Hicom 300 optiset E standard optiset E advance optiset E advance plus Instrukcja obs³ugi
2 Panel aparatu optiset E standard, advance, advance plus 1) 6) 7) 2) 3) 4) 1 4 7 2 5 8 3 6 9 8) * 0 # 9) 5) 10) Panel przystawki optiset E k ey module 8) 1) S³uchawka 2) G³oœnik do sygna³u dzwonienia i g³oœnego mówienia 3) Klawisze do programowania aparatu 4) Klawisze do wybierania numeru 5) Mikrofon do g³oœnego mówienia 6) Wyœwietlacz (8 wierszy po 24 znaki) 7) Zaprogramowane klawisze funkcyjne z diodami LED, m. in.: - menu obs³ugi, - powtarzanie wybierania, - skrzynka pocztowa, - g³oœnik, - przejmowanie rozmowy, - parkowanie rozmowy, - roz³¹czenie. 8) Programowalne klawisze funkcyjne 9) Klawisze notatnika 10) Klawisze dialogowe "dalej" i "wstecz"
Twój nowy aparat oferuje zupe³nie nowy styl pracy. Na wyœwietlaczu ca³y czas pokazywanes¹ aktualniedostêpnefunkcjei w sposób,w jaki mo eszz nichskorzystaæ. Spróbuj sam nauczyæ siê obs³ugiwaæ aparat w stanie spoczynku i potem spokojnie podczasrozmowy. Poznaj,co potrafitenaparat! Podczasprzewijaniaaktualnasytuacjaniejestzmieniana! Co potrafiten aparat 1. Twójaparatpokazuje,jakiefunkcjes¹ aktualniedostêpne,np. 3333 Nowak Oddzwonienie? > 2. Innefunkcjemo eszwybieraæprzypomocyklawiszydialogowych"dalej"i "wstecz": 3. U yj klawisza dialogowego "tak" je eli chcesz wykonaæ pokazywan¹ funkcjê: W ka dej chwili - równie podczas rozmowy - mo esz przegl¹daæ funkcje dialogowe. Aktualnie wyœwietlana funkcja zostanie wykonana dopiero po naciœniêciuklawiszadialogowego"tak". 3
4 Ten aparatpotrafijeszczewiêcej! Menu Menu 1. Naciskasz 2. Odszukujesz klawisz "menu". ¹dan¹ funkcjê. 3. Wybierasz funkcjê i postêpujesz wed³ug wskazówek. lub opuszczasz menu Sposób ten funkcjonuje zawsze - w stanie spoczynku i podczas rozmowy. W y p r ó b u j _ t o! Listê funkcji, których mo na u yæ podczas dialogu z aparatem, poprzez menu lub za pomoc¹ kodów znajdziesz w przegl¹dzie funkcji niniejszej instrukcji_obs³ugi.
Napisy i symbole na wyœwietlaczu Napisynawyœwietlaczu 7. Wiersz -Bie ¹cadatai czasw staniespoczynku -Abonentwewnêtrzny/zewnêtrzny, np. numerwewnêtrzny lub nazwisko, numer lub liniamiejska -Zachêta,np. Wybierznumer -Potwierdzenie,np. Oddzwoni -W³¹czonafunkcja,np. Przeniesieniedo3333Nowak 8 Wiersz Funkcje,któremo eszw³¹czyæ,np. Konferencja? Symbolenawyœwietlaczu > Je elitenznakpojawiasiêz prawejstronyw ostatnim wierszuwyœwietlacza,wówczasoferowanyjestwybór dalszychfunkcji.mo eszje przegl¹daæklawiszami? Je elina koñcufunkcjiznajdujesiêznakzapytania, wówczasfunkcjêtê mo eszuruchomiæpoprzez naciœniecieklawiszadialogowego 5 Ten aparat potrafi jeszcze wiêcej!/ Napisy i symbole na wyœwietlaczu
Opis symboli 6 Symbol Znaczenie Od³ó s³uchawkê Podnieœs³uchawkê Rozmawiaj Naciœnijklawisz Naciœnijpodœwietlonyklawisz Naciœnijklawiszz migaj¹c¹diod¹ Wybierznumerabonentalubkod _ + Naciœnijklawisz Naciœnijklawiszdialogowy"tak" funkcjabêdziewprowadzonalubwykonana Naciœnij klawisz dialogowy "dalej" lub "wstecz"; przejœcie od jednej funkcji do nastêpnej
Odebranierozmowy Aparatdzwoni- zwróæuwagêna wyœwietlacz! G³oœnemówienie Aparatdzwoni - zwróæuwagêna wyœwietlacz G³oœnik G³oœnyods³uch Podczasrozmowymo eszw³¹czaæi wy³¹czaæg³oœnik. W³¹czenieg³oœnika: W³¹czenieg³oœnika: G³oœnik G³oœnik Odbieranie rozmowy w grupie Przejêcie rozmowy Uwaga: mo eszwybraænumerbezpodnoszenias³uchawki. Po wprowadzeniupierwszejcyfryautomatyczniew³¹czysiêg³oœnik. Je eliwywo³ywany abonentsiêzg³osi,podnieœs³uchawkê. Je eliabonentsiêniezg³aszalubjestzajêty, naciœnijklawisz roz³¹cz. 7 Opis symboli / Odbieranie rozmów
Wybieraniepo³¹czenia Po³¹czenie wewnêtrzne 8 Po³¹czeniezewnêtrzne 0 WprowadŸ kod po³¹czenia zewnêtrznego 0. Wybierz numer abonenta zewnêtrznego. Uwaga:mo eszwybraænumerbezpodnoszenias³uchawki. Po wprowadzeniupierwszejcyfryautomatyczniew³¹czysiêg³oœnik. Je eliwywo³ywany abonentsiêzg³osi,podnieœs³uchawkê. Je eliabonentsiêniezg³aszalubjestzajêty, naciœnijklawisz roz³¹cz.
Parametryaparatu Ustawienieg³oœnoœci W czasierozmowyz u yciemg³oœnikalubpodczasg³oœnegoods³uchui mówienia _ lub + Ustaw Postêpuj wed³ug wskazówek Zapamiêtaj parametry Ustawienieg³oœnoœcisygna³udzwonienia, sygna³uprzypomnienia,barwysygna³udzwonienia, funkcji g³oœnegomówienia Aparatznajdujesiêw sytaniespoczynku + Przegl¹daj i postêpuj wg wskazówek Zapamiêtaj parametry Wybieranie po³¹czenia/ Parametry aparatu 9
Dalsze funkcje 10 Za pomoc¹ zaprogramowanych klawiszy funkcyjnych, klawiszy dialogowych lub menu us³ug mo esz w³¹czaæ nastêpne funkcje. Powtarzaniewybierania Mo esz zapamiêtaæ wybrany numer, równie podczas rozmowy.w przypadku rozmów wewnêtrznych lub zewnêtrznych w systemie ISDN mo eszrównie zapamiêtaænumerwywo³uj¹cegoabonenta. Dla funkcjipowtarzaniawybieraniaprzewidzianejest tylko jednomiejscew pamiêci - ka dorazowe zapamiêtanie numeru powoduje usuniêcie poprzedniozapamiêtanegonumeru. Zapamiêtywanienumeru: Powtarz. nr Powtarzaniewybierania: Powtarz. nr Programowaniedowolnegonumerudopowtarzaniawybierania: SERVICE Potwierdz "Cel?" Przegl¹daj do momentu pojawienia siê "Powtarzanie wybierania" i potwierdÿ. Postêpuj dalej wed³ug wskazówek Uwaga: Dowolny numer mo esz zapamiêtaæ równie podczas rozmowy. Aby wybraæ zapamiêtany dowolny numer naciœnij klawisz powtarzanie wybierania.
Oddzwonienie Je eli wybranyabonentwewnêtrznyjest zajêty lub nie zg³asza siê, wówczas na wyœwietlaczupojawiasiê Oddzwonienie? : Zostanieszpo³¹czonyprzez systemz abonentem,gdy tylko bêdzie on wolny, skorzysta ze swojego lub kiedy wywo³a ze skrzynki pocztowej zapamiêtane oddzwonienie. Odebranieoddzwonienia. Aparatdzwoni: Podnieœ s³uchawkê - bêdziesz s³ysza³ ton wolny do momentu kiedy zestawionezostaniepo³¹czeniez wybranymabonentem. Kontrolowanie/ anulowanieoddzwonienia Przegl¹daj do momentu pojawienia siê "Pokazaæ oddzwonienie" i potwierdÿ, dalej postêpuj wed³ug wskazówek Uwaga: Liczba mo liwych do zapamiêtania oddzwonieñ zale y od zaprogramowanychparametrówsystemu. Je eli oddzwonienie nie zostanie odebrane w ci¹gu czterech sygna³ów, wówczaszostanieanulowane. 11 Dalsze funkcje
12 Przekazanierozmowy Je eli prowadzisz rozmowê i chcesz j¹ przekazaæ do innego abonenta wewnêtrznego: Pierwsza rozmowa czeka Wybierz numer innego abonenta Je eli abonent siê zg³osi, od³u s³uchawkê Uwaga: Je eli abonent jest zajêty lub siê nie zg³asza, wróæ do pierwszej rozmowy przy pomocy klawisza roz³¹cz. Je eli abonent jest zapamiêtany pod którymœ z klawiszy, wówczas naciœnij ten klawisz dla przekazania rozmowy. Konsultacja Je eliprowadziszrozmowê- pojawisiê Konsultacja? : Pierwsza rozmowaczeka. Wybierz numer innego abonenta. Skonsultuj siê z abonentem. Zakoñcz konsultacjê: naciœnij klawisz roz³¹cz i kontynuuj pierwsz¹ rozmowê. Uwaga: Je eli abonent jest zajêty lub siê nie zg³asza, wróæ do pierwszejrozmowyprzy pomocyklawisza roz³¹cz.je eliabonentjest zapamiêtanypod którymœz klawiszy, wówczasnaciœnij ten klawisz dla przekazaniarozmowy.
Wybórcelu Pod wolnymi klawiszami aparatu oraz przystawki optiset E key module mo eszzapamiêtaænumerabonentalubkod. Zapamiêtywaniei sprawdzanienumerunaklawiszudocelowym: SERVICE Abonent Naciœnij klawisz docelowy (dowolnie programowalny) Postêpuj wed³ug wskazówek Wybieranieprzyu yciuklawiszadocelowego: Abonent Zostanie wybrany zapamiêtany numer Skrzynka pocztowa W Twojej skrzyncepocztowejzapamiêtywanes¹ proœbyo oddzwonieniei wiadomoœciodwywo³uj¹cychabonentów. Odczytywaniewiadomoœcize skrzynki: Poczta Wywo³anie wiadomoœci PrzejdŸ do nastêpnej wiadomoœci przy u yciu klawisza Skrzynka Naciœnij klawisz Dalej i potwierdÿ pokazaæ?. Parkowanierozmowy Je eli jesteœ cz³onkiem grupy, wówczas mo esz zaparkowaæ rozmowê a nastêpniekontynuowaæj¹ z innegoaparatuw grupie Zaparkowanierozmowy: Poczta Odebranierozmowy: Poczta Klawisz Parkowanie miga na wszystkich aparatach w grupie. Naciœnij migaj¹cy klawisz Parkowanie i kontynuuj rozmowê. 13
Przekierowanierozmowy System Hicom 300 oferuje Ci sta³e przekierowanie rozmowy - cel zaprogramowany na sta³e, np. do Twojej skrzynki pocztowej, oraz przekierowaniezmienne- zmiennycel. Programowaniei usuwaniecelusta³egoprzekierowaniarozmowy: 14 SERVICE PotwierdŸ Cel? Postêpuj wed³ug wskazówek. Przegl¹daj a do pojawienia siê Sta³e przekierowanie i potwierdÿ. Przekierowanierozmowydodowolnegocelu: Przegl¹daj a do pojawienia siê Zmienne przekierowanie i potwierdÿ. WprowadŸ numer W³¹cz i zaprogramuj przeniesienie. W³¹czaniesta³egoprzeniesienia: Przegl¹daj a do pojawienia siê W³¹czyæ sta³e przekierowanie i potwierdÿ. Wy³¹czenieprzeniesienia: Przegl¹daj a do pojawienia siê Wy³¹czyæ przekierowanie i potwierdÿ.
Przegl¹d funkcji Poni szatabelazawierafunkcje,które: 1.Oferowanes¹ automatyczniepodczasdialoguz aparatemi najczêœciej u ywanepodczasrozmowy, 2.Oferowane s¹ w menu us³ug i s¹ najczêœciej u ywane w stanie spoczynkuaparatu, 3.W³¹czane s¹ przy popmocy klawiszy funkcyjnych lub kodów*. Najczêœciej u ywane kody mo esz równie zaprogramowaæ pod wolnymiklawiszamifunkcyjnymi. Funkcje Podczas dialogu W menu us³ug Przy pomocy klawiszy fun. lub kodów* 15 Przegl¹d funkcji/klawisze skróconego wybierania