Stan terapii nerkozastępczej w Polsce 2016

Podobne dokumenty
Aktualny stan leczenia nerkozastępczego w Polsce 2017 r.

Pierwsi pacjenci z cukrzycą leczeni powtarzanymi dializami


Zaburzenia lipidowe i lipoproteinowe w przewlekłej chorobie nerek (20') Monika Cackowska

Zaburzenia lipidowe i lipoproteinowe w przewlekłej chorobie nerek (20') M. Cackowska

Emerytury nowosystemowe wypłacone w grudniu 2018 r. w wysokości niższej niż wysokość najniższej emerytury (tj. niższej niż 1029,80 zł)

Sesja 1 Zmieniająca się populacja chorych i nowe zadania w opiece dializacyjnej

Budownictwo mieszkaniowe a) w okresie I-II 2014 r.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych. Wykorzystanie bazy noclegowej 1 w 2008 roku

VII Warszawskie Spotkania Nefrologiczne

Przewodniczący: Witold Chrzanowski, Alicja Grzegorzewska, Ewa Żukowska-Szczechowska

Koszty opieki psychiatrycznej w Polsce. Jerzy Gryglewicz Warszawa, 2 grudnia 2016 r.

W spisie ludności 2002 ustalano główne i dodatkowe źródło utrzymania dla poszczególnych osób oraz

Analiza wyników badania okresów pobierania emerytur

Czy wiesz, że Pracujący emeryci XII 2018

XXIII OGÓLNOPOLSKA OLIMPIADA MŁODZIEŻY - Lubuskie 2017 w piłce siatkowej

Strategia postępowania z niewydolnym przeszczepem nerki

Relacja koszt efekt jako kryterium wyboru metody leczenia chorób nerek

Sytuacja w zakresie zachorowań na raka szyjki macicy w woj. dolnośląskim w latach

Zróżnicowanie umieralności spowodowanej chorobami układu krążenia w Polsce w 2007 roku.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Urząd Statystyczny w Krakowie

XIV Olimpiada Matematyczna Juniorów Statystyki dotyczące zawodów drugiego stopnia (2018/19)

Na własne oczy. Kondycja polskiej okulistyki. działy

Baza noclegowa w I kwartale 2012 roku 1

Planowanie i finansowanie rozwoju infrastruktury stacji dializ w Polsce

WYBRANE DANE Z PUNKTÓW KONSULTACYJNO-DIAGNOSTYCZNYCH

uzyskano tylko w 13 przypadkach gruźlicy PŁUC tzn. w 21,0% przypadków gruźlicy u dzieci

ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH DEPARTAMENT STATYSTYKI I PROGNOZ AKTUARIALNYCH ANALIZA WYNIKÓW BADANIA OKRESÓW POBIERANIA EMERYTUR

Program konferencji. 13:00-15:40 Sesja pielęgniarska - Rola pielęgniarki w opiece nad pacjentem dializowanym

Analiza dynamiki i poziomu rozwoju powiatów w latach

Działalność badawcza i rozwojowa w Polsce w 2012 r.

Informacje konsultanta krajowego w dziedzinie nefrologii dziecięcej. Poland

XIII WYKAZ NAJWAŻNIEJSZYCH SKRÓTÓW...

I n f or ma cje og ól ne. Pielęgniarstwo specjalistyczne - opieka pielęgniarska nad chorym przewlekle w przypadku chorób nerek

Klasówka po gimnazjum język polski

Przewlekła choroba nerek

II. BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE

Raport z wyników Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2002 [...]

Informacja prasowa Warszawa, 12 marca 2019 r.

Średnia wielkość powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwie za rok 2006 (w hektarach) Jednostka podziału administracyjnego kraju

Epidemiologia gruźlicy w Polsce i na świecie. Maria Korzeniewska-Koseła Instytut Gruźlicy i Chorób Płuc w Warszawie

Cudzoziemcy w polskim systemie ubezpieczeń społecznych wydanie 2

LECZENIE WTÓRNEJ NADCZYNNOŚCI PRZYTARCZYC U PACJENTÓW HEMODIALIZOWANYCH ICD-10 N

Realizacja świadczeń endoprotezoplastyki stawowej w 2013 r.

Dane te w porównaniu z sierpniem roku poprzedniego przedstawiają się następująco:

Jakość życia dzieci z przewlekłą chorobą nerek. Wyniki badania wieloośrodkowego.

Leczenie przeciwpłytkowe w niewydolności nerek (PCHN) Dr hab. Dorota Zyśko, prof. nadzw Łódź 2014

Dostępność i jakość leczenia nerkozastępczego w krajach Unii Europejskiej w świetle badania CEAPIR

Jakość życia pacjentów dializowanych i po przeszczepie nerek

Jaka jest przyszłość pacjentów chorych na łuszczycę w Polsce?

1. STAN BEZPIECZEŃSTWA W RUCHU DROGOWYM.

Realizacja świadczeń endoprotezoplastyki stawowej w 2014 r.

EPIDEMIOLOGIA. Mierniki epidemiologiczne. Mierniki epidemiologiczne. Mierniki epidemiologiczne. Mierniki epidemiologiczne

Realizacja świadczeń endoprotezoplastyki stawowej w 2016 r.

Sprawdzian - 8 kwietnia 2008 roku

, , ZRÓŻNICOWANIE OCEN WARUNKÓW ŻYCIA I SYTUACJI GOSPODARCZEJ KRAJU W POSZCZEGÓLNYCH WOJEWÓDZTWACH

Cudzoziemcy w polskim systemie ubezpieczeń społecznych

ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH DEPARTAMENT STATYSTYKI

Janusz Sierosławski Instytut Psychiatrii i Neurologii Warszawa. NARKOMANIA W POLSCE W 2010 R. DANE LECZNICTWA STACJONARNEGO (Tabele i wykresy)

ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH DEPARTAMENT STATYSTYKI UBEZPIECZENI PODDANI REHABILITACJI LECZNICZEJ W RAMACH PREWENCJI RENTOWEJ ZUS W 2004 ROKU

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Społecznych

Realizacja świadczeń endoprotezoplastyki stawowej w 2017 r.

XI Zjazd Polskiego Towarzystwa Nefrologicznego, Wrocław, czerwca 2013 roku. Podsumowanie

Zmiany bezrobocia w województwie zachodniopomorskim w I półroczu 2018 roku

SOBOTA 15 września 2007

, , STOSUNEK DO RZĄDU I OCENA DZIAŁALNOŚCI INSTYTUCJI POLITYCZNYCH W NOWYCH WOJEWÓDZTWACH

PROBLEMY OPIEKI PALIATYWNEJ W POLSCE

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Demograficznych i Rynku Pracy

Charakterystyka przedsiębiorstw transportu samochodowego w Polsce w latach

PROGNOZA DEMOGRAFICZNA NA LATA DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO

Profilaktyka i leczenie cukrzycy typu 2 wnioski z kontroli NIK

Raport z działalności Konsultanta Krajowego w dziedzinie pielęgniarstwa anestezjologicznego i intensywnej opieki w 2010 roku.

Ocena sytuacji demograficznej Gdańska ze szczególnym uwzględnieniem jednostki pomocniczej Wrzeszcz Górny

Nauczyciele języków obcych w roku szkolnym 2010/2011

Działalność gospodarcza przedsiębiorstw o liczbie pracujących do 9 osób w 2015 r.

Sprawozdanie z XXIV Konferencji Naukowo- Szkoleniowej Polskiego Towarzystwa Nefrologicznego Warszawa, czerwca 2018 r.

Kształcenie Podyplomowe Specjalizacja Program Specjalizacji w Dziedzinie Pielęgniarstwa Nefrologicznego dla Pielęgniarek

Inwazyjna choroba pneumokokowa w Polsce w 2018 roku Dane KOROUN

23 26 maja 2007 r., Wisła, Hotel Gołębiewski KOMUNIKAT II

Endoprotezoplastyka stawowa w 2012 r.

DIETA W PRZEWLEKŁEJ CHOROBIE NEREK

CENY OC W 2018 ROKU ROCZNY RAPORT CUK UBEZPIECZENIA

Budownictwo mieszkaniowe a) w okresie I-VII 2014 r.

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LVIII, SUPPL. XIII, 232 SECTIO D 2003

Koncepcja Breast Units (skoordynowane leczenie raka piersi) w Polsce i na świecie. Jacek Jassem Gdański Uniwersytet Medyczny

Raport miesięczny. Za okres

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Urząd Statystyczny w Katowicach

CZWARTEK, Sesja edukacyjna II CKD-MBD Koordynator:.. sala B. CKD-MBD w różnych stadiach PChN (25 )

Wyniki wyboru LSR w 2016 r.

Badanie nastrojów w branży maszyn i urządzeń rolniczych

Niedożywienie i otyłość a choroby nerek

WSTĘP. Nauczanie języków obcych w klasach najmłodszych szkoły podstawowej..

HIPERTENSJOLOGIA Prof. dr hab. Krzysztof Narkiewicz

ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH DEPARTAMENT STATYSTYKI ANALIZA WYNIKÓW BADANIA OKRESÓW POBIERANIA EMERYTUR I RENT

Prof. dr hab. n. med. Tomasz Kostka Konsultant krajowy w dziedzinie geriatrii. Opieka geriatryczna w Polsce

Indeks Sprawności Ochrony Zdrowia 2015

OGÓLNOPOLSKI BENCHMARKING SZPITALI W RÓŻNYCH OBSZARACH DZIAŁALNOŚCI. Restrukturyzacja i zarzadzanie infrastrukturą

STATYSTYCZNA ANALIZA PORÓWNAWCZA ZACHOROWAŃ NA WIRUSOWE ZAPALENIE WĄTROBY W POLSCE, W MIASTACH I NA OBSZARACH WIEJSKICH, W LATACH

Sprawozdanie Zarządu Głównego z działalności Polskiego Towarzystwa Nefrologicznego w latach

Transkrypt:

raport Stan terapii nerkozastępczej w Polsce 2016 W niniejszej pracy przedstawiamy sytuację epidemiologiczną leczenia nerkozastępczego metodą hemodializy i dializy otrzewnowej w Polsce na koniec roku 2017, ocenioną na podstawie danych zagregowanych przesłanych z ośrodków dializ. Obserwujemy stabilizację zapadalności, chorobowość na poziomie podobnym do innych krajów europejskich, niewielki wzrost liczby pacjentów hemodializowanych, wciąż zbyt niski procent pacjentów dializowanych otrzewnowo. Nadal dominującą przyczyną schyłkowej niewydolności nerek jest nefropatia cukrzycowa. Podobnie, jak w latach poprzednich, pogłębia się starzenie populacji pacjentów dializowanych, jak również coraz więcej rozpoczynających dializy ma powyżej 75 lat. Wciąż niewystarczająca jest liczba pacjentów zgłoszonych do przeszczepu nerki w porównaniu do liczby dializowanych. (NEFROL. DIAL. POL. 2018, 22, 1-8) Condition of renal replacement therapy in Paland 2016 This manuscript describes epidemiology of Renal Replacement Therapy in Poland including hemodialysis and peritoneal dialysis at the end of 2017 basing on the aggregated data from dialysis units. We observe stabilization of the incidence and the prevalence achieved level comparable with other European countries. Number of hemodialysed patients is slightly higher, but the number of patients treated with peritoneal dialysis is unsatisfactory. Diabetic nephropathy is still the leading cause of ESRD. As in the previous years, aging of dialysis population is significant, as well as population of patients starting dialysis over 75 years old is growing. Low number of patients active on the kidney transplant list in comparison with patients on dialysis seems to be still a problem. (NEPROL. DIAL. POL. 2018, 22, 1-8) Wprowadzenie Przedstawione w obecnym opracowaniu dane powstały jako efekt pracy Polskiego Rejestru Nefrologicznego działającego od roku 1990 pod patronatem Polskiego Towarzystwa Nefrologicznego oraz Krajowego Konsultanta w dziedzinie Nefrologii. Należy wspomnieć, że pierwsze dane dotyczące leczenia nerkozastępczego w naszym kraju były zbierane w drugiej połowie lat osiemdziesiątych przez Dr Janusza Pukę z Warszawy, a inicjatorem ich kolekcjonowania był ówczesny Konsultant Krajowy w dziedzinie Nefrologii Prof. Andrzej Manitius z Gdańska. Początkowo zestawienia tych danych były dostępne jedynie w formie powielaczowej i służyły Zespołowi Konsultanta Krajowego oraz Departamentowi Polityki Zdrowotnej Ministerstwa Zdrowia do opracowywania kolejnych etapów Programu Poprawy i Rozwoju Dializoterapii w Polsce [1-5]. Od roku 1990 ukazywały się corocznie Raporty o stanie leczenia nerkozastępczego. W ich opracowywaniu brali udział: Dr Janusz Puka (Warszawa), Prof. Mieczysław Lao (Warszawa), Prof. Wojciech Rowiński (Warszawa), Prof. Bolesław Rutkowski (Gdańsk), Prof. Ryszard Grenda (Warszawa), Prof. Stanisław Czekalski (Poznań), oraz Prof. Monika Lichodziejewska-Niemierko (Gdańsk). Natomiast dane dotyczące pacjentów leczonych przeszczepianiem nerek dostarczali do Raportu Prof. Mieczysław Lao (Warszawa), Prof. Wojciech Rowiński (Warszawa), a późniejszym okresie Prof. Magdalena Durlik (Warszawa). W ostatnich latach za techniczną stronę funkcjonowania Rejestru odpowiedzialni byli dr Grzegorz Korejwo (Gdańsk) oraz dr Piotr Jagodziński (Gdańsk). Sposób zbierania danych należy podzielić na trzy etapy. W pierwszym etapie, tzn. od początku funkcjonowania Rejestru do roku 2004, do zbierania danych używano papierowych kwestionariuszy, które po wypełnieniu przez pracowników poszczególnych ośrodków dializ przesyłane były do Gdańska. Kwestionariusze zawierały dane zbiorcze z każdego roku. Następnie na ich podstawie opracowywano dane dotyczące całego systemu leczenia dializami w Polsce, wyliczając wskaźniki epidemiologiczne, takie jak zachorowalność, chorobowość, śmiertelność etc. W corocznych Raportach podawano także dane dotyczące wyposażenia stacji dializ oraz możliwości terapii pomocniczej, takiej jak dla przykładu leczenie niedokrwistości nerkopochodnej lub zaburzeń gospodarki wapniowo-fosforanowej [1]. Od roku 2005 próbowano wprowadzić program komputerowy Elfin w celu zbiórki danych indywidualnych pa- Alicja Dębska-Ślizień 1 Bolesław Rutkowski 1 Przemysław Rutkowski 1 Grzegorz Korejwo 1 Ryszard Gellert 2 1 Katedra i Klinika Nefrologii, Transpalnologii i Chorób Wewnętrznych, Gdański Uniwersytet Medyczny Kierownik: Prof. dr hab. med. Alicja Dębska-Ślizień 2 Konsultant Krajowy w dziedzinie Nefrologii, Klinika Nefrologii i Chorób Wewnętrznych Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego Dyrektor: Prof. dr hab. med. Ryszard Gellert oraz zespół Konsultantów Wojewódzkich w dziedzinie Nefrologii: Prof. dr hab. n. med. Magdalena Krajewska (dolnośląskie), Prof. dr hab. Jacek Manitius (kujawsko-pomorskie), Prof. dr hab. Michał Nowicki (łódzkie), Prof. dr hab. Wojciech Załuska (lubelskie), Dr Grzegorz Gwóźdź (świętokrzyskie), Dr hab. Ilona Idasiak-Piechocka (lubuskie), Prof. dr hab. med. Marek Kuźniewski (małopolskie), Prof. dr hab. med. Jacek Rysz (podkarpackie), Prof. dr hab. Magdalena Durlik (mazowieckie), Prof. dr hab. n. med. Beata Naumnik (podlaskie), Dr n. med. Beata Januszko- Giergielewicz (warmińsko-mazurskie), Prof. dr hab. n. med. Andrzej Więcek (śląskie), Dr med. Grażyna Bogdanowicz (opolskie), Prof. dr hab. n. med. Andrzej Oko (wielkopolskie), Prof. dr hab. med. Kazimierz Ciechanowski (zachodniopomorskie). Słowa kluczowe: epidemiologia schyłkowa niewydolność nerek leczenie nerkozastępcze hemodializa dializa otrzewnowa zapadalność chorobowość Key words: epidemiology end stage renal disease renal replacement therapy hemodialysis peritoneal dialysis incidence prevalence Autorzy nie deklarują konfliktu interesów Otrzymano: 27.11.2017 Zaakceptowano: 19.02.2018 Adres do korespondencji: Prof. dr hab. Alicja Dębska-Ślizień Klinika Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych, Gdański Uniwersytet Medyczny Dębinki 7, 80-952 Gdańsk e-mail: adeb@gumed.edu.pl Nefrologia i Dializoterapia Polska 2018 22 Numer 1 1

cjentów poddawanych leczeniu dializami otrzewnowymi. Równolegle kontynuowano zbiórkę danych zbiorczych, ale w oparciu o elektroniczny kwestionariusz wypełniany on-line za pośrednictwem Internetu. Rok później starano się rozszerzyć zbiórkę danych indywidualnych na pacjentów leczonych powtarzanymi hemodializami. Ten drugi etap powiódł się jedynie częściowo. Dotyczyło to w głównej mierze osób leczonych dializami otrzewnowymi. Jednocześnie pomimo kilkuletnich prób oraz wysiłków szkoleniowych i organizacyjnych, wprowadzenie zbiorów danych indywidualnych pacjentów nie zakończyło się sukcesem. Natomiast z powodu wewnętrznej regulacji związanych z obawami o bezpieczeństwo danych osobowych, duże trudności obserwowano także przy zbieraniu danych zbiorczych z poszczególnych stacji dializ. Kontynuowanie zbierania danych w oparciu o Konsultantów Wojewódzkich wprowadził Prof. Marian Klinger będąc Konsultantem Krajowym w dziedzinie Nefrologii. Oznacza to, że za zbieranie danych zbiorczych z poszczególnych ośrodków w danym regionie odpowiedzialny jest Konsultant Wojewódzki, który za pośrednictwem aktualnego Konsultanta Krajowego przekazuje je do opracowania Zespołowi Koordynacyjnemu (ZK Rejestru PTN) powołanemu decyzją Zarządu Głównego PTN w 2015 roku. W skład zespołu wchodzą: Prof. Ryszard Gellert (obecny Konsultant Krajowy), Prof. Alicja Dębska-Ślizień (Gdańsk), Prof. Bolesław Rutkowski (Gdańsk). Za zbiorcze opracowywanie danych odpowiedzialny jest ponadto Dr. Grzegorz Korejwo, a sekretarzem ZK Rejestru PTN jest Prof. Przemysław Rutkowski. Przedstawione poniżej dane są efektem zbiórki przeprowadzonej w taki właśnie sposób. Należy wspomnieć, że Polski Rejestr Nefrologiczny od lat współpracuje z Rejestrem European Renal Association European Dialysis and Transplantation Association oraz z United States Renal Data System, przekazując dane z Polski celem stworzenia możliwości porównania ich z danymi innych krajów w Europie i na świecie [2,3]. Dlatego też od roku 2016 zbierane są dane dotyczące liczby chorych w określonych grupach wiekowych, płeć pacjenta oraz rozpoznanie choroby będącej przyczyną schyłkowej niewydolności nerek zgodnie z klasyfikacją ERA/EDTA. Epidemiologia leczenia dializami Zapadalność łączna (HD+DO) w 2016 Leczenie nerkozastępcze hemodializą (HD) i dializą otrzewnową (DO) rozpoczęło w całym 2016 roku 5716 pacjentów, co stanowi 149 pacjentów/mln mieszkańców, co widać na rycinie 1 (w 2014-135/mln, w 2015-164,4/mln). W grupie tej 41,3% chorych miało powyżej 65 lat, a 30,9% powyżej 75 lat. Rozkład wiekowy pacjentów rozpoczynających leczenie dializami obrazuje rycina 2 i 3. Rycina 3 ukazuje odmienną proporcję wiekową wśród pacjentów rozpoczynajacych DO w porównaniu do całej grupy dializowanych (Ryc. 2). Chorych, w których przypadku Rycina 1 Liczba chorych ze schyłkową niewydolnością nerek na milion mieszkańców w Polsce, u których rozpoczęto leczenie dializami (HD i DO) w latach 1986 2016. The nunber of patients with ESRD per 1 mln of population, who started dialysis treatment during period of 1986-2016. Rycina 2 Liczba pacjentów w podeszłym wieku rozpoczynający leczenie HD i DO w porównaniu do pacjentów z pozostałych grup wiekowych (2016). The number of elderly patients starting HD or PD treatment in comparison to patients from the other age groups in 2016. Rycina 3 Liczba pacjentów w podeszłym wieku rozpoczynających leczenie DO w porównaniu do pacjentów z pozostałych grup wiekowych (2016). The number of elderly patients starting PD treatment in comparison to patients from the rest of age groups in 2016. 2 A. Dębska-Ślizień i wsp.

Rycina 4 Liczba pacjentów z cukrzycą t. I i II rozpoczynający leczenie HD i DO w porównaniu do pacjentów z inną przyczyną schyłkowej niewydolności nerek w 2016. The number of patients with DM type I and II staring HD or PD treatment in comparison to patients with other cause of ESRD in 2016. A z czynnym przeszczepem B dializowani HD + DO Rycina 5 Porównanie metod leczenia nerkozastępczego (HD i DO) w Polsce w latach 1985 2016. Renal replacement therapy in Poland during the period of 1985-2007. cukrzycową chorobę nerek uznano za dominującą przyczynę rozwoju schyłkowej niewydolności nerek, było 2098 (36,7%); w 2013 odsetek ten wynosił 23,7%, co ilustruje rycina 4. Należy wziąć pod uwagę, że liczba leczonych z nefropatią cukrzycową jako przyczyną schyłkowej niewydolności nerek rośnie systematycznie na przestrzeni lat. Warto też wspomnieć, że wśród nowo kwalifikowanych do leczenia nerkozastępczego właśnie ten rodzaj nefropatii jest zdecydowanie najczęstszą przyczyną niewydolności nerek (36,7% w porównaniu do 23,9% w roku 2010). Procentowy udział pacjentów z nefropatią cukrzycową jako przyczyną niewydolności nerek wynosił 38 i 25% odpowiednio wśród chorych rozpoczynających leczenie HD i DO. Porównanie metod leczenia nerkozastępczego (HD i DO) w Polsce w latach 1985 2016 przedstawia rycina 5. Chorobowość łączna (HD+DO) w 2016 Na koniec 2016 roku dializowano łącznie 20144 pacjentów, z czego 19192 Rycina 6 Losy dializowanych w Polsce w latach 2015 2016. Outcomes of dialyzed patients in Poland in period 2015 and 2016. Nefrologia i Dializoterapia Polska 2018 22 Numer 1 3

zowanych 3561 vs. 3893. Analogicznie zmniejszyła się śmiertelność ogólna 17,65% (w 2015 roku 19,1%). Na rycinie 7 zaprezentowano główne przyczyny schyłkowej niewydolności nerek u pacjentów leczonych dializami na dzień 31.12.2016 roku w porównaniu do lat poprzednich. Wśród zadeklarowanych przez ośrodki dializ przyczyn schyłkowej niewydolności nerek dominowała cukrzycowa choroba nerek u 6132 pacjentów dializowanych (30,44 % całości, w 2015 było ich 31%). Kłębuszkowe zapalenie nerek potwierdzone lub niepotwierdzone biopsją było przyczyną schyłkowej niewydolności nerek u 15% (17% w 2012), a nefropatia nadciśnieniowa u 12 % (13,2% w 2012). Widoczny jest zatem wyraźny spadek kłębuszkowego zapalenia nerek jako przyczyny niewydolności nerek. Na rycinie 8 przedstawiono główne przyczyny schyłkowej niewydolności nerek u pacjentów zaczynających leczenie metodą hemodializy, a 952 metodą dializy otrzewnowej. W porównaniu do całkowitej liczby pacjentów dializowanych w 2014 roku (20391) i w 2015 roku (20163), zaobserwowano nieznaczny spadek ogólnej liczby chorych zarówno HD jak i DO. Rozkład wiekowy populacji chorych dializowanych na koniec 2016 wykazywał podobne tendencje, jak rozkład rozpoczynajacych dializy: - pacjenci w wieku > 65 lat stanowili 53% całości (w 2015-42%), a 4554 pacjentów miało > 75 lat (co stanowi 23 % całości, w 2015-25,1%). Podana przez ośrodki dializ liczba pacjentów, którzy otrzymali przeszczep nerki w 2016 roku wyniosła 1212, a liczba aktywnych oczekujących na liście KLO 1733. Odsetek zgłoszonych chorych dializowanych i aktywnych na liście oczekujących (KLO) wyniósł 14,1% i był nieco wyższy niż w 2015 roku (10,4%). Losy pacjentów dializowanych ilustruje rycina 6. W porównaniu do roku 2015 zgłoszono mniej zgonów pacjentów dialiw 2016 i leczonych dializami na dzień 31.12.2016 roku. W obu przypadkach dominuje cukrzycowa choroba nerek. Na rycinie 9 przedstawiono odsetek chorych powracających do leczenia DO lub HD po utracie nerki przeszczepionej w porównaniu do pierwotnie rozpoczynających leczenie DO lub HD (odpowiednio 17,5 i 11%). Porównanie łącznej liczby bezwzględnej pacjentów HD i DO na dzień 31.12.2016 w poszczególnych województwach przedstawiane jest na rycinie 10. Z analizy danych zawartych na rycinie 11 wynika, że największą liczbę dializowanych na milion mieszkańców stwierdza się w województwie lubuskim i kujawsko-pomorskim. Natomiast najniższe wskaźniki dotyczą województw: podlaskiego i małopolskiego. Hemodializa Wśród pacjentów dializowanych na koniec 2016 roku nieznacznie dominują Rycina 7 Główne przyczyny schyłkowej niewydolności nerek u pacjentów leczonych dializami na dzień 31.12.2016 roku w porównaniu do lat poprzednich. The main causes of ESRD in patients dialyzed on 31.12.2016 in comparison to previous years. Rycina 8 Główne przyczyny schyłkowej niewydolności nerek u pacjentów zaczynających leczenie w 2016 i leczonych dializami na dzień 31.12.2016 roku. The main causes of ESRD in patients starting dialysis treatment and dialyzed already on 31.12.2016 in comparison to 2015. Rycina 9 Pacjenci powracający na DO lub HD po RTx w porównaniu do pierwotnie rozpoczynających DO lub HD w 2016. Number of patients coming back on HD or PD after losing kidney transplant in comparison to initiating HD or PD as the first RRT method. 4 A. Dębska-Ślizień i wsp.

Rycina 10 Porównanie łącznej liczby bezwzględnej pacjentów HD i DO na dzień 31.12.2016 w poszczególnych województwach. Dane zgłaszane przez stacje dializ. Comparison of total number of patients treated with HD and PD on 31.12.2016 in different regions. Rycina 12 Pacjenci leczeni HD w rozbiciu na płeć na 31.12.1 2016. Gender comparison of patients treated with HD on 31.12.2016. Rycina 14 Pacjenci powracający na HD po RTx w porównaniu do pierwotnie rozpoczynajacych HD w 2016. Number of patients coming back on HD after losing kidney transplant in comparison to initiating HD as the first RRT method. Nefrologia i Dializoterapia Polska 2018 22 Numer 1 Rycina 11 Porównanie łącznej liczby pacjentów leczonych hemodializą i dializą otrzewnową na dzień 31.12.2016 w przeliczeniu na milion mieszkańców (pmp) w poszczególnych województwach. Comparison of patients pmp treated with HD and PD on 31.12.2016 in different regions. Rycina 13 Struktura wiekowa pacjentów leczonych HD w dnia 31.12.2016. Comparison of age groups of patients treated with HD on 31.12.2016. Rycina 15 Przyczyny niewydolności nerek pacjentów leczonych HD na dzień 31.12.2016 zgodnie z klasyfikacją ERA/EDTA. Causes of ESRD in patients treated with HD on 31.12.2016 according to ERA/EDTA classification. 5

[pmp] Rycina 16 Porównanie liczby bezwzględnej pacjentów leczonych hemodializami na dzień 31.12.2016 w poszczególnych województwach. Comparison of total number of patients treated with HD on 31.12.2016 in different regions. (Dane zgłaszane przez stacje dializ). Rycina 18 Pacjenci hemodializowani aktywni na liście oczekujących w porównaniu do zgłoszonych po raz pierwszy w 2016. Comparison of the HD patients activated on the RTx waiting list in 2016 to patients activated earlier. mężczyźni, co ilustruje rycina 12. Struktura wiekowa tej populacji pokazana jest na rycine 13. Kolejne ryciny obrazują odsetek powracających na HD po utracie nerki przeszczepionej (Ryc. 14) i przyczyny niewydolności nerek (Ryc. 15). Na rycinie 16 przedstawiono porównanie łącznej liczby bezwzględnej pacjentów leczonych HD na dzień 31.12.2016 w poszczególnych województwach. Rycina 17 prezentuje porównanie łącznej liczby pacjentów leczonych HD na dzień 31.12.2016 w przeliczeniu na milion mieszkańców (pmp) w poszczególnych województwach. Rycina 18 zawiera dane o liczbie pacjentów HD aktywowanych na liście oczekujących w 2016 roku w porównaniu do wcześniej zgłoszonych a rycina 19 proporcją pomiędzy zgłoszonymi a niezgłoszonymi wśród chorych HD. 6 Rycina 17 Porównanie liczby pacjentów leczonych hemodializami na dzień 31.12.2016 w przeliczeniu na milion mieszkańców (pmp) w poszczególnych województwach. Comparison of patients pmp treated with HD and PD on 31.12.2016 in different regions. (Średnia dla całej Polski 499 pmp. Liczba mieszkańców na podstawie raportu GUS 2017). Rycina 19 Proporcja pomiędzy pacjentami hemodializowanymi zgłoszonymi a niezgłoszonymi na Krajową Listę Oczekujących w 2016. Comparison of number of the HD patients reffered and not reffered to the Transplant Waiting List in 2016. Dializa otrzewnowa Z analizy struktury wiekowej populacji leczonych dializami otrzewnowymi wynika, że w roku 2016 uległa ona odmłodzeniu w stosunku do lat poprzednich (Ryc. 20). Może to wynikać z wieku aspektów tj. tendencja do kwalifikowania młodszych, sprawniejszych i niezależnych chorych do tej metoby oraz być może ze zmiany metody na hemodilaizę, co dalej wpływa na obraz epidemiologiczny na koniec roku. Największą bezwzględną liczbę DO odnotowano w województwie mazowieckim, śląskim, wielkopolskim i kujawsko-pomorskim (Ryc. 21), ale w ujęciu na milion mieszkańców wyróżnia się województwo kujawsko-pomorskie i łódzkie (Ryc. 22). Losy chorych dializowanych otrzewnowo prezentuje rycina 23. Na rycinie 24 przedstawiono na przestrzeni lat dane dotyczące zgłaszania chorych DO na listę oczekujących do transplantacji nerki. Na rycinie 25 widnieje proporcja pomiędzy pacjentami zgłoszonymi i niezgłoszonymi do transplantacji. Odsetek chorych z cukrzycowa chorobą nerek jako przyczyną schyłkowej niewydolności nerek na przestrzeni lat wsród chorych dializowanych otrzenowo maleje i w 2016 roku wynosił 24% (Ryc. 26). W ciągu całego roku 2016 przeszczep nerki otrzymało 118 pacjentów (10%), zmarło 104 (9,0%), a wciąż dializowało się na koniec roku 952 pacjentów (Ryc. 24). Raportowana niższa śmiertelność ogólna w porównaniu do całkowitej dla obydwu metod łącznie wynika z faktu, że na dializę otrzewnową decydują się pacjenci w stosunkowo dobrej formie ogólnej, a także fakt, że nie są w ramach tej statystyki podawani pacjenci, którzy krótko przed zgonem zmienili metodą leczenia na hemodializę. A. Dębska-Ślizień i wsp.

Rycina 20 Procent pacjentów leczonych DO powyżej 65 roku życia w latach 1996-2016. Number of PD patients >65 years old in 1996-2016. [pmp] Rycina 21 Porównanie liczby bezwzględnej pacjentów leczonych dializą otrzewnową na dzień 31.12.2016 w poszczególnych województwach. Comparison of total number of patients treated with PD on 31.12.2016 in different regions. (Suma dla całej Polski 952. Dane zgłaszane przez stacje dializ). Rycina 22 Porównanie liczby pacjentów leczonych dializą otrzewnową na dzień 31.12.2016 w przeliczeniu na milion mieszkańców (pmp) w poszczególnych województwach. Comparison of patients pmp treated with PD on 31.12.2016 in different regions. (Średnia dla całej Polski 25 pmp). Rycina 23 Losy dializowanych otrzewnowo podsumowanie roku 2016 do 31.12.2016. Comparison of outcomes of PD patients during the whole year 2016. Nefrologia i Dializoterapia Polska 2018 22 Numer 1 7

Tradycyjnie obserwuje się wysoki procent pacjentów dializowanych otrzewnowo zgłoszonych do przeszczepu nerki 17% (Ryc. 24, 25). Rycina 24 Odsetek pacjentów leczonych dializą otrzewnową zgłoszonych do przeszczepu nerki w latach 1997-2016 (na dzień 31.12). Number of PD patients active on the RTx waiting list in different years on 31. 12. 2016. Rycina 25 Proporcja pomiędzy pacjentami dializowanymi otrzewnowo zgłoszonymi a niezgłoszonymi na Krajową Listę Oczekujących w 2016. Comparison of number of the HD patients reffered and not reffered to the Transplant Waiting List in 2016. Rycina 26 Procent pacjentów leczonych DO z nefropatią cukrzycową na dzień 31.12.2016. Percent of PD patients with diabetic nephropathy on 31.12.2016. Podsumowanie Zapadalność na schyłkową niewydolność nerek wyrażona liczbą pacjentów rozpoczynających leczenie nerkozastępcze jest porównywalna do wielu krajów Europy Zachodniej (149/mln mieszkańców). Pośród osób rozpoczynających leczenie przy pomocy dializoterapii zdecydowaną większość stanowią pacjenci, którzy ukończyli 65 rok życia (72%). Istnieje różnica w tym zakresie w porównaniu z chorymi rozpoczynającymi leczenie dializą otrzewnową (33% osób > 65 roku życia). Łączna liczba leczonych nerkozastępczo osiągnęła poziom równy średniej w krajach Unii Europejskiej i wynosi obecnie 799 pacjentów/mln mieszkańców. Od trzech lat obserwuje się ustalenie liczby pacjentów leczonych przy pomocy dializoterapii na podobnym poziomie i wynosi ona na koniec roku 20144 osób. Pośród osób leczonych dializami w roku 2016, przeważali pacjenci powyżej 65 roku życia (53%). Warto dodać, że 23% chorych miało ukończone 75 lat życia. Główną przyczyną schyłkowej niewydolności nerek u osób dializowanych stanowi cukrzycowa choroba nerek (29%). Zdecydowaną większość pośród chorych leczonych dializami stanowią osoby poddawane zabiegom powtarzanej hemodializy (19192 osoby 95,28%). Natomiast wciąż bardzo małe jest wykorzystanie dializy otrzewnowej, ponieważ metodą tą leczone były 952 osoby. Na listy oczekujących na przeszczepienie nerki zostało zgłoszonych 14,1% ogółu dializowanych, co stanowi postęp w porównaniu z poprzednimi laty. Tradycyjnie lepsza jest sytuacja w tym zakresie pośród chorych leczonych dializą otrzewnową (17%). Piśmiennictwo 1. Rutkowski B, Lichodziejewska-Niemierko M, Grenda R, Czekalski S, Durlik M, Bautembach S: Raport o stanie leczenia nerkozastępczego w Polsce 2011. Drukonsul, Gdańsk 2014. 2. United States Renal Data System: 2016 USRDS 2016 Annual Data Report. Atlas of end-stage renal disease in the United States. National Institutes of Diabetic and Digestive and Kidney Disease. Bethesda 2016. 3. ERA-EDTA Registry 2016 Annual Report. Amsterdam, Acad. Me. Center Department of Medical Information 2017. 4. ESRD Patients in 2015. A global perspective. Fresenius Medical Care 2016. 5. Rutkowski B, Marcinek I. and the Board of Specialists in Nephrology. Dialysis Therapy 2000. 6. Programme of the development and improvement of dialysis therapy in Poland. AMG, Gdańsk 1995. 8 A. Dębska-Ślizień i wsp.