Najlepsza praktyka w zakresie kalibracji analizatorów NIR w oparciu o globalne modele kalibracyjne

Podobne dokumenty
MeatScan Szybka analiza mięsa dla zwiększenia efektywności produkcji. Dedicated Analytical Solutions

Analizator Infratec Sofia do odbioru zboża

Pojedyncza instrukcja WPS

DairyScan Do rutynowej analizy sera

Single WPS ROZWIĄZANIA WPS DLA POTRZEB INDYWIDUALNYCH

Seria MB. Year and Brochure Title. Ingeniously Practical. Zaawansowane funkcje. Precyzyjne wyniki.

10 czerwca 2016r., Warszawa

Elektroniczne kontrole podatkowe już od 1 lipca 2016 r.

Płynna produkcja większa rentowność

Firma szkoleniowa 2014 roku. TOP 3 w rankingu firm szkoleniowych zaprasza na szkolenie:

Analizator surowców paszowych i pasz NIRS DA1650

Dwie szkoły oceny 360 stopni. Sprawdź różnicę pomiędzy klasycznym a nowoczesnym podejściem

Cztery najczęściej NAPOTYKANE WYZWANIA PODCZAS KALIBRACJI CIŚNIENIA

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia r.

Welding documentation management OPROGRAMOWANIE DO ZARZĄDZANIA PROCESEM SPAWANIA WELDEYE

ZASTOSOWANIE KOMPUTERA W PRACY NAUCZYCIELA WYCHOWAWCY

Parametry krytyczne podczas walidacji procedur analitycznych w absorpcyjnej spektrometrii atomowej. R. Dobrowolski

Te i wiele innych cech sprawia, że program mimo swej prostoty jest bardzo funkcjonalny i spełnia oczekiwania większości klientów.

Wyznaczanie minimalnej odważki jako element kwalifikacji operacyjnej procesu walidacji dla wagi analitycznej.

Walidacja metod analitycznych Raport z walidacji

Pojedyncza instrukcja WPS

Process Analytical Technology (PAT),

DOKUMENTACJA SYSTEMU ZARZĄDZANIA LABORATORIUM. Procedura szacowania niepewności

Badania biegłości laboratorium poprzez porównania międzylaboratoryjne

Darmowy fragment

Precyzyjne pomiary on-line i at-line w przemyśle tytoniowym

ArcInfo, Nowy wymiar nauki spawania. ArcInfo NOWY WYMIAR NAUKI SPAWANIA (7)

Case Study. aplikacji Microsoft Dynamics CRM 4.0. Wdrożenie w firmie Finder S.A.

Jak podłączyć i skonfigurować Phantoma z routerem Dialog?

Najczęściej popełniane błędy w procesie walidacji metod badawczych

Przygotuj się na e-fakturowanie. Przewodnik po implementacji dla dostawców

Myślicie Państwo o inwestycji w zakup nowej obrabiarki? Najbliższe 60 sekund może dać oszczędność sporej sumy pieniędzy!

System Freshline Aroma MAP do żywności pakowanej

Procedura szacowania niepewności

Welding quality management

Rozwiązania finansowe, na których można polegać Financial Services

Polska. Efektywność i profesjonalizm dzięki szkoleniom GS1

Ćwiczenie 1. System jakości w laboratorium oceny żywności

Dodatkowi kandydaci z Pracuj Select. Poznaj kandydatów z bazy Pracuj.pl

Universal WPS for tube welding ROZBUDOWANE ROZWIĄZANIE

MyCOMPANY Internetowa aplikacja dla instalatorów

Precyzyjne drukowanie kolorów marek

produkować, promować i sprzedawać produkty, zarządzać i rozliczać przedsięwzięcia, oraz komunikować się wewnątrz organizacji.

Jak nie tylko być zgodnym z regulacją, ale wyciągnąć korzyści biznesowe z lepszego dopasowania oferty

ANKIETA. Pytania/pola zaznaczone (*) są obowiązkowe. Prosimy wpisać N/A w przypadku gdy pole nie dotyczy twojego przedsiębiorstwa.

Mieszanki paszowe uzupełniające. Trzoda chlewna

Universal WPS for MIG/ MAG welding KOMPLEKSOWY PAKIET

Połączenie VPN Host-LAN SSL z wykorzystaniem przeglądarki. 1. Konfiguracja serwera VPN 1.1. Ustawienia ogólne 1.2. Konto SSL 1.3. Grupa użytkowników

Jaka będzie cena śruty sojowej?

Informacja o firmie i oferowanych rozwiązaniach

PROGRAM ŻYWIENIA TRZODY CHLEWNEJ. mieszanki paszowe uzupełniające

Szkoła Letnia STC Łódź mgr inż. Paulina Mikoś

Laboratorium Ericsson HIS NAE SR-16

ABERLE LIFE CYCLE SERVICE S24

ArcValidator UNIWERSALNE ROZWIĄZANIE DO WALIDACJI SPRZĘTU SPAWALNICZEGO

MilkoScan TM Mars Pierwszy MilkoScan dla każdego laboratorium

QUATUOR II Automatyczne określanie ilości zanieczyszczeń w zbożu

Uniwersalny pakiet instrukcji WPS do spawania metodą MMA (elektrodami otulonymi)

Welding Procedure and Qualification Management OPROGRAMOWANIE DO ZARZĄDZANIA PROCESEM SPAWANIA WELDEYE

Wagi kontrolne. Seria C Wydajne rozwiązania ważenia kontrolnego

Standardy Systemu Q M P

HIGIENA PASZ PYT. i ODP.

ArcInfo NOWY WYMIAR NAUKI SPAWANIA

Uchwyty spawalnicze typu MMT/PMT

Programy LeftHand - Obsługa plików JPK. Wrzesień 2016

Bydgoskie Centrum Archiwizacji Cyfrowej sp. z o.o.

DOBRA PRAKTYKA PRODUKCYJNA W PRZEMYŚLE KOSMETYCZNYM JAK ZAPEWNIĆ WYSOKĄ JAKOŚĆ

Working for You. Anton Paar Certified Service

JAK UNIKAĆ PODWÓJNEGO LICZENIA SKŁADOWYCH NIEPEWNOŚCI? Robert Gąsior

Będzie zakaz stosowania pasz GMO w żywieniu bydła?

Sage Migrator 2018.c Migracja do wersji Sage Kadry i Płace 2018.b

INSTYTUT METEOROLOGII I GOSPODARKI WODNEJ PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY Oddział we Wrocławiu. Görlitz

Karmienie cieląt - jak kontrolować jakość podawanej siary?

Zarządzanie zmianą - rozwój zarządzania procesowego wg ISO 9001:2015

Paragon Boot Media Builder

Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows

Znakowanie, zarządzanie i dystrybucja produktów w oparciu o standardy GS1

Procedury pozwalające na uproszczenie procesu. projektowania. ZW3D CAD/CAM Biała księga

Produkty mleczne NON GMO - problem rolnika

Internet TeleControl VITOCOM 300 VITODATA 300

Xopero Backup Appliance

PROTEL SMART inteligentne oprogramowanie dla małych i średniej wielkości hoteli

Możliwość dodawania modułów pozwala na dopasowanie oprogramowania do procesów biznesowych w firmie.

Analiza jakości kursów PERK na maklera papierów wartościowych,

PROJEKT. Domeny.tv jest największym projektem prowadzonym wewnątrz MSERWIS. Serwis istnieje od 2003 roku i jest rozwijany praktycznie codziennie.

Pasze GMO: diabeł tak straszny jak go malują?

Agencje zatrudnienia wiele usług w jednym miejscu

Badania mikrobiologiczne wg PN-EN ISO 11737

POLITYKA DOTYCZĄCA PLIKÓW COOKIE

Wzrost efektywności ekonomicznej w rolnictwie

ZAPYTANIE OFERTOWE. Zamawiający. Przedmiot zapytania ofertowego. Wrocław, dnia r.

WYBÓR RYNKU. Wybór rynku. Materiał opracowany na podstawie treści pochodzących z portalu Strona 1/6

Usługa: Testowanie wydajności oprogramowania

Księgowość Optivum. Jak zweryfikować poprawność kwot w zestawieniu budżetowym?

Sage Migrator Migracja do wersji Sage Kadry i Płace

Analiza procesu produkcji serów twarogowych Większa efektywność procesu poprzez wysokorozdzielcze skanowanie w linii produkcyjnej.

Czy Twój łańcuch chłodniczy jest pod pełną kontrolą?

6 kroków do skutecznego planowania na postawie wskaźników KPI

F-Secure. Podręcznik użytkownika. f-secure.com/sense/guide

Transkrypt:

Najlepsza praktyka w zakresie kalibracji analizatorów NIR w oparciu o globalne modele kalibracyjne August 2018 fossanalytics.com

Najlepsza praktyka FOSS w zakresie kalibracji analizatorów NIR w oparciu o globalne modele kalibracyjne. Podczas wdrażania rozwiązań analitycznych opartych na technologii spektroskopii w bliskiej podczerwieni w przemyśle paszowym niezbędny jest dostęp do niezawodnych i odpornych kalibracji, które odzwierciedlają naturalną zmienność surowców pochodzących od różnych dostawców i z różnych pór roku. Warto przy tym pamiętać, że stworzenie takich kompleksowych kalibracji na własną rękę może zająć wiele lat, zanim uda się zgromadzić niezbędne dane referencyjne.

Z drugiej strony gotowe do użycia kalibracje to znacznie szybsza alternatywa. W niektórych sytuacjach wystarczy je po prostu zainstalować i od razu można zacząć z nich korzystać. W innych przypadkach niezbędne będzie dokonanie niewielkich regulacji (tzw. ustawienie poprawki na obciążenie), w zależności od rodzaju surowca i typów próbek, z którymi mamy do czynienia. Nawet jeżeli takie dodatkowe ustawienia są koniecznie, to korzystanie z gotowych kalibracji i tak znacznie przyśpiesza cały proces, a najnowsze oprogramowanie sieciowe umożliwia zdalne ustawienie biasu niemalże poprzez kliknięcie jednego przycisku. Gotowe do użycia kalibracje są atrakcyjnym rozwiązaniem, choćby w kontekście oszczędności czasu. Ale czy warto za nie zapłacić, by zmniejszyć ilość badań referencyjnych? A jeżeli już zdecydujemy się na to rozwiązanie, to jak dokonać walidacji i wdrożyć kalibracje w praktyce? Przyjrzyjmy się teraz prawdziwej wartości, jaką oferują nam gotowe kalibracje zastanówmy się, jak zacząć z nich korzystać.

SPIS TREŚCI 1. Korzystanie ze sztucznych sieci neuronowych i wsparcie sieciowe - typowy scneariusz 2. Studium przypadku 3. Wiarygodna walidacja zgodnie z normami ISO 4. Pięć kroków do skutecznego wdrożenia kalibracji ze wsparciem technicznym online

ROZDZIAŁ 1 Skorzystaj z kalibracji ANN i wsparcia sieciowego Globalne kalibracje ANN firmy FOSS to gotowe do użycia kalibracje dla twojego analizatora pasz NIR. Nasze kalibracje obejmują szeroki zakres pasz i składników paszowych. Przygotowywane są w oparciu o zbiory zawierające 50 000 widm, które są następnie porównywane z 300 000 wyników badań przeprowadzonych metodami referencyjnymi, a więc stanowią ogromny zasób gotowych do użycia danych referencyjnych.

Zalety to: Niższy koszt pozyskiwania próbek kalibracyjnych teraz analizy referencyje są wymagane tylko do walidacji kalibracji. Elastyczność w doborze dostawców możesz teraz łatwiej zmieniać dostawców, ponieważ potencjalne zmiany w surowcach zostały już uwzględnione w wyczerpującym zbiorze danych ANN. Szybsze operacje - ponieważ pojedyncza kalibracja obejmuje szereg różnych typów próbek, operator nie musi ciągle zmieniać typu próbki Po wyborze odpowiednich kalibracji ANN dla naszych potrzeb kolejnym krokiem jest skorzystanie z usług wysoko wykwalifikowanego specjalisty aplikacyjnego, który ma dostęp do urządzenia i danych za pośrednictwem bezpiecznego oprogramowanie sieciowego. 6

Kalibracje ANN Sztuczna sieć neuronowa (ang. artificial neural network - ANN) to technologia tworzenia modelu kalibracyjnego, którego struktura ma w założeniu przypominać sieć neuronów w ludzkim mózgu. Firma FOSS tworzy kalibracje ANN od początku lat 90 ubiegłego wieku Kalibracje, które opierają się na bardzo dużych zbiorach danych mogą uwzględniać czynniki takie, jak zmiany sezonowe i geograficzne oraz różne odmiany/gatunki roślin. Na przykład kalibracja FOSS dla surowców roślinnych zawiera dane pochodzące z ponad 6700 próbek. Baza danych kalibracyjnych dla analizatora FOSS NIRS DS2500 opiera się na wynikach ponad 50 000 badań NIR, które porównano z wynikami ponad 300 000 badań wykonanych metodami referencyjnymi. 7

ROZDZIAŁ 2 Kalibracja ANN plus wsparcie sieciowe - typowy scenariusz Poniższy przykład przedstawia wartość wariantu gotowego do użycia, z odpowiednim wsparciem technicznym.

Wariant z samym urządzeniem Kierownik laboratorium w firmie zajmującej się produkcją pasz doszedł do wniosku, że analizator NIR pomógłby w wypełnianiu codziennych obowiązków, w tym, między innymi, przy analizie pasz dla zwierząt (drobiu, świń, bydła i królików) oraz badaniach surowców, z których produkuje się te pasze, jak np. pszenica, pszenżyto, kukurydza, śruta sojowa, susz gorzelniczy, czy mączka rzepakowa. Kiedy kierownik laboratorium rozpakuje już swoje nowe urządzenie musi jeszcze zainstalować kalibracje, żeby móc zacząć z niego korzystać Zaczyna więc pracować nad kalibracjami i szybko okazuje się, że zajmuje to dużo czasu. Dystrybutor urządzenia stara się pomóc, ale nie dysponuje wystarczającą wiedzą w zakresie pasz oraz związanymi z nimi typami próbek. Kierownik laboratorium musi więc włożyć sporo wysiłku w wyjaśnianie sytuacji, a i tak otrzymuje niewiele praktycznego wsparcia. Szczególnym wyzwaniem jest uzyskanie odpowiedniej liczby wyników badań metodą chemii mokrej, które niezbędne są w przypadku opracowywania kalibracji od podstaw. Przeprowadzenie serii analiz pod kątem zawartości tłuszczu, włókna i innych komponentów pasz jest bardzo czasochłonne, a aktualizacja kalibracji zaczyna 9

się zamieniać w walkę z czasem. Jednocześnie codzienna praca laboratorium nie zwalnia tempa. Ostatecznie kierownik laboratorium robi krok wstecz i decyduje się skorzystać z innego rozwiązania NIR, które wyposażone jest w funkcje sieciowe i umożliwia korzystanie z gotowych kalibracji. Wariant ze wsparciem sieciowym oraz gotowymi kalibracjami Nowe urządzenie wyposażone jest w kalibracje umożliwiające badanie podstawowych komponentów pasz, mieszanek paszowych oraz mokrych kiszonek (kukurydza, lucerna i trawa) i bardzo szybko okazuje się, że pozwala to zaoszczędzić masę czasu. Niektóre z gotowych kalibracji również wymagają pomniejszych regulacji, ale są one znacznie prostsze do wykonania. Żeby wyznaczyć poprawkę na obciążenie, kierownik laboratorium musi przeprowadzić niewielką ilość badań metodą chemii mokrej w trzech powtóżeniach, żeby porównać ich wyniki z wartościami NIR. Następnie z pomocą spacjalisty aplikacyjnego, wyznaczana i wprowadzana zdalnie jest poprawka na obciążenie, co pomaga uniknąć oczekiwania i podróży. Kolejny krok to walidacja kalibracji. W tym również pomaga specjalista ze zdalnym dostępem do odpowiednich zbiorów danych. 10

Na koniec, po ustawieniu poprawki na obciążenie, zwalidowane kalibracje wgrywane są do urządzenia zdalnie przez internet. Następnie, kiedy wszystko jest już gotowe, specjalista przyjeżdża do laboratorium, żeby nadzorować uruchomienie urządzenia i przeprowadza szkolenie dla użytkowników. Niezawodne kalibracje stają się coraz lepsze dzięki funkcji aktualizacji sieciowej. Specjalista kontroluje działanie urządzenia przez sieć i w razie potrzeby na bieżąco modyfikuje ustawienia, co jest czasami niezbędne w przypadku dużych wahań zawartości składników. Może się tak dziać na przykład ze 11

względu na rozbieżności pomiędzy produktami różnych dostawców danego przetwórcy i konieczna jest wtedy modyfikacja biasu dla każdego z dostawców. Wszelkie tego rodzaju zmiany wprowadzane są za pośrednictwem sieci. Synchronizacja ustawień twa zaledwie kilka minut, po czym urządzenie jest gotowe do użycia Przewaga, jaką oferuje technologia NIR Kierownik laboratorium może teraz czerpać korzyści ze swojej początkowej decyzji o inwestycji w technologię NIR. Nie musi już poświęcać więcej czasu na pracę nad kalibracjami, a laboratorium może teraz udzielać lepszego wsparcia zakładowi produkcyjnemu poprzez szybszą kontrolę podstawowych parametrów produktów, a w przypadku braku zgodności ze specyfikacją nie dopuszcza do tego, żeby te produkty trafiły do sprzedaży. Powyższy scenariusz może nie odzwierciedlać wszystkich sytuacji, ale jego szczegóły opierają się na prawdziwych przykładach z branży paszowej. Skorzystanie z zalet, jakie oferują gotowe do użycia kalibracje, wraz z wartością dodaną w postaci wsparcia sieciowego (modyfikacje ustawień i kontrola pracy urządzeń) jest więc uzasadnione biznesowo. 12

ROZDZIAŁ 3 Konieczna jest również walidacja według normy ISO. Przed rozpoczęciem korzystania z gotowych kalibracji należy się upewnić, czy dane kalibracje pasują do zakresu surowców i produktów, z których będziemy korzystać. Może w tym pomóc dział wsparcia technicznego. Patrz następny rozdział.

Wymagana jest jednak walidacja kalibracji przy pomocy próbek produktów z konkretnego zakładu produkcyjnego. Co daje walidacja: 1. Pewność wyników pomiarów - niezależna weryfikacja kalibracji fabrycznych w oparciu o konkretne próbki pochodzące z zakładu, w którym pracuje urządzenie. 2. Dokumentacja walidacji kalibracji, którą można przedstawić dostawcom i klientom. Najlepsza praktyka w zakresie zarządzania analizami NIR, zgodna z wytycznymi ISO W ramach globalnej inicjatywy, której celem jest lepsze wykorzystanie technologii NIR w produkcji paszy. Komisja Techniczna ISO/TC 34, podkomisja ds.produktów paszowych SC 10, produkty do karmienia zwierząt, przygotowała wytyczne w zakresie zastosowania technologii NIR w przemyśle paszowym. Wytyczne te stworzono w roku 2010, a następnie zaktualizowano w sierpniu 2017. Wytyczne określają globalne najlepsze praktyki w zakresie walidacji kalibracji paszowych. Co norma ISO 12099 mówi o walidacji modeli kalibracyjnych? Kalibracje i wstępna walidacja: Przed użyciem, równania kalibracyjne należy poddać lokalnej walidacji na niezależnym zbiorze testowym, który jest reprezentatywny dla populacji, która będzie 14

analizowana. Niezbędne jest przebadanieco najmniej 20 próbek, aby można było wyznaczyć poprawkę na obciężenie, nachylenie oraz wartość standardowego błędu przewidywania. Walidację należy przeprowadzić z uwzględnieniem każdego typu próbki, parametru, temperatury oraz innych czynników, o których wiadomo, że mają wpływ na wynik pomiaru lub w kontekście których jest to prawdopodobne. Kalibracja uznawana jest za właściwą dla zmiennych (np. rodzaje próbek, zakresy i temperatura), które zastosowano w procesie walidacji. Istotne jest, żeby zastosować odpowiednią liczbę reprezentatywnych próbek, obejmującą m.in następujące zmienności: a) Kombinacje i zakresy składu dla większych i mniejszych komponentów produktu, b) Zmienność sezonowa, geograficzna i genetyczna pasz, surowców paszowych i zbóż, c) Warunki i techniki przetwarzania, d) Warunki przechowywania, e) Temperatura próbki i urządzenia, f) Zmienność urządzeń (różnice pomiędzy nimi). Wymagania normy ISO mogą sprawiać wrażenie, że wstępna walidacja to bardzo duże przedsięwzięcie. Aby uzyskać lepszą perspektywę tego, z czym się wiążę, zwróciliśmy się do eksperta. 15

ROZDZIAŁ 4 Sześć kroków do skutecznego wdrożenia kalibracji paszowej ze wsparciem technicznym online. Maciej Sojusz jest specjalistą aplikacyjnym w FOSS i od wielu lat pracuje z kalibracjami urządzeń NIR dla segmantu paszowego. Oto sześć kroków do szybkiej i skutecznej implementacji.

1) Zaczynamy od upewnienia się, że dane pomiarowe oraz dane referencyjne dostępne są przez internet Upewniamy się, że urządzenie podłączone jest do odpowiednich funkcji sieciowych, np. FossConnect (link). Zapewnia to łączność ze specjalistą, który może szybko wykonać swoją pracę bez ingerencji w codzienne operacje zakładu. 2) Przeprowadzamy walidację zanim zaczniemy korzystać z urządzenia NIR. Choć może się to wydawać oczywiste, etap ten jest często pomijany, a to może prowadzić do opóźnień w implementacji. Dostęp do pełnego zbioru danych wygenerowanego podczas walidacji umożliwia specjaliście przeprowadzenie odpowiednich analiz statystycznych. Ustala on między innymi, czy wymaga regulacji obciążenia, i czy są póbki niedopasowane, lub błędnie wprowadzone. 3) Dobry start dzięki odpowiedniej wiedzy uzyskanej w odpowiednim momencie Istotne jest, by specjalista aplikacyjny przeszkolił użytkowników od razu po instalacji kalibracji. Dzięki temu, przeszkoleni użytkownicy przestrzegają norm i procedur od samego początku, i nie będą przeprowadzać badań i porównań, które mogą 17

nastręczać trudności w ocenie. W ten sposób uzyskujemy solidną podstawę do efektywnej współpracypracy z FOSS. 4) Skupiamy się na sprawdzeniu kluczowych surowców i parametrów Według normy ISO do przeprowadzenia walidacji wymaganych jest co najmniej 20 próbek. Jeżeli kalibracja obejmuje różne typy próbek (np. wszystkie składniki roślinne) i do sześciu parametrów, 20 próbek obejmie jedynie część badanej populacji. W związku z tym zalecamy rozpoczęcie walidacji od najistotniejszych typów surowców i parametrów. Równie ważne jest, by próbki odzwierciedlały zmienność parametrów. 5) Korzystamy z informacji, których dostarcza urządzenie, by wybrać próbki do analizy referencyjnej Podczas korzystania z kalibracji analizatory FOSS informują o póbkach niedopasowanych oraz sytuacjach, kiedy pewność wyniku jest wątpliwa. O póbkach niedopasowanych mówimy w sytuacji, gdy dany typ próbki nie jest uwzględniony w kalibracji lub próbka jest nieprawidłowa. Jeżeli typ próbki nie jest uwzględniony w kalibracji, odpowiednie próbki należy poddać analizom referencyjnym, aby zweryfikować poprawność wyników analizy NIR. Jeżeli stwierdzona zostanie odpowiednia ilość próbek niedopasowanych, 18

FOSS przygotowuje nową, poprawioną wersję kalibracji. W przypadku, gdy walidacja wykazuje problemy dla konkretnych próbek lub parametrów, konieczne może być dostosowanie kalibracji globalnych dla tych próbek. 6) Co jakiś czas powtarzamy wyrywkowe kontrole z wykorzystaniem funkcji sieciowych. Po wstępnym dostosowaniu kalibracja jest już stabilna, a walidacja na losowym zbiorze próbek wymagana jest następnie tylko raz do roku. Zdalny dostęp to fantastyczne narzędzie, które ułatwia specjalistom aplikacyjnym określenie, czy dany problem dotyczy urządzenia, obsługi, czy kalibracji. Podobnie, wgrywanie oraz reformatowanie danych odbywa się szybko i rutynowo, bez przerywania codziennej pracy operatorów urządzeń. Dzięki regularnym sprawdzeniom kalibracje są zawsze aktualne, dzięki temu jeżeli pojawi się probklem można łatwiej i szybciej ustalić, a następnie usunąć jego źródło. Nie ma też konieczności przeprowadzania pełnej, retrospektywnej analizy stanu urządzenia. FOSS Tel.: +48 22 4415500 foss@foss.pl www.foss.pl 19