Z A K Ł A D U S Ł U G P R O J E K T O W Y C H Grzegorz Kalamarz ul. Krakowska 5 37-200 P R Z E W O R S K tel. / fax. (16) 648-78-36 NIP 794-118-03-11 PROJEKT BUDOWLANY Obiekt: Przebudowa kanalizacji deszczowej w m. Przeworsk ul. Okopowa Lokalizacja: m. Przeworsk obr. nr 1 dz. nr ewid.: 632/1, 636/2, 637, 5375 Inwestor: Gmina Miejska Przeworsk Spis zawartości projektu: 1. Opis techniczny 2. Informacja BIOZ 3. Opinia Zespołu Uzgodnienia Dokumentacji Projektowej 4. Oświadczenie o kompletności projektu 5. Zaświadczenie PIIB 6. Decyzja o stwierdzeniu przygotowania zawodowego projektanta 7. Orientacja 1: 10 000 8. Projekt zagospodarowania terenu 1: 500 9. Profil podłuŝny kanalizacji 1: 500/100 Opracował Imię i Nazwisko specj. Nr upr. Podpis inŝ. Adam Kalamarz inst. sanit 88/90 Przeworsk wrzesień 2006
2 Opis techniczny do projektu przebudowy kanalizacji deszczowej w m. Przeworsk ul. Okopowa 1.0. Dane ogólne 1.1. Inwestor bezpośredni: Gmina Miejska Przeworsk 1.2. Podstawa opracowania: Umowa zawarta pomiędzy Gmina Miejska Przeworsk a Zakładem Usług Projektowych Grzegorz Kalamarz w. 2.0. Materiały wykorzystane przy opracowaniu projektu: - mapa orientacyjna rejonu inwestycji w skali 1:10 000 - mapy sytuacyjno wysokościowe w skali 1: 500 - wizja lokalna w terenie. 3.0. Stan istniejący Ulica Okopowa posiada obecnie odwodnienie uliczne rurociągiem φ 200 który odprowadza ścieki do istniejącej kanalizacji φ 400 na ul. 11-go Listopada. NiedroŜność istniejącej sieci powoduje rozlewiska i przelewanie się wody na sąsiednie działki. 4.0. Opis usytuowania i układu wysokościowego W celu odwodnienia ulicy Okopowej i sąsiedniego terenu projektuje się wymianę istniejącego odcinka φ 200 na φ 315. Odprowadzenie kanalizacji deszczowej rurociągiem φ 315 do istniejącej kanalizacji na działce nr 5375 w ul. 11-go Listopada Zastosowane materiały: - φ 315 x 7.7 mm - φ 200 x 4,9 mm - studzienki z kręgów betonowych φ 1000 z włazami Ŝeliwnymi typ C φ 600 - wpusty uliczne z kręgów betonowych φ 500 z wpustami Ŝeliwnymi. - wpust uliczny (koryto) L-5,0m 4.1. Układ przestrzenny kanalizacji Rozwiązanie projektowe uwzględnia odprowadzenie wód opadowych z ulicy Okopowej oraz terenów przyległych do drogi przy projektowaniu kanalizacji nawiązano się do układu przestrzennego, spadków terenu, uzgodnień z Inwestorem.
3 4.2. Charakterystyka inwestycji Kanalizacja deszczowa 1. Rury kan. PVC typ N φ 315 x 7.7 mm - 134.0 m 2. Rury kan. PVC typ N φ 200 x 4.9 mm - 22.0 m Razem - 156,0 m 3. Studzienki betonowe φ 1000-8 szt. 4. Wpust uliczny z osadnikiem φ 500-5 szt. 5. Wpust uliczny (koryto) - 1 szt. 6. Wykopy - 156,84 m 3 5.0. Opis obiektów i sposób wykonania. Rurociągi grawitacyjne Projektuje się zastosowanie rur kanałowych z PVC, kielichowe typ średni "N" łączonych na uszczelkę gumową φ 315 x 7.7, φ 200 x 4.9. Zastosowane rury przeliczono na przeniesienie obciąŝenia zewnętrznego w zakresie głębokości od 1 do 6 m na terenach o duŝym obciąŝeniu dynamicznym i statycznym. UłoŜenie rur na: - na gruncie rodzimym z obsypaniem do wysokości 20 cm i zagęszczeniem do 85 % gruntem rodzimym. W przypadku nastąpienia tzw. przekopu - nadmiernego wybrania gruntu rodzimego, przekop naleŝy wypełnić ubitym piaskiem. Powierzchnia podłoŝa tak naturalnego jak i sztucznego wykonana z ubitego - zagęszczonego piasku powinna być zgodna z projektowanym spadkiem. Dla wszystkich rodzajów podłoŝa wymagane jest podłuŝne wyprofilowanie dna w obrębie kąta 90 0 i z zaprojektowanym spadkiem, stanowiące łoŝysko nośne rury kanałowej. Układanie rur na dnie wykopu przeprowadza się na podłoŝu z wyprofilowanym dnem na łoŝysko nośne rury kanałowej - zgodnie z zaprojektowanymi spadkami. Budowę kanalizacji rozpoczyna się od punktów węzłowych - studzienek kanalizacyjnych rewizyjnych z obsadzonymi zgodnie zaprojektowanymi rzędnymi. Budowę kanału prowadzi się z ustalonymi spadkami pomiędzy punktami węzłowymi od rzędnych niŝszych do wyŝszych, odcinkami co 6 m.
4 UłoŜony odcinek rury kanałowej - po uprzednim sprawdzeniu prawidłowości jej spadku, wymaga zastabilizowania przez wykonanie obsypki ochronnej z piasku, przynajmniej 10 cm ponad wierzch rury (w końcowej fazie robot obsypie uzupełnia się do 30 cm). Obsypie naleŝy wykonać z zachowaniem dostępu do dołka montazowego. Dołki montaŝowe ulęgają zasypaniu piaskiem po próbie szczelności złącz danego odcinka. MontaŜ i uszczelnianie połączeń wykonać ściśle wg instrukcji montaŝu. Studnie połączeniowe: 1. Studzienki Ŝelbetowe φ 1000 mm - na kolektorze głównym. Konstrukcja studni: Dolna cześć studzienek wykonana jest na mokro, górna z kręgów betonowych, właz uliczny cięŝki. W terenach utwardzonych jak drogi, place wykonać równo z nawierzchniami. Izolacja studzienek 2 x abizol R + G. Wpusty uliczne 1. Wpust uliczny betonowy φ 0.5 m. Uliczne wpusty deszczowe z kręgów betonowych φ 0.5 m. z osadnikiem głębokości 0.8 m i wpustem ulicznym Ŝeliwnym typ cięŝki 650 x 450 mm, połączone ze studzienkami rurami PVC φ 200 mm. 2. Wpust uliczny (koryto) Koryto wykonane z betonu o wymiarach dł. 5,0m i szer. 0.15m z osadnikiem i wpustem ulicznym metalowym połączonym ze studzienką rurą PVC φ 200 mm. 5.1. Wykop i deskowanie. Wykop pod kolektor przebiega w większości w utworach pylastych suchych w gruntach kat III i IV. Omawiane roboty wykonane zostaną w 90 % sprzętem mechanicznym oraz w 10 % sposobem ręcznym. W rejonie istniejącego uzbrojenia podziemnego roboty ziemne naleŝy prowadzić sposobem ręcznym. Wykopy pod projektowaną kanalizację wykonane zostaną jako szerokoprzestrzenne. Przy nachyleniu skarp 1: 0.6. Ziemia z wykopów w ilości przewidzianej do ponownego wykorzystania (zasyp wykopów) składowana będzie wzdłuŝ wykopu. Do robót ziemnych prowadzonych sprzętem mechanicznym przewidziano zastosowanie koparek o poj. ŁyŜki 0,25 m3 oraz spycharek o mocy 75 kw.
5 5.2. Komunikacja Komunikacja wzdłuŝ pasa budowlano-montazowego odbywać się będzie po istniejącej ulicy. W/w ulica obok funkcji dojazdowej pełnić będzie funkcje drogi montaŝowej. Na odcinkach gdzie trasa projektowanego kolektora przecina lub przebiega wzdłuŝ istniejących ciągów komunikacyjnych, niezbędne jest ograniczenie ruchu oraz wykonanie objazdów i kładek dla pieszych. 5.3. Kolizje z obiektami terenowymi. Teren wzdłuŝ projektowanej kanalizacji jest uzbrojony w rurociągi gazowe, linie elektryczne, kable elektryczne, kable teletechniczne, rurociągi wodociągowe, kanały sanitarne oraz budynki. - gazociągi - w miejscach skrzyŝowania kanalizacji deszczowej z istniejącymi gazociągami i przyłączami zachować odległość minimum -- pionową - 0.3 m -- poziomą - 1.0 m -- studnie kanalizacyjne i wpusty uliczne - odległość pozioma min. 1.0 m - linie elektryczne, kable elektryczne - w miejscach kolizji prace ziemne naleŝy wykonywać ręcznie, przy stosowaniu sprzętu mechanicznego naleŝy dokonać wyłączenia prądu w uzgodnieniu z RE. Na istniejących kablach energetycznych stosować rury ochronne dwudzielne φ 110 o długości 1,0 m + szerokość wykopu. - teletechnika w miejscach rozkopów istniejące kable naleŝy zabezpieczać rura stalowa dwudzielna φ 80 długości 1,0 m + szerokość wykopu - w miejscach kolizji z liniami napowietrznymi roboty prowadzić w odległości 2.0 m. - rurociągi wodociągowe - w miejscach skrzyŝowania kanalizacji deszczowej zistniejącymi rurociągami i przyłączami na odległość mniejsza niŝ 0,5 m w poziomie i pionie, naleŝy załoŝyć rury ochronne na wykonywanej kanalizacji. Rury ochronne PVC typ S o średnicy 100 mm większej od rury przesyłowej i długości 3,0 m. roboty prowadzić ręcznie pod nadzorem uŝytkownika rurociągów. - budynki Przed rozpoczęciem robot naleŝy przeprowadzić oceny stanu technicznego budynków połoŝonych w odległości mniejszej niŝ 20.0 m
- drzewostan Projektowana trasa kanalizacji sanitarnej jest prowadzona po terenie i w odległości min 2.0 m od istniejącego drzewostanu. 6 6.0. Odbiór robót 6.1. Warunki wyjściowe Odbiór robot przewodów kanalizacyjnych z rur kanałowych naleŝy prowadzić w oparciu o "K" - R IV p.6.1. - miarodajne dla tych przewodów ustalenia norm: PN-92/B-10735 - Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze PN-86/B-02480 - Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów BN-83/8836-02 - Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze. BN-62/8836-01 -Roboty ziemne. Wykopy tunelowe dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. - warunki budowy w zakresie wykopów, podsypki, montaŝu, obsypki i zasypki ujętych w niniejszym opisie. Przedmiot odbioru i badań W odniesieniu od specyfiki budowy kanalizacji z rur kanałowych z PVC w zakresie odbioru i badań naleŝy zaliczyć: - wykopy : zachowanie zgodności cech mechanicznych gruntu rodzimego w przyjętym projekcie, na wysokości podsypki ochronnej, - podłoŝe nie nośne(torfy - muly) : wymiana podłoŝa - wzmocnienie - podsypka: zgodność z projektem w zakresie wymiarów oraz wskaźnika zagęszczenia ; sprawdzenie wyprofilowania dna. - obsypka strefy kanałowej : zgodność z projektem w zakresie wymiarów rodzaju materiałów oraz wskaźnika zagęszczenia - szczelność układu: próby na eksfiltrację i infiltracje kanałów i obiektów - studzienek - zasypka wykopu: materiał, wskaźnik zagęszczenia pod drogami, badanie na deformacje przekroju poprzecznego przewodu. Wskaźniki zagęszczenia gruntu powinny być potwierdzone badaniami laboratoryjnymi wykonywanymi przez uprawnione jednostki geotechniczne według standartowej metody Proctora. Rodzaje odbioru.
7 RozróŜnia się dwa rodzaje odbioru wynikające z technologii i organizacji prowadzenia budowy a mianowicie: - odbiory częściowe - odbiory końcowe Odbiór techniczny częściowy Odbiorem objęte są poszczególne fazy robot podlegające zakryciu przed całkowitym zakończeniem budowy. Poza tym mogą to być fragmenty robot lub zakończone fragmenty budowy co do których inwestor zgłosił zastrzeŝenia częściowego odbioru. Odbiór ten powinien być dokonywany komisyjnie przy udziale inspektora nadzoru inwestycyjnego, kierownika budowy, oraz przedstawiciela uŝytkownika Odbiór ten powinien być potwierdzony protokółem komisji z podaniem ewentualnych usterek i terminu ich usunięcia. Odbiór techniczny końcowy Odbiorem tym objęty jest przewód po całkowitym zakończeniem robot, przed przekazaniem przewodu do eksploatacji lub odcinka przewodu w przypadku gdy moŝe być on wcześniej oddany do eksploatacji. Przy odbiorze końcowym naleŝy przedłoŝyć komisji dokumenty zgodnie z obowiązującymi w tym względzie zarządzeniami Po dokonaniu odbioru powinien być sporządzony protokół, podpisany przez wszystkich członków komisji. Protokół komisji powinien zawierać wykaz zauwaŝonych wad i usterek z terminem ich usunięcia i nazwiskiem osoby upowaŝnionej do stwierdzenia wykonywania poprawek. 7.0. Przepisy BHP Całość robot związanych z montaŝem sieci deszczowej prowadzone będą zgodnie z: - warunkami technicznymi wykonania i odbioru robot budowlano-montaŝowych - instrukcja wykonania i odbioru zewnętrznych przewodów wodociągowych z rur PCV Przy wykonywaniu robot naleŝy przestrzegać przepisów BHP zawartych w zbiorze podstawowych przepisów BHP oraz instrukcji stanowiskowych w branŝy zaopatrzenia rolnictwa w wodę wydanych przez Zjednoczone Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Rolnictwa w Wodę W-wa 1969 r. a w szczególności p. 20 tymczasowa wytyczna BHP dla pracowników zatrudnionych przy robotach wod-kan oraz p. 21 - roboty ziemne.