo kontrolna, - nowoczesne technologie prototypowania i obróbki materiałów, - wyposażenie zakładów przemysłowych (urządzenia do transportu wewnętrznego, magazynowania wyrobów itp.), - oprogramowanie obrabiarek, urządzeń technologicznych i aparatury pomiarowo-kontrolnej, systemy CAD/CAM, - ciecze technologiczne oraz urządzenia do ich uzdatniania, - remonty i modernizacje obrabiarek, - doradztwo w zakresie certyfikacji wyrobów obrabiarkowych i narzędziowych, konsultacje techniczne Uczestnictwo w spotkaniach brokerskich jest bezpłatne. Rejestracja: Rejestracja uczestników będzie prowadzona poprzez stronę internetową spotkań w serwisie BEMT. Terminy: Godziny spotkań brokerskich: 19 października 2011r. - od 11:00 do 15:00 20 października 2011r. - od 09:00 do 15:00 21 października 2011r. - od 09:00 do 15:00 Do Państwa dyspozycji oddajemy 30 minutowe bloki, w czasie których możecie Państwo przeprowadzać swoje spotkania. Miejsce: Spotkania brokerskie odbędą się na terenie Targów w Krakowie, ul. Centralna 41a, 31-586 Kraków, stoisko CTT PK w hali głównej. Waldemar Górka Enterprise Europe Network tel: 12 628 25 27 email: gorka@transfer.edu.pl Ośrodek Enterprise Europe Network przy Lubelskiej Fundacji Rozwoju: ul. Rynek 7, 20-111 Lublin tel./fax: +48 81 531 80 11 marta.puczyk@lfr.lublin.pl justyna.buchta-kuras@lfr.lublin.pl 19