NOWOŚĆ: SYSTEM CI ŚWIETLIK KOPUŁKOWY F100

NOWOŚĆ: SYSTEM CI ŚWIETLIK KOPUŁKOWY F100 Budownictwo przyszłości technologia i design

NOWOŚĆ: SYSTEM CI ŚWIETLIK KOPUŁKOWY F100 Świetlik kopułkowy F100 systemu LAMILUX to odnowiona klasyka na płaskim dachu, którą wchodzimy, dzięki innowacyjnym technologiom, w przyszłość budowania. Funkcjonalność i konstrukcja poszczególnych elementów i komponentów systemu tworzą zwartą całość, zapewniającą najwyższą efektywność energetyczną i sztywność. W ten sposób na nowo zdefiniowaliśmy długowieczność w nowoczesnym budownictwie przemysłowym i administracyjnym! mgr inż. Joachim Hessemer Kierownik Techniczny Doświetla dachowe LAMILUX Filozofia systemu CI Zadowolenie klientów i spełnienie ich oczekiwań są celem naszej działalności. Wymaga to zgodności i spójności korzyści klienta z filozofią naszej firmy. A oto myśli przewodnie naszego przedsiębiorstwa opisujące filozofię firmy LAMILUX: Customized Intelligence inteligentna, zindywidualizowana obsługa klienta To oznacza dla nas najwyższą efektywność i pozycję lidera we wszystkich obszarach ważnych dla klienta, a w szczególności: lider jakości największą zaletą dla klienta lider innowacji zawsze w czołówce postępu technicznego, lider obsługi szybka, nieskomplikowana, niezawodna i życzliwa, lider kompetencji najlepsze doradztwo techniczne i handlowe, lider rozwiązywania problemów indywidualne rozwiązania, dostosowane do potrzeb klienta Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 2

Budownictwo przyszłości - technologia i design Efektywność energetyczna System LAMILUX CI świetlik kopułkowy spełnia wszystkie wymagania EPBD 2010 (Energy Performance of Buildings Directive). Doskonałe współczynniki izolacyjności cieplnej osiągnięto dzięki: wewnętrznemu, wielostopniowemu systemowi podwójnego uszczelnienia, wielowarstwowym przeszkleniom górnym, gwarantującym sztywność innowacyjnym profilom ramy, ocieplonej podstawie świetlika wytworzonej ze wzmacnianego włóknem tworzywa sztucznego, dostępnym opcjom: podstawa z wykończeniem odpowiednim do kształtu pokrycia dachowego. Normy międzynarodowe Europejskie dopuszczenia: PN-EN 1873 przenoszenie obciążeń wiatrem i śniegiem, przebadane zgodnie z pierwszą europejską normą dotyczącą świetlików kopułkowych, PN-EN 12101-2 urządzenie oddymiające i odprowadzające ciepło, przebadane zgodnie z europejską normą odnoszącą się do urządzeń do oddymiania i odprowadzania ciepła ISO 21927-2 urządzenia oddymiające i odprowadzające ciepło, przebadane zgodnie z międzynarodową normą na elektryczne i pneumatyczne urządzenia do oddymiania i odprowadzania ciepła Wytrzymałość Najwyższa wytrzymałość dzięki: nowemu modułowemu systemowi ram, z częściowym wzmocnieniem z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem, podstawie świetlika wzmocnionej włóknem szklanym z możliwością zwiększenia usztywnienia podstawy. SPIS TREŚCI Przeszklenia strona 8 Rama strona 10 Podstawy strona 12 Mechanizmy otwierania strona 14 TIP Total Insulated Product strona 16 Wyposażenie dodatkowe strona 18 3 Świetlik kopułkowy F100

Nowość: system LAMILUX CI świetlik kopułkowy F100 Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 4

Trwała konstrukcja - dajemy więcej! NOWOŚĆ: przeszklenia o wysokiej efektywności energetycznej - idealne wykorzystanie światła dziennego NOWOŚĆ: innowacyjne profile ramy - wysoka wytrzymałość i odporność na wygięcia NOWOŚĆ: wzmacniane włóknem szklanym i koekstrudowane profile zapewniają równomierne przenoszenie obciążeń NOWOŚĆ: wpusty funkcyjne zapewniające przenoszenie obciążenia w rejonie zawiasów NOWOŚĆ: wielostopniowy system podwójnego uszczelnienia gwarantujący dobrą izolację akustyczną i cieplną 5 Świetlik kopułkowy F100

Nowość: system LAMILUX CI- świetlik kopułkowy F100 Wersja trzywarstwowa, uchylna koekstrudowana rama z uszczelką elastyczna uszczelka profil dystansowy z tworzywa sztucznego uchwyt w ramie świetlika służący do zamocowania siłownika koekstrudowana uszczelka rygiel ze stali nierdzewnej ocieplona podstawa świetlika okucie blaszane ze stali nierdzewnej kąt nachylenia wysokość podstawy 150 mm = 55 / wysokość podstawy 300 mm = 72 / wysokość podstawy 400 mm = 77 / wysokość podstawy 500 mm = 79 160 mm Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 6

zawiasy dzielone ze stali nierdzewnej 150 mm 300 / 400 / 500 mm wymiar świetlika kopułkowego = wymiar zamawiany -18 cm otwór stropowy w świetle wymiar w świetle otworu = wymiar zamawiany 160 mm 7 Świetlik kopułkowy F100

Efektywność energetyczna dzięki wykorzystaniu światła dziennego przeszklenia O tym, ile światła dostanie się do wnętrza budynku, zapewniając przyjemne rozświetlenie a zarazem oszczędzając energię zużywaną przez oświetlenie elektryczne, decyduje przede wszystkim właściwy dobór przeszklenia do funkcji budynku. Nasza bogata oferta przeszkleń umożliwia indywidualne uwzględnianie następujących aspektów: oświetlenie światłem dziennym przezroczystość, kierowanie światła i jego rozpraszanie, ochrona przeciwsłoneczna i cieplna, izolacja cieplna, izolacja akustyczna, samooczyszczanie, bezpieczeństwo odporność na przebicie i zabezpieczenie przeciwwłamaniowe. System LAMILUX CI świetlik kopułkowy F100 jest dostępny we wszystkich wymiarach (patrz tabela wymiarów) w wersji otwieranej z możliwością zaryglowania. Przeszklenia mogą być wykonane ze szkła akrylowego (PMMA), odpornego na rozbicie polietylenu (PETG), poliwęglanu (PC) lub tworzywa sztucznego zbrojonego włóknem szklanym (GFK). Informacja: świetliki kopułkowe z PMMA i GFK są produktem niepalnym kapiącym. Świetlik kopułkowy z przeszkleniem z GFK spełnia wymagania produktu NRO.Materiał PETG jest trudno zapalny oraz niepalny kapiący NRO-SRO. Samopoczucie pracowników bardzo się poprawia dzięki oświetleniu światłem dziennym przez świetliki kopułkowe LAMILUX. Nasi pracownicy, zatrudnieni w halach przeładunkowych, mają wiele korzyści z naturalnego światła i z zapałem przystępują do pracy. Jednocześnie oszczędzamy energię elektryczną potrzebną do sztucznego oświetlenia i przyczyniamy się do ochrony środowiska naturalnego. Thomas Hoermann, Kierownik Działu Budowlanego w firmie Dachser GmbH & Co. KG, Kempten Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 8

SZCZEGÓŁ SZCZEGÓŁ System LAMILUX CI świetlik kopułkowy F100 dwuwarstwowy Współczynnik Ug: Izolacyjność akustyczna: Przepuszczalność światła: Klasa pożarowa PN-EN13501: PMMA opalizujące/ opalizujące ok. 2,7 W/(m²K) ok. 73 % E (d0) PMMA przezroczyste/ przezroczyste ok. 2,7 W/(m²K) ok. 85 % E (d0) PETG opalizujące/ przezroczyste ok. 2,6 W/(m²K) ok. 62 % B-s2,d0 GFK naturalne/naturalne ok. 2,7 W/(m²K) ok. 66 % E (d0) SZCZEGÓŁ System LAMILUX CI świetlik kopułkowy F100 trzywarstwowy Współczynnik Ug: Izolacyjność akustyczna: Przepuszczalność światła: Klasa pożarowa PN-EN13501: PMMA opalizujące/ opalizujące ok. 1,8 W/(m²K) ok. 64 % E (d0) PMMA przezroczyste/ przezroczyste ok. 1,8 W/(m²K) ok. 80 % E (d0) PETG opalizujące/ przezroczyste ok. 1,8 W/(m²K) ok. 44 % B-s2,d0 GFK naturalne/naturalne/ ok. 1,8 W/(m²K) ok. 55 % E (d0) SZCZEGÓŁ System LAMILUX CI świetlik kopułkowy F100 czterowarstwowy Współczynnik Ug: Izolacyjność akustyczna: Przepuszczalność światła: Klasa pożarowa PN-EN13501: PMMA opalizujące/ opalizujące ok. 1,6 W/(m²K) ok. 63 % E (d0) PMMA przezroczyste/ prz./prz./prz. ok. 1,6 W/(m²K) ok. 73 % E (d0) PETG opalizujące/ przezroczyste ok. 1,6 W/(m²K) ok. 39 % B-s2,d0 GFK naturalne/naturalne/ ok. 1,6 W/(m²K) ok. 44 % E (d0) SZCZEGÓŁ System LAMILUX CI świetlik kopułkowy F100 dwuwarstwowy + PC16 Współczynnik Ug: Izolacyjność akustyczna: Przepuszczalność światła: Klasa pożarowa PN-EN13501: E (d0) SZCZEGÓŁ System LAMILUX CI świetlik kopułkowy F100 przeszklenie izolacyjne (na zamówienie) Współczynnik Ug: ok. 1,1 W/(m²K) Izolacyjność akustyczna: ok. 37 db Przepuszczalność światła: ok. 77 % Klasa pożarowa PN-EN13501: A1 Przeszklenia specjalne (na zapytanie) Pełna klapa z termoizolacyjną płytą, nieprzezroczyste przeszklenia z GFK lub PMMA, przeszklenia Heatstop, przeszklenia PC 9 Świetlik kopułkowy F100

Rama: wytrzymałość i design Ponadczasowy design w nowej szacie i duża wytrzymałość to charakterystyczne znaki nowej ramy. Duży wpływ na izolację cieplną i w konsekwencji efektywność energetyczną świetlika kopułkowego ma nowy układ uszczelek, którymi rama połączona jest z podstawą. Ze względu na układ przestrzenny tworzą one cztery oddzielne komory izolujące. Nowe profile ramy posiadają: innowacyjne wzmocnienie profilu ramy przez zastosowanie tworzywa sztucznego wzmocnionego długimi włóknami, listwę wewnątrz profilu, umożliwiającą łatwy montaż wszelkich uchwytów i rygli, wielostopniowy system podwójnego uszczelnienia, gotowe otwory montażowe, gwarantujące równomierne rozmieszczenie naprężeń na elementy okucia, obwodowa komora ramy tworząca dodatkowe profile uszczelniające, dwuczęściowe zawiasy zapewniające szybki i łatwy montaż. Niezawodność firmy LAMILUX uchroniła nas przed niemiłymi niespodziankami we wszystkich naszych projektach zagramicznych. Dzięki dobrej jakości materiałów i wykonania świetlików kopułkowych na naszych budowach na Węgrzech, w Rumunii, Bułgarii czy Rosji nie mieliśmy do tej pory ani jednej szkody transportowej. Dział Kierowania Projektami w Europie Wschodniej, Metro AG Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 10

SZCZEGÓŁ Opatentowany wzmacniany włóknem szklanym profil ramy System ten, wytwarzany opatentowaną technologią umożliwia nam osiąganie bardzo dużej wytrzymałości profilu ramy. Górna i dolna część profilu ramy (pas górny i dolny) jest częściowo wzmocniona długimi włóknami. System ten został wyróżniony nagrodą JEC Paris 2009 Innovation Award. JEC Paris 2009 Innovation Award Zalety Odporność na duże obciążenia związane z siłami ssania wiatru minimalizuje deformację ramy. Dzięki temu cała kopuła świetlikowa pozostaje szczelnie zamknięta i przylega do podstawy. Profil ten jest niezwykle wytrzymały na zginanie, ponieważ wzmocnienie włóknami kompensuje naprężenia rozciągające. SZCZEGÓŁ Listwa mocująca przeszklenie Wyprofilowana listwa z tworzywa sztucznego zapewnia równomierne przenoszenie obciążeń. Zalety Przeszklenie jest mocowane równomiernie w ramie. Profil mocowany w ramie umożliwia proste zamocowanie elementów okucia. SZCZEGÓŁ Wielostopniowy system podwójnego uszczelnienia Na profilu ramy i na listwie mocującej przeszklenia znajdują się koekstrudowane uszczelki stykające się z górną powierzchnią podstawy. Uszczelki wewnętrzne łączą się na stykach narożnych na teową zakładkę. Zalety Powstają cztery zamknięte termoizolacyjnie komory uszczelniające, zwiększające izolacyjność systemu. Dobra charakterystyka izolacji akustycznej. Pewniejsza ochrona przed ulewnym deszczem. SZCZEGÓŁ Design Ramka ma charakterystyczny kształt - wypukłe kontury zewnętrzne wraz z elegancko wyprofilowanymi połączeniami zgrzewanymi. Zalety Zoptymalizowany odpływ wody i dobry efekt samooczyszczający. Duża wytrzymałość na zginanie ramy. 11 Świetlik kopułkowy F100

SZCZEGÓŁ PODSTAWA - Doskonałe uszczelnienie Podstawa stanowi ważną część całego systemu świetlika kopułkowego. Stale doskonalona pod kątem wytrzymałości i właściwości termoizolacyjnych, staje się bazą dla konstrukcji. Zapewnia idealne pod względem cieplnym połączenie z bryłą budynku. Podstawy dostępne są w wersji z GFK (z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym) i blachy stalowej. Świetliki kopułkowe dostarczamy kompletnie zmontowane co jest dużym ułatwieniem dla dekarzy. Zaoszczędza to bardzo dużo czasu przy montażu. Dzięki temu możliwe jest szybkie zamknięcie otworu w dachu. Produkowane przez LAMILUX podstawy z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem są absolutnie bezfreonowe, ich masa barwiona jest w całości na biało a wyposażone są w izolację cieplną z twardej pianki poliuretanowej. Ponadto pokryte są lakierem odpornym na działanie czynników atmosferycznych. Podstawy kwalifikowane są jako niepalne kapiące. Podstawa LAMILUX z blachy stalowej Dzięki zastosowaniu w podstawie ramy zewnętrznej z tworzywa sztucznego, wyeliminowano mostki cieplne. Ponadto zapewnia ona możliwość prawidłowego połączenia mechanicznego z różnymi rodzajami materiałów używanych do pokrycia dachu. Podstawa dostępna jest alternatywnie z izolacją cieplną lub bez, w wysokościach 30, 40 i 50 centymetrów oraz w wersji malowanej (RAL 9010, czysta biel). Podstawa LAMILUX-GFK z wykończeniem dopasowanym do kształtu pokrycia dachu Do połączenia z konstrukcjami budowlanymi na dachach profilowanych dostępny jest wariant podstawy GFK z krawędziowanym kołnierzem lub z profilem, ukształtowanym tak, aby pasował do fali blachy (wałek 177/51) do płyt o długościach 250 cm lub 310 cm. Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 12

SZCZEGÓŁ Sztywność i bezpieczeństwo Podstawy LAMILUX mają zamknięty przekrój skrzynkowy. W podstawy z GFK mogą być bezpośrednio wlaminowywane różne wkładki metalowe. Zalety Doskonała sztywność i odporność na zwichrowanie Niezawodne łączenie okuć i środków ochrony osobistej (PSA) wg EN 795-1996 SZCZEGÓŁ Izolacja cieplna i zmienność Podstawy LAMILUX mogą być wytwarzane w bardzo wielu wariantach wysokości kąta spadku. Ponadto umożliwiają realizację wielu indywidualnych połączeń z dachem. Przykład: kołnierz stopowy z izolacją cieplną. Konstrukcje z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym są wypełnione pianką poliuretanową. Zalety Wysoka izolacyjność cieplna, na życzenie także ze zmiennymi grubościami izolacji Indywidualne dopasowanie kołnierza stopowego do izolacji cieplnej SZCZEGÓŁ Szyna stykowa z twardego PCV Szyna stykowa z twardego PCV jest wlaminowana fabrycznie w kołnierz stopowy i szczelnie zgrzana na krawędziach. Zalety Wysoko spolimeryzowane pokrycia dachowe z PCV i VAE mogą być łączone bezpośrednio z kołnierzem stopowym metodą zgrzewania rozpuszczalnikowego lub zgrzewania gorącym powietrzem. SZCZEGÓŁ Złącze foliowe Podstawy mają osadzone fabrycznie złącze foliowe. Zalety Folia jest na podstawie wyciągnięta do góry i zgodnie ze wskazówkami producenta tworzy jeden element. Dodatkowo folia jest zamocowana mechanicznie specjalnym profilem aluminiowym. Górne złącze na podstawie jest dodatkowo zabezpieczone przed działaniem czynników atmosferycznych klejem poliuretanowym. 13 Świetlik kopułkowy F100

Mechanizmy otwierania świetlika kopułkowego F100 Urządzenie otwierające z obsługą ręczną za pomocą korby Wersja Solo lub Tandem Wysokość podniesienia ok. 28 cm / dostępne korby otwierające: 150, 200, rozciągane 150-300 i 200-400 cm Silnik elektryczny 230V Wersja Solo lub Tandem Napięcie: 230 V / wysokość podniesienia 30 lub 50 cm Stopień ochrony: ip 54 / kontrola położenia krańcowego i termiczne zabezpieczenie przeciążeniowe Silnik elektryczny 24V Wersja Solo lub Tandem Napięcie: 24 V wysokość podniesienia 30, 50, 75 lub 100 cm Stopień ochrony: ip 54 Urządzenie do otwierania z siłownikiem pneumatycznym Wersja Solo lub Tandem Wymagane ciśnienie robocze: 8 bar Wysokość podniesienia 30, 50, 70 lub 100 cm Komfortowe włazy i wyłazy dachowe Włazy i wyłazy dachowe umożliwiają komfortowy i bezpieczny dostęp do powierzchni dachu z wnętrza budynku i na odwrót. W klasycznych przypadkach są wykorzystywane przez rzemieślników wykonujących prace konserwacyjne na dachach. Jest to ważne w przypadku hal przemysłowych, na których między innymi konieczne jest regularne konserwowanie systemów oddymiania i odprowadzania ciepła. Ale także są one niezbędne w budynkach administracyjnych lub wielorodzinnych budynkach mieszkalnych, gdy trzeba wykonać np. roboty kominiarskie lub dekarskie. Zalety System CI F100 świetlik kopułkowy dostępny jest jako świetlik z funkcją włazu i wyłazu dachowego. Otwieranie ręczne (zamknięcie dźwigniowe i amortyzator teleskopowy) lub za pomocą silnika elektrycznego. Napęd silnikiem elektrycznym (24 V z centralką sterowniczą) możliwy dla wielkości do 120 cm x 240 cm Wielkość zamówieniowa włazu/ wyłazu dachowego 60/90 60/120 70/135 80/80 80/150 90/90 90/120 90/145 100/100 100/150 100/200 100/240 120/120 120/150 120/180 120/240 125/125 150/150 otwierany ręcznie napęd silnikowy Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 14

Rozwiązania LAMILUX modernizacje z zastosowaniem adapterów modernizacyjnych do kopuły świetlikowej systemu CI F100 Kopuła świetlikowa systemu CI F100 jako system oświetlenia światłem dziennym, nadaje się doskonale do modernizacji powierzchni dachowych. Elementarnym składnikiem jest rama modernizacyjna (przedstawiona na rysunku w kolorze czerwonym). Rama zestawiona indywidualnie z różnych adapterów Fit umożliwia montaż kopuły świetlikowej systemu CI F100 na podstawach, przygotowanych przez inwestora. Adapter Fit 1: Aluminiowa rama zabezpieczająca, uniwersalna*, do zastosowań na podstawach z klawiszowaniem. Możliwość łączenia z adapterami Fit 5 i Fit 6. Adapter Fit 2: Profil z tworzywa sztucznego do przebudowy, uniwersalny* do zastosowań przy podstawach bez klawiszowania. Możliwość łączenia z adapterem Fit 1. Adapter Fit 3 / Fit 11: Profil z tworzywa sztucznego do przebudowy z ramą zabezpieczającą z aluminium (adapter Fit 11 z tworzywa sztucznego). Uniwersalny* do zastosowań przy podstawach bez klawiszowania. Adapter Fit 5: Nadbudówka z tworzywa sztucznego z izolacją cieplną, wysokość ok. 10 centymetrów. Uniwersalna* do zastosowań przy podstawach z lub bez klawiszowania. Możliwość łączenia z adapterem Fit 1. Adapter Fit 6: Nadbudówka z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym (GFK) z izolacją cieplną, wysokość ok. 20 centymetrów. Uniwersalna* do zastosowań przy podstawach z lub bez klawiszowania, nadaje się do systemów oddymiania i odprowadzania ciepła (RWA). Możliwość łączenia z adapterem Fit 1 lub 10. Adapter Fit 8: Nadbudówka z tworzywa sztucznego z izolacją cieplną połączona z ramą aluminiową do montażu i połączenia z dachem. Uniwersalna*, do zastosowań na różnych konstrukcjach spodnich. Adapter Fit 9: Nadbudówka z tworzywa sztucznego z izolacją cieplną połączona z blachą okapową do montażu i połączenia z dachem. Uniwersalna*, do zastosowań na różnych konstrukcjach spodnich. Adapter Fit 10: Rama zabezpieczająca z tworzywa sztucznego (patrz strona 10), integrowana fabrycznie w podstawy GFK firmy LAMILUX. Adapter Fit 12 Rama adapterowa z tworzywa sztucznego, przygotowana do połączenia z dachem przez inwestora. Uniwersalna* do stosowania do podstaw inwestora lub konstrukcji spodnich o różnych geometriach. Adaptery Fit 1, 3, 10, 11 i 12 mogą być łączone zawieszaną ścianką osłonową dla ochrony obszaru styku. * zależnie od specyficznych warunków obiektu Niezawodność firmy LAMILUX uchroniła nas przed niemiłymi niespodziankami we wszystkich naszych projektach zagranicznych. Dzięki dobrej jakości materiałów i wykonania kopuł świetlikowych na naszych budowach na Węgrzech, w Rumunii, Bułgarii czuy Rosji nie mieliśmy do tej pory ani jednej szkody transportowej. Projektsteuerung Osteuropa, Metro AG 15 Świetlik kopułkowy F100

System LAMILUX - Nowy świetlik kopułkowy F100 TIP Total Insulated Product Zoptymalizowane przebiegi izoterm zapewniają ciągłość strefy izolacji cieplnej bez słabych punktów i tworzą perfekcyjną ochronę cieplną we wszystkich strefach całej konstrukcji stanowiąc rozwiązanie dla wyższej efektywności energetycznej. LAMILUX określa tę pozbawioną mostków cieplnych koncepcję produktu nazwą TIP: Total Insulated Product. Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 16

Efektywność energetyczna na płaskim dachu Szczegółowe obliczenia izolacyjności cieplnej potwierdzają doskonałe właściwości termoizolacyjne System LAMILUX CI świetlika kopułkowego F100. Współdziałanie właściwości energetycznych poszczególnych komponentów systemu: przeszklenia, ramy i systemu uszczelnienia w całej konstrukcji zapewnia optymalne współczynniki Uw. Decydujące czynniki to dobór materiału, geometria elementu konstrukcyjnego, ogólne ukształtowanie konstrukcyjne oraz izolacja. Udokumentowane, przebiegi izoterm bez załamań są źródłem ponadprzeciętnej efektywności energetycznej. Dzięki temu niebezpieczeństwo kondensacji na wewnętrznej powierzchni kopuł świetlikowych przy niskich temperaturach zewnętrznych jest znacznie zredukowane. Poza tym mamy tu do czynienia ze szczelnym całym systemem, który zachowuje we wnętrzu budynku maksymalną ilość energii cieplnej. 20 C -5 C Przykład: 3-warstwowe przeszklenie z podstawą GFK firmy LAMILUX Izoterma 10 przebiega w całości wewnątrz konstrukcji. Izotermy to linie łączące punkty o tej samej temperaturze (czerwona linia na schemacie), wizualizujące zarazem wymierną korzyść klienta. Izoterma 10 to m.in. wprowadzona w fizyce budowli stała wielkość pomiarowa. Gdy linia ta wychodzi poza konstrukcję, dokładnie w tym obszarze powstaje kondensat a nawet szron. Optymalny przebieg izotermy 10 powoduje natomiast wyraźną redukcję ryzyka kondensacji na wewnętrznej powierzchni całej konstrukcji przy niższych temperaturach zewnętrznych. 17 Świetlik kopułkowy F100

Do produktów wysokiej jakości i rzetelnego partnerstwa, jako średnie przedsiębiorstwo, nastawione na jakość i innowacje, przywiązujemy szczególną wagę. Dlatego od wielu lat stosujemy w naszych halach fabrycznych świetliki kopułkowe oraz systemy oddymiania i odprowadzania ciepła LAMILUX. Trwałość, jakość a także serwis to ważne kryteria naszego wyboru. Dr Christian Heinrich Sandler, Prezes Zarządu Sandler AG Wyposażenie dodatkowe Ochrona przeciwsłoneczna z efektem drzewa liściastego Blacha rastrowa z powłoką we wszystkich kolorach RAL z efektem drzewa liściastego zapewnia naturalne zacienienie Urządzenie zacieniające roletą (faltstore) Sterowalny system zacieniający udostępniany w formie rolety. Roleta z napędem elektrycznym jest mocowana na wewnętrznych powierzchniach podstawy. Siatka przeciwko owadom Jest to urządzenie ochronne, zintegrowane z podstawą. Gdy kopuła świetlikowa jest otwarta, chroni ono przed penetracją owadów do wnętrza budynku. Krata zabezpieczająca przed upadkiem / krata przeciwwłamaniowa Kraty zabezpieczające przed upadkiem zapewniają także trwałe zabezpieczenie przed włamaniem. Wentylator Z osłoną chroniącą przed czynnikami atmosferycznymi, zintegrowany z podstawą o wysokości 50 cm, służy do wentylacji nawiewnej i wywiewnej. Przepływ objętościowy: 840 m³/h stopień ochrony: ip44 Wentylator do małych pomieszczeń Zintegrowany w podstawie o wysokości 30, 40, 50 cm, służy do wentylacji wywiewnej. Przepływ objętościowy: 170 m³/h Stopień ochrony: ip44 PSA Punkt zawieszenia ze stali nierdzewnej do mocowania zabezpieczenia osobistego (PSA) przebadany wg PN- EN 795-1999. Wentylacja z zabezpieczeniem przeciwdeszczowym System klap do wentylacji z zabezpieczeniem przeciwdeszczowym zintegrowany w ścianach bocznych podstawy. Modernizacja Adaptery Fit firmy LAMILUX umożliwiają montaż kopuły świetlikowej systemu CI F100 na prawie każdej podstawie, znajdującej się na budynku. Czujka wiatru i deszczu Czujnik sygnalizacyjny, wykrywający wiatr i deszcz i przesyłający odpowiednie sygnały do układu sterowania, umożliwiając automatyczne zamykanie i otwieranie świetlika kopułkowego. Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 18

System LAMILUX CI Świetlik kopułkowy F100 Wielkość zamówieniowa otwór w świetle Oświetlana powierzchnia Skośna Podstawa powierzchnia otworu Pozycja urządzenia wentylacyjnego Przeszklenie dwu-, trzy- lub czterowarstwowe Szkło akrylowe (PMMA) lub PETG Przeszklenie dwu-, trzy- lub czterowarstwowe Tworzywo sztuczne wzmacniane włóknem szklanym (GFK) Podstawa 15 cm Podstawa 30 cm Podstawa 40 cm Podstawa 50 cm Specjalna podstawa Profil GFK Ocieplenie 177/51 Podstawa z blachy stalowej izolowana/ nieizolowana Podstawa z aluminium cm m 2 50/100 50/150 60/60 60/90 60/120 70/135 80/80 80/150 90/90 90/120 90/145 100/100 100/150 100/200 100/240 100/250 100/300 100/400 120/120 120/150 120/180 120/240 120/250 120/270 125/125 125/250 125/470 135/230 140/140 150/150 150/180 150/200 150/210 150/240 150/250 150/270 150/300 180/180 180/240 180/250 180/270 180/320 200/200 200/250 225/225 300/300 Wielkość zamówieniowa otwór w świetle 0,26 0,42 0,18 0,30 0,43 0,61 0,38 0,82 0,52 0,73 0,91/1,08 3 0,67 1,08 1,49 1,82 1,90 2,31 3,13 1,04 1,35 1,65 2,26 2,37 2,57 1,15 2,48 4,84 2,48 1,49 1,74 2,14 2,40 2,53 2,93 3,06 3,33 3,99 4 2,62 3,60 3,76 4,08 4,89 3,31 4,22 4,28 7,95 powierzchnia doświetlenia Przeszklenie dwu-, trzy- lub czterowarstwowe Szkło akrylowe (PMMA) lub PETG ² ² ² ² System LAMILUX CI Świetlik kopułkowy F70 okrągła Podstawa 30 cm Podstawa 50 cm 19 cm m 2 60 okrągła 90 okrągła 100 okrągła 120 okrągła 150 okrągła 0,14 0,41 0,53 0,82 1,37 1 1 1 1 1 1 Dostępna tylko bez ramy PCW / 2 niedostępna w wersji otwieranej (tylko otwieranie z ryglem) / 3 wykonanie wraz ze specjalną podstawą / 4 wykonanie ze skośną podstawą

LAMILUX CI-System oddymiania Ogromy wybór wymiarów i mechanizmów otwierania dopasowanych do Państwa potrzeb. opcjonalnie owiewka dla zwiększenia powierzchni oddymiania Otwarcie urządzenia następuje poprzez siłownik pneumatyczny lub silnik elektryczny (24/V/230V) zgodnie z normą PN-EN 12101-2 i ISO 21927-2. Urządzenia odprowadzające ciepło i dym mogą być wyposażone w opcję przewietrzania (pneumatycznie lub elektrycznie). Funkcja przewietrzania może być zintegrowana z czujką pogodową. W wariancie pneumatycznym, można dodatkowo zamontować mechanizm zamykający klapę. Umożliwia to zdalne zamykanie urządzenia odprowadzającego ciepło i dym, bez konieczności wchodzenia na dach. Wariant elektryczny standardowo jest wyposażony w ten mechanizm. silnik elektryczny do przewietrzania Customized Intelligence Dem Zindywidualizowana Kunden dienen obsługa als Programm klienta 20

LAMILUX- wyciągi odprowadzające ciepło i dym dla świetlików kopułkowych otwieranie następuje bez konieczności wchodzenia na dach przy otwieraniu nie dochodzi do uszkodzenia kopułki ani butli CO2 (redukcja kosztów) zgodne z normą PN-EN 12101-2 zgodne z ISO 21297-2 niezbędny 1 przewód do zamknięcia z dachu LAMILUX wyciągi odprowadzające ciepło i dym Typ wyciągu z podstawą skośną Wymiar aerodynamicz na powierzch nia oddymiania 100/100 100/150 100/200 100/240 100/250 100/300 120/120 120/150 120/180 120/240 120/300 125/125 125/250 150/150 150/180 150/200 150/210 150/240 150/250 150/300 180/180 180/240 180/250 180/270 180/300 200/200 0,60 0,90 1,30 1,56 1,62 1,95 0,93 1,17 1,40 1,87 2,34 1,01 2,03 1,46 1,75 1,95 2,05 2,34 2,44 2,93 2,10 2,81 2,93 3,16 3,51 2,60 Typ wyciągu z podstawą prostą Wymiar aerodynamicz na powierzch nia oddymiania 100/100 100/150 100/200 100/240 100/250 100/300 120/120 120/150 120/180 120/240 120/300 125/125 125/250 150/150 150/180 150/200 150/210 150/240 150/250 150/300 180/180 180/240 180/250 180/270 180/300 200/200 0,75 1,12 1,50 1,80 1,87 2,25 1,08 1,35 1,62 2,16 2,70 1,17 2,34 1,68 2,02 2,25 2,36 2,70 2,81 3,37 2,43 3,24 3,37 3,65 4,05 3,00 Wymiar Typ wyciągu DH 120/120 120/150 120/180 120/240 125/125 150/150 180/180 aerodynamicz na powierzch nia oddymiania 0,94 1,17 1,40 1,87 1,01 1,46 1,76 21 Świetlik kopułkowy F100

ŚWIETLIK KOPUŁKOWY F100 SYSTEM KONSTRUKCJI SZKLANYCH F NAŚWIETLE PASMOWE B NAŚWIETLE PASMOWE S NAŚWIETLE ŚCIENNE RENOWACJA SYSTEM KONSTRUKCJI SZKLANYCH KWS 60 / M SYSTEMY ODDYMI- ANIA I ODPROWADZANIA CIEPŁA SYSTEMY STEROWANIA RWA FOTOWOLTAIKA ŻALUZJE NAPOWIETRZAJACE TWORZYWA SZTUCZNE WZ- MACNIANE WŁÓKNEM Dane techniczne zawarte w tym prospekcie są zgodne z aktualnym stanem technicznym w dniu oddania do druku i mogą ulec zmianie. Nasze informacje techniczne są oparte na obliczeniach, informacjach poddostawców lub zostały wyznaczone w ramach badań przez niezależną instytucję badawczą zgodnie z aktualnie obowiązującymi normami. Obliczenie współczynników przenikania ciepła dla naszych przeszkleń z tworzywa sztucznego zostało wykonane metodą elementów skończonych na podstawie wartości wzorcowych wg DIN EN 673 dla szkła izolacyjnego. Zgodnie z wymaganiami praktycznymi oraz specyficznymi cechami tworzywa sztucznego zdefiniowano różnicę temperatur między zewnętrznymi powierzchniami materiału. Parametry funkcjonalne odnoszą się tylko do próbek o wymiarach przewidzianych do badania. Nie udzielamy dalej idących gwarancji na parametry techniczne. Dotyczy to w szczególności zmienionych sytuacji montażowych lub wykonywania dodatkowych pomiarów na budowanym obiekcie. LAMILUX POLSKA SP. Z O.O. UL.KOLEJOWA 4A 62-300 WRZEŚNIA TEL./FAX ; 61 640 0080 www.lamilux.pl F100PL-- 10/2010