VIESA VITOSOIC 00 Typ SD Przykłady Instalacji VITOSOIC 00 Typ SD Wybrane przykłady instalacji 5675 075 P /05
Spis treści. ID: 6059_50_0, podgrzew wody użytkowej z dwusystemowym pojemnościowym podgrzewaczem wody, z regulatorem Vitosolic 00... ID: 6059_50_0. ID: 6055_50_06, podgrzew wody użytkowej z dwusystemowym pojemnościowym podgrzewaczem wody, z regulatorem Vitosolic 00... 7 ID: 6055_50_06. ID: 8000_50_0, Vitodens/Vitoladens podgrzew wody użytkowej i wspomaganie ogrzewania pomieszczeń przy pomocy wielosystemowego podgrzewacza buforowego wody grzewczej, z regulatorem Vitosolic 00... 0 ID: 8000_50_0. ID: 800_50_0, Vitodens/Vitoladens podgrzew wody użytkowej z modułem świeżej wody, typ Vitotrans 5 i wspomaganie ogrzewania pomieszczeń z podgrzewaczem buforowym wody grzewczej, z regulatorem Vitosolic 00... ID: 800_50_0 5675 075 P VIESA VITOSOIC 00
Objaśnienia do rysunków umeracja podzespołów technicznych i przyłączy elektrycznych qe / /5 ee /5 rr qe / 8 50 0 /8 qw / 8 0 0, 5 5 qq /5 qr /5Sol 6/S /5 qq X 9 8 50 0 5 5 0 5 0, 5 (5Sol) (6) 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA
ID: 6059_50_0. Podgrzew wody użytkowej z dwusystemowym pojemnościowym podgrzewaczem wody, z regulatorem Vitosolic 00, typ SD Funkcja dodatkowa podgrzewu ciepłej wody użytkowej Zapotrzebowanie na funkcję dodatkową (patrz wytyczne projektowe Vitosol ) jest realizowane przez pompę obiegową R qt. ID: 6059_50_0 Podstawowe podzespoły Kolektory słoneczne firmy Viessmann Pojemnościowy podgrzewacz wody, dwusystemowy Vitosolic 00, typ SD Zestaw pompowy Solar-Divicon Wiszący kocioł olejowy/gazowy Opis działania Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii słonecznej Jeżeli różnica temperatur między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze S eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S qq jest większa od temperatury różnicowej włączania, następuje włączenie pompy obiegu instalacji solarnej R ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza qp. Pompa obiegu solarnego R ee jest wyłączana po spełnieniu następujących warunków: ieosiągnięcie temperatury różnicowej wyłączania Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcie temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł wiszący W regulatorze obiegu kotła należy poprzez adres kodowy 67 ustawić trzecią wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 0 do 95ºC). Wartość ta musi być niższa od. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Pojemnościowy podgrzewacz wody qp ogrzewany jest przez kocioł grzewczy (pompa obiegu solarnego R ee pracuje) dopiero wówczas, gdy wartość wymagana nie zostanie osiągnięta za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górny obszar pojemnościowego podgrzewacza wody qp jest podgrzewany przez olejowy/gazowy kocioł wiszący. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnik temperatury regulatora obiegu kotła przełącza zintegrowany -drogowy zawór przełączny. Wskazówka Schemat ten stanowi jedynie ogólny przykład instalacji. W przypadku projektowania konkretnych instalacji proszę zapoznać się z odpowiednią dokumentacją projektową. Wymagane kodowania ID: 6059_50_0 Vitosolic 00, typ SD Kodowanie Działanie A Bez funkcji dodatkowej podgrzewu wody użytkowej Z funkcją dodatkową podgrzewu wody użytkowej RP 0 (stan wysyłkowy) pompa z elektroniczną regulacją obrotów Obroty standardowej pompy obiegu solarnego bez własnej regulacji obrotów są regulowane przez sterowanie grupowe Pompa z wejściem sygnału PW Wilo Pompa z wejściem sygnału PW Grundfoss 5675 075 P VIESA VITOSOIC 00
Vorlauf Ruecklauf ID: 6059_50_0 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej, ID: 6059_50_0 ---6/R- -6/S- 0-5- -S- -S- 6-0V- -R- -R- CWU --6/R-- -- 5-6/R- -- -6/S- ZWU 0 Wskazówka: niniejszy schemat jest przykładem podstawowej instalacji bez urządzeń odcinających i zabezpieczających. ie zastępuje on specjalistycznego projektu w miejscu montażu. Wymagane urządzenia ID: 6059_50_0 Poz. azwa r zam. Wiszący kocioł olejowy/gazowy patrz cennik Viessmann Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego w zakresie dostawy poz. Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu w zakresie dostawy poz. qp Pojemnościowy podgrzewacz wody, dwusystemowy patrz cennik Viessmann qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SO) w zakresie dostawy poz. 6 Podzespoły opcjonalne: qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB Z00 889 qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej ZP patrz cennik programu Vitoset qr Termostatyczny zestaw do cyrkulacji (przy instalacji zasilającej ciepłej wody użytkowej z cyrkulacją) alternatywnie Termiczny automat mieszający (przy instalacji zasilającej ciepłej wody użytkowej bez cyrkulacji) ZK0 8 78 90 qt Pompa obiegowa R (zmieszanie) patrz cennik programu Vitoset 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA 5
ID: 6059_50_0 (ciąg dalszy) ID: 6059_50_0 Poz. azwa r zam. ep Kolektory słoneczne patrz cennik Viessmann eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S (KO) w zakresie dostawy poz. 6 ew Zestaw pompowy Solar-Divicon oraz Vitosolic 00, typ SD wbudowany w Vitocell 00-W, typ CVUB Z0 665 Solar-Divicon, typ PS0 ze zintegrowanym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 08 Solar-Divicon, typ PS0 bez regulacji z osobnym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 07 ee Pompa obiegu solarnego R w zakresie dostawy poz. ez Vitosolic 00, typ SD Z007 87 Wyposażenie dodatkowe eu Puszka rozgałęźna w zakresie obowiązków inwestora ei Wyłącznik zasilania w zakresie obowiązków inwestora Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego Schemat instalacji elektrycznej 6 SD 8 0 V/50 Hz 0 5 R9 8 R 7 6 7 ~ ~ 0 V/50 Hz 5 5 iskie napięcie 0 PW 9 6 S 5 S S ID: 6059_50_0 5675 075 P 6 VIESA VITOSOIC 00
ID: 6055_50_06. Podgrzew wody użytkowej z dwusystemowym pojemnościowym podgrzewaczem wody, z regulatorem Vitosolic 00, typ SD ieosiągnięcie temperatury różnicowej wyłączania Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcie temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Funkcja dodatkowa podgrzewu ciepłej wody użytkowej Zapotrzebowanie na funkcję dodatkową (patrz wytyczne projektowe Vitosol ) jest realizowane przez pompę obiegową R qt. ID: 6055_50_06 Podstawowe podzespoły Kolektory słoneczne firmy Viessmann Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 00-B lub Vitocell 00- B Vitosolic 00, typ SD Zestaw pompowy Solar-Divicon Kocioł olejowy/gazowy Opis działania Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii słonecznej Jeżeli różnica między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze eq oraz czujnik temperatury wody w podgrzewaczu qq jest większa od temperatury różnicowej włączania, następuje włączenie pompy obiegu solarnego ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza wody użytkowej qp. Pompa obiegu solarnego ee wyłączana jest po spełnieniu następujących warunków: Ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł grzewczy W regulatorze obiegu kotła poprzez adres kodowy 67 należy ustawić trzecią wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 0 do 95 C). Wartość ta musi być niższa od. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Pojemnościowy podgrzewacz wody qp zaczyna być ogrzewany przez kocioł grzewczy dopiero wtedy, gdy tej wartości wymaganej nie można osiągnąć za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górny obszar pojemnościowego podgrzewacza wody qp jest podgrzewany przez kocioł grzewczy. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury wody regulatora obiegu kotła włącza pompę obiegową podgrzewacza. Wskazówka Schemat ten stanowi jedynie ogólny przykład instalacji. W przypadku projektowania konkretnych instalacji proszę zapoznać się z odpowiednią dokumentacją projektową. Wymagane kodowania ID: 6055_50_06 Vitosolic 00, typ SD Kodowanie Działanie A Bez funkcji dodatkowej podgrzewu wody użytkowej Z funkcją dodatkową podgrzewu wody użytkowej RP 0 (stan wysyłkowy) pompa z elektroniczną regulacją obrotów Obroty standardowej pompy obiegu solarnego bez własnej regulacji obrotów są regulowane przez sterowanie grupowe Pompa z wejściem sygnału PW Wilo Pompa z wejściem sygnału PW Grundfoss 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA 7
Vorlauf Ruecklauf ID: 6055_50_06 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej, ID: 6055_50_06 ---6/R- -6/S- 0-5- -S- -S- 6-0V- -R- -R- -6/S- CWU -6/R- -6/R- -- 5 -- ZWU 0 Wskazówka: niniejszy schemat jest przykładem podstawowej instalacji bez urządzeń odcinających i zabezpieczających. ie zastępuje on specjalistycznego projektu w miejscu montażu. Wymagane urządzenia ID: 6055_50_06 Poz. azwa r zam. Kocioł olejowy/gazowy patrz cennik Viessmann Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego w zakresie dostawy poz. Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu w zakresie dostawy poz. Pompa obiegowa podgrzewacza patrz cennik Viessmann qp Pojemnościowy podgrzewacz wody, dwusystemowy patrz cennik Viessmann qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SO) w zakresie dostawy poz. 6 qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB Z00 889 qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej ZP patrz cennik programu Vitoset qr Termostatyczny zestaw do cyrkulacji (przy instalacji zasilającej ciepłej wody użytkowej z cyrkulacją) alternatywnie Termiczny automat mieszający (przy instalacji zasilającej ciepłej wody użytkowej bez cyrkulacji) ZK0 8 78 90 qt Pompa obiegowa R (zmieszanie) patrz cennik programu Vitoset 8 VIESA VITOSOIC 00 5675 075 P
ID: 6055_50_06 (ciąg dalszy) ID: 6055_50_06 Poz. azwa r zam. ep Kolektory słoneczne patrz cennik Viessmann eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S (KO) w zakresie dostawy poz. 6 ew Zestaw pompowy Solar-Divicon oraz Vitosolic 00, typ SD wbudowany w Vitocell 00-U, typ CVUB Z0 66 Solar-Divicon, typ PS0 ze zintegrowanym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 08 Solar-Divicon, typ PS0 bez regulacji z osobnym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 07 ee Pompa obiegu solarnego R w zakresie dostawy poz. ez Vitosolic 00, typ SD Z007 87 Wyposażenie dodatkowe eu Puszka rozgałęźna w zakresie obowiązków inwestora ei Wyłącznik zasilania w zakresie obowiązków inwestora Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego Schemat instalacji elektrycznej 6 SD 8 0 V/50 Hz 0 5 R9 8 R 7 6 7 ~ ~ 0 V/50 Hz 5 5 iskie napięcie 0 PW 9 6 S 5 S S ID: 6055_50_06 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA 9
ID: 8000_50_0. Vitodens / Vitoladens podgrzew wody użytkowej i wspomaganie ogrzewania pomieszczeń z wielosystemowym podgrzewaczem buforowym wody grzewczej, z regulatorem Vitosolic 00, typ SD Jeżeli energia solarna jest niewystarczająca, w dolnej części podgrzewacza buforowego wody grzewczej qp woda grzewcza zostaje wstępnie ogrzana energią solarną. W górnej części podgrzewacza kocioł grzewczy ogrzewa wodę do wymaganej temperatury. ID: 8000_50_0 Podstawowe podzespoły Kolektory słoneczne firmy Viessmann Wielosystemowy podgrzewacz buforowy wody grzewczej Vitocell 0- lub Vitocell 60- ze zintegrowanym podgrzewem wody użytkowej, z lub bez warstwowego systemu ładowania Vitosolic 00, typ SD Zestaw pompowy Solar-Divicon Olejowy/gazowy kocioł wiszący od roku produkcji 00 Vitodens 00-W Vitodens 00-W Vitoladens 00-W Opis działania Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii słonecznej Jeżeli różnica między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze eq i czujnik temperatury wody w podgrzewaczu qq jest większa od temperatury różnicowej włączania, następuje włączenie pompy obiegu solarnego ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza buforowego wody grzewczej qp. Pompa obiegu solarnego ee wyłączana jest po spełnieniu następujących warunków: ieosiągnięcie temperatury różnicowej wyłączania Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcie temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Jeżeli ilość promieniowania słonecznego jest wystarczająca, wówczas cały podgrzewacz buforowy wody grzewczej qp ogrzewany jest przez instalację solarną. Dogrzew poprzez kocioł grzewczy w górnej strefie podgrzewacza buforowego wody grzewczej qp następuje tylko wtedy, gdy temperatura spadnie poniżej wartości wymaganej ustawionej w regulatorze obiegu kotła. Wymagane kodowania Ograniczenie dogrzewu podgrzewacza buforowego wody grzewczej przez olejowy/gazowy kocioł wiszący W regulatorze obiegu kotła poprzez adres kodowy 67 należy ustawić trzecią wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 0 do 95 C). Wartość ta musi być niższa od. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Podgrzewacz buforowy wody grzewczej qp zaczyna być ogrzewany przez kocioł grzewczy dopiero wtedy, gdy tej wartości wymaganej nie można osiągnąć za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górna strefa buforowego podgrzewacza wody grzewczej qp jest podgrzewana przez kocioł grzewczy. Wbudowany podgrzewacz przepływowy wody użytkowej/objętość dyżurna ogrzewana jest przez otaczającą go wodę podgrzewacza buforowego. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury qz regulatora obiegu kotła przełącza -drogowy zawór przełączny. Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii słonecznej Jeżeli temperatura na czujniku qt jest wystarczająca, następuje ogrzewanie pomieszczenia przez podgrzewacz buforowy wody grzewczej qp. Ogrzewanie pomieszczeń bez wykorzystania energii solarnej Jeżeli temperatura na czujniku qt nie jest wystarczająca, włączany jest palnik i pompa obiegowa w kotle grzewczym. Obszar między HV/HR a HR w podgrzewaczu buforowym wody grzewczej qp ogrzewany jest do wartości wymaganej dla obiegów grzewczych w trybie pracy sterowanej pogodowo. W przypadku przekroczenia wartości wymaganej palnik i pompa obiegowa w kotle grzewczym wyłączane są z opóźnieniem. Wskazówka Schemat ten stanowi jedynie ogólny przykład instalacji. W przypadku projektowania konkretnych instalacji proszę zapoznać się z odpowiednią dokumentacją projektową. ID: 8000_50_0 Grupa Kodowanie Funkcja Ogólne 5: Wewnętrzna pompa obiegowa jest włączana tylko wtedy, gdy działa palnik (wyłączenie z opóźnieniem) 5: Instalacja bez pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej: (tylko w przypadku Vitodens) -drogowy zawór przełączny rz jest podłączony do wyjścia sk wewnętrznego zestawu uzupełniającego H lub H Ciepła woda użytkowa 5b: Wewnętrzny zawór przełączny bez funkcji (pojemnościowy podgrzewacz wody podłączony za -drogowym zaworem przełącznym rz) 0 VIESA VITOSOIC 00 5675 075 P
Zasilanie Powrót ID: 8000_50_0 (ciąg dalszy) ID: 8000_50_0 Vitosolic 00, typ SD Kodowanie Funkcja A Bez funkcji dodatkowej podgrzewu wody użytkowej RP 0 (stan wysyłkowy) pompa z elektroniczną regulacją obrotów Obroty standardowej pompy obiegu solarnego bez własnej regulacji obrotów są regulowane przez sterowanie grupowe Pompa z wejściem sygnału PW Wilo Pompa z wejściem sygnału PW Grundfoss Schemat instalacji hydraulicznej, ID: 8000_50_0 ---6/R- -6/S- 0-5- -S- -S- 6-0V- -R- -x/x- -x/x- 6 CWU 6 -/5- -6/R- 5 -/X.;5- -6/S- HV CWU/Z HV/HR HR HR ZWU E HVs/HRs -/5- -X.;5- ZWU 0 Wskazówka: niniejszy schemat jest przykładem podstawowej instalacji bez urządzeń odcinających i zabezpieczających. ie zastępuje on specjalistycznego projektu w miejscu montażu. Wskazówka W przypadku przyłącza elektrycznego x/x: W zależności od wyposażenia instalacji pompa cyrkulacyjna ZP qe i -drogowy zawór przełączny rz są podłączane do wewnętrznego zestawu uzupełniającego H /H lub zewnętrznego zestawu uzupełniającego H 5. 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA
ID: 8000_50_0 (ciąg dalszy) Wymagane urządzenia ID: 8000_50_0 Poz. azwa r zam. Wiszący kocioł olejowy/gazowy patrz cennik Viessmann Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego w zakresie dostawy poz. Wewnętrzny zestaw uzupełniający H patrz cennik Wewnętrzny zestaw uzupełniający H patrz cennik W przypadku instalacji z pompą cyrkulacyjną wody użytkowej: 5 Zewnętrzny zestaw uzupełniający H patrz cennik qp Wielosystemowy zasobnik buforowy wody grzewczej patrz cennik Viessmann qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu (SO) w zakresie dostawy poz. 6 qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB Z00 889 qe Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej ZP patrz cennik programu Vitoset qr Termostatyczny zestaw do cyrkulacji (przy instalacji zasilającej ciepłej wody użytkowej z cyrkulacją) alternatywnie Termiczny automat mieszający (przy instalacji zasilającej ciepłej wody użytkowej bez cyrkulacji) ZK0 8 78 90 qt Czujnik temperatury (czujnik temperatury wody na zasilaniu do sprzęgła hydraulicznego, na tym 779 88 schemacie w podgrzewaczu buforowym wody grzewczej) qz Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu STS 779 ww Wkręcane przyłącze cyrkulacji 757 8 rz -drogowy zawór przełączny 78 9 ep Kolektory słoneczne patrz cennik Viessmann eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze (KO) w zakresie dostawy poz. 6 ew Solar-Divicon, typ PS0 ze zintegrowanym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 08 Solar-Divicon, typ PS0 bez regulacji z osobnym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 07 Alternatywnie do montażu na podgrzewaczu buforowym wody grzewczej Zestaw pompowy Solar-Divicon, typ PS 0 z regulatorem Vitosolic 00 (typ SD) Z0 05 / Z0 06 Solar-Divicon, typ PS 0 bez regulatora solarnego z osobnym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 07 / Z0 08 ee Pompa obiegu solarnego w zakresie dostawy poz. ez Vitosolic 00, typ SD Z007 87 Wyposażenie dodatkowe eu Puszka rozgałęźna w zakresie obowiązków inwestora ei Wyłącznik zasilania w zakresie obowiązków inwestora qbp Rozdzielacz magistrali K 75 08 Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego 5675 075 P VIESA VITOSOIC 00
ID: 8000_50_0 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej 0 V/50 Hz iskie napięcie 0 96 5 5 / X.7 X.6 X.5 X. 0 V/50 Hz 96 / / 5 6 5 5 0 0 8 5 ~ ~ 96 6 50 5 5 5 5 8 ~ 96 6 P 57 Ö S 8 ~ 96 6 ID: 8000_50_0 6 SD 8 0 V/50 Hz 0 5 R9 8 R 7 6 7 ~ 0 V/50 Hz 5 iskie napięcie 0 PW 9 6 S 5 S S ID: 8000_50_0 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA
ID: 800_50_0. Vitodens/Vitoladens podgrzew wody użytkowej z modułem świeżej wody, typ Vitotrans 5 i wspomaganie ogrzewania pomieszczeń z podgrzewaczem buforowym wody grzewczej, z regulatorem Vitosolic 00, typ SD ID: 800_50_0 Podstawowe podzespoły Kolektory słoneczne firmy Viessmann oduł świeżej wody Vitotrans 5 Podgrzewacz buforowy wody grzewczej Vitocell 0-E lub Vitocell 60-E Vitosolic 00, typ SD Zestaw pompowy Solar-Divicon Olejowy/gazowy kocioł wiszący od roku produkcji 00 (do 5 kw) Vitodens 00-W Vitodens 00-W Vitoladens 00-W Opis działania Podgrzew wody użytkowej przez moduł świeżej wody Przy podgrzewie wody użytkowej w górnej części podgrzewacza buforowego wody grzewczej utrzymywana jest temperatura ładowania. Podgrzew wody użytkowej odbywa się przy poborze ciepłej wody przy użyciu modułu świeżej wody op. oduł świeżej wody op jest przy tym zasilany energią przez podgrzewacz buforowy wody grzewczej qp. Woda w podgrzewaczu buforowym qp jest podgrzewana poprzez instalację solarną lub w górnym obszarze przez kocioł grzewczy. Podczas podgrzewu woda użytkowa jest prowadzona przez wymiennik ciepła na zasadzie przepływu przeciwprądowego. Tam pompa ładująca pompuje po stronie pierwotnej wodę grzewczą, która po stronie wtórnej ogrzewa wodę użytkową. W przypadku stosowania modułu świeżej wody do montażu w podgrzewaczu pompa cyrkulacyjna z zestawem rozdzielaczy powrotu jest zintegrowana z modułem. W przypadku stosowania modułu świeżej wody do montażu ściennego można użyć pompy cyrkulacyjnej i zestawu rozdzielaczy powrotu jako -drogowego zaworu przełącznego oe w celu optymalnego rozdzielenia warstw wody powrotnej w podgrzewaczu buforowym wody grzewczej qp. Podgrzew wody użytkowej z wykorzystaniem energii słonecznej Jeżeli różnica między temperaturą mierzoną przez czujnik temperatury cieczy w kolektorze eq i czujnik temperatury wody w podgrzewaczu qq jest większa od temperatury różnicowej włączania, następuje włączenie pompy obiegu solarnego ee, a tym samym ogrzewanie podgrzewacza buforowego wody grzewczej qp. Pompa obiegu solarnego ee wyłączana jest po spełnieniu następujących warunków: ieosiągnięcie temperatury różnicowej wyłączania Przekroczenie temperatury ustawionej w elektronicznym ograniczniku temperatury (maks. przy 90 C) w regulatorze ez Osiągnięcie temperatury ustawionej na zabezpieczającym ograniczniku temperatury qw (jeżeli jest zainstalowany) Jeżeli ilość promieniowania słonecznego jest wystarczająca, wówczas cały podgrzewacz buforowy wody grzewczej qp ogrzewany jest przez instalację solarną. Dogrzew poprzez olejowy/gazowy kocioł wiszący w górnej strefie podgrzewacza buforowego wody grzewczej qp następuje tylko wtedy, gdy temperatura spadnie poniżej wartości wymaganej ustawionej w regulatorze obiegu kotła. Jeżeli energia solarna jest niewystarczająca, w dolnej części podgrzewacza buforowego wody grzewczej qp woda grzewcza zostaje wstępnie ogrzana energią solarną. W górnym obszarze jest podgrzewana do żądanej temperatury przez olejowy/gazowy kocioł wiszący. Ograniczenie dogrzewu podgrzewacza buforowego wody grzewczej przez olejowy/gazowy kocioł wiszący W regulatorze obiegu kotła poprzez adres kodowy 67 należy ustawić trzecią wartość wymaganą temperatury wody użytkowej (zakres regulacji od 0 do 95 C). Wartość ta musi być niższa od. wartości wymaganej temperatury wody użytkowej. Podgrzewacz buforowy wody grzewczej qp zaczyna być ogrzewany przez olejowy/ gazowy kocioł wiszący dopiero wtedy, gdy tej wartości wymaganej nie można osiągnąć za pomocą instalacji solarnej. Podgrzew wody użytkowej bez wykorzystania energii solarnej Górna strefa buforowego podgrzewacza wody grzewczej qp jest podgrzewana przez kocioł grzewczy. Układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu z czujnikiem temperatury qz regulatora obiegu kotła przełącza -drogowy zawór przełączny. Ogrzewanie pomieszczeń z wykorzystaniem energii słonecznej Jeżeli temperatura na czujniku qt jest wystarczająca, następuje ogrzewanie pomieszczenia przez podgrzewacz buforowy wody grzewczej qp. Ogrzewanie pomieszczeń bez wykorzystania energii solarnej Jeżeli temperatura na czujniku qt nie jest wystarczająca, włączany jest palnik i pompa obiegowa w olejowym/gazowym kotle ściennym. Odpowiedni obszar w podgrzewaczu buforowym wody grzewczej qp ogrzewany jest do wartości wymaganej dla obiegów grzewczych w trybie pracy sterowanej pogodowo. W przypadku przekroczenia wartości wymaganej palnik i pompa obiegowa w kotle grzewczym wyłączane są z opóźnieniem. Wskazówka Schemat ten stanowi jedynie ogólny przykład instalacji. W przypadku projektowania konkretnych instalacji proszę zapoznać się z odpowiednią dokumentacją projektową. 5675 075 P VIESA VITOSOIC 00
ID: 800_50_0 (ciąg dalszy) Wymagane kodowania ID: 800_50_0 Grupa Kodowanie Funkcja Ogólne 5: Wewnętrzna pompa obiegowa jest włączana tylko wtedy, gdy działa palnik (wyłączenie z opóźnieniem) 5: Instalacja bez pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej: (tylko w przypadku Vitodens) -drogowy zawór przełączny rz jest podłączony do wyjścia sk wewnętrznego zestawu uzupełniającego H lub H Ciepła woda użytkowa 5b: Wewnętrzny zawór przełączny bez funkcji (pojemnościowy podgrzewacz wody podłączony za -drogowym zaworem przełącznym rz) ID: 800_50_0 Vitosolic 00, typ SD Kodowanie Funkcja A Bez funkcji dodatkowej podgrzewu wody użytkowej RP 0 (stan wysyłkowy) pompa z elektroniczną regulacją obrotów Obroty standardowej pompy obiegu solarnego bez własnej regulacji obrotów są regulowane przez sterowanie grupowe Pompa z wejściem sygnału PW Wilo Pompa z wejściem sygnału PW Grundfoss ID: 800_50_0 Adres kodowy regulatora Vitotrans 5 (w przypadku zastosowania opcjonalnego czujnika S5) Grupa Kodowanie Funkcja Cyrkulacja/warstwowanie na powrocie Rozdzielenie na warstwy na powrocie: tak Funkcja aktywna Cyrkulacja/warstwowanie na powrocie Rozdzielenie na warstwy na powrocie: termostat, różnica Tryb warstwowania na powrocie (temperatura różnicowa punktu włączenia między S i S5 w R) 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA 5
Zasilanie Powrót ID: 800_50_0 (ciąg dalszy) Schemat instalacji hydraulicznej, ID: 800_50_0 ---6/R- -6/S- 0-5- -S- -S- 6-0V- -R- 6 -x/x- CWU -6/R- -/5-6 -/X.;5-5 ZWU -9/S5-9 -6/S- -S5- -PW- -/5- -/X.;5-90 0 9-0V- -R- Wskazówka: niniejszy schemat jest przykładem podstawowej instalacji bez urządzeń odcinających i zabezpieczających. ie zastępuje on specjalistycznego projektu w miejscu montażu. Wskazówka W przypadku przyłącza elektrycznego x/x: W zależności od wyposażenia instalacji, -drogowy zawór przełączny rz jest podłączany do wewnętrznego zestawu uzupełniającego H /H lub zewnętrznego zestawu uzupełniającego H 5. Wymagane urządzenia ID: 800_50_0 Poz. azwa r zam. Wiszący kocioł olejowy/gazowy patrz cennik Viessmann Regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego w zakresie dostawy poz. Wewnętrzny zestaw uzupełniający H patrz cennik Wewnętrzny zestaw uzupełniający H patrz cennik W przypadku instalacji z pompą cyrkulacyjną wody użytkowej: 5 Zewnętrzny zestaw uzupełniający H patrz cennik 5675 075 P 6 VIESA VITOSOIC 00
ID: 800_50_0 (ciąg dalszy) ID: 800_50_0 Poz. azwa r zam. qp Podgrzewacz buforowy wody grzewczej patrz cennik Viessmann qq Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu S (SO) w zakresie dostawy poz. 6 qw Zabezpieczający ogranicznik temperatury STB Z00 889 qt Czujnik temperatury (czujnik temperatury wody na zasilaniu sprzęgła hydraulicznego, na tym schemacie 779 88 zamontowany w podgrzewaczu buforowym wody grzewczej) qz Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu STS 779 rz -drogowy zawór przełączny 78 9 ep Kolektory słoneczne patrz cennik Viessmann eq Czujnik temperatury cieczy w kolektorze S (KO) w zakresie dostawy poz. 6 ew Podgrzewacz buforowy wody grzewczej ze zintegrowanym zestawem pompowym Solar-Divicon i patrz cennik Viessmann modułem Vitosolic 00, typ SD ez Solar-Divicon, typ PS0 ze zintegrowanym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 88 Solar-Divicon, typ PS0 bez regulacji z osobnym modułem Vitosolic 00, typ SD ez Z0 07 ee Pompa obiegu solarnego w zakresie dostawy poz. ez Vitosolic 00, typ SD Z007 87 Podgrzew wody użytkowej przez moduł świeżej wody op oq ow oe oduł świeżej wody do montażu w podgrzewaczu Vitotrans 5, typ PZS o poborze do 5 l/min z następującymi Z0 8 elementami: / Z0 699 Wstępnie nastawiony regulator Pompa cyrkulacyjna Zestaw rozdzielczy powrotu or Czujnik sterowania warstwowaniem wody powrotnej przy opcjonalnej eksploatacji z temperaturą różnicową op oq ow oe oduł świeżej wody do montażu w podgrzewaczu Vitotrans 5, typ PZ o poborze do 8 l/min z następującymi Z0 8 elementami: Wstępnie nastawiony regulator Pompa cyrkulacyjna Zestaw rozdzielczy powrotu or Czujnik sterowania warstwowaniem wody powrotnej przy opcjonalnej eksploatacji z temperaturą różnicową Alternatywa dla montażu w zbiorniku op oduł świeżej wody do montażu ściennego Vitotrans 5, typ PBS o poborze do 5 l/min Z0 80 op oduł świeżej wody do montażu ściennego Vitotrans 5, typ PB o poborze do 8 l/min Z0 8 op oduł świeżej wody do montażu ściennego Vitotrans 5, typ PB o poborze do 68 l/min Z0 8 oq Zintegrowany regulator w zakresie dostawy poz. 90 ow Zestaw do cyrkulacji (typ PBS / PB) patrz cennik Viessmann oe Zestaw rozdzielczy powrotu w formie -drogowego zaworu przełącznego (typ PBS / PB) patrz cennik Viessmann or Zanurzeniowy czujnik temperatury do sterowania warstwowaniem wody powrotnej przy opcjonalnej ZK0 5 eksploatacji z temperaturą różnicową Wyposażenie dodatkowe eu Puszka rozgałęźna w zakresie obowiązków inwestora ei Wyłącznik zasilania w zakresie obowiązków inwestora qbp Rozdzielacz magistrali K 75 08 Wyposażenie dodatkowe kotła i obiegu grzewczego, patrz schemat kotła grzewczego 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA 7
ID: 800_50_0 (ciąg dalszy) Schemat instalacji elektrycznej 0 V/50 Hz iskie napięcie 0 96 5 5 / X.7 X.6 X.5 X. 0 V/50 Hz 96 / / 5 6 5 5 0 0 8 5 ~ 96 6 50 5 5 5 5 8 ~ 96 6 P 57 Ö S 8 ~ 96 6 ID: 800_50_0 5675 075 P 8 VIESA VITOSOIC 00
ID: 800_50_0 (ciąg dalszy) 0 V/50 Hz iskie napięcie 6 SD 0 5 R9 8 R 7 6 5 0 PW 9 6 S 5 S S 8 7 ~ 0 V/50 Hz 0V/50Hz iskie napięcie 9 Vitotrans 5 R R R R S5 PW ' ' 9 0 ~ 0V/50Hz PC ~ RV TSP 9 9 9 ID: 800_50_0 ID: 800_50_0 Wskazówka W przypadku Vitotrans 5, typ PB/PB sygnał PW jest już podłączony fabrycznie do pompy cyrkulacyjnej ow. 5675 075 P VITOSOIC 00 VIESA 9
Zmiany techniczne zastrzeżone! Viessmann Sp. z o.o. ul. Gen. Ziętka 6-00 ysłowice tel.: (80) 080 () 0 0 mail: serwis@viessmann.pl www.viessmann.pl 5675 075 P 0 VIESA VITOSOIC 00