Pierwsze kroki z aplikacją Zadane Przewodnik dla nauczycieli po aplikacji Zadane na ipada 1
Aplikacja Zadane wprowadzenie Spis treści Aplikacja Zadane wprowadzenie Przygotowanie Tworzenie pierwszego Materiału Dodawanie plików z aktywnościami Wspólna praca z uczniami Dodawanie aktywności w aplikacji Wyświetlanie postępów klasy i pojedynczych uczniów Dodatkowe funkcje Materiałów Prywatność Konfiguracja aplikacji Zadane Dodatkowe zasoby Zadane to wszechstronna aplikacja dla ipada, która pomoże Tobie i Twoim uczniom jeszcze lepiej wykorzystywać możliwości tego urządzenia. Możesz łatwo rozsyłać i zbierać zadania, śledzić postępy uczniów w aplikacjach edukacyjnych oraz współpracować z nimi indywidualnie, z każdego miejsca i w czasie rzeczywistym. Aplikacja jest łatwa w obsłudze także dla uczniów. Zlecone prace automatycznie pojawiają się na ekranach ipadów uczniów, uporządkowane według zajęć i terminów wykonania. Ponadto w aplikacji Zadane widzisz jak na dłoni, czy wszyscy Twoi podopieczni radzą sobie równie dobrze. Możesz zatem dostosowywać metody nauczania do ich indywidualnych potrzeb. W aplikacjach można znaleźć mnóstwo przydatnych materiałów edukacyjnych. Zadane pozwala Ci wyszukiwać w obsługiwanych aplikacjach treści, które pasują do Twojego programu nauczania, a następnie udostępniać uczniom wybrane aktywności. Uczeń przejdzie do wskazanej aktywności jednym stuknięciem. W tym przewodniku znajdziesz najważniejsze informacje o aplikacji Zadane. Dowiesz się, jak zacząć używać tego narzędzia i jak wykorzystywać je podczas codziennej pracy w klasie. Przygotowanie Zadane to aplikacja dla ipada, którą łatwo skonfigurujesz w portalu Apple School Manager. Razem ze szkolnym administratorem do spraw technicznych upewnij się, że potrzebne zajęcia i konta szkoły są skonfigurowane do użytku przez Ciebie i Twoich uczniów, a w portalu Apple School Manager aktywowano funkcję rejestrowania informacji o postępach uczniów. 2
Tworzenie pierwszego Materiału Zadane upraszcza codzienną pracę nauczycieli, ułatwiając tworzenie i wysyłanie Materiałów, które mogą zawierać niemal wszystko: linki, PDF-y, dokumenty, a nawet odsyłacze do aktywności w aplikacjach. Świetnie nadają się do informowania, przypominania i zadawania prac domowych. Materiały na ekranach urządzeń są przyporządkowane do zajęć, więc uczniowie doskonale widzą czekające ich zadania. Kiedy zespół IT zainstaluje i skonfiguruje już aplikację Zadane, otwórz ją na swoim ipadzie. Zadane automatycznie wyświetli na pulpicie zajęcia, które w portalu Apple School Manager skonfigurowali dla Ciebie informatycy. Do ich obowiązków będzie należeć też aktualizowanie list uczniów, tak aby zawierały informacje o wszystkich osobach uczęszczających na Twoje lekcje. Stuknij ikonę zajęć, na które tworzysz Materiał. 3
Zobaczysz listę uczniów uczęszczających na dane zajęcia. Na stronie Twoich zajęć wyświetlane są także utworzone przez Ciebie Materiały. Stuknij ikonę, aby utworzyć nowy Materiał. Dodaj listę odbiorców (możesz wybrać całą klasę lub pojedynczych uczniów), tytuł i polecenia. Możesz też wyznaczyć termin wykonania zadania. Następnie dodaj aktywność, na przykład link do treści, z którą uczniowie mają się zapoznać, lub plik do rozesłania. Uwaga: wystarczy podać odbiorcę i tytuł; pozostałe informacje nie są obowiązkowe. Stuknij opcję Post, gdy Materiał będzie gotowy do wysyłki. Możesz też zapisać go w wersji roboczej i wysłać później. 4
Dodawanie plików z aktywnościami Swoim uczniom możesz udostępnić dowolny plik, więc zawsze mają wszystko, czego potrzebują do wykonania zadania. Ponieważ dostępne są przeróżne aktywności, nic nie ogranicza Twojej wyobraźni, gdy tworzysz Materiały, ani kreatywności uczniów, którzy później nad nimi pracują. W nowym Materiale stuknij opcję Add Activity, a następnie wybierz opcję Files. Następnie przejrzyj swoje pliki i stuknij ten, który chcesz dodać. Możesz też otworzyć obok inną aplikację, na przykład Pliki lub Safari, a później przeciągnąć z niej pliki lub adresy URL do swojego Materiału. Powtórz te kroki, aby dodać do Materiału kilka plików i aktywności. Gdy skończysz, stuknij opcję Post. 5
Widok ucznia Uczeń widzi na pulpicie Materiały ze wszystkich swoich zajęć posortowane według terminu wykonania, więc ma kontrolę nad wszystkim, co musi zrobić. Aby rozpocząć pracę z Materiałem, uczeń musi go stuknąć i otworzyć, a następnie postępować zgodnie z poleceniami i stukać aktywności dodane przez nauczyciela. Aplikacja Zadane automatycznie organizuje pliki, które udostępniasz w icloud Drive. W tym przykładzie dla zajęć Pre-Algebra utworzono Materiał o nazwie Integers, do którego dodano plik Integers Worksheet. Gdy plik zostanie wysłany wszystkim uczniom w klasie, pojawi się w następującej lokalizacji w folderach icloud Drive uczniów i nauczyciela: Schoolwork > Pre-Algebra > Integers > Integers Worksheet 6
Wspólna praca z uczniami Korzystając z aplikacji Zadane, możesz wspólnie z podopiecznymi pracować nad aktywnościami z Materiałów w aplikacjach Pages, Numbers i Keynote. Kiedy uczniowie pracują w pliku współużytkowanym, możesz komentować ich pracę w czasie rzeczywistym i udzielać im wskazówek, wyświetlając, edytując i opatrując uwagami zadania, nad którymi pracują, a nawet dodając do nich notatki głosowe. Nad plikami Pages, Numbers i Keynote, które dodasz do Materiału, możesz pracować z uczniami indywidualnie w tym celu stuknij przycisk informacji i wybierz opcję Share a file with each student. Lub razem z całą klasą wtedy wszyscy uczniowie mogą pracować w jednym pliku. Pracę z uczniami możesz też zacząć od razu w aplikacji Pages, Numbers lub Keynote. Kliknij przycisk Więcej, a następnie wybierz opcję Udostępnij w aplikacji Zadane. W ten sposób utworzysz nowy Materiał w aplikacji Zadane. 7
Widok ucznia Jeśli udostępnisz plik każdemu uczniowi z osobna, wszyscy otrzymają swoje własne kopie pliku. Poleć uczniom, aby po wykonaniu zadania odesłali swoje prace, klikając przycisk Wyślij w udostępnionym dokumencie z aplikacji Pages, Numbers lub Keynote. Uczeń nie może edytować wysłanego pliku. Jeśli musi wprowadzić zmiany, powinien cofnąć wysyłkę i przesłać plik ponownie. Jeśli chcesz sprawdzić postępy podopiecznych, możesz wyświetlić dokument współużytkowany każdego ucznia w szczegółowym widoku Materiału lub swoim dysku icloud Drive. Współużytkowanie pozwala w czasie rzeczywistym komentować pracę uczniów nad dokumentami. Dokumenty możesz edytować i komentować za pomocą narzędzi do rysowania, a nawet nagrań głosowych. 8
Dodawanie aktywności w aplikacji Zadane ułatwia skierowanie ucznia do odpowiedniego miejsca w aplikacji. Możesz wyszukać w obsługiwanych aplikacjach treści pasujące do realizowanego programu, a następnie udostępnić uczniom wybrane aktywności w aplikacjach. Uczeń przejdzie do wskazanej aktywności jednym stuknięciem. W nowym Materiale stuknij opcję Add Activity, a następnie wybierz opcję Apps. Zobaczysz listę aplikacji zainstalowanych na Twoim ipadzie, w tym tych, które umożliwiają monitorowanie postępów uczniów. Wybierz aplikację, która oferuje aktywności odpowiadające celom edukacyjnym Twoich uczniów. Możesz też przydzielić aktywność bezpośrednio w obsługiwanej aplikacji. Gdy podczas przeglądania aplikacji znajdziesz odpowiednią aktywność, użyj menu udostępniania, aby utworzyć nowy Materiał w aplikacji Zadane. 9
Zadane wyświetli te aktywności z aplikacji, które można przypisać do ucznia. Wybierz aktywność, która odpowiada Twoim celom edukacyjnym. Gdy to zrobisz, stuknij opcję Done, a następnie opublikuj Materiał. Widok ucznia Kiedy uczeń otrzyma Materiał z wybraną przez Ciebie aktywnością, musi tylko stuknąć ją w aplikacji Zadane, aby od razu przejść do odpowiedniego ćwiczenia. 10
Wyświetlanie postępów klasy i pojedynczych uczniów Jeśli Twoja szkoła aktywuje w portalu Apple School Manager funkcję monitorowania postępów uczniów, uzyskasz wgląd w informacje o ogólnych wynikach wszystkich podopiecznych, sprawdzisz ich indywidualne postępy i zobaczysz, jak poradzili sobie z przydzielonymi zadaniami. Dzięki temu dopasujesz metody nauczania do potrzeb każdego ucznia. Jednym podniesiesz wyżej poprzeczkę, innym udzielisz dodatkowego wsparcia. Nawet jeśli Twoja szkoła nie udostępnia tej funkcji, Ty i Twoi uczniowie wciąż możecie korzystać z aplikacji Zadane. Aby sprawdzić, jak Twoja klasa radzi sobie z wyznaczonym zadaniem, otwórz Materiał z pulpitu zajęć. W szczegółowym widoku Materiału zobaczysz zagregowane dane całej klasy. Jeśli uczeń wykona zadanie w aplikacji, która rejestruje jego postępy, aplikacja automatycznie wyśle informacje o tym, jak Twój podopieczny poradził sobie z aktywnością (w tym dane o czasie spędzonym nad daną aktywnością, procent jej ukończenia, wyniki quizów, użyte wskazówki i liczbę zdobytych punktów). Stuknij aktywność, aby sprawdzić postępy każdego ucznia. 11
Stuknij imię i nazwisko ucznia na liście, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje o tym, jak poszło mu dane zadanie. Dostępne dane zależą od rodzaju aktywności i obejmują informacje o postępach w obsługiwanych aplikacjach oraz o tym, czy uczeń oznaczył daną aktywność jako wykonaną. U góry nowego okna stuknij imię i nazwisko ucznia, aby wyświetlić jego indywidualną stronę i przejrzeć ogólne informacje o pracy, którą wykonał na Twoje zajęcia. Zadane wyróżnia to, że w jednym miejscu na szczegółowej stronie ucznia pozwala sprawdzić przesłane przez niego prace i wszystkie informacje o jego postępach w wykonywaniu przydzielonych mu zadań z obsługiwanych aplikacji. Dzięki dodatkowym informacjom o indywidualnych wynikach uczniów, możesz dostosować swoje metody do ich potrzeb. Oprócz tego uczniowie również mogą śledzić w aplikacji swoje postępy i poczuć się odpowiedzialni za swoją edukację. Stuknij i dodaj nowy materiał tylko dla wybranego ucznia lub stuknij nazwę zajęć, by cofnąć się do pulpitu zajęć. 12
Dodatkowe funkcje Materiałów Jeszcze więcej zrobisz przy użyciu zaawansowanych opcji Materiałów w aplikacji Zadane. Na przykład zlecisz uczniom prace, w których będę mogli zademonstrować wiedzę tak, jak chcą. Lub dowiesz się, że zadanie wysłano po terminie. I zamkniesz Materiał, gdy minie czas na przesyłanie prac. Oprócz tego możesz ułatwić sobie tworzenie Materiałów, korzystając z wielozadaniowości w systemie ios. Zadając pracę, możesz dać uczniom dowolność w wyborze formy, w której mają pokazać, czego się nauczyli. Tworząc nowy Materiał, stuknij opcję Request Item i wpisz swoje wymagania. Następnie stuknij opcję Post. Uczeń może wysłać pracę przez aplikację Zadane lub z innej aplikacji, używając do tego przycisku udostępniania. Może przesyłać takie dokumenty, jak pliki z aplikacji, pliki współużytkowane, PDF-y, zdjęcia i nagrania wideo. Przykładowo, w aplikacji Pages dla ios uczeń może utworzyć plik, stuknąć przycisk udostępniania, stuknąć opcję Udostępnij w aplikacji Zadane i zaznaczyć zajęcia oraz Materiał, do których chce przesłać plik. 13
Dzięki wielozadaniowości w ios z łatwością przeciągniesz do Materiału plik lub adres URL. Przesuń palcem w górę oddołu ekranu, aby przejść do Docka, a następnie dotknij i przytrzymaj aplikację, na przykład Pliki, aby zobaczyć ostatnio używane dokumenty. Potem po prostu przeciągnij plik, który chcesz udostępnić. Możesz też przeciągnąć aplikację z Docka i umieścić obok aplikacji Zadane, a następnie przeciągnąć do Zadane dowolny plik lub adres URL z pierwszej aplikacji. Jeśli wyznaczysz termin na wykonanie zadania, nawet po jego upłynięciu uczniowie będą mogli wysyłać prace, a ich postępy będą rejestrowane. Prace wysłane po terminie będą oznaczone czerwoną kropką. Stuknij opcję Close Handout, aby uniemożliwić dalsze nadsyłanie prac. Gdy Materiał jest zamknięty, uczniowie nie mogą już wysyłać prac i wprowadzać zmian, a ich postępy nie są rejestrowane. Jeśli chcesz zmodyfikować, skopiować lub usunąć Materiał, stuknij przycisk More. 14
Prywatność Prywatność uczniów i nauczycieli jest dla Apple wyjątkowo ważna. Szkoły, które chcą monitorować postępy uczniów w aplikacji Zadane, muszą wcześniej aktywować tę funkcję w portalu Apple School Manager. Postępy ucznia są rejestrowane tylko w odniesieniu do przydzielonych mu aktywności, które wykonuje, korzystając z dostarczonego przez szkołę zarządzanego Apple ID. Przykładowo, jeśli przydzielisz uczniowi zadanie przeczytania prologu Romea i Julii w ibooks, a on przeczyta również Wielkiego Gatsby'ego, Ty i uczeń zobaczycie dane tylko o postępach w czytaniu prologu, ponieważ tylko ta lektura została zadana. Wszystkie dane o postępach uczniów są szyfrowane podczas przechowywania i przesyłania. Jeśli szkoła nie aktywuje opcji rejestrowania postępów, z aplikacji Zadane możesz korzystać bez tej funkcji. Uczniowie, których dane o postępach są rejestrowane, widzą odpowiedni komunikat nie jest więc to możliwe bez ich wiedzy. Konfiguracja aplikacji Zadane Poniżej przedstawiono kroki, które zespół techniczny musi wykonać, aby nauczyciel mógł skonfigurować aplikację Zadane. Zespołowi technicznemu możesz też przesłać ten przewodnik PDF. 1. Rejestracja lub przeniesienie konta do portalu Apple School Manager. 2. Utworzenie zarządzanych Apple ID dla uczniów i nauczycieli przy użyciu systemu SIS, serwera SFTP lub ręcznie. 3. Skonfigurowanie zajęć w portalu Apple School Manager. 4. Pobranie aplikacji Zadane przy użyciu funkcji Aplikacje i książki w portalu Apple School Manager. 5. Udostępnienie organizacji w portalu Apple School Manager funkcji monitorowania postępów uczniów. Dodatkowe zasoby Pomoc dotycząca aplikacji Zadane Pomoc dotycząca usługi Apple School Manager Informacje dotyczące prywatności i bezpieczeństwa produktów Apple dla sektora edukacji 2018 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Apple, logo Apple, AirDrop, FaceTime, ibooks, ipad, Keynote, Numbers, Pages i Safari są znakami towarowymi firmy Apple Inc. zastrzeżonymi w USA i w innych krajach. Swift Playgrounds jest znakiem towarowym Apple Inc. App Store, icloud Drive i itunes Store są znakami usług Apple Inc. zastrzeżonymi w USA i w innych krajach. IOS jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym Cisco w USA i w innych krajach, używanym na mocy licencji. Pozostałe nazwy przedsiębiorstw i produktów wymienione w niniejszym tekście mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów. 15