ŻYWNOŚĆ 3(24) Supi., 2000 ANNA W LAZŁY, ZDZISŁAW TARGOŃSKI POLIFENOLOOKSYDAZA I β-glukozydaza W WYBRANYCH OWOCACH JAGODOWYCH Streszczenie Oznaczano aktywność polifenolooksydazy (PPO) i β-glukozydazay w owocach takich, jak: truskawka, malina, porzeczka czerwona i porzeczka czarna. Z każdego rodzaju owocu wybrano 3 odmiany. Do oznaczenia stosowano metody spektrofotometryczne. Substrátem w reakcji enzymatycznej były katechol dla PPO i p-nitrofenolo^-d-ghikozyd dla β-glukozydazy. Zbadano również wpływ ph i temperatury na aktywność tych enzymów oraz ich termiczną inaktywację. Aktywność PPO stwierdzono jedynie w truskawkach odmiany Senga-Sengana i Ducat, a aktywność β-glukozydazay w truskawkach Senga-Sengana, Ducat, Marmolada i malinach Canby, Beskid, Seedling. Optymalne warunki dla działania PPO były następujące: ph 4,5 i temp.45 C, a dla β-glukozydazay ph w zakresie 5,0-5,5 i temp. od 40 C do 50 C w zależności od pochodzenia enzymu. Wstęp Owoce i przetwory z nich otrzymywane stanowią jeden z istotnych składników diety człowieka. Z jednej strony są one źródłem składników niezbędnych do praw i dłowego funkcjonow ania organizm u ludzkiego, a z drugiej strony dostarczają bogactwa zapachowego i barwy żywności. Jedną z cech żywności, którą spostrzegamy i według której oceniamy żywność od pierwszego wrażenia jest barwa. W przypadku owoców takich, jak: truskawki, maliny, porzeczki czerwone, porzeczki czarne i produktów z nich otrzymywanych barwę kształtują naturalnie występujące barwniki antocyjanowe, a także inne polifenole. Związki te podlegają jednak przemianom powodując poprzez to niekorzystne zmiany barwy. Istotny w pływ na przem iany endogennych polifenoli w szczególności w rozdrobnionych owocach i sokach ma aktywność dwóch enzymów: β-glukozydazy i polifenolooksydazy [3], M gr inż. A. Wlazły, prof, dr hab. Z. Targoński, Katedra Technologii Przemysłu Rolno-Spożywczego i Przechowalnictwa, Akademia Rolnicza w Lublinie, ul. Skromna 8, Box 158, 20-950 Lublin.
POLIFENOLOOKSYDAZA I β-glukozydaza W WYBRANYCH OWOCACH JAGODOWYCH 123 Antocyjany, występujące w formie związanej w postaci glikozydów, stanowią dom inującą formę tych związków w większości owoców o barwie czerwonej [12], β-glukozydaza pow oduje odszczepienie cząsteczki cukrów z tych antocyjanów i powstanie aglikonu o mniej intensywnej barwie i mniej stabilnego, ulegającego degradacji do bezbarw nych pochodnych [3], Polifenolooksydaza (PPO) powoduje przemianę antocyjanów występujących w formie aglikonu, jak i innych polifenoli. Katalizuje reakcje utleniania grup hydroksylowych w obecności tlenu z wytworzeniem chinonów. Powstałe chinony są wysoko reaktywne i prowadzą do reakcji polimeryzacji i kondensacji pomiędzy białkami i poli- fenolami oraz są zdolne do łączenia się między sobą oraz z innymi związkami, doprowadzając w ten sposób do tworzenia się wysokocząsteczkowych związków o brązowym zabarwieniu [5, 10, 11], Związki fenolowe oddziaływują korzystnie na wartość biologiczną produktów owocowych. M iędzy innymi zapobiegają niekorzystnym zm ianom naczyń krw ionośnych, pow odują neutralizację wolnych rodników oraz m ają pew ną aktywność prze- ciwnowotworową [7, 9], Polifenole wykazują również aktywność przeciwutleniającą, przez co ograniczają utlenianie m.in. witam iny C i innych substancji [8], Z żyw ieniow ego punktu widzenia obecność PPO w owocach jest więc niekorzystna, ponieważ poprzez przemianę związków fenolowych prowadzi do utraty ich właściw ości antyoksydacyjnych. Natom iast z technologicznego punktu widzenia obecność PPO z jednej strony jest niekorzystna, ponieważ powoduje niepożądane zmiany barw y produktów owocowych, a z drugiej strony ma korzystny wpływ, poniew aż powodując przemiany związków fenolowych pozbawia ich niekorzystnych właściwości, jakim i są m.in. tworzenie zmętnień i osadów w sokach, koncentratach owocowych i winach [7], Zmętnienia te powstają w wyniku kondensacji polifenoli między sobą lub z innymi związkami. Podatność owoców na procesy brązowienia i zmiany barwy zależy od aktywności polifenolooksydazy, ogólnej sumy zawartych polifenoli, ich budowy, od bliskości substrátu dla PPO [4, 5, 7, 12], a także od aktywności β-glukozydazy. Znajomość właściwości i aktywności polifenolooksydazy i β-glukozydazy może być pom ocna przy wyborze odm ian owoców i m etod przetwarzania, by zagw arantować odpow iednie cechy sensoryczne produktom owocowym i stabilność ich barwy. Celem pracy było określenie aktywności polifenolooksydazy i β-glukozydazy w owocach jagodow ych oraz przeprowadzenie częściowej charakterystyki tych enzym ów pochodzących z różnych odmian tego samego gatunku owoców. Materiał i metody badań M ateriałem badaw czym były następujące owoce:
124 Anna Wlazły, Zdzisław Targoński truskawki: Senga-Sengana, Ducat, M armolada; m aliny: Canby, Beskid, Seedling; porzeczka czerwona: Rondom, Holenderska, Jonker; porzeczka czarna: Ojebyn, Titania, Ben Lomond. Owoce przechowywano w stanie zamrożenia w temperaturze -20 C. Ekstrakcja polifenolooksydazy i β -glukozydazy W celu przeprow adzenia ekstrakcji enzymów 20 g rozm rożonych owoców hom o genizowano przez 60 sekund z 25 cm3 buforu cytrynianowo-fosforanowego wg Mc Ilvainea (sporządzonego z 0,1M kwasu cytrynowego i 0,2M Na2H P 0 4) o ph 7,0 z dodatkiem Tritonu X-100 (1%) i nierozpuszczalnego poliwinylopolipirolidonu (4%) [2], Następnie całość pozostawiono na 2 godz., w temp. 4 C, w ciemnym miejscu. Po tym czasie całość odwirowano przez 15 min, przy obr. 9000*g, w 4 C. Do oznaczenia aktywności enzym ów użyto roztworu znad osadu. Oznaczanie aktyw ności polifenolooksydazy Oznaczenia aktywności PPO dokonano w reakcji z katecholem poprzez pomiar zmiany absorbancji próby właściwej (A) i prób kontrolnych (B i C), przy długości fali 420 nm po upływie 30 min wobec wody destylowanej. Tabela 1 Skład próby właściwej i prób kontrolnych do oznaczenia aktywności PPO. The composition o f the studied sample and the control samples in polyphenoloxidase activity assay. Składnik Component 0,02 M katechol 0,02 M catechol Bufor Mc Ilvaine a Buffer Mc Ilvaine a Sok z owoców Fruit juice W oda destylowana Distilled water Próby / Samples A B C 2 cm3 2 cm3-1 cm3 1 cm3-0,2 cm3-0,2 cm3-0,2 cm3 3 cm3 Oznaczanie aktyw ności β -glukozydazy. Aktywność β-glukozydazy oznaczono w reakcji z p-nitrofenolo-p-d-glukozydem, poprzez pom iar absorbancji próby właściwej (A) i prób kontrolnych (B i C), przy dł. fali 420 nm po upływie 30 min i dodaniu po tym czasie 1 cm3 1 M N a 2C 0 3 do wszystkich prób.
POLIFENOLOOKSYDAZA I β-glukozydaza W WYBRANYCH OWOCACH JAGODOWYCH 125 Tabela 2 Sklad próby właściwej i prób kontrolnych do oznaczania aktywności β-glukozydazy. The composition o f the studied sample and the control samples in β-glucosidase activity assay. 0,9956 mm p-nitrofenolo-p-d-glukozyd 0,9956 mm p-nitrophenol-fi-d-glucoside Bufor Mc Ilvaine a Buffer Mc Ilvaine a Sok z owoców Fruit juice Woda destylowana Distilled water Składnik Próby / Samples Component A B C 0,75 cm3 0,75 cm3-0,75 cm3 0,75 cm3 0,2 cm3 0,2 cm3-0,2 cm3 1,5 cm3 Absorbancję, do określenia aktywności enzymów, wyliczono w edług wzoru: Ea absorbancja próby A, Eb - absorbancja próby B, Ec - absorbancja próby C. Εχ = Ea [ Eb + Ec ] Za jednostkę aktywności polifenolooksydazy i β-glukozydazy przyjęto zmianę absorbancji o 0,001 wyw oływaną przez 1 cm3 enzymu w ciągu 1 min w warunkach oznaczenia. Wpływ p H na aktywność PPO i β-glukozydazy Badając wpływ ph na aktywność enzymów dokonywano pomiaru aktywności w buforze Mc Ilvaine a o następujących wartościach ph: 3,0; 4,0; 4,5; 5,0; 5,5; 6,0; 7,0 w tem peraturze 40 C.Pozostałe warunki były takie, jak przy oznaczaniu aktyw ności enzym atycznych. Wpływ temperatury na aktywność PPO i β-glukozydazy W pływ tem peratury na aktywność w/w enzymów przeprow adzono w następujących temperaturach: 20 C, 30 C, 40 C, 45 C,50 C, 55 C, 60 C, 65 C, przy takiej wartości ph, przy której enzym wykazywał najwyższą aktywność. Pozostałe warunki były takie, jak przy oznaczaniu aktywności enzymatycznych. Termiczna inaktywacja PPO i β-glukozydazy W celu zbadania termicznej inaktywacji enzymów w czasie, roztwór zawierający enzym zmieszany z buforem cytrynianowo-fosforanowym wg Mc Ilvaine a (o ph przy
126 Anna Wlazły, Zdzisław Targoński którym enzym w ykazyw ał najw yższą aktywność) w stosunku 1:1 ogrzewano w tem peraturach 45 C i 55 C i mierzono aktywność po 0,5, 1, 2, 4 godz. oraz w temperaturze 65 C mierząc aktywność po 5, 10, 15, 20, 30 minutach. Pomiaru dokonywano przy takiej wartości ph, przy której enzym w ykazywał najw yższą aktywność. Omówienie wyników Badanie w łaściw ości polifenolooksydazy Aktywność polifenolooksydazy została stwierdzona jedynie w truskawkach dwóch odmian Senga-Sengana i Ducat. Pozostałe owoce nie wykazywały aktywności tego enzymu. Najw yższą aktywność PPO uzyskano przy ph 4,5. W ynik ten był identyczny dla obydwu odm ian truskawek: Senga-Sengana i Ducat, a aktywność w ynosiła odpow iednio 25,8 i 14,7 jednostek. W zakresie ph 3,0-7,0 enzym miał najniższą aktywność przy ph 3,0. Aktywność PPO obecnej w wyciągu z truskawek odmiany Senga- Sengana w tym ph stanowiła jedynie 3,8% aktywności maksymalnej, a z odmiany Ducat 8,1% (rys. 1). Rys. 1. Fig. 1. Wpływ ph na aktywność polifenolooksydazy obecnej w wyciągach z truskawek. Effect of ph on the activity of strawberry polyphenolooxidase. W w yniku badań aktywności PPO w różnych tem peraturach, najw yższą aktywność posiadał enzym obecny w wyciągu z obydwu odmian truskawek, w temp.45 C. Poniżej i powyżej tej temperatury aktywność była niższa, lecz jeszcze w temperaturze 65 C aktywność enzymu kształtowała się na poziomie 30% aktywności maksymalnej dla odmiany Ducat i 19,2% dla odmiany Senga-Sengana (rys. 2).
Rys. 2. Fig. 2. Wpływ temperatury na aktywność polifenolooksydazy obecnej w wyciągach z truskawek. Effect o f temperature on the activity o f strawberry polyphenolooxidase. Pod wpływem ogrzewania wyciągu z owoców następował spadek aktywności PPO. Po upływie 4 godzin ogrzewania w temperaturze 45 C aktywność PPO obecnej w wyciągu z truskawek Senga- Sengana kształtowała się na poziomie 47% aktywności początkowej, a w temperaturze 55 C 17,2%. Całkowita inaktywacja enzymu nastąpiła w temp.70 C po 30min ogrzewania. Natomiast w temperaturze 65 C po 30 min aktywność stanowiła 16,6% aktywności początkowej (Rys. 3). Rys. 3. Fig. 3. Termiczna inaktywacja polifenolooksydazy obecnej w wyciągach z truskawek Senga-Sengana, w różnych temperaturach. Thermal inactivation o f Senga-Sengana strawberry polyphenolooxidase at different temperature.
128 Anna Wlazły, Zdzisław Targoński Badanie aktyw ności β -glukozydazy Aktywność β-glukozydazy stwierdzono w truskawkach odmiany Senga-Sengana, Ducat, M armoada oraz m alinach odm iany Canby, Beskid, Seedling. N atom iast porzeczka czerwona i porzeczka czarna nie wykazyw ały aktywności tego enzymu. Optymalna wartość ph dla działania β-glukozydazy wynosiła 5,0 dla enzymu obecnego w wyciągu z truskawek odmiany Senga-Sengana, Ducat i malin odmiany Canby, Beskid, Seedling oraz 5,5 dla enzym u obecnego w wyciągu z truskaw ek M armolada. N ajw yższą aktywność posiadał enzym obecny w w yciągu z truskaw ek Ducat i wynosiła ona 58,6 jednostki, β-glukozydaza obecna w wyciągu z malin wszystkich odmian nie posiadała aktywności w ph 3,0 i 7,0. W przypadku β-glukozydazy obecnej w wyciągu z malin aktywność w różnych ph kształtowała się podobnie niezależnie od odmiany (rys. 5). Natomiast β-glukozydaza obecna w wyciągu z truskawek w zależności od odmiany wykazywała znaczne zróżnicow anie aktywności przy tych sam ych w artościach ph (rys. 4). Rys. 4. Fig. 4. Wpływ ph na aktywność β-glukozydazy obecnej w wyciągach z truskawek. Effect o f ph on the activity o f strawberry β-glucosidase. Optym alna w artość tem peratury działania β-glukozydazy w ynosiła 50 C w przypadku enzymu obecnego w wyciągach ze wszystkich badanych odmian truskawek, a 45 C w przypadku enzymu obecnego w wyciągu z malin Canby i 40 C dla enzymu obecnego w wyciągach z malin Beskid i Seedling. Najniższe aktywności uzyskano w temperaturze 65 C dla β-glukozydazy obecnej w wyciągach z truskawek Ducat i malin Seedling. A ktywność w tej tem peraturze stanowiła odpowiednio 30% i 2,8%
POLIFENOLOOKSYDAZA I β-glukozydaza W WYBRANYCH OWOCACH JAGODOWYCH 129 aktywności m aksym alnej. W przypadku β-glukozydazy obecnej w wyciągach z pozostałych źródeł najniższą aktywność stwierdzono w tem peraturze 20 C (rys. 6 i rys. 7). ph Rys. 5. Fig. 5. Wpływ ph na aktywność β-glukozydazy obecnej w wyciągach z malin. Effect of ph on the activity of raspberry β-glucosidase. Rys. 6. Fig. 6. Wpływ temperatury na aktywność β-glukozydazy obecnej w wyciągach z truskawek. Effect o f temperature on the activity of strawberry β-glucosidase. Pod wpływem ogrzewania wyciągu z truskawek Senga-Sengana i malin Canby następował spadek aktywności obecnej tam β-glukozydazy. Aktywność β-glukozydazy spadała ju ż powyżej 40 C. Po 4 godzinach ogrzewania w tem peraturze 45 C aktywność β-glukozydazy obecnej w w yciągu z truskaw ek kształtowała się na poziom ie
130 Anna Wlazły, Zdzisław Targoński 31,6% aktywności początkowej, a w temperaturze 55 C na poziomie 5,8% aktywności początkowej. Natom iast aktywność β-glukozydazy obecnej w wyciągu z malin po 4 godzinach ogrzewania w tem p.45 C stanowiła 9,1% aktywności początkowej, a w temp. 55 C 1% aktywności początkowej. Całkowita inaktywacja β-glukozydazy obecnej w wyciągu z truskawek nastąpiła po 15 min ogrzewania w temp. 65 C, a β- glukozydazy obecnej w wyciągu z malin po 30 min ogrzewania w tej temperaturze (rys. 8). Rys. 7. Fig. 7. Wpływ temperatury na aktywność β-glukozydazy obecnej w wyciągach z malin. Effect o f temperature on the activity o f raspberry β-glucosidase. Rys. 8. Fig. 8. Termiczna inaktywacja β-glukozydazy w różnych temperaturach. Thermal inactivation o f β-glucosidase at different temperature.
POLIFENOLOOKSYDAZÁ I β-glukozydaza W WYBRANYCH OWOCACH JAGODOWYCH 131 W nioski 1. Owoce jagodowe, tj. truskawka, malina, porzeczka czarna, porzeczka czerwona, różnią się znacznie pod względem aktywności polifenolooksydazy i β-glukozy- dazy. W pływ na poziom aktywności tych enzymów w owocach m a rów nież odmiana. 2. Soki z porzeczki czerwonej i porzeczki czarnej nie wykazyw ały aktywności polifenolooksydazy i β-glukozydazy, a soki z malin i truskawek odmiany Marmolada w ykazyw ały tylko aktywność β-glukozydazy. 3. W ykazane różnice w aktywności polifenolooksydazy i β-glukozydazy zależne od odmiany owocu sugerują, że aktywności tych enzymów powinny być brane pod uw agę przy opracow yw aniu technologii przetwórstwa tych owoców. 4. N ajw yższą aktywność w ykazyw ała polifenolooksydaza obecna w w yciągu z truskawek odmiany Senga-Sengana i β-glukozydaza obecna w wyciągu z truskawek odm iany Ducat. 5. Optymalna wartość ph i temperatury dla działania enzymów zależały od źródła, z którego pochodziły enzymy i wynosiły dla PPO ph 4,5, temp. 45 C, a dla β-gluko- zydazy ph w zakresie 5,0-5,5, temp. od 40 C do 50 C w zależności od odmiany owoców. L IT E R A T U R A [1] Fraignier M.P., Marques L., Fleuriet A., Macheix J.J.: Biochemical and Immunochemical Characteristics o f Polyphenol Oxidase from Different Fruits o f Prunus. J. Agric. Food Chem., 9, 1995, 2375. [2] Gonzalez E.M., De Ancos B., Pilar Cano M.: Partial Characterization o f Polyphenol Oxidase Activity in Raspberry Fruits. J. Agric. Food Chem., 47, 1999, 4068. [3] Horubala A.: Zmiany barwy soków owocowych w procesach technologicznych ich otrzymywania i przechowywania. Przem. Ferm., 8, 1996, 31. [4] Lee C.Y., Kagan V., Jaworski A.W., Brown S.K.: Enzymatic Browning in Relation to Phenolic Compound and Polyphenoloxidase Activity Among Various Peach Cultivars. J. Agric. Food Chem., 1990, 99. [5] Łoś J., Wilska-Jeszka J., Pawlak M.: Enzymatic Oxidation of Polyphenols in Fruit Products and Model Solution. Pol. J. Food Nutr. Sci., 1, 1996, 83. [7] Oszmiański J.: Przemiany enzymatyczne związków fenolowych w układach modelowych i ekstraktach owocowych. Zesz. Nauk. AR, Wrocław, 74, 1988, 7. [8] Oszmiański J.: Polifenole jako naturalne przeciwutleniacze w żywności. Przem. Spoż., 3, 1995, 94. [9] Sikorski Z.E.: Chemiczne i funkcjonalne właściwości składników żywności. WNT, Warszawa 1994. [10] Wesche-Ebeling P., Montgomery M.W.: Strawberry Polyphenolooxidase: Extraction and Partial Characterization. J. Food Sci., 5, 1990, 1320. [11] Wesche-Ebeling P., Montgomery M.W.: Strawberry Polyphenolooxidase: Purification and Characterization. J. Food Sci., 5, 1990, 1315.
132 Anna Wlazły, Zdzisław Targoński [12] Wightman J.D., Wrolstad R.E.: Anthocyanin Analysis as a Measure o f Glucosidase Activity in Enzymes for Juice Processing. J. Food Sci., 4, 1995, 862. POLYPHENOLOOXIDASE AND β-glucosidase IN SELECTED BERRY FRUITS Summary The activity o f polyphenolooxidase (PPO) and β-glucosidase in the following fruits: strawberry, raspberry, red currant, black currant was estimated. From each kind o f fruit three varieties were selected. Spectrophotometric methods were used to estimate the enzymatic activity. The substrates for the enzymatic reactions were catechol for PPO and p-nitrophenol^-d-glucosidc for β-glucosidase. The influence of ph value and temperature on the activity of the enzymes and their thermal inactivation was also investigated. PPO activity was detected in the following varieties o f strawberries: Senga-Sengana, Ducat. β-glucosidase activity in strawberries: Senga-Sengana, Ducat, Marmolada and in the following varieties o f raspberry: Canby, Beskid, Seedling was studied. The optimal conditions for PPO were as follows: ph 4,5, temperature 45 C, and for β-glucosidase ph in the range o f 5,0-5,5 and temperature 40 C to 50 C depending on the origin of the enzyme. ^