Access Professional Edition

Access Professional Edition pl Podręcznik użytkownika

Access Professional Edition 2.1 Spis treści pl 3 Spis treści 1 Informacje ogólne 4 1.1 Logowanie użytkownika 7 1.2 Układ okna dialogowego 10 1.3 Menu i paski narzędzi 11 2 Dziennik 14 2.1 Lista komunikatów 14 2.2 Wybieranie komunikatów 16 2.3 Aktywacja trybu alarmu 20 3 Personnel Management (Zarządzanie personelem) 22 3.1 Stan urządzenia 22 4 Raporty 25 4.1 Raporty: Widok strony 25 Indeks 29 Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

4 pl Informacje ogólne Access Professional Edition 2.1 1 Informacje ogólne Access PE to system kontroli dostępu, który został zaprojektowany z myślą o nadzorowaniu małych i dużych obiektów o wysokich wymaganiach w zakresie bezpieczeństwa i elastyczności. Swą dużą niezawodność oraz możliwości w zakresie rozbudowy Access PE zawdzięcza koncepcji 3 platform: nadrzędną platformą jest platforma administracyjna wraz z usługami kontrolnymi. Na tej płaszczyźnie wykonywane są wszystkie zadania administracyjne, jak na przykład rejestracja nowych kart oraz przydzielanie uprawnień dostępu. Druga platforma tworzona jest przez lokalne kontrolery dostępu (LAC) nadzorujące każda grupę drzwi lub wejść. Nawet jeśli system jest w trybie offline, moduł LAC jest zdolny do niezależnego podejmowania decyzji w zakresie kontroli dostępu. Moduły LAC są odpowiedzialne za prawidłowy przebieg procedur na przejściach, nadzorują np. czas otwarcia drzwi lub pytają o kod PIN przy wejściach o znaczeniu krytycznym. Trzecia platforma składa się z czytników kart identyfikacyjnych, które, podobnie jak kontrolery, są identyczne we wszystkich punktach kontroli dostępu firmy BOSCH. Zapewniają one nie tylko bardzo wysoki poziom bezpieczeństwa, lecz umożliwiają również nieskomplikowane rozszerzenie systemu przy jednoczesnym zachowaniu dotychczasowych komponentów. Wersja wielostanowiskowa oprogramowania Access PE umożliwia kontrolowanie systemu z różnych stanowisk. Zróżnicowane poziomy uprawnień regulują dostęp użytkowników do systemu i są gwarancją bezpieczeństwa. Dlatego też np. na jednym stanowisku można zarządzać kartami, a na innym skontrolować, czy dany pracownik jest obecny w budynku. System Access PE umożliwia niezwykle elastyczną konfigurację uprawnień dostępu, modeli czasowych oraz parametrów wejść. Poniższe zestawienie stanowi przegląd najważniejszych funkcji: V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Informacje ogólne pl 5 Szybkie i łatwe przydzielanie kart identyfikacyjnych Przydzielenie karty (do trzech) danej osobie odbywa się poprzez wprowadzenie danych ręcznie lub za pomocą czytnika cyfrowego, połączonego z komputerem za pomocą interfejsu szeregowego. Każda osoba może mieć w systemie tylko jedną aktywną kartę. W przypadku wymiany karty identyfikacyjnej stara karta zostaje automatycznie zastąpiona nową i traci swoją ważność; dzięki temu nie zdarzy się sytuacja, że stara karta, która przez nieuwagę lub z powodu niemożności anulowania nie została dezaktywowana, będzie nadal wykorzystywana. Uprawnienia dostępu (również dla grup) Jedna osoba może otrzymać zarówno uprawnienia grupowe, jak i uprawnienia indywidualne. Uprawnienia można ograniczyć co do obszaru jak i czasowo, z dokładnością co do minuty. Uprawnienia grupowe można wykorzystać do przydzielania i ograniczania uprawnień dostępu dla dowolnego posiadacza identyfikatora lub dla wszystkich posiadaczy jednocześnie. Uprawnienia grupowe mogą zostać uzależnione od modeli czasowych, ograniczających ich działanie do wybranych godzin w ciągu dnia. Śledzenie dostępu Dzięki definiowaniu stref można nadzorować i wymuszać prawidłową kolejność przejść. Nawet bez monitorowania, za pomocą tej konfiguracji można wyświetlić miejsce przebywania posiadacza karty. Funkcja zapobiegająca przekazaniu karty osobie niepowołanej Jeśli dana karta została odczytana, wówczas przez określony czas nie może być ponownie użyta w tym samym przejściu. Dzięki temu użytkownik po przejściu bramki nie będzie mógł przekazać swojej karty nieuprawnionej osobie, umożliwiając w ten sposób niedozwolone przejście. Automatyczna blokada kart po upływie terminu ważności Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

6 pl Informacje ogólne Access Professional Edition 2.1 Goście oraz pracownicy tymczasowi często wymagają dostępu tylko przez ograniczony czas. Wystawiając kartę można określić jej okres ważności. Po upływie terminu karta automatycznie traci ważność. Modele czasowe i modele dzienne Każdej osobie można przydzielić modele czasowe, które decydują o tym, w jakim czasie wstęp jest dozwolony. Modele czasowe można zdefiniować elastycznie, przydzielając modele dzienne określające, które dni tygodnia, weekendy, dni świąteczne i dni specjalne różnią się od dni normalnych. Identyfikacja na podstawie kodu PIN Zamiast karty można używać specjalnego kodu PIN, który należy wprowadzić. Weryfikacja za pomocą kodu PIN Dla obszarów ściśle chronionych można zdefiniować konieczność wprowadzenia dodatkowych kodów PIN. Funkcję tą można także połączyć z modelami czasowymi, np. aby podanie kodu PIN wymagane było wyłącznie poza godzinami pracy lub w dni wolne. Elastyczne zarządzanie drzwiami Elastyczne przydzielanie parametrów do poszczególnych modeli drzwi zapewnia optymalną równowagę między bezpieczeństwem i komfortem. Dla każdego wejścia można zdefiniować czas otwarcia, zanim uruchomiony zostanie alarm. Wbudowana instalacja alarmowa może, opcjonalnie, zablokować przejście. Okresowe otwarcie drzwi Dla ułatwienia dostępu wybrane drzwi można na określony czas ustawić w trybie stałego zezwolenia. Takie zezwolenie może być przydzielone ręcznie lub automatycznie za pośrednictwem modelu czasowego. V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Informacje ogólne pl 7 Czas i udział Punktom dostępu można przyporządkować parametry zapisu czasu wejścia oraz wyjścia pracowników w celu kontroli czasu pracy. Tworzenie karty Dzięki dodatkowemu modułowi o nazwie Card Personalization (Personalizacja kart) (CP) system kontroli dostępu zintegrowano z oprogramowaniem do wystawiania kart identyfikacyjnych, co umożliwia operatorowi tworzenie takich kart bez przełączania się do innych aplikacji. Przypisywanie zdjęć Jeśli moduł dodatkowy Card Personalization (Personalizacja kart) (CP) nie został aktywowany, nie można importować i przypisywać identyfikatora fotograficznego do posiadacza karty. System blokowania offline Strefy nieobjęte, z jakiegokolwiek powodu, systemem kontroli dostępu online o wysokiej dostępności mogą być blokowane w trybie offline. Zarządzanie urządzeniami wizyjnymi Wejścia można dodatkowo wyposażyć w kamery do identyfikacji i śledzenia ruchów osób, które z tych wejść korzystają. 1.1 Logowanie użytkownika Uruchom aplikację Logviewer (Analiza dziennika) za pomocą ikony pulpitu lub przez Start > Program files > Access Professional Edition > Logviewer (Start > Wszystkie programy > Access Professional Edition > Analiza dziennika). Aplikacje systemu są chronione przed nieuprawnionym użyciem. Aby uzyskać dostęp do funkcji, należy wpisać Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

8 pl Informacje ogólne Access Professional Edition 2.1 prawidłowe dane w polu username (nazwa użytkownika) oraz password (hasło). Górnej listy rozwijanej można użyć do wybrania wymaganego języka (language). Domyślny jest język zastosowany podczas instalowania aplikacji. W przypadku zmiany użytkownika bez restartowania aplikacji zachowany zostanie ostatnio używany język. Z tego powodu okno logowania może wyświetlić się w innym języku. Aby tego uniknąć należy ponownie zalogować się w Access PE. Aplikacje Access PE mogą zostać uruchomione w następujących językach: angielskim niemieckim rosyjskim polskim chińskim (PRC) holenderskim hiszpańskim portugalskim (Brazylia) UWAGA! Wszystkie ustawienia, tj. nazwy urządzeń, etykiety, modele oraz uprawnienia będą wyświetlane w języku, w którym zostały przygotowane. Również przyciski i etykiety obsługiwane przez system operacyjny mogą być wyświetlane w języku tego systemu. V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Informacje ogólne pl 9 Po wpisaniu prawidłowych danych w polach nazwy użytkownika i hasła, uaktywniony zostanie przycisk Change Password (Zmień hasło). Można dzięki niemu otworzyć nowe okno dialogowe umożliwiające zmianę hasła. Z kolei użycie przycisku Start the application (Uruchom aplikację) powoduje skontrolowanie uprawnień użytkownika i ewentualnie otwarcie aplikacji. Jeśli jednak kontrola uprawnień wypadnie negatywnie, wówczas pojawi się komunikat o błędzie Wrong username or password! (Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło!). Logowanie przez aplikację Personnel Management (Zarządzanie personelem) Jeśli użytkownik zalogował się już w programie Personnel Management (Zarządzanie personelem) systemu Access PE i posiada uprawnienia użytkownika umożliwiające dostęp do LogViewer (Analizy dziennika), może następnie bezpośrednio za pomocą przycisku, dostępnego na pasku narzędzi, wywołać funkcję analizy dziennika bez konieczności ponownego logowania do aplikacji LogViewer. Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

10 pl Informacje ogólne Access Professional Edition 2.1 1.2 Układ okna dialogowego 1 = Menu bar (Pasek menu) zawiera funkcje okna dialogowego, dostępne w poszczególnych menu. 2 = Tool bar (Pasek narzędzi) zawiera najważniejsze funkcje okna dialogowego w formie przycisków. 3 = Title bar (Pasek tytułu) odpowiada standardowi Windows i zawiera przyciski do minimalizacji lub zamykania okna dialogowego. W kwadratowym nawiasie wyświetlana jest nazwa zalogowanego użytkownika. 4 = Device status (Stan urządzenia) lista skonfigurowanych urządzeń i wejść oraz ich stan połączenia. 5 = Message list (Lista komunikatów) lista zgłoszonych komunikatów. Wskazanie może być ograniczone przez niektóre ustawienia filtrów. 6 = Filter selection (Wybór filtra) lista wyboru, zawiera zdefiniowane i zachowane filtry, umożliwiając ich ustawienie. V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Informacje ogólne pl 11 7 = Alarm activation (Aktywacja alarmu) umożliwia aktywację/dezaktywację alarmu dla komunikatów. Pojawieniu się komunikatu może dodatkowo towarzyszyć sygnał akustyczny. 8 = Status bar (Pasek stanu) informacje o datach otwartych dzienników. Status usługi LAC. Ustawienia alarmu. 1.3 Menu i paski narzędzi Następujące funkcje do analizy dziennika dostępne są w menu oraz przyciskach na pasku narzędzi. Menu Funkcja Przycisk Opis File (Plik) Print... (Drukuj...) Exit (Zakończ) Drukowanie wyświetlonych komunikatów dziennika. Zamyka okno dialogowe analizy dziennika. Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

12 pl Informacje ogólne Access Professional Edition 2.1 Menu Funkcja Przycisk Opis Filter (Filtr) Filter definition (Definicja Otwiera okno dialogowe filtrowania komunikatów. filtra) Continuous mode on (Pokazuj komunikaty na bieżąco) Aktywuje bieżące wskazanie aktualnych komunikatów. Przycisk ten jest aktywny tylko wtedy, gdy funkcja nie jest włączona, a filtr komunikatu obejmuje aktualny dzień. Domyślnym ustawieniem jest bieżące wskazanie aktualnych komunikatów. Continuous mode off (Wyłącz wskazywan ie komunikat ów na bieżąco) Przerywa bieżące wskazanie aktualnych komunikatów. Przycisk ten jest aktywny tylko wtedy, gdy włączone jest wskazywanie komunikatów na bieżąco. Events previous day Przejście do komunikatów z dnia poprzedniego. (Komunikat y poprzednie go dnia) Events next day Przejście do komunikatów z dnia V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH (Komunikat y następnego.

Access Professional Edition 2.1 Informacje ogólne pl 13 Menu Funkcja Przycisk Opis View Symbol bar (Widok) (Pasek narzędzi) Status bar (Pasek stanu) bez pozycji z menu Ukrywa/wyświetla pasek narzędzi. Wartość domyślna = włączony Ukrywa/wyświetla pasek stanu. Wartość domyślna = włączony? (Help) (Pomoc) Help topics (Tematy pomocy) About LogViewer (Informacje o Analizie dziennika) Otwiera ten plik pomocy. Otwiera okno informacji o aplikacji About Access PE LogViewer. Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

14 pl Dziennik Access Professional Edition 2.1 2 Dziennik Wszystkie procesy (w tym, na przykład, dane dotyczące logowania i wylogowywania użytkowników stacji roboczych) w systemie kontroli dostępu Access PE są przekazywane za pomocą odpowiednich komunikatów i przechowywane w dziennikach zdarzeń. Poprzez klasyfikację można oddzielić komunikaty związane z bezpieczeństwem (komunikaty alarmowe) od tych czysto informacyjnych. Ułatwi to wprowadzanie kolejnych funkcji, które mogą być niezbędne. W celu zapewnienia przejrzystej prezentacji z opcją filtrowania ważnych komunikatów i ostrzegania użytkowników interaktywnych można zainstalować i uruchomić okno dialogowe Logviewer (Analiza dziennika) na dowolnej stacji roboczej, o ile pozwalają na to uprawnienia zalogowanej osoby. 2.1 Lista komunikatów Główną funkcją aplikacji LogViewer (Analiza dziennika) jest wyświetlanie komunikatów dziennika, zarówno nowych jak i starszych. Domyślnie wyświetlanie jest w sposób ciągły aktualizowane nadchodzącymi komunikatami. Odpowiednie przyciski na pasku narzędzi mają następujący status:. W momencie uruchomienia aplikacji LogViewer (Analiza dziennika), wyświetlone zostaną komunikaty z bieżącego dnia. Komunikaty z poprzednich dni można wyświetlić za pomocą V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Dziennik pl 15 przycisku. Każdego dnia tworzony jest plik dziennika o nazwie Msg<rrrrmmdd>.log i zapisywany w katalogu: C:\BOSCH\Access Professional Edition\Data\MsgLog. Wszystkie te pliki można obejrzeć w aplikacji LogViewer (Analiza dziennika). Lista komunikatów zawiera kolumny z następującymi informacjami: Kolumna (bez nazwy) (bez nazwy) Opis Przedstawiona w formie symbolu kategoria komunikatu zdefiniowana uprzednio w aplikacji Configurator (Konfigurator). Identyfikacja komunikatów, dla których istnieje nagranie wideo: Date (Data) LAC / PC Reader / Login (Czytnik/ Logowanie) Location (Door) / Program (Lokalizacja (drzwi) / program) No. (Nr) Message (Komunikat) Data i godzina wygenerowania komunikatu. Źródło komunikatu: nazwa kontrolera lub stacji roboczej. Źródło komunikatu, jeśli kontroler pełni tylko funkcję przekaźnika. Jeżeli źródłem jest stacja robocza wówczas jest to nazwa użytkownika stacji roboczej. Określenie wejścia, sygnału lub innych instalacji. Jeżeli jest to stacja robocza, wówczas jest to nazwa aplikacji. Numer komunikatu zgodnie z listą tekstów w rejestrze zdarzeń w aplikacji Configurator (Konfigurator). Tekst komunikatu, który zdefiniowano w aplikacji Configurator (Konfigurator). Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

16 pl Dziennik Access Professional Edition 2.1 Kolumna Card-No. (Numer karty) Last name (Nazwisko) First name (Imię) Company / Dept. (Firma/Dział) Local date (Lokalna data) Opis Nr karty identyfikacyjnej, jeśli była już wczytywana i system ją rozpoznaje. Nazwisko posiadacza karty identyfikacyjnej. Imię posiadacza karty identyfikacyjnej. Firma/dział posiadacza karty identyfikacyjnej. Jeśli kontroler AMC znajduje się w innej strefie czasowej, wówczas lokalny czas utworzenia komunikatu jest pokazany w tym miejscu. Widok listy komunikatów można skonfigurować według wymagań. Przykładowo, można zmienić kolejność kolumn, przeciągając i upuszczając nagłówki kolumn. W ten sposób kolumny uważane za mające większe znaczenie można umieścić na początku. Aby przyspieszyć szukanie określonych komunikatów, można je posortować w widoku listy (ustawiając je w kolejności rosnącej lub malejącej) przez dwukrotne kliknięcie nagłówka kolumny. UWAGA! W zależności od uprawnień użytkownika do korzystania z analizy dziennika, wskazywanie komunikatów może być ograniczone. Dla użytkowników, którzy mogą oglądać wyłącznie własne komunikaty, wszystkie komunikaty innych osób zostaną odfiltrowane. Użytkownicy nie mogący oglądać żadnych danych osobowych, będą widzieć ostatnie cztery kolumny bez zawartości. 2.2 Wybieranie komunikatów Aby ograniczyć wyświetlanie do komunikatów spełniających określone kryteria, kliknij polecenie Filter > Filter Definition V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Dziennik pl 17 (Filtr > Definicja filtra) lub ikonę na pasku narzędzi. Otwarte zostanie okno dialogowe wyboru kryteriów filtra. Komunikaty można filtrować według następujących kryteriów: Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

18 pl Dziennik Access Professional Edition 2.1 Kryterium filtrowania Time period from... to... (Okres czasu od... do...) Name (Nazwisko) Company/Dept. (Firma/Dział) card (karta) Opis Wprowadzając w tym miejscu daty można ograniczyć wskazywane elementy do określonego przedziału czasowego. Jako wcześniejszą datę można podać datę dzisiejszą. Wprowadzając inne daty można przywrócić lub rozszerzyć zakres wskazań już otwartych plików dziennika. Wyświetlone zostaną tylko te osoby, których nazwiska odpowiadają kryteriom wyszukiwania. Ograniczenie wskazania do pracowników danej firmy lub działu. Wskazanie osób określonego zakresu numerów kart. Np. wszystkie numery kart zaczynające się od 6. Uwagi Przedział czasowy dla analizy nie może być zbyt długi, ponieważ wszystkie dzienniki muszą najpierw zostać odczytane. Zależnie od wielkości dziennika maksymalny czas do analizy nie powinien być dłuższy niż jeden miesiąc. W przypadku filtrów Name (Nazwisko), Company/Dept. (Firma/Dział) oraz card (karta) można wprowadzić dane każdorazowo tylko dla jednego kryterium. V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Dziennik pl 19 Kryterium filtrowania Entrances (Wejścia) Messages (Komunikaty) Alarm siren with.wav file (Syrena alarmowa z plikiem.wav) Opis Wyświetlenie komunikatów tylko dla wybranych wejść. Wyświetlenie tylko komunikatów wybranego typu. Komunikatom alarmowym może dodatkowo towarzyszyć wybrany sygnał akustyczny. Alarmowi może towarzyszyć dowolny plik audio. Uwagi UWAGA! Dokonany wybór jest aktywny, dopóki działa aplikacja. Zamknięcie i ponowne uruchomienie aplikacji LogViewer (Analiza dziennika) spowoduje przywrócenie ustawień domyślnych (tj. bieżący dzień, bez filtrowania). Zapisywanie i pobieranie wybranych filtrów Aby uniknąć ciągłego wprowadzania od nowa tego samego wyboru, każdy użytkownik może zapisać swoje indywidualne ustawienia filtra i pobrać je przy uruchomieniu analizy dziennika. Po utworzeniu osobistych kryteriów wyboru dane te można zapisać za pomocą przycisku Save... (Zapisz...) w dolnej części okna dialogowego Domyślnie, nazwane ustawienia filtrów (<nazwapliku>.flt) zapisywane są w katalogu C:\BOSCH\Access Professional Edition\Data\Cfg Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

20 pl Dziennik Access Professional Edition 2.1 Zapisane ustawienia filtrów mogą zostać wczytane i aktywowane przez pobranie ich oknie wyboru Filter (Filtr) w dolnym lewym narożniku. Aby sprawdzić i/lub edytować uprzednio zdefiniowane filtry należy je najpierw wczytać i otworzyć klikając, a następnie Load... (Wczytaj...) w oknie dialogowym Filter view (Widok filtra). Wczytane ustawienia filtra mogą być teraz weryfikowane, zmieniane lub stosowane do działającej aplikacji, kliknięciem przycisku OK. 2.3 Aktywacja trybu alarmu Naciśnięcie przycisku Activate alarm (Aktywuj alarm) lub wybór zapisanych filtrów z aktywacją alarmu spowoduje zamknięcie okna LogViewer (Analiza dziennika) i ustawienie w trybie oczekiwania. Będzie on widoczny jako ikona w pasku V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Dziennik pl 21 systemowym. Po ustawieniu wskaźnika myszy na tej ikonie wyświetli się tekst Access PE: Wait for alarm (Access PE: Czekaj na alarm). Dwukrotnym kliknięciem ikony można w każdej chwili ponownie ustawić to okno dialogowe na pierwszym planie. UWAGA! Dopóki aktywny jest Alarm mode (Tryb alarmu), okna dialogowego nie można zamknąć ani kliknięciem x na pasku tytułu, ani za pomocą menu File > Exit (Plik > Zakończ). Zamiast tego okno LogViewer (Analiza dziennika) powraca do trybu oczekiwania. W przypadku wystąpienia komunikatów okno dialogowe dziennika znowu wyświetli się na pierwszym planie. Jeśli usunięto zaznaczenie pola wyboru Sound Off (Dźwięk wyłączony), wówczas pojawieniu się komunikatu towarzyszyć będzie dodatkowo sygnał akustyczny. Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

22 pl Personnel Management (Zarządzanie Access Professional Edition 2.1 3 Personnel Management (Zarządzanie personelem) 3.1 Stan urządzenia Drugą część okna dialogowego analizy dziennika stanowi wskazanie stanów skonfigurowanych urządzeń, znajdujące się po prawej stronie okna obok listy komunikatów. Do wskazania stanu urządzenia stosowane są następujące symbole: Kontroler jest w trybie online. Kontroler jest w trybie offline. Nie można nawiązać połączenia z kontrolerem. Moduł rozszerzeń jest w trybie online. Moduł rozszerzeń jest w trybie offline. Nie można nawiązać połączenia z modułem rozszerzeń. Połączenie z wejściem - OK. V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Personnel Management (Zarządzanie personelem) Połączenie z wejściem jest uszkodzone. Nie można nawiązać połączenia z wejściem. Wejście jest zablokowane. Wejście jest otwarte/otwarte na stałe. Wejście jest otwarte zbyt długo/możliwe naruszenie wejścia. Połączenie z czytnikiem - OK. Połączenie z czytnikiem jest uszkodzone. Nie można nawiązać połączenia z czytnikiem. UWAGA! W przypadku czytników Wiegand może się zdarzyć, że wskazanie statusu będzie nieprawidłowe. Ponieważ czytniki te nie potrafią odpowiedzieć na zapytania dotyczące stanu, skonfigurowane urządzenia będą wyświetlane w trybie online, tak długo jak kontroler znajduje się w trybie online. Controls (Możliwości sterowania) Ta funkcja jest aktywna tylko wtedy, gdy aktualnie zalogowany użytkownik posiada uprawnienia do sterowania drzwiami. Poprzez menu kontekstowe (= prawy klawisz myszy) zaznaczonych urządzeń lub przez menu Door management (Sterowanie drzwi) można wydawać polecenia sterowania urządzeniom, z którymi istnieje połączenie. Nazwa wybranego wejścia odczytywana jest z kontekstu. Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

24 pl Personnel Management (Zarządzanie Access Professional Edition 2.1 Open <Entrance> (Otwórz <wejście>) Long-term open <Entrance> (Otwórz na stałe <wejście>) Lock <Entrance> (Zamknij <wejście>) Wybrane wejście otwiera się raz (dla jednej osoby). Wybrane wejście otwiera się na stałe. Wybrane wejście jest zamknięte. V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Raporty pl 25 4 Raporty Aby zestawić zawartość bazy danych w określony sposób, uporządkować ją i przygotować do wydruku, można użyć funkcji z listy programu Access PE. W celu odfiltrowania wyników w taki sposób, aby widoczne były tylko dane, które użytkownik chce widzieć, można użyć gotowych układów, które zapewniają dostępność określonych informacji dotyczących kontroli dostępu (na przykład, kto ma jakie uprawnienia do poszczególnych drzwi). 4.1 Raporty: Widok strony Otwarte pliki dziennika można zapisać lub wydrukować. Pozycja z menu File > Print (Plik > Drukuj) lub przycisk podgląd. otwiera Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

26 pl Raporty Access Professional Edition 2.1 UWAGA! Wszystkie otwarte pliki dziennika zostaną otwarte. Należy zamknąć wszystkie pliki, które nie mają być wydrukowane lub ograniczyć wybór do ważnych komunikatów. Reports page view (Podgląd wydruku raportu) zawiera szereg narzędzi modyfikacji i manipulacji wyświetlaniem: Przycisk Znaczenie Opis Eksportuj Drukuj Wybór strony Nr strony Powiększ Listę można eksportować do pliku w celu dalszego przetworzenia. Dostępne są następujące formaty: Acrobat Portable Document Format (PDF) Wartości oddzielone przecinkiem (*.CSV) Drukuje raport za pośrednictwem okna dialogowego wydruku, które umożliwia ustawienie drukarki domyślnej. Przyciski strzałek umożliwiają przechodzenie do kolejnej, ewentualnie pierwszej lub ostatniej strony raportu. W oknie wyświetlona jest aktualnie wybrana strona i liczba stron raportu. Przedstawia aktualnie wybraną stronę i liczbę wszystkich stron. Domyślna skala (100%) może zostać zmieniona według potrzeby V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Raporty pl 27 Eksportowanie list Naciśnięcie przycisku otwiera okno dialogowe umożliwiające zdefiniowanie kryteriów eksportu. Pole listy wyboru o nazwie Format oferuje formaty wyjściowe.pdf (do przekazywania i archiwizowania określonych wyników wyszukiwania) i.csv (do dalszego przetwarzania danych). W przypadku eksportowania danych do pliku csv można je do pewnego stopnia przetworzyć. Oprócz wprowadzenia ogranicznika (Delimiter) oraz trybu (Mode) eksportu, można także wykluczyć lub wyizolować z eksportu fragmenty raportu i strony (Report and Page sections) (nagłówki kolumn i szczegóły strony) oraz fragmenty grupy (Group sections) (wybrane dane). Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

28 pl Raporty Access Professional Edition 2.1 Jedną z poniższych opcji można wybrać jako Destination (Miejsce przeznaczenia). Application (Aplikacja) otwiera plik z odpowiednią aplikacją. Ta aplikacja musi być zainstalowana na komputerze. Pliki pdf otwiera się za pomocą programu Adobe Acrobat Reader, a pliki csv za pomocą MS Excel. Disk file (Plik dyskowy) (domyślnie) otwiera okno dialogowe eksploratora w celu wybrania żądanego katalogu. Proponowana jest nazwa do zapisania pliku. Exchange folder (Folder wymiany) plik można wysłać w programie MS Outlook bezpośrednio do odbiorcy. Lotus Domino Mail plik można wysłać w programie Lotus Domino Mail bezpośrednio do odbiorcy. V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Access Professional Edition 2.1 Indeks pl 29 Indeks E eksport raportów 27 F filtrowanie komunikatów 16 H hasło 9 K komunikat 14, 16 L lista komunikatów 14 logowanie użytkownika 7 P pasek narzędzi 11 podgląd raportów 25 S system 4 T tryb alarmu 20 U układ 10 Z zdarzenie 14, 20 Bosch Access Systems GmbH Podręcznik użytkownika V 2.1.0.1 2011.10

30 pl Indeks Access Professional Edition 2.1 V 2.1.0.1 2011.10 Podręcznik użytkownika Bosch Access Systems GmbH

Bosch Access Systems GmbH Robert-Koch-Straße 100 D-85521 Ottobrunn Germany Telefon +49 89 6290-0 Fax +49 89 6290-1020 www.boschsecurity.com Bosch Access Systems GmbH, 2009