VIESMANN. Instrukcja montażu. Zestaw uzupełniający AM1. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu

Transkrypt

1 Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMNN Zestaw uzupełniający M1 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia.! Uwaga Ten znak ostrzega przed stratami materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Wskazówka Tekst oznaczony słowem Wskazówka zawiera dodatkowe informacje. Montaż, pierwsze uruchomienie, przegląd techniczny, konserwacja i naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowany personel (firmy instalatorskie lub firmy serwisowe). Podczas prac przy urządzeniu/instalacji grzewczej należy odłączyć je od napięcia (np. przy pomocy oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i zabezpieczyć przed niezamierzonym włączeniem. Przy pracach związanych z instalacją gazową zamknąć zawór odcinający gaz i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem. Naprawianie podzespołów spełniających funkcje zabezpieczające zagraża bezpieczeństwu eksploatacji instalacji. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy Viessmann lub części przez tę firmę dopuszczone. 9/2010

2 Montaż na ścianie Przegląd przyłączy elektrycznych avg avg [] 2 [] 1 f-] sössk sössk L?N L?N L?N fö N? L M 1~ M 1~ 230 V~ 230 V~ 1 2 Pompa obiegowa Pompa obiegowa fö Przyłącze elektryczne 2

3 Przegląd przyłączy elektrycznych (ciąg dalszy) fö Przyłącze elektryczne do wyposażenia dodatkowego avg Magistrala KM do regulatora i wyposażenia dodatkowego Zestaw uzupełniający M1! Uwaga Naładowanie elektrostatyczne może doprowadzić do uszkodzenia podzespołów elektronicznych. Przed rozpoczęciem prac należy dotknąć uziemionego obiektu, np. rur grzewczych lub wodociągowych, w celu odprowadzenia ładunków statycznych. Wskazówka Odciążyć przewody w instalacji inwestora. Zamknąć zbędne otwory przepustem na przewody (nie naciętym). Przyłączenie pomp Do przyłącza 1 i 2 można podłączyć jedną z następujących pomp obiegowych: Pompa obiegu grzewczego dla obiegu grzewczego bez mieszacza sö Pompa obiegowa podgrzewacza s Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej sk [] 2 [] 1 f-] sössk sössk L?N L?N L?N fö N? L Znamionowe natężenie prądu: Zalecany przewód przyłączeniowy: 4 (2) ~ H05VV-F3G 0,75 mm 2 lub H05RN-F3G 0,75 mm 2 Jeśli podłączone zostaną pompy obiegowe o łącznej mocy całkowitej powyżej 500 W, przyłącze elektryczne zestawu uzupełniającego M1 podłączyć bezpośrednio do sieci. Patrz strona 7. M 1~ M 1~ 3

4 Przyłączenie pomp (ciąg dalszy) Zalecenie Pompę obiegu grzewczego bez mieszacza sö podłączyć do wyjścia 1. Na wyjściu 1 aktywna jest funkcja zabezpieczenia przed zamarzaniem regulatora kotła. Pompę obiegowa podgrzewacza s zaleca się podłączać do wyjścia 1. Pompę cyrkulacyjną wody użytkowej sk podłączać do wyjścia 2. W przypadku uszkodzenia zestawu uzupełniającego M1 lub przerwy w komunikacji włączone zostaje wyjście 1, a wyłączone wyjście 2 (eksploatacja awaryjna). Przyporządkowanie funkcji do wyjść 1 i 2 Wybór funkcji wyjść następuje za pomocą kodowania na regulatorze kotła grzewczego: Wyjście 1: Kodowanie 33 Wyjście 2: Kodowanie 34 Funkcja Kodowanie Wyjście 1 Wyjście 2 Pompa cyrkulacyjna wody użytkowej sk 33:0 34:0 (stan fabr.) Pompa obiegu grzewczegosö 33:1 (stan fabr.) 34:1 Pompa obiegowa podgrzewacza s 33:2 34:2 Instrukcja serwisu kotła grzewczego Podłączanie magistrali KM do regulatora kotła Wskazówka W celu podłączenia do zacisku X3 na regulatorze kotła zdjąć wtyk avg z przewodu. 4

5 Podłączanie magistrali KM do regulatora kotła (ciąg dalszy) avg avg B X3 C Zestaw uzupełniający M1 B Przyłącze magistrali KM dla wyposażenia dodatkowego C Regulator kotła Przyłącze elektryczne Przyłącze elektryczne na regulatorze kotła lub wyposażeniu dodatkowym Niebezpieczeństwo Nieprawidłowe przyporządkowanie żył może spowodować poważne obrażenia i doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. Nie zamieniać żył L i N. 5

6 Przyłącze elektryczne (ciąg dalszy) [] 2 [] 1 f-] sössk sössk L?N L?N L?N fö N? L M M 1~ 1~ 230 V~ B Zestaw uzupełniający M1 B Regulator kotła 6

7 Przyłącze elektryczne (ciąg dalszy) Bezpośrednie przyłącze elektryczne Niebezpieczeństwo Nieprawidłowo wykonane instalacje elektryczne mogą prowadzić do porażenia prądem oraz do uszkodzenia urządzeń. Przyłącze elektryczne i zabezpieczenia (np. układ FI) wykonać zgodnie z następującymi przepisami: IEC Przepisy VDE (Niemcy) Techniczne Warunki Przyłączeniowe lokalnego zakładu energetycznego (ZE) Zasilający przewód elektryczny zabezpieczyć bezpiecznikiem maks. 16. Niebezpieczeństwo Jeżeli podzespoły instalacji nie zostały uziemione, w razie uszkodzenia instalacji elektrycznej istnieje ryzyko porażenia prądem. Urządzenie oraz przewody rurowe muszą być połączone z uziemieniem budynku. Wyłączniki do nieuziemionych przewodów Wyłącznik główny (jeżeli jest dostępny) musi odłączyć od zasilania jednocześnie wszystkie nieuziemione przewody, rozwierając zestyk na minimum 3 mm. Jeżeli wyłącznik główny nie został wbudowany, wszystkie nieuziemione przewody muszą być odłączane od zasilania przez zainstalowane wstępnie przełączniki zabezpieczenia przewodów o min. rozwarciu zestyku wyn. 3 mm. Niebezpieczeństwo Nieprawidłowe przyporządkowanie żył może spowodować poważne obrażenia i doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. Nie zamieniać żył L i N.! Uwaga Nieprawidłowa kolejność faz może spowodować uszkodzenie urządzenia. Zwracać uwagę na zgodność faz z przyłączem elektrycznym regulatora. 7

8 Przyłącze elektryczne (ciąg dalszy) [] 2 [] 1 f-] sössk sössk L?N L?N L?N fö N? L B 230V~ L1 N Zestaw uzupełniający M1 B Wyłącznik główny (jeśli jest wymagany) 8

9 Schemat przyłączy i okablowania 1 Pompa obiegowa 2 Pompa obiegowa fö Przyłącze elektryczne fö Przyłącze elektryczne do wyposażenia dodatkowego avg Magistrala KM do regulatora i wyposażenia dodatkowego Zestaw uzupełniający M1 9

10 Dane techniczne Napięcie znamionowe 230 V~ Częstotliwość znamionowa 50 Hz Znamionowe natężenie prądu 4 Pobór mocy 1,5 W Klasa zabezpieczenia I Stopień ochrony IP 32 D wg normy EN , do zapewnienia przez budowę/montaż Dopuszczalna temperatura otoczenia podczas eksploatacji od 0 do +40 C podczas magazynowania i transportu 20 do +65 C Obciążenie znamionowe wyjść przekaźników Wyjście 1 4 (2) 230 V~ Wyjście 2 4 (2) 230 V~ Łącznie 4 (2) 230 V~ 10

11 11

12 Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru 12 Viessmann Sp. z o.o. ul. Gen. Ziętka Mysłowice tel.: (0801) (32) mail: serwis@viessmann.pl Zmiany techniczne zastrzeżone!