Rury os³onowe do kabli telekomunikacyjnych, elektroenergetycznych i telewizyjnych

Katalog wyrobów Rury os³onowe do kabli telekomunikacyjnych, elektroenergetycznych i telewizyjnych

Szanowni Pañstwo Oddajemy w Pañstwa rêce katalog prezentuj¹cy nasze wyroby. Pragniemy przedstawiæ Pañstwu firmê rodzinn¹ "MTB Trzebiñscy" mieszcz¹c¹ siê w Nakle nad Noteci¹, powsta³¹ w 1989 roku. Jednym z g³ównych elementów produkcji zak³adu s¹ rury os³onowe do teletechnicznej kanalizacji kablowej. Oferujemy rury w zakresie œrednic od 25 do 160. Firma nasza zatrudnia pracowników z wieloletnim doœwiadczeniem. Od 2000 roku posiadamy zak³adowe laboratorium, które s³u y do prowadzenia badañ, zarówno surowców przeznaczonych do produkcji jak i produkowanych przez nas wyrobów. Kolejnym etapem zapewnienia wysokiej jakoœci jest opracowany i wdro ony System Zarz¹dzania Jakoœci¹ zgodny z wymaganiami normy ISO 9001 dlatego jesteœmy przygotowani i otwarci do spe³niania wysokich wymagañ jakich oczekuj¹ od nas nasi kontrahenci. Niniejszy katalog zawiera szczegó³ow¹ ofertê wyrobów MTB TRZEBIÑSCY. Prezentujemy w nim rury os³onowe do teletechnicznej kanalizacji kablowej - kabli energetycznych i telewizyjnych uk³adanych pod ziemi¹. Zapraszamy do wspó³pracy 2

RURY OS ONOWE Z POLIETYLENU HDPE Zastosowanie Rury os³onowe produkowane z polietylenu HDPE przeznaczone s¹ do stosowania jako os³ona mechaniczna uk³adanych w gruncie: kabli telekomunikacyjnych, kabli energetycznych, kabli telewizji kablowej, kabli sygnalizacyjnych, kabli s³u ¹cych innym mediom Dane dotycz¹ce surowca Tworzywem wykorzystywanym do produkcji rur jest polietylen wysokiej gêstoœci HDPE o nastêpuj¹cych parametrach: gêstoœæ: > 0,943 g/cm 3 Masowy wskaÿnik szybkoœci p³yniêcia MFR 190 C/5 kg: od 0,2-1,3 g/10 min korozja naprê eniowa - spe³nia wymagania normy PN-EN 60811-4-1:2006 czas indukcji utleniania w temp. 200 ºC 20min wg PN-EN 728:1999 o o temperatura eksploatacji od -30 C do 90 C 3

RURY KARBOWANE DWUWARSTWOWE RDV-z w zwojach Rury karbowane dwuwarstwowe RDV-z w zwojach (giêtkie) posiadaj¹ karbowan¹ œciankê zewnêtrzn¹ (HDPE) i u³atwiaj¹c¹ zaci¹ganie kabla œciankê wewnêtrzn¹ (MDPE). Przeznaczone s¹ do budowy kanalizacji kablowej w miejscach o ma³ym obci¹ eniu zewnêtrznym np.: pod chodnikami, terenami zielonymi. Zapewniaj¹ szczelnoœæ przelotów kanalizacji kablowej. Dostarczane s¹ w zwojach 50 mb z preinstalowan¹ link¹ do zaci¹gania kabla. Ka dy zwój zaopatrzony jest w z³¹czkê. Rury w zwojach RDV-z mo na wykorzystaæ w celu wykonania kolan. W przypadku wymagañ po³¹czeñ wodoszczelnych nale y zastosowaæ dodatkowo uszczelki. RURY KARBOWANE DWUWARSTWOWE RDV-s w odcinkach 6mb Rury karbowane dwuwarstwowe RDV-s w odcinkach prostych posiadaj¹ karbowan¹ warstwê zewnêtrzn¹ i g³adk¹ œciankê wewnêtrzn¹. Produkowane s¹ z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE). Zamkniêta konstrukcja œcianki zapewnia rurze bardzo wysok¹ sztywnoœæ obwodow¹. Rury RDV-s mog¹ byæ stosowane jako przepusty pod drogami, ulicami i torowiskami. Przeznaczone do stosowania tylko w wykopach otwartych. Ka da rura jest dostarczana ze z³¹czk¹. W przypadku wymagañ po³¹czeñ wodoszczelnych nale y zastosowaæ dodatkowo uszczelki. Rury RDV produkowane s¹ w kolorach: niebieskim czerwonym pomarañczowym czarnym Na yczenie klienta istnieje mo liwoœæ wykonania rur w innych kolorach. 4

Zastosowanie rur karbowanych dwuwarstwowych RDV Rury polietylenowe karbowane dwuwarstwowe RDV przeznaczone s¹ do os³ony kabli przy budowie: energetycznych sieci kablowych, pierwotnej kanalizacji teletechnicznej, kanalizacji telewizji kablowej, oœwietlenia ulicznego, sygnalizacji ulicznej i drogowej. Zalety rur karbowanych dwuwarstwowych RDV du a wytrzyma³oœæ mechaniczna, odpornoœæ na odkszta³cenia, dobra elastycznoœæ, ma³y ciê ar, odpornoœæ na korozjê, d³ugi okres eksploatacji, mo liwoœæ omijania przeszkód lub pokonywania zakrêtów (bez studni) przy zastosowaniu rur w zwojach. Asortyment rur RDV Oznaczenie RDV-z 50/40 Œrednica zew./wew. 50/40 Tolerancja œrednicy + 0,5 D³ugoœæ handlowa / Opakowanie (mb) 50 Zwoje RDV-z 75/61 RDV-z 110/ 94 RDV-z 160/135 75/61 110/ 94 160/135 + 0,8 + 1,0 + 1,6 50 50 25 RDV-s 50/40 50/40 + 0,5 6 / 360 Odcinki proste RDV-s 75/61 RDV-s 110/ 94 RDV-s 160/135 75/61 110/ 94 160/135 + 0,8 + 1,0 + 1,6 6 / 312 6 / 288 6 / 198 5

W³aœciwoœci fizyczne rur dwuwarstwowych karbowanych Owalnoœæ rury nie przekracza 2% D, gdzie D oznacza œrednicê nominaln¹ rury. D³ugoœæ odcinków: odcinki proste 6 mb + 1 %, odcinki w zwojach 50 mb + 1 %; Powierzchnia zewnêtrzna i wewnêtrzna rury jest g³adka i wolna od wtr¹ceñ i nieregularnoœci. Udarnoœæ: Rzeczywisty stopieñ udarnoœci (T.I.R.) wynosi 10 wg PN-EN 744:1997 Sztywnoœæ obwodowa - zgodnie z PNEN ISO 9969:1997: Rury RDV- z - 4kN Rury RDV- s - 8kN Odpornoœæ na œciskanie klasa 250, 450, 750 zgodnie z PN-EN 50086-2-4 Wytrzyma³oœæ na ciœnienie wewnêtrzne zgodne z PN-EN 921:1998 Wyd³u enie wzglêdne przy zerwaniu: >300% Promieñ giêcia - Œredni wspó³czynnik ugiêcia wyznaczony jest przy za³o eniu, e rura uginana jest po wycinku okrêgu. o Rury RDV-z (zwoje) - dla rur w zwojach wspó³czynnik giêcia wynosi - 0,35m przy temp. +20 C Rury RDV-s (odcinki proste) - dla rur prostych wspó³czynnik giêcia wynosi: o temperatura +20 C - wspólczynnik 25 o temperatura 0 C - wspó³czynnik 35 Promieñ giêcia rur obliczamy: Wspó³czynnik giêcia x œrednica zewnêtrzna rury = minimalny promieñ ugiêcia Przyk³ad: o RDV-s fi 75 w temp. +20 C - 75x25=1875mm - 1,9m o RDV-s fi 160 w temp. 0 C - 160x35=5600mm - 5,6m ¹czenie rur Rury ³¹czone s¹ za pomoc¹ z³¹czki dwukielichowej. Stosowane s¹ dwa rodzaje po³¹czeñ: Mu³oszczelne - za pomoc¹ z³¹czki prostej bez uszczelek Wodoszczelne - za pomoc¹ z³¹czki i profilowanych uszczelek zak³adanych bezpoœrednio na rurze miêdzy 3 a 4 karbem. 6

AKCESORIA DO RUR RDV Z³¹czki Uszczelki Oznaczenie Œrednica [mm] Tolerancja œrednicy Z³¹czka ZK 50 50 +0,5 Z³¹czka ZK 75 75 +0,8 Z³¹czka ZK 110 110 +1,0 Z³¹czka ZK 160 160 +1,4 Uszczelka UK 50 50 - Uszczelka UK 75 75 - Uszczelka UK 110 110 - Uszczelka UK 160 160-7

RURY OS ONOWE RHDPE OPTEL DO KABLI OPTOTELEKOMUNIKACYJNYCH Rury os³onowe RHDPE OPTEL produkowane z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE) standartowo w kolorze czarnym z ró nobarwnymi paskami roz³o- onymi równomiernie na obwodzie rury. Warstwa wewnêtrzna rur RHDPE OPTEL jest wzd³u nie rowkowana z dodatkow¹ warstw¹ poœlizgow¹ u³atwiaj¹c¹ zaci¹ganie kabla. Rury produkowane s¹ w krêgach 250 mb Na yczenie klienta istnieje mo liwoœæ wykonania rur w innych d³ugoœciach, w innym kolorze oraz wyposa onych w linkê do zaci¹gania kabli. Zastosowanie rur RHDPE OPTEL Rury RHDPE OPTEL przeznaczone s¹ do budowy telekomunikacyjnej kanalizacji wtórnej i ruroci¹gów kablowych dla kabli optotelekomunikacyjnych i sygnalizacyjnych, sieci teletechnicznych (lokalnych i d³ugodystansowych). Zalety rur RHDPE OPTEL z warstw¹ poœlizgow¹ Warstwa poœlizgowa jest wykonana przez wyt³oczenie i jest trwale zwi¹zana z materia³em rury, a zatem nie ulega zdarciu (np. na ³ukach) podczas zaci¹gania kabla i nie zmienia swych w³asnoœci w trakcie wieloletniej eksploatacji. Warstwa poœlizgowa o wspó³czynniku tarcia 0,1 powoduje, e do kanalizacji wykonanej z rur OPTEL zaci¹ga siê w jednej operacji odcinki kabli œwiat³owodowych dwukrotnie d³u sze ni do rur bez warstwy poœlizgowej. Asortyment rur RHDPE OPTEL Oznaczenie RHDPE OPTEL 25x2,0 RHDPE OPTEL 25x2,3 RHDPE OPTEL 32x2,0 RHDPE OPTEL 32x2,9 RHDPE OPTEL 40x3,7 RHDPE OPTEL 50x4,4 Œrednica zewnêtrzna 25 25 32 32 40 50 Minimalna gruboœæ 2,0 2,3 2,0 2,9 3,7 4,4 Tolerancja œrednicy + 0,2 + 0,2 + 0,3 + 0,3 + 0,4 + 0,5 D³ugoœæ handlowa / Opakowanie (mb) 250 250 250 250 250 250 8

W³aœciwoœci fizyczne rur RHDPE OPTEL ¹czenie rur Owalnoœæ rury nie przekracza 6% D, gdzie D oznacza nominaln¹ œrednicê rury D³ugoœæ odcinków wynosi 250 mb + 1 % Powierzchnia zewnêtrzna i wewnêtrzna rury jest g³adka i wolna od wtr¹ceñ i nieregularnoœci Udarnoœæ Rzeczywisty stopieñ udarnoœci (T.I.R.) wynosi 10 wg PN-EN 744:1997 Sztywnoœæ obwodowa 8kN zgodnie z PN-EN ISO 9969:1997 Odpornoœæ na œciskanie klasa 250, 450 zgodnie z PN-EN 5008624-2-4 Wytrzyma³oœæ na ciœnienie wewnêtrzne 1MPa w ci¹gu 30 min zgodne z PN-EN 921:1998 Wyd³u enie wzglêdne przy zerwaniu: 350% Œrednia wzglêdna zmiana d³ugoœci rury po wygrzaniu w temperaturze 110 C nie jest wiêksza ni 3%. Wspó³czynnik tarcia 0,1 Promieñ giêcia - Œredni wspó³czynnik ugiêcia wyznaczony jest przy za³o eniu, e rura uginana jest po wycinku okrêgu. Minimalny promieñ giêcia rur przy uk³adaniu ruroci¹gu zale y od jego œrednicy i temperatury otoczenia w trakcie robót. temperatura otoczenia krotnoœæ œrednicy 25 Rury ³¹czone s¹ za pomoc¹ z³¹czek skrêcanych. 32 40 50 20 C 20dn 500 650 800 1000 10 C 35dn 875 1100 1400 175 0 0 C 50dn 1250 1600 2000 2500 AKCESORIA DO RUR RHDPE OPTEL Oznaczenie Œrednica Z³¹czka skrêcana 25 Z³¹czka skrêcana 32* Z³¹czka skrêcana 40* Z³¹czka skrêcana 50 Z³¹czka redukcyjna 40/32* Zaœlepka skrêcana do rur pustych 32 Zaœlepka skrêcana do rur z kablem 32 Zaœlepka skrêcana z wentylem 32 Zaœlepka skrêcana do rur pustych 40 Zaœlepka skrêcana do rur z kablem 40 Zaœlepka skrêcana z wentylem 40 9

RURY POLIETYLENOWE RHDPEp PRZEPUSTOWE Rury przepustowe RHDPEp produkowane s¹ z polietylenu wysokiej gêstoœci. Standardowo produkowane w kolorze czarnym. Na yczenie zamawiaj¹cego rury te mog¹ byæ wykonane w innym kolorze. Standardowa d³ugoœæ odcinków wynosi 6 mb, mo e byæ ona jednak dopasowana do potrzeb zamawiaj¹cego. Zastosowanie rur RHDPEp Rury RHDPEp przeznaczone s¹ do stosowania przy zbli eniach i skrzy owaniach linii telekomunikacyjnych z innymi urz¹dzeniami uzbrojenia terenowego oraz przy przejœciach przez przeszkody. U ywane przy uk³adaniu kabli w trudnych warunkach terenowych przy du ych obci¹ eniach transportowych oraz do przecisków i przewiertów. W³aœciwoœci fizyczne rur RHDPEp Powierzchnia zewnêtrzna i wewnêtrzna rury jest g³adka i wolna od wtr¹ceñ i nieregularnoœci Owalnoœæ rury nie przekracza 2% D, gdzie D oznacza nominaln¹ œrednicê rury D³ugoœæ odcinków wynosi 6 lub 12mb + 1 % Udarnoœæ: Rzeczywisty stopieñ udarnoœci (T.I.R.) wynosi 10 wg PN-EN 744:1997 Sztywnoœæ obwodowa podana w tabeli zgodnie z PNEN ISO 9969:1997 Odpornoœæ na œciskanie klasa 250, 450, 750 zgodnie z PN-EN 5008624-2-4 Wytrzyma³oœæ na ciœnienie wewnêtrzne 1MPa w ci¹gu 30 min zgodne z PNEN 921:1998 Wyd³u enie wzglêdne przy zerwaniu: 350% ¹czenie rur Rury mo na ³¹czyæ na dwa sposoby; Metod¹ zgrzewania lub na z³¹czkê. Ka da z³¹czka posiada uszczelnienia gumowe. 10

Asortyment rur RHDPEp Oznaczenie Minimalna gruboœæ œcianki Sztywnoœæ obwodowa (kn/m Œrednica zew. /tolerancja Opakowanie RHDPEp 63x2,5 2,5 4,0 RHDPEp 63x3,6 3,6 16,0 RHDPEp 63x4,7 4,7 32,0 RHDPEp 63x5,8 5,8 64,0 RHDPEp 75x2,9 2,9 4,0 RHDPEp 75x4,3 4,3 16,0 RHDPEp 75x5,6 5,6 32,0 RHDPEp 75x6,9 6,9 64,0 RHDPEp 90x3,5 3,5 4,0 RHDPEp 90x5,2 5,2 16,0 RHDPEp 90x6,7 6,7 32,0 RHDPEp 90x8,2 8,2 64,0 RHDPEp 110x4,2 4,2 4,0 RHDPEp 110x6,3 6,3 16,0 RHDPEp 110x8,1 8,1 32,0 RHDPEp 110x10,0 10,0 64,0 RHDPEp 125x4,8 4,8 4,0 RHDPEp 125x7,1 7,1 16,0 RHDPEp 125x9,2 9,2 32,0 RHDPEp 125x11,4 11,4 64,0 RHDPEp 140x5,4 5,4 4,0 RHDPEp 140x8,0 8,0 16,0 RHDPEp 140x10,3 10,3 32,0 RHDPEp 140x12,7 12,7 64,0 RHDPEp 160x6,2 6,2 4,0 RHDPEp 160x9,1 9,1 16,0 RHDPEp 160x11,8 11,8 32,0 RHDPEp 160x14,6 14,6 64,0 63+0,6 576mb 75+0,7 504mb 90+0,8 330mb 110+1,0 288mb 125+1,2 192mb 140+1,4 168mb 160+1,6 144mb AKCESORIA DO RUR RHDPEp Oznaczenie Œrednica [mm] Tolerancja œrednicy Z³¹czka HDPE 110 110 + 1,0 Z³¹czka HDPE 125 125 + 1,2 Z³¹czka HDPE 140 140 + 1,3 Z³¹czka HDPE 160 160 + 1,4 11

RURY G ADKOŒCIENNE RHDPE Z MUF Rury g³adkoœcienne RHDPE produkowane s¹ z polietylenu HDPE wysokiej gêstoœci. Ka da rura zakoñczona jest muf¹ wiêc nie trzeba stosowaæ z³¹czek. Rury produkowane s¹ w odcinkach o d³ugoœci 6 metrów, W kolorach: kolor niebieski - rury stosowane przy napiêciach do 1kV kolor czerwony - rury stosowane przy napiêciach powy ej 1kV Zastosowanie rur g³adkoœciennych RHDPE z muf¹ G³adkoœcienne rury os³onowe przeznaczone s¹ do ochrony kabli zarówno w normalnych warunkach terenowych, przy ma³ych obci¹ eniach zewnêtrznych (brak ruchu ko³owego) jak i w trudnych warunkach terenowych, przy maksymalnych obci¹ eniach transportowych (pod szlakami komunikacyjnymi). Przeznaczone do przecisków i przewiertów o d³. do 30m. Asortyment rur RHDPE g³adkoœciennych z muf¹ Oznaczenie Rura RHDPE g³adkoœcienna z muf¹ 110x4,0 Rura RHDPE g³adkoœcienna z muf¹ 110x5,5 Rura RHDPE g³adkoœcienna z muf¹ 160x5,0 Rura RHDPE g³adkoœcienna z muf¹ 160x8,0 Œrednica zewnêtrzna Minimalna gruboœæ œcianki Tolerancja œrednicy Sztywnoœæ obwodowa 2 (kn/m ) Opakowanie 110 4,0 + 1,0 4,0 288mb 110 5,5 + 1,0 9,0 288mb 160 5,0 + 1,6 4,0 144mb 160 8,0 + 1,6 9,0 144mb W³aœciwoœci fizyczne rur RHDPE g³adkoœciennych z muf¹ Powierzchnia zewnêtrzna i wewnêtrzna rury jest g³adka i wolna od wtr¹ceñ i nieregularnoœci Owalnoœæ rury nie przekracza 2% D, gdzie D oznacza nominaln¹ œrednicê rury D³ugoœæ odcinków wynosi 6 + 1% Udarnoœæ: Rzeczywisty stopieñ udarnoœci (T.I.R.) wynosi 10 wg PN-EN 744:1997 Sztywnoœæ obwodowa podana w tabeli zgodnie z PN-EN ISO 9969:1997 Odpornoœæ na œciskanie klasa 250, 450, 750 zgodnie z PN-EN 5008624-2-4 Wytrzyma³oœæ na ciœnienie wewnêtrzne 1MPa w ci¹gu 30 min zgodne z PN-EN 921:1998 Wyd³u enie wzglêdne przy zerwaniu: 350% ¹czenie rur Rury ³¹czymy za pomoc¹ mufy znajduj¹cej siê na rurze. 12

RURY RHDPEt TRUDNOPALNE (nierozprzestrzeniaj¹ce p³omienia) Na specjalne zamówienie istnieje mo liwoœæ wykonania rur os³onowych RHDPEt trudnopalnych (nierozprzestrzeniaj¹cych p³omienia). Rura trudnopalna to rura, która mo e siê zapaliæ wskutek bezpoœredniego dzia³ania p³omienia ale gaœnie po odjêciu Ÿród³a ognia. Niepalnoœæ rury uzyskujemy poprzez dodanie specjalnego modyfikatora uniepalniaj¹cego do podstawowego surowca (HDPE) w procesie produkcji. Rury tego typu przeznaczone s¹ do os³ony kabli uk³adanych w obiektach u ytecznoœci publicznej, mostach, wiaduktach, tunelach, obiektach przemys³owych. UWAGA Ka dy rodzaj rury produkowany w naszej firmie z polietylenu` HDPE mo e zostaæ wykonany w wersji trudnopalnej. 13

RURY DZIELONE (DZ) Dzielone rury os³onowe do kabli (DZ) produkowane s¹ z polietylenu HDPE wysokiej gêstoœci. Przeznaczone s¹ do ochrony istniej¹cych kabli oraz naprawy uszkodzonych kanalizacji kablowych. Mo na stosowaæ równie pod drogami i torowiskami. D³ugoœæ 3mb. Rodzaje wykonania: Rury stosowane przy napiêciach do 1kV kolor niebieski Rury stosowane przy napiêciach powy ej 1kV kolor czerwony Asortyment rur dzielonych DZ Oznaczenie Œrednica zewnêtrzna Œrednica wewnêtrzna Opakowanie Rura dzielona DZ 110 110 100 162mb Rura dzielona DZ 160 160 138 72mb 14

RURY OS ONOWE Z POLIPROPYLENU RPP DO BUDOWY TELEKOMUNIKACYJNEJ KANALIZACJI KABLOWEJ Zastosowanie Rury polipropylenowe RPP przeznaczone s¹ do os³ony kabli przy budowie: pierwotnej kanalizacji teletechnicznej, kanalizacji telewizji kablowej, oœwietlenia ulicznego, sygnalizacji ulicznej i drogowej Rury produkowane s¹ w odcinkach 6mb w kolorze czarnym. D³ugoœæ odcinków mo e byæ dostosowana do potrzeb zamawiaj¹cego. Dane dotycz¹ce surowca Tworzywem wykorzystywanym do produkcji rur jest kopolimer polipropylenu PP o nastêpuj¹cych parametrach: gêstoœæ: 0,905g/cm 3 p³yniêcie MFR 230 /5 kg: od 0,3-1,3 g/l 0 min Korozja naprê eniowa - spe³nia wymagania normy PN-EN 60811-4-1:2006 Czas indukcji utleniania w temp. 200 ºC - 8min wg PN-EN 728:1999. Zalety rur RPP Podstawow¹ zalet¹ rur RPP jest du a wytrzyma³oœæ mechaniczna. W porównaniu z wczeœniej stosowanymi rurami z polichlorku winylu rury te charakteryzuj¹ siê zdecydowanie wiêksz¹ odpornoœci¹ na udar. Jest to szczególnie istotna cecha w sytuacji prowadzenia robót w niskich temperaturach. o Rury polipropylenowe nawet w temperaturze -20 C wykazuj¹ odpornoœæ na udar, wystarczaj¹c¹ do prowadzenia prac np. roz³adunkowych. Praktycznie nie ma strat z powodu uszkodzeñ rur od uderzeñ. Asortyment rur RPP Oznaczenie Œrednica zewnêtrzna Minimalna gruboœæ œcianki Tolerancja œrednicy Opakowanie Rura RPP 100x3,7 100 3,7 + 0,9 318mb Rura RPP 100x3,7z muf¹ 100 3,7 + 0,9 318mb Rura RPP 100x5,0 100 5,0 +0,9 318mb Rura RPP 110x3,7 110 3,7 + 1,1 288mb Rura RPP 110x3,7z muf¹ 110 3,7 + 1,1 288mb Rura RPP 110x5,0 110 5,0 + 1,1 288mb Rura RPP 110x6,3 110 6,3 + 1,1 288mb 15

W³aœciwoœci fizyczne rur RPP Owalnoœæ rury nie przekracza 2% D, gdzie D oznacza œrednicê nominaln¹ rury D³ugoœæ odcinków wynosi 6 m +/- 1 % Powierzchnia zewnêtrzna i wewnêtrzna rury jest g³adka i wolna od wtr¹ceñ i nieregularnoœci Udarnoœæ: Rzeczywisty stopieñ udarnoœci (T.I.R.) wynosi 10 wg PN-EN 744:1997 Sztywnoœæ obwodowa 8kN wg PN-EN ISO 9969:1997 Odpornoœæ na œciskanie klasa 250, 450, 750 zgodnie z PN-EN 5008624-2-4 Wytrzyma³oœæ na ciœnienie wewnêtrzne 1 MPa w ci¹gu 30 min zgodne z PN-EN 921:1998 Wyd³u enie wzglêdne przy zerwaniu: 250% AKCESORIA DO RUR RPP Oznaczenie Œrednica [mm] Tolerancja œrednicy Z³¹czka PP 100 100 + 1,0 Z³¹czka PP 100 z uszczelkami 100 + 1,0 Z³¹czka PP 110 110 + 1,0 Z³¹czka PP 110 z uszczelkami 110 + 1,0 Uszczelka 100 100 - Uszczelka 110 110 - Przek³adka dystansowa 100 100 - Przek³adka dystansowa 110 110-16

Przek³adki dystansowe Dla zachowania symetrii w poziomie i pionie przy budowie zestawów wielootworowych z pojedynczych rur kanalizacji pierwotnej nale y zastosowaæ przek³adki dystansowe. Podstawow¹ zalet¹ stosowania przek³adki jest zapewnienie jednakowej odleg³oœci miêdzy rurami pierwotnej kanalizacji teletechnicznej w wykopie. Przek³adki dystansowe produkowane s¹ dla rur 100 i 110. ¹czenie rur Rury o koñcach prostych ³¹czone s¹ za pomoc¹ z³¹czki dwukielichowej. Do ³¹czenia rur RPP stosujemy dwa rodzaje z³¹czek: z³¹czki dwukielichowe z uszczelkami (szczelnoœæ uzyskuje siê poprzez zastosowanie uszczelek wargowych, z³¹czki dwukielichowe bez uszczelnieñ gumowych (w tym przypadku szczelnoœæ uzyskuje siê poprzez zastosowanie smarów uszczelniaj¹cych, silikonu i szczelnemu dopasowaniu z³¹czki dziêki jej sto kowej budowie. Z³¹czki dwukielichowe produkowane s¹ dla rur 100 i 110. Przy zastosowaniu rur z koñcówkami mufowanymi (rury tylko w wersji przy œciance 3,7mm) nie trzeba stosowaæ z³¹czek Tutaj szczelnoœæ uzyskuje siê podobnie jak w przypadku z³¹czki bez uszczelnieñ gumowych dziêki sto kowemu kszta³towi mufy znajduj¹cej siê na rurze i zastosowaniu smarów uszczelniaj¹cych - silikonu. 17

ZNAKOWANIE RUR Napisy na rurach wykonanych s¹ g³ównie metod¹ tzw. gor¹cej czcionki (tylko na rurach typu RDV wykonane s¹ metod¹ atramentow¹) i mog¹ zawieraæ np.: znak zamawiaj¹cego: Nazwa operatora Oznaczenie typu rury: RHDPEp Wymiary: 110x6,3 znak producenta: MTB D³ugoœæ odcinka: L-6 Datê produkcji (tydzieñ rok): 12 08 Numer operatora: 5 MAGAZYNOWANIE RUR Rury powinny byæ sk³adowane na p³askim pod³o u, w po³o eniu poziomym zabezpieczone wk³adkami drewnianymi (klinami) przed przetaczaniem. Wysokoœæ sk³adowania rur nie powinna przekraczaæ 3,0m (rury w zwojach max. 4 zwoje w jednym pionie). Rury i z³¹czki mog¹ byæ sk³adowane na otwartej przestrzeni przez okres nie d³u szy ni 3 miesi¹ce od daty produkcji bez adnych dodatkowych zabezpieczeñ. Sk³adowanie w okresie d³u szym ni 3 miesi¹ce wymaga zabezpieczenia wyrobów przed wp³ywem promieniowania ultrafioletowego. Zabrania siê przebywania z otwartym ogniem w pobli u sk³adowanych wyrobów. W przypadku przykrywania rur i z³¹czek plandekami nie przepuszczaj¹cymi œwiat³a nale y zapewniæ dobr¹ wentylacjê wyrobom. TRANSPORT Rury mo na przewoziæ dowolnymi œrodkami transportu dostosowanymi do ich gabarytów. Przy za³adunku i roz³adunku nie nale y rzucaæ rurami i nale y chroniæ je przed uderzeniami. Rury powinny byæ zabezpieczone przed przesuwaniem siê przez spiêcie pasami, podklinowanie lub w inny sposób. Nale y zwróciæ uwagê aby rury nie styka³y siê z ostrymi przedmiotami i przez to nie zosta³y uszkodzone mechanicznie. 18

Dla spe³nienia oczekiwañ i satysfakcji naszych klientów oraz zapewnienia wysokiej jakoœci produkowanych wyrobów wdro yliœmy System Zarz¹dzania Jakoœci¹ wg normy ISO 9001. Wyroby produkowane s¹ zgodnie z PN-EN 50086-2-4 oraz posiadaj¹: Aprobatê Techniczn¹ Instytutu Badawczego Dróg i Mostów, Aprobatê Techniczn¹ Instytutu ¹cznoœci, Ocenê Techniczn¹ Instytutu Energetyki o mo liwoœci stosowania rur jako os³ony do kabli energetycznych Klasyfikacjê Ogniow¹ Instytutu Techniki Budowlanej w zakresie odpornoœci na rozprzestrzenianie p³omienia 19

MTB Trzebiñscy Sp. J. 89-100 Nak³o n. Noteci¹, ul. Dolna 1a tel. 052 386 04 88, fax 052 385 39 40 e-mail: biuro@mtbtrzebinscy.pl Mapa dojazdowa: Gdañsk S T ASZI C A MROTE CKA N OWA Szczecin Bydgoszcz Olsztyn Bia³ystok M YÑSKA KILIÑSKIEGO MICKIEWICZA D BRO WSK IEGO P O CZ T O W A P. S KARGI BYDGOSKA RYN EK D UG A DWOR COWA POTULICKA Nak³o Poznañ Zielona Góra Wroc³aw ódÿ Warszawa Lublin H ALLER A GI M N AZJ A L N A P OZNA Ñ S K A Opole Katowice Kielce Rzeszów Kraków www.mtbtrzebinscy.pl