The Laser Linia laserów 2D Urządzenia do cięcia najnowszej generacji

The Bend The Combi The Laser The Press The Punch The Shear The System The Software The Laser Linia laserów 2D Urządzenia do cięcia najnowszej generacji

Spis Treści 01 Next level. Next to you 02 Wybór lidera w zakresie innowacji 03 Gama produktów Prima Power 04 Myślenie Systemowe 06 Cięcie laserowe. Najbardziej elastyczne narzędzie wszech czasów 08 The Laser 2D laser line 2D LASER LINE 10 14 18 22 Platino Fiber Evo Laser Genius Platino Maximo 26 Wolność wyboru, bez komplikacji 27 Innowacje w praktyce 28 Oprogramowanie i sterownik numeryczny: wydajne i przyjazne dla użytkownika 30 Nieprzerwana produkcja 32 Usługi Prima Power: klucz do lepszej wydajności

Next level. Next to you. Dzisiejszy niestabilny rynek wymaga od firm, aby były konkurencyjne, rzetelne i szybko odpowiadały na jego potrzeby. Produkty Prima Power są nieustannie rozwijane, wynosząc wydajność na całkowicie nowy poziom. Większa produktywność urządzeń, nowe rozwiązania do automatyzacji i ułatwiające obsługę zestawy opcji mają na celu zaspokojenie rzeczywistych potrzeb klientów. Nasz zespół ekspertów zawsze z przyjemnością wysłucha, wspomoże i doradzi, oferując najlepsze technologie Prima Power. Zawartość broszury Innowacyjne laserowe urządzenia do cięcia przystosowane do wyspecjalizowanej i wielozadaniowej produkcji. Zestawy opcji pozwalające osiągnąć najlepsze wyniki odpowiednio do potrzeb klienta. Szeroka gama rozwiązań do automatyzacji, aby zarządzać całym cyklem produkcyjnym. 01

Wybór lidera w zakresie innowacji Prima Power jest czołowym wyspecjalizowanym producentem maszyn i systemów do obróbki blachy. Nasza oferta w tym zakresie jest jedną z najbogatszych i obejmuje wszelkie zastosowania: obróbkę laserową, wykrawanie, cięcie, gięcie i automatyzację. Grupa zatrudnia ponad 1600 osób i ma zakłady produkcyjne we Włoszech, Finlandii, Chinach i USA, jednocześnie zapewniając punkty sprzedaży i obsługę posprzedażową na całym świecie. DOŚWIADCZENIE Prawie 40 lat doświadczenia i ponad 12 000 zamontowanych maszyn. INNOWACYNJOŚĆ Wyspecjalizowany zespół badawczorozwojowy nieustannie poszukuje dla naszych klientów najbardziej konkurencyjnych technologii. MODUŁOWOŚĆ Nasze maszyny można połączyć z modułami do automatyzacji, co pozwala stworzyć kompletny system obsługujący cały proces roboczy. GREEN MEANS Zrównoważony rozwój i odpowiedzialność to cechy nowoczesnych firm, które zwiększają konkurencyjność. Next to you. Bez sloganów Dokładamy wszelkich starań, aby spełniać potrzeby klientów. Projektujemy i przystosowujemy produkty, mając na celu sukces naszych klientów. Oferujemy długoterminowe i cenne wsparcie klientów przez cały cykl życia produktu. Dzięki naszej nowoczesnej technologii komunikacji online jesteśmy dostępni dla klientów zawsze, gdy tego potrzebują. Aby być jak najbliżej klientów, inwestujemy w nowe filie lub punkty sprzedaży i obsługi serwisowej. 02

Gama produktów Prima Power Dzięki modułowemu charakterowi naszych produktów jesteśmy w stanie oferować rozwiązania produkcyjne począwszy od pojedynczych maszyn, aż do kompletnych systemów z możliwością zarządzania fazami procesu, przepływem informacji o transporcie materiału. Dzięki możliwościom integracji naszych produktów z innymi technologiami do obróbki blachy oferujemy naszym klientom najbardziej kompletne rozwiązania produkcyjne. THE BEND Szeroka gama rozwiązań do gięcia i automatyzacji, w tym półautomatyczne i automatyczne centra gnące. THE COMBI Zintegrowane rozwiązania do wykrawania serwoelektrycznego i cięcia laserem. THE LASER Urządzenia i systemy laserowe do cięcia 2D i 3D, spawania i wiercenia. THE PRESS Szybkie, dokładne i wydajne serwoelektryczne i hydrauliczne prasy krawędziowe. THE PUNCH Najnowocześniejsze i wszechstronne rozwiązania do wykrawania serwoelektrycznego. THE SHEAR Zintegrowane rozwiązania do wykrawania i cięcia gilotyną: wysoka wydajność i wykorzystanie arkusza. THE SYSTEM Pełna gama modułowych rozwiązań do zarządzania całym procesem produkcyjnym. THE SOFTWARE Rozwiązania programowe Prima Power, które maksymalizują wydajność. Zgodnie z długoletnią tradycją oferta Prima Power jest nieustannie rozwijana. Dzięki wysokiemu poziomowi automatyzacji, niskiemu zużyciu energii i niskim kosztom konserwacji osiągnąć można jeszcze większą elastyczność i bardziej ekonomiczną pracę. Od długiego już czasu istotnym czynnikiem przy projektowaniu są aspekty ekologiczne. Green Means to technologie i specjalistyczna wiedza, które razem pozwalają spełniać wymagania w zakresie wydajności i bardziej zrównoważonej produkcji. Co oznacza Green Means? Grean Means to bezwzględna wygrana i zrównoważony rozwój, który zwiększa wydajność produkcji. Jest to coś, czego klienci, pracownicy i społeczeństwo potrzebują coraz bardziej. Zrównoważony rozwój i odpowiedzialność to cechy nowoczesnych firm, które zwiększają konkurencyjność i stanowi istotny wyróżnik wśród najlepszych firm. Jednocześnie można wytwarzać lepsze elementy z blachy przy niższych kosztach. 03

Myślenie systemowe OD POJEDYNCZEGO URZĄDZENIA DO SYSTEMU OBSŁUGUJĄCEGO CAŁY PROCES ROBOCZY. Dzięki długoletniemu doświadczeniu z różnymi technologiami do obróbki blachy, Prima Power to właściwy wybór. Jesteśmy w stanie zaoferować najbardziej kompletne rozwiązania dla nawet najbardziej skomplikowanych procesów produkcyjnych: integracja urządzeń najwyższej jakości to niezawodny system produkcyjny.

Cięcie laserowe. Najbardziej elastyczne narzędzie wszech czasów Cięcie laserowe jest technologią niezwykle elastyczną. Pozwala na obróbkę różnorodnych materiałów o różnych grubościach oraz uzyskanie wyrobów o dowolnych kształtach. Programowanie w jej przypadku jest tak szybkie, że wszelkich zmian można dokonywać na dowolnym etapie produkcji właściwie bez straty czasu i dodatkowych kosztów. Rozwiązanie takie zapewnia najwyższą precyzję, doskonałą jakość krawędzi cięcia i brak zniekształceń. Najlepszym zastosowaniem technologii laserowej jest obróbka materiałów metalowych (stal, stal nierdzewna, aluminium, miedź i mosiądz) o grubości od 0,8 mm do 25 mm. Oferta naszych maszyn laserowych jest bogata i obejmuje urządzenia do cięcia, spawania i wykonywania otworów w 2D i 3D. Źródła laserowe Prima Power korzystają zarówno z technologii CO 2, jak i technologii światłowodowej. Projektowane i produkowane są we własnym zakresie lub są wynikiem ścisłej współpracy z najważniejszymi producentami. W ten sposób możemy dostarczyć klientom rozwiązania jak najlepiej dopasowane do ich wymagań. 06

LASER CO 2 Technologią najbardziej rozpowszechnioną jest cięcie laserem CO 2, które cechuje niski początkowy koszt inwestycji, rozległa wiedza i możliwość zaspokojenia potrzeb produkcyjnych wszelkiego rodzaju. Prima Power jest producentem lasera CO 2 Fast Axial Flow, który wykorzystuje mieszankę gazów do generowania wiązki o parametrach umożliwiających obróbkę szerokiego zakresu materiałów stosowanych w przemyśle. Wiązka taka jest przesyłana do głowicy tnącej za pośrednictwem silnie odbijających światło zwierciadeł. Główną zaletą tej technologii jest to, że pozwala uzyskać wysoką jakość w całym zakresie grubości (od 0,8 do 25 mm). Takiego rodzaju źródło laserowe pozwala osiągnąć najwyższe standardy dla jakości powierzchni i prostopadłość. LASER ŚWIATŁOWODOWY FIBER W laserach światłowodowych ośrodkiem czynnym jest światłowód domieszkowany pierwiastkami ziem rzadkich takich jak erb, iterb, tul itp. Światło lasera przenoszone jest przez pasywny przewód światłowodowy do głowicy tnącej: oznacza to brak gazów laserowych (np. He, CO 2, N 2 ) i niewielkie wymagania dotyczące konserwacji. Laser taki jest szczególnie wydajny przy małych i średnich grubościach materiału i obrabia materiały nieżelazne, uzyskując wysoką jakość. Inne ważne zalety tej technologii to energooszczędność (mniejsze zużycie energii w porównaniu z laserami CO 2 ) i szybkość cięcia. ALL IN ONE. THE ONLY ONE Prima Power, dzięki opracowaniu własnego źródła lasera światłowodowego (fiber), stała się pierwszym producentem wycinarek laserowych który stosuje własne źródło w swoich urządzeniach. Wprowadzenie do sprzedaży źródła lasera pozwoliło osiągnąć Grupie doskonałe wyniki, pozwalając oferować naszym klientom najdogodniejsze rozwiązanie i zaistnieć jako kompleksowy dostawca technologii laserowej. 07

The Laser Linia 2D Platino Fiber Evo Dopasowane do zastosowania. Nadaje się do obróbki wszelkich materiałów o różnych grubościach. Światłowód 2-6 kw 1.5x3 m Cięcie rur FLEX PROD Laser Genius Talent do ułatwiania pracy i zwiększania zysków. Najlepsza jakość cięcia, wysoka dokładność i wydajność bez kompromisów w całym zakresie grubości dzięki najlepszej integracji wszystkich komponentów maszyny. Światłowód 3-10 kw 1.5x3 m 2x4 m Napędy liniowe FLEX PROD Platino Laser do wielu zastosowań. Elastyczność i wysoka jakość w każdej grubości. CO 2 2.5-5 kw 1.5x3 m 2x4 m Cięcie rur FLEX PROD Maximo Cięcie najdłuższych arkuszy. Laser odpowiedni do cięcia każdego rozmiaru, aż do 36 m. CO 2 4 kw 3x9-36 m FLEX Wszystkie formaty arkusza URZĄDZENIA WYSPECJALIZOWANE LUB WIELOZADANIOWE Gama produktów laserowych Prima Power 2D zaspokaja wszelkie potrzeby związane z produkcją. Obejmuje ona produkty od niezwykle szybkich urządzeń do cięcia do rozwiązań wysoce elastycznych, które można wykorzystać przy każdym typie produkcji. 08

1 1 Grubości i materiały. Najlepsze rozwiązania dopasowane do potrzeb Laser światłowodowy CO 2 Grubość (mm) Grubość (mm) 30 25 20 15 12 10 6 5 4 0 8 3 2 0 1 2 3 4 5 6 8 10 12 15 20 25 2 kw 2.5 kw 3 kw 3 kw 4 kw 4 kw 6 kw 5 kw 10 kw MATERIAŁY Stal miękka Stal nierdzewna Aluminium Miedź Mosiądz UWAGA Obszar najlepszego zastosowania zaznaczono pełnym kolorem. Podano wartości minimalne, mogą być one podwyższone w zależności od maszyny i jej konfiguracji 30 25 20 15 12 10 6 5 4 0 8 3 2 0 1 2 3 4 5 6 8 10 12 15 20 25 Szybkie i wydajne, także w przypadku materiałów nieżelaznych: szczególnie produktywny przy małych i średnich grubościach blach. Wysoka jakość w całym z akresie grubości blach (0,8 do 25 mm). 09

Platino Fiber Evo NADAJE SIĘ DO OBRÓBKI WSZELKICH MATERIAŁÓW O RÓŻNYCH GRUBOŚCIACH Technologia cięcia laserowego 2D to dziedzina dynamicznie rozwijająca się i dająca możliwość cięcia co raz większego zakresu grubości materiału. Nowa adaptacyjna głowica tnąca gwarantuje większą rentowność pracy i lepszą jakość, nawet przy cięciu grubych arkuszy. Urządzenie Platino Fiber jest wyposażone w rezonator w technologii światłowodowej. Aby spełnić konkretne potrzeby klientów, jest dostępne z laserem o mocy od 2 do 6 kw. ELASTYCZNOŚĆ Odpowiednie do różnego rodzaju materiałów, w tym metali silnie refleksyjnych i bardzo grubych stali czarnych. Gotowość do obróbki profili okrągłych, kwadratowych i prostokątnych. WIĘKSZY ZYSK Niskie koszty eksploatacji dzięki wydajności energetycznej i mniejszej ilości czynności konserwacyjnych. MODUŁOWOŚĆ Możliwość zaspokojenia wszelkich potrzeb dzięki pełnej gamie rozwiązań do automatyzacji. PRZYJAZNOŚĆ DLA UŻYTKOWNIKA Pojedyncza soczewka ogniskująca i system automatycznej zmiany dyszy. ŁATWY W UŻYCIU Intuicyjny interfejs operatora oraz software od Prima Power. NIEZAWODNOŚĆ Rozwiązania w pełni sprawdzone i niezawodne dzięki 20-letniemu doświadczeniu z platformą Platino. 10

Wiele dostępnych opcji automatyzacji pracy wycinarki. 12-pozycyjny magazynek systemu automatycznej wymiany dyszy wyposażony w czujniki. Maszyna gotowa do pracy w trybie 24/7. Przyjazny użytkownikowi interfejs Prima Power. Szeroki zakres grubości i typów materiału. 11

CECHY URZĄDZENIA Wyjątkowy projekt, oparty na ramie z syntetycznego granitu i konstrukcji ze wsporników aluminiowych, zapewnia niezrównaną dostępność do obszaru roboczego. Kabina Lean zapewnia minimalną ilość zajmowanej przestrzeni i łatwy montaż. Kabina Open z możliwością całkowitego otwarcia przesuwnych drzwiczek i osłon. Gwarantuje doskonałą widoczność procesu cięcia i dostępność dla operatora. Głowica tnąca zaprojektowana przez Prima Power: pojedyncza soczewka, szkiełko ochronne, monitorowanie cięcia i przebijania materiału. Pakiety technologiczne, funkcje i opcje spełniające wszelkie wymagania klientów. Sterownik numeryczny, interfejs operatora i środowisko programowania są narzędziami inteligentnymi i przyjaznymi dla użytkownika, opracowanymi i wyprodukowanymi przez Prima Power. Szeroki zakres rozwiązań do automatyzacji pozwala rozbudować Platino Fiber wraz z rozwojem Państwa firmy: od samodzielnej maszyny do elastycznego systemu produkcyjnego pracującego 24/7. 12

Dane techniczne Platino Fiber Evo PLf 1530 OBSZAR ROBOCZY (*) X = 3,000 mm Y = 1,500 mm Z = 150 mm PRĘDKOŚĆ MAKSYMALNA Pojedyncza oś Trajektoria X,Y = 100 m/min X,Y = 140 m/min DOKŁADNOŚĆ (**) X, Y, Z - zgodnie z normami VDI / DGQ 3441 - długość pomiarowa: całkowity zakres CIĘCIE RUR (OPCJA) Dokładność pozycjonowania (Pa): 0.03 mm Powtarzalność (Ps): 0.03 mm Sterowana numerycznie oś obrotowa do cięcia profili okrągłych i prostokątnych MAKSYMALNE WYMIARY CAŁKOWITE (z automatycznym zmieniaczem palet i kabiną zabezpieczającą, bez chłodnicy wody, wyciągu spalin i fotokomórek) Długość Szerokość Wysokość 10,500 mm 3,400 mm 2,200 mm WAGA (WERSJA PODSTAWOWA) 10,000 kg MOC STANDARDOWEGO LASERA ŚWIATŁOWODOWEGO 2,000 W - 6,000 W (*) Rozmiar w calach: X=120, Y=60 (**) Dokładność elementu zależy od jego rodzaju, rozmiaru, obróbki wstępnej i warunków zastosowania. 3,400 mm 2,200 mm 10,500 mm 13

Laser Genius NAJLEPSZA JAKOŚĆ CIĘCIA, WYSOKA DOKŁADNOŚĆ I WYDAJNOŚĆ BEZ KOMPROMISÓW W CAŁYM ZAKRESIE GRUBOŚCI DZIĘKI NAJLEPSZEJ INTEGRACJI WSZYSTKICH KOMPONENTÓW MASZYNY Laser Genius łączy elastyczność Platino ze zwiększoną wydajnością osiągniętą dzięki innowacyjnemu wykorzystaniu materiałów takich jak włókno węglowe w przypadku ruchomego mostu i syntetyczny granit w przypadku ramy głównej maszyny. Ponadto zwiększyć wydajność pozwala, nawet do 20% w porównaniu z tradycyjnymi układami napędowymi, wysoce dynamiczny napęd liniowy. Jeszcze lepsza jakość cięcia dzięki zastosowaniu adaptacyjnej optyki pozwalającej na automatyczne ustawianie parametrów wiązki. WYDAJNOŚĆ Większa wydajność (+20%) w przypadku cienkich arkuszy w stosunku do tradycyjnych układów napędowych dzięki wysoce dynamicznemu napędowi liniowemu. DOKŁADNOŚĆ Precyzyjne i powtarzalne cięcie oraz pozycjonowanie głowicy laserowej dzięki efektywnemu sterowaniu numerycznemu napędem liniowym. Doskonała jakość cięcia i dynamika na wszystkich gatunkach materiałów. WIĘKSZY ZYSK Niskie koszty eksploatacji dzięki wysokiej wydajności energetycznej i mniejszej ilości konserwacji. MODUŁOWOŚĆ Możliwość zaspokojenia wszelkich potrzeb dzięki pełnej gamie rozwiązań do automatyzacji. PRZYJAZNOŚĆ DLA UŻYTKOWNIKA Układ pojedynczej soczewki ogniskującej z automatyczną zmianą dysz. Łatwe w użyciu środowisko programowania i interfejs operatora Prima Power. 14

Produktywny w szerokim zakresie grubości materiałów. Laser Genius dostępny również w rozmiarze pozwalającym na obróbkę arkuszy 2,000 x 4,000 mm Most wykonany z włókna węglowego zapewnia wysoką dynamikę oraz precyzję ruchu. Sterowanie Prima Power CNC oraz czujniki kontrolujące proces. 15

CECHY URZĄDZENIA Dzięki wyjątkowej konstrukcji opartej na ramie z syntetycznego granitu i moście z włókna węglowego można wykorzystać maksymalnie potencjał lasera światłowodowego i napędu liniowego. Nowa głowica lasera fiber z adaptacyjną optyką pozwalająca na automatyczne ustawianie ogniskowej oraz średnicy wiązki i dokładny pomiar odległości dyszy od materiału. Nowa głowica pozwala na uzyskanie wysokiej jakości cięcia i dynamiki przy wszystkich gatunkach materiałów oraz wyższego ciśnienia gazów (wzmocniona konstrukcja). Nowa głowica jest również całkowicie szczelna. Laser światłowodowy o dużej wydajności energetycznej - wymagana niewielka ilość czynności konserwacyjnych i brak gazów laserowych zmniejszają koszty eksploatacji. Sterownik numeryczny, interfejs operatora i środowisko programowania opracowane przez Prima Power są narzędziami przyjaznymi dla użytkownika i inteligentnymi. Kabina Lean zapewnia minimalną ilość zajmowanej przestrzeni i łatwy montaż. Kabina Open z całkowicie otwieranymi drzwiami przesuwnymi gwarantuje doskonały dostęp dla operatora. 16

Dane techniczne LGf 1530 LGf 2040 OBSZAR ROBOCZY (*) X = 3,000 mm Y = 1,500 mm Z = 150 mm X = 4,000 mm Y = 2,000 mm Z = 150 mm MAKSYMALNA PRĘDKOŚĆ Pojedyncza oś Trajektoria X,Y = 200 m/min X,Y = 280 m/min DOKŁADNOŚĆ (**) X, Y, Z - zgodnie z normami VDI / DGQ 3441 - długość pomiarowa: całkowity zakres Dokładność pozycjonowania (Pa): 0.03 mm Powtarzalność (Ps): 0.03 mm MAKSYMALNE WYMIARY CAŁKOWITE (z automatycznym zmieniaczem palet i kabiną zabezpieczającą, bez chłodnicy wody, wyciągu spalin i fotokomórek) Długość Szerokość Wysokość 10,500 mm 3,400 mm 2,200 mm 12,600 mm 4,080 mm 2,200 mm WAGA (WERSJA PODSTAWOWA) 9,000 kg 11,000 kg MOC STANDARDOWEGO LASERA ŚWIATŁOWODOWEGO 3,000 W - 4,000 W - 6,000 W - 10,000 W (*) Wymiary w calach: 1530 X =120, Y = 60 2040 X = 160, Y = 80 (**) Dokładność elementu zależy od jego rodzaju, rozmiaru, obróbki wstępnej i warunków zastosowania. 3,400 mm 2,200 mm 10,500 mm Obowiązuje dla LGf 1530 17

Platino ELASTYCZNOŚĆ I WYSOKA JAKOŚĆ PRZY WSZYSTKICH GRUBOŚCIACH Platino to uniwersalne, wykorzystywane na całym świecie urządzenie do cięcia laserowego 2D firmy Prima Power, dostosowane do różnych aplikacji oraz wymagań produkcyjnych i w atrakcyjnej cenie. Dzięki dostępności w dwóch rozmiarach (1530 i 2040), z laserami o mocy od 2 500 W do 5 000 W, maszyna ta spełni wszelkie wymagania. Zmiana trybu pracy na obróbkę rur odbywa się przy zerowym czasie konfiguracji. Dzięki szerokiej gamie modułów automatycznych Platino jest rozwiązaniem odpowiednim zarówno dla produkcji małoseryjnej, jak i produkcji na większą skalę. ELASTYCZNOŚĆ Możliwość pracy z wieloma materiałami i grubościami. Gotowość do obróbki profili okrągłych, kwadratowych i prostokątnych. DOSTĘPNOŚĆ Znakomita widoczność i maksymalny dostęp dla operatora. NIEZAWODNOŚĆ Rozwiązania w pełni sprawdzone i niezawodne dzięki 20-letniemu doświadczeniu z platformą Platino. PRZYJAZNOŚĆ DLA UŻYTKOWNIKA Łatwe w użyciu środowisko programowania i interfejs operatora Prima Power. Szybka konfiguracja i minimalny czas przestoju. OPŁACALNOŚĆ Doskonały stosunek wydajność/cena. 18

Platino z automatycznym transportem materiału i magazynowaniem sprawdzi się przy intensywnej produkcji. Platino można z łatwością przezbroić w tryb cięcia rur i profili. Platino wyposażone w zespół LST do sortowania i układania części. Rama główna maszyny wykonana z syntetycznego grafitu zapewnia doskonałą sztywność i precyzję ruchu. Platino tnie wszelkie grubości - wydajnie i dokładnie. 19

CECHY URZĄDZENIA Wyjątkowa konstrukcja, oparta na ramie z syntetycznego granitu i konstrukcji ze wsporników aluminiowych, zapewnia niezrównany dostęp do obszaru roboczego. Głowica tnąca zaprojektowana przez Prima Power - dzięki monitorowaniu cięcia i przebijania, dodatkowym funkcjom i opcjom możliwe jest spełnienie wszelkich wymagań klientów. Otwarta kabina z otwierającymi się całkowicie drzwiami przesuwnymi i dużymi oknami, gwarantuje niezwykle wygodny podgląd procesu cięcia i komfortowy dostęp dla operatora. Sterownik numeryczny, interfejs operatora i środowisko programowania są narzędziami inteligentnymi i przyjaznymi dla użytkownika, opracowanymi i wyprodukowanymi przez Prima Power. Szeroki zakres rozwiązań do automatyzacji pozwala rozbudowywać Platino wraz z rozwojem Państwa firmy: od samodzielnego urządzenia do elastycznego systemu produkcyjnego pracującego 24/7. 20

Dane techniczne PLT 1530 PLT 2040 OBSZAR ROBOCZY (*) X = 3,000 mm Y = 1,500 mm Z = 150 mm X = 4,000 mm Y = 2,000 mm Z = 150 mm MAKSYMALNA PRĘDKOŚĆ Pojedyncza oś Trajektoria X,Y = 100 m/min X,Y = 140 m/min X,Y = 80 m/min X,Y = 110 m/min DOKŁADNOŚĆ (**) X, Y, Z - zgodnie z normami VDI / DGQ 3441 - długość pomiarowa: całkowity zakres CIĘCIE RUR (OPCJA) Dokładność pozycjonowania (Pa): 0.03 mm Powtarzalność (Ps): 0.03 mm Sterowana numerycznie oś obrotowa do cięcia profili okrągłych i prostokątnych MAKSYMALNE WYMIARY CAŁKOWITE (z automatycznym zmieniaczem palet i kabiną zabezpieczającą, bez chłodnicy wody, wyciągu spalin i fotokomórek) Długość Szerokość Wysokość 10,600 mm 3,540 mm 2,500 mm 12,900 mm 4,200 mm 2,500 mm WAGA (WERSJA PODSTAWOWA) 10,000 kg 12,000 kg MOC STANDARDOWEGO LASERA CO 2 2,500 W - 5,000 W (*) Rozmiar w calach: 1530 X = 120, Y = 60 2040 X = 160, Y = 80 (**) Dokładność elementu zależy od jego rodzaju, rozmiaru, obróbki wstępnej i warunków zastosowania. 3,540 mm 2,500 mm Obowiązuje dla LP 1530 10,600 mm 21

Maximo DLA WSZYSTKICH FORMATÓW ARKUSZY, AŻ DO 36 M Maximo posiada wszystkie zalety urządzenia Platino, a do tego oferuje bardzo duży obszar roboczy. Rezultat taki można osiągnąć poprzez proste, ale niezwykle skuteczne rozwiązanie: cała maszyna Platino - konstrukcja mechaniczna, źródło lasera, sterownik, suporty, optyka i głowica skupiająca - poruszają się na szynach po nieruchomym stole roboczym. Poza podstawowymi osiami urządzenia Platino (ruch pionowy w osi Z oraz ruch wzdłużny i poprzeczny w osiach X i Y1 przy obróbce blachy), Maximo charakteryzuje się też dodatkową osią Y2, która umożliwia przesuwanie urządzenia (kabiny z głowicą) poza skok osi Y1, tak daleko, jak jest to wymagane dla danej blachy. XL Urządzenie Platino dla bardzo dużych formatów. ELASTYCZNOŚĆ Obszar roboczy dopasowywany do wymagań użytkownika, od 9 m do 36 m. NIEZAWODNOŚĆ Rozwiązania w pełni sprawdzone i niezawodne dzięki 20-letniemu doświadczeniu z platformą Platino. PRZYJAZNOŚĆ DLA UŻYTKOWNIKA Łatwe w użyciu środowisko programowania i interfejs operatora Prima Power. Szybka konfiguracja i minimalny czas przestoju. DOSTĘPNOŚĆ Znakomita widoczność i maksymalny dostęp dla operatora. 22

Typowe zastosowania Maximo znajduje w firmach zaopatrujących transport morski i ciężki, a także przemysł budowlany. Kabina zabezpieczająca z dużymi oknami zapewnia pełną widoczność. Opcjonalna konsola zdalnego sterowania. Opcjonalna kamera internetowa do zdalnego kontrolowania obszaru roboczego. 23

CECHY URZĄDZENIA Nie jest konieczny pełny fundament, dzięki opatentowanemu rozwiązaniu dla głównego suportu oraz izostatycznej podporze, potrzebne są tylko dwa cokoły o tej samej długości równej skokowi osi Y2. Elastyczny obszar roboczy sprawia, że system staje się bardzo uniwersalny, przystosowując się do obrabianej blachy. Brak przerw na transport materiału oraz brak potrzeby stosowania dodatkowych czasochłonnych i kosztownych urządzeń, takich jak zmieniarka palet. Inteligentny system do przebijania dla blach o większych grubościach. Kabina zabezpieczająca w pełni osłaniająca obszar roboczy - bezpieczeństwo i dobra widoczność. 24

Dane techniczne MXM 3090-30360 OBSZAR ROBOCZY (*) MAKSYMALNA PRĘDKOŚĆ Pojedyncza oś Trajektoria oś Y 2 DOKŁADNOŚĆ (***) X, Y, Z - zgodnie z normami VDI / DGQ 3441 - długość pomiarowa: całkowity zakres X = 3,000 mm Y 1 = 1,500 mm Z = 150 mm Y 2 ** = 9,000-36,000 mm X,Y 1 = 100 m/min X,Y 1 = 140 m/min Y 2 = 15 m/min Dokładność pozycjonowania (Pa): 0.03 mm Powtarzalność (Ps): 0.03 mm MAKSYMALNE WYMIARY CAŁKOWITE (bez chłodnicy wody, wyciągu) Długość Szerokość Wysokość 18,200-45,700 mm 5,750 mm 3,000 mm MOC STANDARDOWEGO LASERA CO 2 4,000 W (*) Wymiar w calach: X = 120, Y = 60 (**) Rzeczywisty zakres Y 2 : od 10620 mm do 37980 mm dla obszaru parkowania maszyny. (***) Dokładność elementu zależy od jego rodzaju, rozmiaru, obróbki wstępnej i warunków zastosowania. 5,750 mm 3,000 mm 18,200-45,700 mm 25

Wolność wyboru, bez komplikacji Aby zaspokoić potrzeby klientów, przygotowaliśmy trzy zestawy opcji pozwalających lepiej dopasować się do różnych potrzeb: obróbki cienkich i grubych blach oraz intensywnej produkcji. SMART CUT < 5 mm Ten zestaw opcji jest rozwiązaniem gwarantującym szybszą obróbkę cienkich blach (do 5 mm) tam, gdzie można zastosować technologię cięcia z N 2 : jest to możliwe dzięki rozwiązaniom takim jak Smart Moves i Grid Cutting, umożliwiającym skrócenie czasu przestoju z powodu pozycjonowania głowicy. W rezultacie następuje skrócenie czasu cyklu o nawet 30%. MAX CUT > 5 mm Ten zestaw opcji przewidziany jest do obróbki grubych blach: dzięki zaawansowanym rozwiązaniom, takim jak Nitrogen Piercing i Hi. Piercing, które zwiększają jakość przepalania, a jednocześnie skracają czas trwania procesu, zdołaliśmy zapewnić klientom znaczne skrócenie czasu cyklu nawet o 40%. NIGHT CUT Prima Power zapewnia ten zestaw opcji do intensywnej produkcji, aby maksymalizować wydajność poprzez rozszerzenie monitorowania procesu. Jest to możliwe dzięki zaawansowanym urządzeniom monitorującym będącym w stanie kontrolować stan procesu i podejmować działania w przypadku błędów, np. ponownie uruchamiając operację lub przesyłając informacje. Można znaleźć wśród nich system LPM, monitorujący proces przepalania, opcję Plasma and Tip-Touch Restart, kontrolującą proces cięcia czy system rozsyłania e-maili, alarmujący operatora w przypadku awarii maszyny. Pakiety te dostępne są w przypadku urządzeń Platino Fiber, Laser Genius i Platino. 26

Innowacje w praktyce Sercem maszyn Prima Power jest ich głowica laserowa. Jest to połączenie technologii i innowacyjności, zaprojektowane i opracowane, aby zapewnić naszym klientom największą wydajność, elastyczność i niezawodność. DLA LASERA FIBER Nowa głowica: Wybierz najlepsze Nowa głowica z adaptacyjną optyką pozwalająca na automatyczne ustawianie ogniskowej oraz średnicy wiązki i dokładny pomiar odległości dyszy od materiału. Nowa głowica pozwala na uzyskanie wysokiej jakości cięcia i dynamiki przy wszystkich gatunkach materiałów oraz wyższego ciśnienia gazów (wzmocniona konstrukcja). Nowa głowica jest również całkowicie szczelna. Głowica wyposażona jest również w rozwiązania stosowane we wcześniejszych konstrukcjach: system SIPS, szufladkę soczewki ogniskującej z systemem szybkiego ustawiania (OPC) oraz szufladę zapewniającą łatwy dostęp do szkiełka zabezpieczającego. Głowica z pojedynczą soczewką: Bądź elastyczny Głowica światłowodowa Prima Power posiada systemem ochrony przed uderzeniami, umożliwia dynamiczną zmianą ogniskowej w zakresie 35 mm oraz jest wyposażona w szufladkę soczewki ogniskującej z systemem szybkiego ustawiania (OPC) oraz szufladę zapewniającą łatwy dostęp do szkiełka zabezpieczającego. Na zwiększenie wydajność pozwala ponadto system do przepalania azotem, monitor przepalania i system Plasma Restart. Dla lasera CO 2 Głowica CO 2 firmy Prima Power charakteryzuje się systemem ochrony przed uderzeniami, przewodem gazu procesowego, szerokim zakresem dysz, osią F do ogniskowania niezależnie od osi Z, szufladką soczewki (dla soczewek 5 lub 7,5 ) oraz czujnikiem pojemnościowym do automatycznego utrzymywania ustawionej odległości od blachy. 27

Oprogramowanie i CNC: przyjazne dla użytkownika i wydajne OPROGRAMOWANIE Oferujemy naszym klientom zaawansowane rozwiązania programowe do łączenia, zarządzania i monitorowania całego cyklu produkcyjnego. Oprogramowanie zapewnia interakcję między różnymi etapami produkcji. ERP KLIENTA RAPORTOWANIE ŚRODOWISKO CAM MONITOROWANIE INTERFEJS HMI Połączenie z systemem ERP klienta Import kolejności listy produkcyjnej z systemu ERP klienta. Programowanie CAM / 2D CAM i Tube CAM Wydajne programowanie procesu produkcyjnego Zaawansowane zagnieżdżanie Zoptymalizowany post procesor do programowania obróbki 2D i programowania cięcia profili Zaawansowana symulacja Interfejs HMI Łatwa i prosta interakcja z maszyną i odpowiednimi urządzeniami automatyki poprzez ekran dotykowy. Monitorowanie / kontrola produkcji Monitorowanie stanów maszyny i listy zadań oraz wyświetlanie wszystkich zdarzeń wszystkich podłączonych do systemu maszyn w jednym widoku. Raportowanie danych produkcyjnych i dotyczących wydajności Opatentowane rozwiązanie do przeglądania raportów o stanie maszyny i analizowania danych produkcyjnych. 28

STEROWANIE NUMERYCZNE Nasze produkty korzystają z najnowszej generacji sterowników numerycznych Prima Electro, które zapewniają niezbędne funkcje do zarządzania i monitorowania produkcji. Zarządzanie parametrami lasera Parametry technologiczne dostępne bezpośrednio poprzez sterownik numeryczny. Narzędzia konfiguracyjne Kalibracja urządzenia i lasera, aby przyspieszyć operacje związane z konserwacją. Zarządzanie programem Szybki wybór programu z rozbudowaną funkcją podglądu, również w czasie rzeczywistym. Edycja programu Łatwe zmiany programu bezpośrednio z poziomu sterownika numerycznego. Funkcje ponownego uruchamiania Kilka rozwiązań dedykowanych do zwiększania wydajności i niezawodności procesu. Inne opcje to: Menadżer konserwacji do śledzenia i zapisywania historii konserwacji sprzętu. Pozwala także technikowi serwisowemu łatwo obsługiwać liczniki konserwacji. Poziom logowania użytkownika (np. administrator, konserwator, operator itp.). Menadżer powiadomień - Automatyczne wysyłanie wiadomości e-mail w przypadku błędu. 29

Produkcja na okrągło Urządzenia Prima Power są niezwykle niezawodne i pracują na całym świecie, w najcięższych warunkach produkcyjnych i zgodnie z najbardziej wymagającymi harmonogramami. Są one szczególnie odpowiednie do pracy 24/7. Compact Server Urządzenie do załadunku/rozładunku materiału i obrobionych arkuszy. Jednostka dwupiętrowa (na materiał i obrobione arkusze). Rozdzielanie arkuszy blach, system kontroli i referencji arkuszy. Najmniejsze zapotrzebowanie na powierzchnię. Compact Tower Twin Urządzenia do załadunku/rozładunku materiału i obrobionych arkuszy. Dwie wieże magazynujące z 26 lub 36 paletami. Rozdzielanie arkuszy blach, system kontroli i referencji arkuszy. Optymalny stosunek pojemność systemu / zapotrzebowanie na powierzchnię. Night Train FMS Urządzenia do załadunku/rozładunku materiału i obrobionych arkuszy. Możliwe w pełni automatyczne połączenie z wieloma urządzeniami. Elastyczny i modułowy układ. Wewnętrzny, graficzny system sterowania i zarządzania magazynowaniem. Idealny dla w pełni zautomatyzowanej produkcji 24/7.

Compact Tower Urządzenia do załadunku/rozładunku materiału i obrobionych arkuszy. Wieża magazynująca z 10 lub 15 paletami. Rozdzielanie arkuszy blach, system kontroli i referencji arkuszy. Minimalne zapotrzebowanie na powierzchnię. LST (automatic part stacking) Urządzenie automatycznie sortujące i układające, w pełni zintegrowane z systemem laserowym. Wycięte części są odbierane bezpośrednio ze stołu maszyny przez ramię robota Robot Assisted Laser Cut (RALC). Łatwe zarządzanie wyciętymi częściami na stołach, wózkach lub kasetach Systemu Night Train FMS /Combo FMS. Pełna kompatybilność ze wszystkimi naszymi innymi systemami do automatyzacji Prima Power. ZAŁADUNEK / ROZŁADUNEK ZAŁADUNEK / ROZŁADUNEK DO MAGAZYNU ZAŁADUNEK / ROZŁADUNEK DO MAGAZYNU + SORTOWANIE SYSTEM FMS COMPACT SERVER COMPACT TOWER COMPACT TOWER TWIN LST INTEGRACJA Z NIGHT TRAIN PLATINO 1530 PLATINO 2040 PLATINO FIBER 1530 LASER GENIUS 1530 LASER GENIUS 2040

Usługi Prima Power: klucz do lepszej wydajności Wierzymy i stawiamy na długoterminową współpracę. Uważamy, że rzeczywisty produkt, który dostarczamy klientom to nie tylko maszyna sama w sobie, ale przede wszystkim wysoka i pewna wydajność produkcji, jaka jest uzyskiwana dzięki technologii i produktom Prima Power. Fundamentem naszej działalności jest wspólny cel, który dzielimy z klientami: uruchamiać, utrzymywać i rozwijać produkcję, maksymalizując jej efektywność. Nasze usługi obejmują cały cykl życia systemu i technologii oraz przyczyniają się do maksymalizacji produktywności i zysków naszych klientów. TELESERWIS Jest to usługa zdalnej diagnostyki i wsparcia. Wykwalifikowani inżynierowie są gotowi do pracy zdalnej ze sterownikiem CNC klienta. SERWIS MOBILNY Oprócz konserwacji profilaktycznej i wsparcia zdalnego oferujemy wysokiej jakości konserwację korygującą, aby w razie ewentualnych problemów zapewnić szybką naprawę. Posiadając ponad 12 000 maszyn zainstalowanych w ponad 80 krajach jesteśmy w stanie zapewnić naszym klientom wymagane wsparcie niezależnie od lokalizacji. UMOWY SERWISOWE Plany konserwacji zapobiegawczej urządzeń Prima Power są nieustannie rozwijane. Konserwacje wykonywane są zgodnie z listą zadań określoną dla każdego typu urządzenia. AKTUALIZACJE I ULEPSZENIA Modułowość oferowanych produktów umożliwia modernizację urządzenia lub systemu produkcyjnego nawet wiele lat po zakupie. CZĘŚCI ZAMIENNE Maksymalną wydajność i wydłużoną trwałość gwarantują oryginalne części zamienne Prima Power. WSPARCIE TECHNICZNE Oferujemy wsparcie techniczne w zakresie obsługi maszyn, programowania i konserwacji. MASZYNY UŻYWANE Istnieje możliwość zakupu wysokiej jakości urządzeń Prima Power z drugiej ręki. SZKOLENIA Programy szkoleniowe i aktualizacje do urządzeń i oprogramowania pozwalają na maksymalizację wydajności i jakości produkcji. 32

Kontakt Lokalnego przedstawiciela firmy Prima Power odnaleźć można na stronie primapower.com Koncept i projekt Ars Media Ikony wykonane przez Freepik z www.flaticon.com objęte są licencją CC BY 3.0

primapower.com 111PL/Jul2018 Prima Industrie Group / Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia