Instrukcja obs³ugi. Model: LJ-301. Telefon sznurowy
|
|
- Gabriel Smoliński
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 R Model: LJ-301 Telefon sznurowy RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, W³oszczowa Tel.: ,
2 Spis treœci I. Wiadomoœci wstêpne...2 Wa ne...2 Funkcje telefonu...2 Opis elementów funkcyjnych telefonu...3 II. Przygotowanie telefonu do pracy...5 Pod³¹czenie s³uchawki, baterii i linii telefonicznej...5 Monta telefonu w pozycji wisz¹cej...6 III. PODSTAWOWE FUNKCJE TELEFONU...7 Ustawianie odpowiedniego trybu wybierania numerów...7 Ustawianie g³oœnoœci dzwonka...7 Ustawianie sygna³u (melodii) dzwonka...8 Funkcja H.F-dial. Wybieranie numeru bez podnoszenia s³uchawki...8 Regulacja g³oœnoœci w czasie za³¹czonej funkcji H.F.-dial...9 Ustawianie daty i zegara...9 Wykonywanie po³¹czenia telefonicznego...10 Przyjmowanie po³¹czenia telefonicznego...10 Funkcja Redial. Powtarzanie ostatniego numeru...10 Funkcja Hold...11 Funkcja Flash...11 Zabezpieczanie linii tel. przed u yciem przez nieuprawnione osoby...12 Funkcja Alarm...13 Funkcja Talking Caller ID-g³osowa prezentacja numeru...14 Funkcja OGM...14 Funkcja Zdalny Dostêp...15 IV. PAMIÊÆ TELEFONU...17 Pamiêæ szybkiego wybierania...18 Pamiêæ standardowa. Przyciski klawiatury wybierczej...18 Pamiêæ OUT. Pamiêæ numerów po³¹czeñ wychodz¹cych...20 V. CLIP. PREZENTACJA NUMERU...21 Przegl¹danie numerów zapisanych w pamiêci Clip...22 Kasowanie numerów zapisanych w pamiêci Clip...22 Oddzwanianie z pamiêci Clip...23 Programowanie prefiksu...23 VI. POMOC...24 Rozwi¹zywanie problemów...24 Konserwacja telefonu
3 I. WIADOMOŒCI WSTÊPNE Wa ne! Zanim zaczniesz korzystaæ z telefonu LJ-301 przeczytaj uwa nie instrukcjê obs³ugi. Opakowanie zbiorcze powinno zawieraæ nastêpuj¹ce elementy: * aparat telefoniczny (baza + s³uchawka), * przewód s³uchawkowy, * przewód liniowy, * instrukcjê obs³ugi, * kartê gwarancyjn¹. Funkcje telefonu 16-cyfrowy wyœwietlacz podœwietlany na niebiesko Podœwietlana klawiatura Prezentacja numeru, 104 komórki pamiêciowe 1 przycisk pamiêci szybkiego wybierania 10 komórek pamiêci pod klawiatur¹ wybiercz¹ Funkcja H.F-dial- wybieranie numeru bez podnoszenia s³uchawki Alarm-budzik Zegar, data Pamiêæ 30 ostatnich wybranych numerów 16 rodzajów dzwonka, w tym 8 melodii Mo liwoœæ wy³¹czenia dzwonka Funkcja Redial- powtarzanie ostatniego numeru Funkcja Flash - wspó³praca aparatu z centralk¹ wewnêtrzn¹ Ustawianie wartoœci przerwy Flash Funkcja Hold- muzyczna przerwa w czasie rozmowy Wybieranie tonowe i impulsowe Monta w pozycji wisz¹cej 2
4 Opis elementów funkcyjnych telefonu 1. G³oœnik s³uchawki 2. Zawieszka s³uchawki wykorzystywana, gdy telefon zamocowany jest w pozycji wisz¹cej 3. Wy³¹cznik linii telefonicznej ( wide³ki ) 4. Zawieszka s³u ¹ca do zawieszenia s³uchawki w czasie rozmowy 5. Przewód liniowy 6. Gniazdo do pod³¹czenia linii telefonicznej 7. Wyœwietlacz 8. Przycisk UP. Wyœwietlanie numerów po³¹czeñ przychodz¹cych 9. Przycisk DOWN. Wyœwietlanie numerów po³¹czeñ przychodz¹cych 10. Przycisk OUT. Wyœwietlanie ostatnich wybranych numerów 11. Przycisk DEL. Kasowanie cyfr, numerów 12. Przycisk. Programowanie funkcji telefonu. Muzyczna przerwa w czasie po³¹czenia 13. Przycisk M1- przycisk pamiêciowy 14. Przycisk RECALL. Wybieranie numerów z pamiêci zapisanych pod klawiatur¹ wybiercz¹ 15. Klawiatura wybiercza 16. Przycisk. Za³¹czanie funkcji H.F.-dial. Wybieranie numeru bez podnoszenia s³uchawki 17. Przycisk REDIAL. Powtarzanie ostatniego numeru. Oddzwanianie. 18. Przycisk FLASH. Przekazywanie po³¹czenia na centralach wewnêtrznych 19. Przycisk VOL. Regulacja g³oœnoœci dzwonka oraz g³oœnika funkcji H.F.-dial 20. Przycisk STORE. Wpisywanie numeru do pamiêci 21. G³oœnik bazy telefonu 22. Gniazda s³uchawkowe 23. Przewód skrêtny s³uchawkowy 24. Mikrofon s³uchawki 3
5 Wtyczkê pod³¹czyæ do gniazda telefonicznego UP DOWN OUT STORE RECALL M1 DEL ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 # VOL FLASH REDIAL
6 II. PRZYGOTOWANIE TELEFONU DO PRACY Pod³¹czenie s³uchawki, baterii i linii telefonicznej *Po³¹cz przewodem skrêtnym gniazda s³uchawkowe bazy i s³uchawki (patrz rys. strona 4). * W³ó Baterie do komory bateryjnej znajduj¹cej siê w podstawie telefonu. Otwórz komorê bateryjn¹ podci¹gaj¹c do góry zatrzask klapki. W³ó trzy baterie typu AA 1,5V zwracaj¹c szczególn¹ uwagê na polaryzacjê ( minusy baterii powinny dotykaæ sprê ynek). Za³ó klapkê komory bateryjnej. Po w³o eniu baterii na wyœwietlaczu pojawi¹ siê symbole: Licznik numerów po³¹czeñ przychodz¹cych Miesi¹c Dzieñ Zegar IN M MON D Dzieñ tygodnia: MON-poniedzia³ek TUE-wtorek WED- œroda THU- czwartek FRI- pi¹tek SAT- sobota SUN- niedziela Rok Symbole te wyœwietlane s¹ zawsze w trybie Standby- czuwanie, czyli kiedy s³uchawka znajduje siê na wide³kach. *Na wyposa eniu aparatu znajduje siê przewód liniowy zakoñczony z obu stron wtyczk¹ typu JACK. W³aœnie tym przewodem po³¹cz gniazdo liniowe bazy telefonu z gniazdem œciennym, do którego doprowadzona jest linia telefoniczna z centrali. * Wy³¹cz funkcjê Zdalnego Dostêpu. Naciœnij i przytrzymaj przycisk ZERO, a na wyœwietlaczu pojawi siê napis. Funkcja Zdalny dostêp zosta³a opisana w rozdziale na stronie 15. 5
7 Monta telefonu w pozycji wisz¹cej Telefon jest przystosowany do zawieszenia. Do zamocowania telefonu w pozycji wisz¹cej nale y wykorzystaæ dwa otwory- wieszaki znajduj¹ce siê w podstawie telefonu. Otwory-wieszaki s¹ oddalone od siebie o 85 mm. Dodatkowo aparat posiada zawieszkê umieszczon¹ pod wide³kami, która s³u y do podtrzymywania s³uchawki, gdy telefon znajduje siê w pozycji wisz¹cej. Zawieszkê nale y wysun¹æ, obróciæ o 180 stopni i w³o yæ w to samo miejsce. Pozycja wisz¹ca ogranicza czytelnoœæ wyœwietlacza. Aby zamocowaæ telefon w pozycji wisz¹cej, wykonaj nastêpuj¹ce czynnoœci: * wywieræ w linii pionowej dwa otwory oddalone od siebie o 85 mm, * wkrêæ dwa wkrêty tak, aby wystawa³y na d³ugoœæ oko³o 5 mm, * wysuñ, obróæ zawieszkê o 180 stopni, nastêpnie w³ó w to samo miejsce, * zawieœ telefon na wkrêtach, * od³ó s³uchawkê na wide³ki. 6
8 III. PODSTAWOWE FUNKCJE TELEFONU Ustawianie odpowiedniego trybu wybierania numerów Centrale telefoniczne udostêpniaj¹ najczêœciej dwa tryby wybierania numerów:* tonowy i * impulsowy. Telefon mo e pracowaæ w obu trybach. W trybie tonowym jest dostêpnych wiele us³ug serwisowych oferowanych przez operatora centrali. Tryb impulsowy jest ju bardzo rzadko stosowany. W przypadku k³opotów z okreœleniem w³aœciwego trybu, skontaktuj siê z Operatorem Centrali. Aby wybraæ odpowiedni tryb wybierania numerów: w trybie Standby-czuwanie naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 8, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol. Naciœnij przycisk 1, pojawi siê aktualne ustawienie. Naciœnij przycisk UP lub DOWN, aby wybraæ odpowiedni tryb: - tryb tonowy lub - tryb impulsowy. Naciœnij przycisk SET, aby zatwierdziæ ustawienie. Po zatwierdzeniu ustawienia: mo esz wybraæ nastêpn¹ funkcjê lub naciœnij przycisk DEL, aby aparat powróci³ do trybu Standby-czuwanie. Je eli nie naciœniesz adnego przycisku, to po kilku sekundach telefon automatycznie powróci do trybu czuwanie i zatwierdzi ustawienie. Tryb PULSE jest dostêpny tylko po w³o eniu baterii. Bez baterii telefon pracuje w trybie TONE. Ustawianie g³oœnoœci dzwonka G³oœnoœæ dzwonienia telefonu mo na ustawiæ za pomoc¹ przycisku VOL, kiedy telefon znajduje siê w trybie Standby-czuwanie. Po naciœniêciu VOL na wyœwietlaczu pojawi siê symbol - ciche dzwonienie, lub - g³oœne dzwonienie. Po kilku sekundach symbol zniknie, a telefon powróci do trybu Standby-czuwanie. Wyœwietlone ustawienie zostanie zatwierdzone. W czasie dzwonienia, wyœwietlacz telefonu œwieci na niebiesko. 7
9 Ustawianie sygna³u (melodii) dzwonka Regulacja g³oœnoœci dzwonienia jest aktywna po w³o eniu baterii. Bez baterii telefon dzwoni tylko jednym zwyk³ym sygna³em o œredniej g³oœnoœci. Oprócz regulacji g³oœnoœci mo na jeszcze wybraæ rodzaj dzwonka. Do dyspozycji jest 8 zwyk³ych sygna³ów oraz 8 dzwonków-melodii. Aby wybraæ odpowiedni sygna³ dzwonka: w trybie Standby-czuwanie, naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 7, na wyœwietlaczu pojawi siê aktualne ustawienie np.. Sygna³ dzwonienia zostanie odtworzony. Naciskaj¹c przycisk UP lub DOWN wybierz odpowiedni sygna³ (melodiê). Pod ustawieniami od 01 do 08 znajduj¹ siê typowe sygna³y dzwonka ró ni¹ce siê modulacj¹, natomiast ustawienia od 09 do 16 oznaczaj¹ ró ne melodie dzwonienia. Ustawienie oznacza dzwonek wy³¹czony. Naciœnij przycisk SET, aby zatwierdziæ ustawienie. Na wyœwietlaczu ponownie pojawi siê symbol Po zatwierdzeniu ustawienia: mo esz wybraæ kolejn¹ funkcjê lub naciœnij przycisk DEL, aby aparat powróci³ do trybu czuwanie. Je eli nie naciœniesz adnego przycisku, to po kilku sekundach telefon automatycznie powróci do trybu Standby-czuwanie i zatwierdzi ustawienie. * Dzwonki-melodie s¹ dostêpne, gdy w komorze bateryjnej znajduj¹ siê baterie. * Jeœli baterii nie ma w komorze bateryjnej, dostêpny jest tylko jeden zwyk³y dzwonek. W tym wypadku regulacja g³oœnoœci dzwonienia jest wy³¹czona. Funkcja H.F-dial. Wybieranie numeru bez podnoszenia s³uchawki Telefon umo liwia wybranie numeru-wykonanie po³¹czenia bez podnoszenia s³uchawki. Do za³¹czania tej funkcji s³u y przycisk * Po naciœniêciu tego przycisku, automatycznie zostanie za³¹czony g³oœnik telefonu, w którym us³yszymy sygna³ z centrali (taki jak w s³uchawce po jej podniesieniu). 8
10 * Po us³yszeniu sygna³u z centrali mo emy wybraæ numer przy u yciu klawiatury wybierczej lub nacisn¹æ jeden z przycisków pamiêciowych, oczywiœcie jeœli wczeœniej zapisaliœmy numery telefonów pod te przyciski. Sposób wpisywania numerów do pamiêci zosta³ opisany w dalszej czêœci instrukcji w rozdziale: Pamiêæ telefonu. * Po wybraniu numeru, osobê, z któr¹ po³¹czyliœmy siê, us³yszymy w g³oœniku telefonu. * Aby zacz¹æ rozmawiaæ, nale y podnieœæ s³uchawkê. Regulacja g³oœnoœci w czasie za³¹czonej funkcji H.F.-dial G³oœnoœæ sygna³u w g³oœniku bazy mo na ustawiæ za pomoc¹ przycisku VOL. Po naciœniêciu przycisku VOL na wyœwietlaczu pojawi siê symbol: - cicho, lub - g³oœno. Po kilku sekundach symbol zniknie, a wyœwietlone ustawienie zostanie zatwierdzone i zapisane w pamiêci telefonu. Ustawianie daty i zegara Aby ustawiæ datê i zegar wykonaj nastêpuj¹ce czynnoœci: w trybie Standby-czuwanie,naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 1, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol Przedostatnia cyfra 0 bêdzie pulsowaæ. U ywaj¹c klawiatury wybierczej naciœnij odpowiednie przyciski, np., jeœli chcesz wprowadziæ rok 2017, naciœnij przycisk 1 i 7. Po wprowadzeniu cyfr roku zacznie pulsowaæ pierwsza cyfra dotycz¹ca miesi¹ca. U ywaj¹c klawiatury wybierczej naciœnij odpowiednie przyciski, np., jeœli chcesz wprowadziæ miesi¹c ósmy, naciœnij przycisk 0 i 8. Po wprowadzeniu cyfr miesi¹ca zacznie pulsowaæ pierwsza cyfra dotycz¹ca dnia miesi¹ca. U ywaj¹c klawiatury wybierczej naciœnij odpowiednie przyciski, np.., jeœli chcesz wprowadziæ 27 dzieñ miesi¹ca, naciœnij przycisk 2 i 7. Po wprowadzeniu cyfr dotycz¹cych dnia miesi¹ca, zacznie pulsowaæ pierwsza cyfra dotycz¹ca godziny. U ywaj¹c klawiatury wybierczej naciœnij odpowiednie przyciski, np. jeœli chcesz wprowadziæ godzinê 16, naciœnij przycisk 1 i 6. Przy ustawianiu godzin przedpo³udniowych jako pierwsz¹ cyfrê nale y wprowadziæ 0. 9
11 10 Po wprowadzeniu cyfr dotycz¹cych godziny, zacznie pulsowaæ pierwsza cyfra dotycz¹ca minut. U ywaj¹c klawiatury wybierczej naciœnij odpowiednie przyciski, np., jeœli chcesz wprowadziæ 59 minutê, naciœnij przycisk 5 i 9. Po wprowadzeniu cyfr dotycz¹cych minut aparat automatycznie powróci do trybu Standby-czuwanie. Ustawienia zostan¹ zachowane. * W czasie ustawiania miesi¹ca, dnia, godziny, minut, naciskaj¹c przycisk UP lub DOWN mo esz wybraæ cyfrê, któr¹ chcesz zmieniæ. * Jeœli podczas ustawiania daty i czasu naciœniesz nieodpowiedni przycisk telefon nie zmieni i nie zatwierdzi ustawienia * Ustawianie czasu i daty mo esz opuœciæ w dowolnej chwili naciskaj¹c przycisk DEL. Wprowadzone ustawienia zostan¹ zatwierdzone. Wykonywanie po³¹czenia telefonicznego Aby wykonaæ po³¹czenie telefoniczne: * podnieœ s³uchawkê z bazy aparatu lub naciœnij przycisk. * Po us³yszeniu sygna³u centrali, przy pomocy klawiatury wybierczej wybierz numer telefonu osoby, z któr¹ chcesz siê po³¹czyæ. * Jeœli do po³¹czenia zosta³ u yty przycisk, po uzyskaniu po³¹czenia (sygna³ lub osobê po drugiej stronie linii us³yszysz w g³oœniku bazy telefonu), nale y podnieœæ s³uchawkê, eby rozmawiaæ. * Po zakoñczeniu rozmowy od³ó s³uchawkê na bazê telefonu. Po podniesieniu s³uchawki lub naciœniêciu przycisku, klawiatura wybiercza zostanie podœwietlona na czerwono. Przyjmowanie po³¹czenia telefonicznego Kiedy telefon dzwoni (wyœwietlacz œwieci na niebiesko): * podnieœ s³uchawkê z bazy telefonu. * Po zakoñczeniu rozmowy od³ó s³uchawkê na bazê telefonu. Funkcja Redial. Powtarzanie ostatniego numeru Ostatni wybrany numer jest automatycznie zapisywany w pamiêci telefonu. Funkcja Redial s³u y do wykonania kolejnej próby po³¹czenia z ostatnim wybranym numerem, np. w przypadku, kiedy numer by³ zajêty.
12 Aby ponowiæ po³¹czenie: * podnieœ s³uchawkê lub naciœnij przycisk. * Naciœnij przycisk REDIAL. Ostatni numer zostanie wybrany. * Jeœli do po³¹czenia zosta³ u yty przycisk, po uzyskaniu po³¹czenia (osobê po drugiej stronie linii us³yszysz w g³oœniku bazy telefonu), nale y podnieœæ s³uchawkê, eby rozmawiaæ. Funkcja Hold Funkcja Hold polega na za³¹czeniu muzycznej przerwy w czasie rozmowy. Po naciœniêciu przycisku SET telefon wyemituje melodiê. Osoba po drugiej stronie linii us³yszy melodiê Hold, natomiast nie bêdzie s³yszeæ tego co dzieje siê w pobli u nas. Za³¹czenie muzycznej przerwy nie spowoduje przerwania po³¹czenia. Funkcja Hold jest szczególnie przydatna w biurach i urzêdach. Aby za³¹czyæ muzyczn¹ przerwê w czasie rozmowy: poinformuj swojego rozmówcê o wprowadzeniu muzycznej przerwy. Naciœnij przycisk SET. Telefon wyemituje w liniê melodiê, któr¹ w trakcie trwaj¹cej przerwy wys³ucha Twój rozmówca. Na wyœwietlaczu pojawi siê symbol Hold. W trakcie odtwarzania u ywaj¹c przycisku UP lub DOWN mo esz wybraæ rodzaj melodii HOLD. Masz do dyspozycji 8 melodii, które s¹ oznaczone symbolami od 01 do 08. Mo esz od³o yæ s³uchawkê na bazê aparatu. Po³¹czenie nie zostanie przerwane, a melodiê us³yszysz w g³oœniku bazy telefonu. eby wróciæ do rozmowy, podnieœ s³uchawkê. Funkcja Hold zostanie wy³¹czona. Mo esz kontynuowaæ rozmowê. Je eli nie od³o y³eœ s³uchawki na bazê aparatu, to eby wy³¹czyæ funkcjê Hold nale y nacisn¹æ ponownie przycisk SET. Funkcja Flash Funkcja FLASH (przerwa kalibrowana) jest najczêœciej wykorzystywana przez abonentów central wewnêtrznych. Stosuje siê j¹ g³ównie do przekazywania rozmów telefonicznych. Wed³ug normy polskiej przewidywana d³ugoœæ przerwy Flash zawiera siê w przedziale od 60ms do 500ms. Telefon pozwala ustawiæ nastêpuj¹ce d³ugoœci: 100ms, 120ms, 180ms, 300ms, 600ms i 1000ms. Najczêœciej u ywan¹ d³ugoœci¹ na polskich centralach jest 100ms. 11
13 Aby ustawiæ odpowiedni¹ d³ugoœæ przerwy Flash: w trybie Standby-czuwanie,naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 2, na wyœwietlaczu pojawi siê aktualne ustawienie. U ywaj¹c przycisku UP lub DOWN wybierz odpowiedni¹ d³ugoœæ przerwy Flash. Naciœnij przycisk SET, aby zatwierdziæ ustawienie. Po zatwierdzeniu ustawienia: mo esz wybraæ nastêpn¹ funkcjê lub naciœnij przycisk DEL, aby aparat powróci³ do trybu Standby-czuwanie. Je eli nie naciœniesz adnego przycisku, to po kilku sekundach telefon automatycznie powróci do trybu czuwanie i zatwierdzi ustawienie. Aby przekazaæ (prze³¹czyæ) rozmowê pod inny numer na centralce wewnêtrznej: * naciœnij przycisk FLASH. * Wybierz numer, pod który chcesz prze³¹czyæ rozmowê. * Po zg³oszeniu siê osoby, której numer zosta³ wybrany od³ó s³uchawkê na bazê aparatu (s³uchawkê mo esz równie od³o yæ zaraz po wybraniu numeru, nie czekaj¹c na zg³oszenie siê osoby po drugiej stronie linii). Zabezpieczanie linii tel. przed u yciem przez nieuprawnione osoby Telefon zosta³ wyposa ony w funkcjê, która zabezpiecza liniê telefoniczn¹ przed u yciem przez nieuprawnione osoby.jeœli do tej samej linii zostanie pod³¹czony inny telefon, telefon LJ-301 zacznie emitowaæ dÿwiêki zak³ócaj¹ce pracê telefonu pod³¹czonego bez zgody. Aby wybraæ odpowiednie ustawienie: w trybie Standby-czuwanie,naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 8, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol. Naciœnij przycisk 2, pojawi siê aktualne ustawienie. Naciœnij przycisk UP lub DOWN, aby wybraæ odpowiednie ustawienie: - funkcja wy³¹czona lub - funkcja za³¹czona. Naciœnij przycisk SET, aby zatwierdziæ ustawienie. Naciœnij przycisk DEL, aby aparat powróci³ do tryb Standby-czuwanie. Je eli nie naciœniesz adnego przycisku, to po kilku sekundach telefon automatycznie powróci do trybu czuwanie i zatwierdzi ustawienie. 12
14 Funkcja Alarm Telefon z funkcj¹ Alarm mo e zast¹piæ budzik. O czasie wczeœniej zaprogramowanym telefon zacznie odtwarzaæ sygna³ dÿwiêkowy. Odtwarzanie sygna³u dÿwiêkowego bêdzie trwaæ przez 40 sekund, po czym alarm zostanie wy³¹czony. Telefon daje mo liwoœæ ustawienia trzech alarmów. Ustawianie czasu za³¹czenia alarmu nale y wykonaæ w trybie Standby-czuwanie. Aby zaprogramowaæ czas alarmu: w trybie Standby-czuwanie,naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 5, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol. Naciœnij przycisk 1, aby ustawiæ pierwszy alarm. Na wyœwietlaczu pojawi siê symbol. Symbol OFF oznacza, e alarm jest wy³¹czony. Naciœnij przycisk (gwiazdka), aby za³¹czyæ alarm. Na wyœwietlaczu pojawi siê symbol. Pierwsza cyfra zegara zacznie pulsowaæ. U ywaj¹c klawiatury wybierczej wprowadÿ godzinê i minutê zadzia³ania alarmu. Na przyk³ad, jeœli chcesz ustawiæ godzinê 15:37, naciœnij kolejno cyfry Naciœnij przycisk SET. Na wyœwietlaczu ponownie pojawi siê symbol. Naciœnij przycisk 2. Na wyœwietlaczu pojawi siê symbol. Postêpuj¹c jak wy ej, mo esz ustawiæ drugi alarm. Naciœnij przycisk SET. Na wyœwietlaczu poka e siê symbol. Naciœnij przycisk 3, jeœli chcesz ustawiæ trzeci alarm. Na wyœwietlaczu poka e siê symbol. Teraz mo esz ustawiæ trzeci alarm. Naciœnij przycisk SET. Na wyœwietlaczu poka e siê symbol. Naciœnij jeszcze raz przycisk HOLD, aby zatwierdziæ ustawienie. Na wyœwietlaczu poka ¹ siê cyfry Po zatwierdzeniu ustawienia mo esz wybraæ nastêpn¹ funkcjê lub naciœnij przycisk DEL, aby telefon powróci³ do trybu Standby-czuwanie. Sygna³ dÿwiêkowy alarmu bêdzie odtwarzany ka dego dnia o ustawionym czasie przez 40sekund. Odtwarzany sygna³- alarm mo na przerwaæ naciskaj¹c przycisk DEL. 13
15 * Oczywiœcie nie musisz ustawiaæ trzech alarmów od razu. Po wyœwietleniu symbolu mo esz wybraæ alarm, który chcesz ustawiæ. * Aby alarm funkcjonowa³, w komorze bateryjnej musz¹ znajdowaæ siê baterie. *Alarm bêdzie siê za³¹cza³ ka dego dnia o ustawionym czasie. eby wy³¹czyæ alarmy nale y ponownie wybraæ ustawienie lub,lub u ywaj¹c przycisku. Funkcja Talking Caller ID-g³osowa prezentacja numeru Warunkiem dzia³ania funkcji jest uruchomiona przez operatora us³uga CLIP- prezentacja numeru oraz za³¹czenie tej funkcji w telefonie. Po wyœwietleniu numeru osoby dzwoni¹cej nast¹pi dwukrotna g³osowa prezentacja wyœwietlonego numeru. Po odtworzeniu numeru telefon zacznie dzwoniæ. Fabrycznie funkcja jest wy³¹czona. G³osowa prezentacja numeru odbywa siê w jêzyku angielskim. Za³¹czanie/ wy³¹czanie funkcji- g³osowa prezentacja numeru: przy od³o onej s³uchawce na wide³ki naciœnij i przytrzymaj przycisk, a na wyœwietlaczu pojawi siê aktualne ustawienie: -funkcja wy³¹czona lub - funkcja za³¹czona. Po pojawieniu siê jednego z tych symboli zwolnij przycisk. Naciœnij i przytrzymaj przycisk ponownie, jeœli chcesz zmieniæ ustawienie. Na wyœwietlaczu pojawi siê odpowiedni symbol. Podnieœ na chwilê s³uchawkê, eby zatwierdziæ ustawienie lub poczekaj kilka sekund, a aparat automatycznie zatwierdzi ustawienie. Funkcja OGM Aparat umo liwia wpisanie do pamiêci numeru, który mo e zostaæ g³osowo zaprezentowany osobie dzwoni¹cej do nas w postaci nastêpuj¹cej wiadomoœci: Please call xxxxxxxxx. Znaki x oznaczaj¹ wpisany wczeœniej numer. Warunkiem dzia³ania funkcji jest jej za³¹czenie i wpisanie numeru. Fabrycznie funkcja jest wy³¹czona. Je eli numer nie zostanie wpisany,funkcja nie bêdzie dzia³aæ. Po wpisaniu numeru i za³¹czeniu funkcji OGM osoba dzwoni¹ca do nas us³yszy po 5 dzwonkach 2 razy g³osowy komunikat, np.,please call Funkcja ta mo e zostaæ wykorzystana celem poinformowania osób dzwoni¹cych do nas, pod jakim numerem mo na siê z nami skontaktowaæ, w czasie naszej nieobecnoœci. 14
16 15 Wiadomoœæ g³osowa odtwarzana jest w jêzyku angielskim. Je eli nie chcemy korzystaæ z funkcji OGM, nale y j¹ wy³¹czyæ lub wykasowaæ numer z pamiêci. Za³¹czanie/ wy³¹czanie funkcji OGM: gdy s³uchawka le y na wide³kach,naciœnij i przytrzymaj przycisk # (kratka), a na wyœwietlaczu pojawi siê: - funkcja wy³¹czona, lub - funkcja za³¹czona. Po pojawieniu siê jednego z tych symboli zwolnij przycisk. Naciœnij i przytrzymaj przycisk # ponownie, jeœli chcesz zmieniæ ustawienie. Na wyœwietlaczu pojawi siê odpowiedni symbol. Podnieœ na chwilê s³uchawkê, eby zatwierdziæ ustawienie lub poczekaj kilka sekund, a aparat automatycznie zatwierdzi ustawienie. Wpisywanie numeru OGM: gdy s³uchawka le y na wide³kach, naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 0, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol. U ywaj¹c klawiatury wprowadÿ numer. Numer zostanie wyœwietlony. Naciœnij przycisk STORE, eby zatwierdziæ wpisany numer, aparat powróci do trybu czuwanie. Kasowanie numeru OGM: gdy s³uchawka le y na wide³kach, naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 0, na wyœwietlaczu pojawi siê aktualnie wpisany numer. Naciœnij przycisk DEL. Na wyœwietlaczu pojawi siê symbol. Numer zostanie wykasowany. Podnieœ na chwilê s³uchawkê, eby zatwierdziæ ustawienie lub poczekaj kilka sekund, a aparat automatycznie zatwierdzi ustawienie i powróci do trybu Standby-czuwanie. Funkcja Zdalny Dostêp Wykonuj¹c po³¹czenie z innego telefonu z wybieraniem tonowym, czyli wybieraj¹c numer naszego telefonu i wprowadzaj¹c specjalny kod dostêpu, mo na zmieniæ ustawienia kilku funkcji. U ywaj¹c zdalnego dostêpu mo emy: ods³uchaæ nowe zarejestrowane po³¹czenia (numery osób, które dzwoni³y do nas w czasie naszej nieobecnoœci). Za³¹czyæ, wy³¹czyæ funkcjê OGM Zmieniæ numer OGM
17 Fabrycznie funkcja jest za³¹czona. Fabrycznie ustawiony kod dostêpu to 888. Komunikaty g³osowe s¹ odtwarzane w jêzyku angielskim. 1. Je eli w telefonie LJ-301 za³¹czona jest tylko funkcja zdalnego dostêpu, to dzwoni¹c z innego telefonu na telefon LJ-301, po 8 sygna³ach us³yszymy specjalny sygna³ (DU, DU). Po us³yszeniu tego sygna³u mo na wybraæ 3-cyfrowy kod dostêpu i skorzystaæ z funkcji zdalnego dostêpu. Je eli czasie oko³o 3-4sekund kod nie zostanie wprowadzony, aparat LJ-301 powróci automatycznie do trybu Standby-czuwanie. 2. Je eli nie chcesz korzystaæ z funkcji zdalnego dostêpu nale y j¹ wy³¹czyæ. 3. Je eli za³¹czona jest funkcja zdalnego dostêpu oraz funkcja OGM (numer OGM jest równie wpisany), to aparat odtworzy wiadomoœæ OGM po 5 dzwonkach. Aby przerwaæ odtwarzanie wiadomoœci OGM, nale y nacisn¹æ przycisk. Nastêpnie mo na wybraæ 3-cyfrowy kod dostêpu i skorzystaæ z funkcji zdalnego dostêpu. Za³¹czanie/ wy³¹czanie funkcji zdalnego dostêpu: przy s³uchawce od³o onej na wide³ki naciœnij i przytrzymaj przycisk 0, a na wyœwietlaczu pojawi siê aktualne ustawienie: - funkcja wy³¹czona lub - funkcja za³¹czona. Po pojawieniu siê jednego z tych symboli zwolnij przycisk. Naciœnij i przytrzymaj przycisk 0 ponownie, jeœli chcesz zmieniæ ustawienie. Na wyœwietlaczu pojawi siê odpowiedni symbol. Podnieœ na chwilê s³uchawkê, eby zatwierdziæ ustawienie lub poczekaj kilka sekund, a aparat automatycznie zatwierdzi ustawienie. Zmiana kodu dostêpu: przy s³uchawce od³o onej na wide³ki, naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 3, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol -. Naciœnij ponownie przycisk 3. Na wyœwietlaczu pojawi siê symbol, gdzie 888 oznacza fabrycznie ustawiony kod dostêpu. U ywaj¹c klawiatury wprowadÿ nowy 3-cyfrowy kod dostêpu. Numer zostanie wyœwietlony. Naciœnij przycisk SET, eby zatwierdziæ wpisany numer. Naciœnij przycisk DEL, aparat powróci do trybu czuwanie. 16
18 Ods³uchiwanie numerów nieodebranych po³¹czeñ: z aparatu z wybieraniem tonowym, wybierz numer swojego telefonu. Je eli za³¹czona jest funkcja OGM, naciœnij przycisk, aby przerwaæ odtwarzanie, a nastêpnie wybierz 3-cyfrowy kod dostêpu. Je eli funkcja OGM jest wy³¹czona, kod dostêpu wprowadÿ dopiero po us³yszeniu sygna³u DU, DU. Naciœnij przycisk 1. W g³oœniku s³uchawki us³yszysz numery nowych zarejestrowanych po³¹czeñ. Od³ó s³uchawkê, je eli chcesz zakoñczyæ po³¹czenie. Za³¹czanie/wy³¹czanie funkcji OGM: z aparatu z wybieraniem tonowym, wybierz numer swojego telefonu. Je eli za³¹czona jest funkcja OGM, naciœnij przycisk, aby przerwaæ odtwarzanie, a nastêpnie wybierz 3-cyfrowy kod dostêpu. Je eli funkcja OGM jest wy³¹czona, kod dostêpu wprowadÿ dopiero po us³yszeniu sygna³u DU, DU. Naciœnij przycisk 3, jeœli chcesz za³¹czyæ funkcjê lub przycisk 6, aby j¹ wy³¹czyæ. Od³ó s³uchawkê, je eli chcesz zakoñczyæ po³¹czenie. Zmiana numeru OGM: z aparatu z wybieraniem tonowym, wybierz numer swojego telefonu. Je eli za³¹czona jest funkcja OGM, naciœnij przycisk, aby przerwaæ odtwarzanie, a nastêpnie wybierz 3-cyfrowy kod dostêpu. Je eli funkcja OGM jest wy³¹czona, kod dostêpu wprowadÿ dopiero po us³yszeniu sygna³u DU, DU. Naciœnij przycisk 2. Sygna³ DU, DU zostanie powtórzony. U ywaj¹c klawiatury wprowadÿ nowy numer. Naciœnij przycisk #, aby zatwierdziæ ustawienie. Aparat odtworzy dwa razy nowy numer OGM. Od³ó s³uchawkê, je eli chcesz zakoñczyæ po³¹czenie. IV. PAMIÊÆ TELEFONU Aparat zosta³ wyposa ony w jedn¹ komórkê M1 pamiêci szybkiego wybierania, która umo liwia wybranie numeru przez jedno naciœniêcie oraz pamiêæ standardow¹ wykorzystuj¹c¹ klawiaturê wybiercz¹ (1...9,0). Numery z pamiêci standardowej wybieramy naciskaj¹c przycisk RECALL oraz jeden z przycisków klawiatury wybierczej. 17
19 Pamiêæ szybkiego wybierania Wpisywanie numeru do pamiêci szybkiego wybierania (przycisk M1) Wpisywanie numerów nale y wykonaæ w trybie Standby-czuwanie,kiedy s³uchawka le y na wide³kach. Aby wpisaæ numer: * naciœnij przycisk STORE. Na wyœwietlaczu pojawi siê. * Wybierz numer telefonu za pomoc¹ klawiatury wybierczej. * Naciœnij przycisk M1. Numer zostanie zapisany pod wybranym przyciskiem. Wykonanie po³¹czenia za pomoc¹ przycisków pamiêci szybkiego wybierania Aby wykonaæ po³¹czenie telefoniczne: * podnieœ s³uchawkê z bazy telefonu lub naciœnij przycisk. * Po us³yszeniu sygna³u centrali, naciœnij przycisk M1. Numer zostanie automatycznie wybrany. * Jeœli do po³¹czenia zosta³ u yty przycisk, po uzyskaniu po³¹czenia (osoba po drugiej stronie linii bêdzie s³yszana w g³oœniku bazy telefonu), nale y podnieœæ s³uchawkê, eby rozmawiaæ. * Po zakoñczeniu rozmowy od³ó s³uchawkê na bazê telefonu. W trybie Standby-czuwanie, naciskaj¹c przycisk M1 mo na wyœwietliæ numer zapisany w pamiêci. Je eli w komórce pamiêciowej nie ma zapisanego numeru, to telefon wyœwietli symbol. Po kilku sekundach telefon powróci do trybu czuwanie. Pamiêæ standardowa. Przyciski klawiatury wybierczej Komórki pamiêci standardowej ulokowane s¹ pod przyciskami klawiatury wybierczej (0,1...9), czyli jest ich 10. Wpisywanie numeru do pamiêci Wpisywanie numerów nale y wykonaæ w trybie Standby, kiedy s³uchawka le y na wide³kach. 18
20 Aby wpisaæ numer : * naciœnij przycisk STORE. Na wyœwietlaczu pojawi siê * Wybierz numer telefonu za pomoc¹ klawiatury wybierczej. * Naciœnij przycisk STORE. * Naciœnij jeden z przycisków klawiatury wybierczej (1..9,0). Numer zostanie zapisany pod wybranym przyciskiem. Postêpuj¹c jak wy ej, mo na wpisaæ numery telefonów do pozosta³ych przycisków klawiatury. Wykonanie po³¹czenia z numerami zapisanymi pod przyciskami klawiatury wybierczej Aby wykonaæ po³¹czenie telefoniczne: * podnieœ s³uchawkê z bazy telefonu lub naciœnij przycisk. * Naciœnij przycisk RECALL. Na wyœwietlaczu pojawi siê symbol * Naciœnij jeden z przycisków klawiatury wybierczej (1..9,0). Numer zostanie automatycznie wybrany. * Jeœli do po³¹czenia zosta³ u yty przycisk, po uzyskaniu po³¹czenia (osoba po drugiej stronie linii bêdzie s³yszana w g³oœniku bazy telefonu), nale y podnieœæ s³uchawkê, eby rozmawiaæ. * Po zakoñczeniu rozmowy od³ó s³uchawkê na bazê telefonu. * Numery zapisane w komórkach pamiêciowych mo na przejrzeæ w trybie Standby-czuwanie. Aby wyœwietliæ numer nale y nacisn¹æ przycisk RECALL, a nastêpnie przycisk pamiêciowy. * Je eli w komórce pamiêciowej nie ma zapisanego numeru, to telefon wyœwietli symbol. Po kilku sekundach telefon powróci do trybu czuwanie. * Wyœwietlony numer mo na wybraæ (wykonaæ po³¹czenie) naciskaj¹c przycisk REDIAL. * Wpisanie nowego numeru do komórki pamiêciowej powoduje wykasowanie numeru, który jest aktualnie w niej zapisany. Oprócz automatycznego kasowania aparat umo liwia rêczne wykasowanie numeru z komórki pamiêciowej. Aby wykasowaæ numer z komórki pamiêciowej: naciœnij przycisk M1 lub przycisk RECALL i jeden z przycisków klawiatury (0,1-9). Numer zostanie wyœwietlony. Naciœnij dwa razy przycisk DEL. Na wyœwietlaczu przez krótki moment pojawi siê symbol. Telefon wykasuje numer i powróci do trybu czuwanie. 19
21 Pamiêæ OUT. Pamiêæ numerów po³¹czeñ wychodz¹cych Telefon automatycznie mo e zapisaæ w pamiêci maksymalnie 30 ostatnich wybranych numerów. Ka dy numer jest wpisany do osobnej komórki pamiêciowej: Po zape³nieniu wszystkich komórek, kolejny wybrany numer wpisywany jest do najwy szej komórki. Numer znajduj¹cy siê w komórce 01, czyli najstarszy numer zapisany w pamiêci, jest automatycznie wykasowywany. W ka dej komórce pamiêciowej mo e zostaæ zapisany numer licz¹cy maksymalnie 16 cyfr. Ostatnie wybrane numery mo na przejrzeæ w trybie Standby-czuwanie przy u yciu przycisku OUT. Aby przejrzeæ ostatnie numery: naciœnij przycisk OUT. Ostatni wybrany numer zostanie wyœwietlony. Wraz z numerem zostanie wyœwietlony czas rozmowy-po³¹czenia oraz numer komórki pamiêciowej, w której numer wczeœniej zosta³ zapisany. Naciskaj¹c przycisk OUT mo esz przejrzeæ pozosta³e numery. Je eli nie naciœniesz przycisku OUT w ci¹gu kilku sekund, to aparat automatycznie powróci do trybu czuwanie. Po przejrzeniu wszystkich numerów wyœwietlacz poka e symbol. Wykonanie po³¹czenia z pamiêci OUT: naciskaj¹c przycisk OUT wybierz numer, z którym chcesz uzyskaæ po³¹czenie. Naciœnij przycisk REDIAL. W telefonie zostanie za³¹czony g³oœnik, w którym us³yszysz wybieranie numeru. Po uzyskaniu po³¹czenia, podnieœ s³uchawkê, eby rozmawiaæ. Kasowanie pojedynczego numeru Aby wykasowaæ pojedynczy numer w trybie czuwanie: * naciskaj¹c przycisk OUT wybierz numer, który chcesz wykasowaæ. * Naciœnij przycisk DEL dwa razy. Numer zostanie skasowany. Wyœwietlacz przez moment poka e symbol, a nastêpnie. Po kilku sekundach telefon wróci do trybu Satndby-czuwanie. U ywaj¹c przycisków OUT i DEL mo esz wybraæ i wykasowaæ nastêpny numer. Kasowanie wszystkich numerów Aby wykasowaæ wszystkie numery: * kiedy s³uchawka le y na wide³kach, naciœnij przycisk OUT. * Naciœnij i przytrzymaj przycisk DEL, a wyœwietlacz poka e symbol, a nastepnie. Po kilku sekundach aparat powróci do trybu czuwanie. Wszystkie numery zostan¹ skasowane. 20
22 21 V. CLIP. PREZENTACJA NUMERU Funkcja CLIP jest us³ug¹, która musi byæ uaktywniona przez operatora centrali. W tym celu nale y skontaktowaæ siê z Biurem Obs³ugi Klienta Operatora. Telefon identyfikuje, czyli wyœwietla i zapisuje w pamiêci numer osoby, która wybra³a Twój numer. Ostatni numer jest wyœwietlany, a do momentu naciœniêcia przycisku UP lub DOWN, albo podniesienia s³uchawki. W pamiêci zapisywane s¹ zarówno numery po³¹czeñ odebranych jak i niezrealizowanych. Prezentacja numeru mo e odbywaæ siê w systemie FSK i DTMF. W Polsce, obowi¹zuj¹cym systemem jest FSK. Z systemem FSK wi¹ ¹ siê nastêpuj¹ce mo liwoœci: * przesy³anie komunikatów okreœlaj¹cych status numeru np. komunikat o numerze zastrze onym, * automatyczne ustawianie czasu i daty w czasie prezentacji numeru. Numery s¹ automatycznie zapisywane w odrêbnej pamiêci Clip, która mo e liczyæ maksymalnie 104 komórki pamiêciowe. Wraz z numerem zapisywany jest czas i data. Oprócz czasu i daty telefon wyœwietla i zapisuje równie komunikaty- symbole okreœlaj¹ce status numeru: * symbol NEW- informuje u ytkownika, e w pamiêci zosta³ zapisany nowy numer. * Symbol REP- symbol ten zostanie wyœwietlony, kiedy dzwoni osoba, której numer znajduje siê ju w pamiêci Clip. Aparat nie zapisuje tego samego numeru dwa razy. * Symbol P oznacza, e numer jest zastrze ony i nie mo e byæ wyœwietlony i zapisany w pamiêci. * Symbol O informuje, e numer jest nieznany i nie móg³ byæ zapisany z powodów technicznych. * Symbol Error (- - - E )informuje, e numer nie zosta³ wyœwietlony i zapisany z powodów wyst¹pienia b³êdów podczas identyfikacji. Numer jest identyfikowany i zapisywany postaci: przyk³ad , gdzie poszczególne cyfry oznaczaj¹: 42- numer kierunkowy strefy numeracyjnej, numer abonenta dzwoni¹cego. Je eli pamiêæ Clip jest pe³na, aparat rejestruj¹c nowy numer automatycznie wykasowuje stary, zapisany w pamiêci jako pierwszy.
23 Przegl¹danie numerów zapisanych w pamiêci Clip O zarejestrowaniu nowego numeru, po³¹czenia nieodebranego informuje pulsuj¹cy symbol NEW na wyœwietlaczu. Symbol NEW bêdzie pulsowa³, do momentu, a zarejestrowane numery po³¹czeñ nieodebranych zostan¹ wyœwietlone przy u yciu przycisków UP i DOWN. Przegl¹danie numerów nale y wykonaæ w trybie Standby-czuwanie. Przegl¹danie numerów zapisanych w pamiêci Clip. * Naciœnij przycisk UP, na wyœwietlaczu pojawi siê numer z pierwszej komórki pamiêciowej. * Naciœnij przycisk DOWN, na wyœwietlaczu poka e siê numer z ostatniej komórki pamiêciowej. Wraz numerem zostanie równie wyœwietlony czas i data rejestracji oraz numer komórki pamiêciowej. Kolejne naciœniêcia tych przycisków spowoduj¹ wyœwietlenie nastêpnych numerów zapisanych w pamiêci CLIP. Przegl¹d numerów po³¹czeñ nieodebranych spowoduje zmianê ich statusu, zniknie symbol NEW z wyœwietlacza. Je eli w pamiêci nie ma zarejestrowanych adnych numerów, to po naciœniêciu przycisku UP lub DOWN wyœwietlacz poka e symbol. Symbol ten pojawi siê równie w czasie przegl¹dania numerów Clip i bêdzie oznacza³ koniec listy. Kasowanie numerów zapisanych w pamiêci Clip Kasowanie pojedynczego numeru Aby wykasowaæ pojedynczy numer: * gdy s³uchawka le y na wide³kach,naciskaj¹c przycisk UP lub DOWN wybierz numer, który chcesz wykasowaæ. * Naciœnij przycisk DEL dwa razy. Numer zostanie skasowany. Wyœwietlacz przez moment poka e symbol, a nastêpnie. Po kilku sekundach telefon wróci do trybu Standby-czuwanie. U ywaj¹c przycisków UP, DOWN i DEL mo esz wybraæ i wykasowaæ nastêpny numer. 22
24 Kasowanie wszystkich numerów Aby wykasowaæ wszystkie numery: * w trybie czuwanie, naciœnij przycisk UP lub DOWN. * Naciœnij i przytrzymaj przycisk DEL, a wyœwietlacz przez moment poka e symbol, a nastêpnie. Wszystkie numery zostan¹ wykasowane z pamiêci. Po kilku sekundach telefon wróci do trybu Standby-czuwanie. Oddzwanianie z pamiêci Clip Aby po³¹czyæ siê z konkretnym numerem znajduj¹cym siê w pamiêci Clip: * w trybie czuwanie, przy u yciu przycisku UP lub DOWN wyszukaj numer. * Nastêpnie, naciœnij przycisk REDIAL. W telefonie zostanie za³¹czony g³oœnik, w którym us³yszysz wybieranie numeru. Po uzyskaniu po³¹czenia, podnieœ s³uchawkê, eby rozmawiaæ. Programowanie prefiksu W szczególnych przypadkach mo e zaistnieæ potrzeba dodania na pocz¹tku numeru prefiksu np., 0. Prefiks jest to kod dostêpu (w postaci cyfry-cyfr), który mo e byæ potrzebny do po³¹czeñ: miêdzymiastowych, miêdzynarodowych, wewnêtrznych, a mianowicie po³¹czeñ realizowanych na centralkach wewnêtrznych. Telefon umo liwia wpisanie prefiksu z przedzia³u cyfr Aby ustawiæ prefiks: naciœnij przycisk SET, na wyœwietlaczu pojawi¹ siê cyfry Naciœnij przycisk 3. Na wyœwietlaczu pojawi siê symbol - Naciœnij przycisk 2. Na wyœwietlaczu poka e siê symbol. U ywaj¹c klawiatury wpisz odpowiedni prefiks. Je eli wprowadzi³eœ b³êdny prefiks, mo esz go wykasowaæ naciskaj¹c przycisk. Naciœnij dwa razy przycisk SET, aby zatwierdziæ ustawienie. Po zatwierdzeniu ustawienia: mo esz wybraæ nastêpn¹ funkcjê lub naciœnij przycisk DEL, aby aparat powróci³ do trybu Standby-czuwanie. Je eli nie naciœniesz adnego przycisku, to po kilku sekundach telefon automatycznie powróci do trybu czuwanie i zatwierdzi ustawienie. 23
25 VI. POMOC Rozwi¹zywanie problemów Poni ej zamieszczone zosta³y sposoby rozwi¹zywania problemów, w przypadku ich wyst¹pienia w czasie u ytkowania telefonu. Brak sygna³u z centrali w s³uchawce: * sprawdÿ pod³¹czenie telefonu do linii telefonicznej. Telefon nie wybiera numerów telefonicznych: * sprawdÿ pod³¹czenie telefonu do linii telefonicznej, * sprawdÿ ustawienie trybu wybierania numerów. Dzwonek cicho dzwoni: * sprawdÿ ustawienie za pomoc¹ przycisku VOL. Brak dzwonków-melodii: * w komorze bateryjnej nie ma baterii lub siê wyczerpa³y. Brak prezentacji numeru: * us³uga CLIP nie zosta³a uaktywniona przez operatora centrali. Alarm nie dzia³a: * w komorze bateryjnej nie ma baterii lub siê wyczerpa³y. *Wyczerpane baterie mog¹ spowodowaæ: - zresetowanie wprowadzonych ustawieñ (czyli powrót do ustawieñ fabrycznych), - zablokowaæ dzia³anie niektórych funkcji,np. dzwonka - oraz nieprawid³ow¹ pracê telefonu. * Wyczerpane baterie lub ich brak w komorze bateryjnej powoduje utratê numerów zapisanych w pamiêci oraz ustawieñ. Konserwacja telefonu Telefon mo na czyœciæ tylko po od³¹czeniu z sieci telefonicznej. Aby Twój aparat zachowa³ estetyczny wygl¹d przez d³ugi okres czasu, zastosuj siê do nastêpuj¹cych wskazówek: * do czyszczenia u ywaj tylko miêkkiej, lekko zwil onej w wodzie œciereczki, * nie u ywaj do czyszczenia r¹cych œrodków chemicznych lub aerozolu, * nie umieszczaj aparatu w miejscu zbyt nas³onecznionym lub wilgotnym. 24
26 Informujemy, e urz¹dzenie o nazwie LJ-301 jest zgodne dyrektyw¹ 2014/53/UE(RTTE), 2014/35/UE (LVD) oraz 2014/30/UE (EMC). Kopia deklaracji zgodnoœci CE mo e zostaæ udostêpniona na yczenie u ytkownika. Szanowny U ytkowniku. Znak (przekreœlony kosz) umieszczony na spodzie telefonu oznacza, e produktu, po up³ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwaæ z innymi odpadami gospodarstwa domowego. Poprzez segregacjê odpadów, w szczególnoœci pochodz¹cych ze zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego oraz oddawanie ich do punktów zbierania takiego sprzêtu, gospodarstwa domowe przyczyniaj¹ siê do ponownego u ycia i odzysku, w tym recyklingu zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego. W ten sposób gospodarstwo domowe aktywnie uczestniczy w ochronie œrodowiska, gdy zu yty sprzêt elektryczny i elektroniczny jest odpadem potencjalnie niebezpiecznym dla œrodowiska. W celu uzyskania dok³adnych informacji nale y skontaktowaæ siê z punktem sprzeda y (dostawc¹), w którym produkt zosta³ zakupiony. 25
Instrukcja obs³ugi. Model: LJ-310. Telefon sznurowy
R Model: LJ-310 Telefon sznurowy RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 W³oszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Spis treœci I. Wiadomoœci wstêpne...2 Wa ne...2
Instrukcja obs³ugi. Model: LJ-300. Telefon sznurowy
R Model: LJ-300 Telefon sznurowy RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 W³oszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Spis treœci I. Wiadomoœci wstêpne...2 Funkcje
Instrukcja obs³ugi. Model: LJ-290. Telefon sznurowy
R Model: LJ-290 Telefon sznurowy RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 W³oszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Spis treœci I. Wiadomoœci wstêpne...2 Wa ne...2
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-210
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 210 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-270
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-270 Spis treści LJ- 270 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis przycisków i elementów
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-230
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 230 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-250
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-250 Spis treści LJ- 250 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
LJ-68R. Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi!
Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 68R Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Witamy. Szybki start. philips. Pod³¹cz. Zainstaluj. U ywaj
Witamy Szybki start 1 2 3 Pod³¹cz Zainstaluj U ywaj philips + Zawartoœæ opakowania Baza CD640 ALBO - Connect Install Enjoy S³uchawka CD640/CD645 Baza CD645 Zasilacz bazy Welcome Quick start guide 3 1 2
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-190
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 190 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.
Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest
APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI
APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU... 1 2. PROGRAMOWANIE... 2 a. Ustawianie daty i czasu... 2 b. Ustawianie kodu centrali PBX... 2 c. Ustawianie kodu strefowego...
Instrukcja obsługi Návod k použití Uputstvo. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-100
Instrukcja obsługi Návod k použití Uputstvo Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 100 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów
AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi
AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi Pod³¹czyæ sterownik do pr¹du. Instalacja powinna byæ przeprowadzona przez wykwalifikowany personel i tylko zgodnie z instrukcj¹. AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-160
Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 160 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-220
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 220 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-180
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 180 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Instrukcja obsługi Uputstvo. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-110
Instrukcja obsługi Uputstvo Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 110 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-170
Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 170 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
APARAT TELEFONICZNY. Derby100B. Instrukcja obsługi
APARAT TELEFONICZNY Derby00B Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI. FUNKCJE APARATU.... PODŁĄCZENIE APARATU.... USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA NUMERU.. 4. MONTAŻ APARATU NA ŚCIANIE... 5. USTAWIANIE
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-200
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 200 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis przycisków i elementów funkcyjnych
Aparat telefoniczny MaxCOM. Model KXT-100 INSTRUKCJA BSŁUGI
Aparat telefoniczny MaxCOM Model KXT-100 INSTRUKCJA BSŁUGI GHI ABC JKL DEF Gniazdo podłączenia linii telefonicznej Przełącznik głośności dzwonka HI-LO Przełącznik trybu wybierania P-T Przycisk SET -Ustawienie
Instrukcja obs³ugi. Akumulatorowy odbiornik radiowy. Model: RD-40
R Akumulatorowy odbiornik radiowy Model: RD-40 RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 W³oszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Szanowny U ytkowniku. Przed u yciem
Hicom 300. optiset E standard optiset E advance optiset E advance plus. Instrukcja obs³ugi
Hicom 300 optiset E standard optiset E advance optiset E advance plus Instrukcja obs³ugi 2 Panel aparatu optiset E standard, advance, advance plus 1) 6) 7) 2) 3) 4) 1 4 7 2 5 8 3 6 9 8) * 0 # 9) 5) 10)
Opis funkcji specjalnych telefonu
Opis funkcji specjalnych telefonu Wspó praca z central abonenck UWAGA: Wspó praca z central abonenck mo e przyjmowa ró n form, w zale no ci od dost pno ci funkcji tego typu. Przekazanie po czenia za pomoc
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-102
Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 102 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
INSTRUKCJA MONTA U / OBS UGI VIDEODOMOFON. (kolor) CDV - 6NTM
INSTRUKCJA MONTA U / OBS UGI VIDEODOMOFON (kolor) CDV - 6NTM OPIS MONITOR 1. Przycisk stanu wyj¹tkowego 2. Ochrona 1 3. Ochrona 2 4. W³amanie 5. WskaŸnik zasilania 6. Telefon 7. Monitor 8. WskaŸnik wyjœcie
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-150
Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 150 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY
1 1 12 Fce T10 TERMOSTAT RAMOWALNY - + 24 i T10 Termostat programowalny T10 przeznaczony jest do automatycznej r e g u l a c j i t e m p e r a t u r y w pomieszczeniu, poprzez w³¹czanie i wy³¹czanie kot³a.
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI Przeczytaj przed u yciem i zachowaj Przyciski pilota zdalnego sterowania Nadajnik sygna³u Skieruj pilot t¹ stron¹ w kierunku odbiornika sygna³u na jednostce
APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B
APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B (wersja +) Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI. FUNKCJE APARATU.... OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 3 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA
DERBY 450 INSTRUKCJA OBSŁUGI
APARAT TELEFONICZNY DERBY 450 INSTRUKCJA OBSŁUGI FUNKCJE: Identyfikacja rozmówcy FSK/DTMF Pamięć 30 numerów wejściowych, 5 wyjściowych i 40 VIP Tone/Pulse Regulacja głośności dzwonka Flash Pauza Powtarzanie
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane
APARAT TELEFONICZNY DERBY 300. Instrukcja obsługi
APARAT TELEFONICZNY DERBY 00 Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI I. OPIS PODSTAWOWYCH FUNKCJI APARATU. FUNKCJE APARATU.... OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH.... PODŁĄCZENIE APARATU... 5 4. USTAWIANIE
Po³¹czenie iphone'a/ipad a do Smart Multishare USB
INSTRUKCJA OBSLUGI Po³¹czenie iphone'a/ipad a do Smart Multishare USB Smart Multishare USB jest produktem, który pozwala Ci bezprzewodowo transmitowaæ elementy takie jak zdjêcia, filmy video, muzykê i
APARAT TELEFONICZNY. Skyway. Model B. Instrukcja obsługi
APARAT TELEFONICZNY Skyway Model B Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. FUNKCJE APARATU... 3. OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 5 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA
DERBY 300 N INSTRUKCJA OBSŁUGI
APARAT TELEFONICZNY DERBY 300 N INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU I PROGRAMOWANIE... a. Ustawianie daty i czasu... b. Ustawianie kodu strefowego... c. Ustawianie kodu PCOdE... d. Ustawianie
Obsługa centrali: Krótkie przerwy w tonie zgłoszenia informujące o. Przerwa 100ms
Obsługa centrali: Sygnały akustyczne centrali (w słuchawce): W trakcie użytkowania centrali mogą występować następujące sygnały akustyczne: Nazwa sygnału Rytm sygnału Opis zgłoszenia centrali ciągły ton
APARAT TELEFONICZNY SKYWAY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI
APARAT TELEFONICZNY SKYWAY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU... 3 2. PODŁĄCZENIE APARATU... 3 3. PROGRAMOWANIE APARATU... 4 3.1. Programowanie daty i czasu... 4 3.2. Ustawianie melodii
INSTRUKCJA OBS UGI. Fenix 240
"Fenix" Krzysztof Skowroñski 62-230 Witkowo, ul.jasna 36 tel. 531 750 252 ; 882 434 608 fenix.sterowniki@gmail.com INSTRUKCJA OBS UGI Regulator Pokojowy z kolorowym dotykowym wyœwietlaczem 2,4" Fenix Regulator
BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnego zestawu bezprzewodowego marki IBOX. W zestawie zastosowano nowoczesn¹ technologie radiow¹.
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane
BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie
ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW
ZA CZNIKI ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW Pola, do których wprowadzamy dane, mog¹ byæ: znakowe, numeryczne, typu daty oraz typu memo (pola tekstowe). Istniej¹ ró nice w wykorzystaniu
I. Ważne zalecenia - przeczytaj zanim włączysz
I. Ważne zalecenia - przeczytaj zanim włączysz urządzenie. Aparat telefoniczny przewodowy Leon 1 Nie używaj produktu w miejscach wilgotnych oraz w pobliżu wody. 2 Urządzenie należy ustawić z dala od źródeł
Aparat First REFLEXES zapewnia prosty i szybki dostêp do wszystkich us³ug oraz funkcji oferowanych przez system Alcatel 4400.
Alcatel OmniPCX 4400 Instrukcja obs³ugi aparatu telefonicznego First REFLEXES Alcatel 4400 Aparat First REFLEXES zapewnia prosty i szybki dostêp do wszystkich us³ug oraz funkcji oferowanych przez system
Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci
L Spis treœci Czêœæ I Instalacja Czêœæ pierwsza jest przeznaczona dla serwisanta. Zawiera informacje dotycz¹ce pod³¹czeñ elektrycznych i monta u sterownika I.D.E. e1.01. Czêœæ druga jest przeznaczona dla
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2
Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)
APARAT TELEFONICZNY DERBY 200 N INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI:
APARAT TELEFONICZNY DERBY 200 N INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU I PROGRAMOWANIE... a. Ustawianie daty i czasu... b. Ustawianie kodu strefowego... c. Ustawianie kodu PCOdE... d. Ustawianie
Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208
Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się
LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl
Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci
Spis treœci Czêœæ I Instalacja Czêœæ pierwsza jest przeznaczona dla serwisanta. Zawiera informacje dotycz¹ce pod³¹czeñ elektrycznych i monta u sterownika I.D.E. e2.05. Czêœæ druga jest przeznaczona dla
APARAT TELEFONICZNY DERBY 100 INSTRUKCJA OBSŁUGI
APARAT TELEFONICZNY DERBY 100 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU... 3 2. PODŁĄCZENIE APARATU... 3 3. PROGRAMOWANIE APARATU... 4 3.1. Programowanie daty i czasu... 4 3.2. Wprowadzanie kodu
PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H
PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H Instrukcja konfiguracji przetwornika P20H za pomoc¹ programu LPCon 1 2 Spis treœci 1. Konfiguracja przetwornika za pomoc¹ programu LPCon...
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-240
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 240 Spis treści I. Wiadomości wstępne... Funkcje aparatu... Opis elementów funkcyjnych aparatu... II.
PANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi
PANEL STERUJ CY CONTROL Instrukcja obs³ugi INS-011-002 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Panel steruj¹cy przeznaczony jest do wspó³pracy z wybranymi regulatorami firmy DK System
INSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 (2011-02-21)
MODU KAMERY KAM-1 z symetryzatorem INSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 (2011-02-21) 1. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA I WARUNKI EKSPLOATACJI Przed przyst¹pieniem do instalacji modu³u kamery nale y zapoznaæ
Instrukcja obsługi. Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! LJ-120
R Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 120 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji mp3. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby
Instrukcja obsługi wersja skrócona Aparat telefoniczny przewodowy MT-571 Alicja
Instrukcja obsługi wersja skrócona Aparat telefoniczny przewodowy MT-571 Alicja Dziękujemy za zakup produktu naszej marki. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEFONU SZNUROWEGO ZS-111
INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEFONU SZNUROWEGO ZS-111 Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści I. Wiadomości wstępne...3 Funkcje:...3 Wygląd telefonu...4 II. Przygotowanie
Instrukcja obsługi. LJ-140 Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi!
Instrukcja obsługi Przed użyciem aparatu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi! Spis treści LJ- 140 Spis treści I. Wiadomości wstępne... 2 Funkcje aparatu... 2 Opis elementów funkcyjnych aparatu...
elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
VarioTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Spis treêci Wskazówki
RTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu
x-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy Schemat wyprowadzeñ Wymiary przekaÿników x-310 Sposób zamawiania typ przekaÿnika Przyk³ad x-310 67.0 n x-310 15 A1 ( + ) A2 ( - ) 16 18 25 26 28 M
Analogowy aparat telefoniczny ogólnego przeznaczenia MODEL KXT 701 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Analogowy aparat telefoniczny ogólnego przeznaczenia MODEL KXT 701 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1 OPIS APARATU rys.1 3 1. [IN USE] Wskaźnik linia zajęta 2. [MSG] Wskaźnik nieodebrane połączenie 3. Wyświetlacz
Instrukcja obs³ugi. Odbiornik Radiowy. Model: RD-60
R Odbiornik Radiowy Model: RD-60 RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 W³oszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Szanowny U ytkowniku. Przed u yciem radioodbiornika
FAHER. Instrukcje. To jest proste...
UWAGA! Monta napêdów powinien byæ dokonywany przez osoby wykwalifikowane! Podczas instalacji nale y bezwzglêdnie przestrzegaæ aktualnych przepisów prawa budowlanego oraz wszystkich norm bezpieczeñstwa
Instrukcja obs³ugi. Eurit 40
Instrukcja obs³ugi Eurit 40 Ogólne uwagi dla u ytkownika Szanowni Pañstwo, Kupuj¹c aparat Ascom Eurit 40, nabyli Pañstwo produkt szwajcarskiej jakoœci. Dziêkujemy za zaufanie, jakim obdarzyli Pañstwo nasz¹
Sterownik Radiowy Instrukcja obs³ugi i programowania
Sterownik Radiowy Instrukcja obs³ugi i programowania ver 3.1 W sk³ad proponowanego przez nas sterowania radiowego wchodzi nadajnik z 99 numerowym wyœwietlaczem oraz odbiornik z mo liwoœci¹ pod³¹czenia
TES-1317 INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD. Wydanie listopad 2003
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD TES-37 Wydanie listopad 003 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska tel. (8) 337 60 59, 337 60 96, fax (8) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl,
MODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR
INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR MODEL 123 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 000, fax 032/ 205 33 77 e-mail: introl@introl.pl,
Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 SKONTRUM
Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 SKONTRUM PROGRAM INWENTARYZACJI Poznań 2011 Spis treści 1. WSTĘP...4 2. SPIS INWENTARZA (EWIDENCJA)...5 3. STAŁE UBYTKI...7 4. INTERPRETACJA ZAŁĄCZNIKÓW
Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446
INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446 Strona 1 z 7 Przeznaczenie do użycia Produkt wyposażono w wyjście zasilania, które można włączyć lub wyłączyć wbudowanym włącznikem
OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)
KALKULATOR ELEKTRONICZNY EL-M711E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku nie wolno
Śrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna
Modem GSM do sterowania ogrzewaniem 1 Przegląd W połączeniu z radiowym regulatorem temperatury pokojowej X2D modem ten umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem. Zdalne sterowanie odbywa się za pomocą komunikatów
BTE-010 ZESTAW S UCHAWKOWY BLUETOOTH
BTE-010 ZESTAW S UCHAWKOWY BLUETOOTH Instrukcja obs³ugi IMPORTER: DSV sp. z o.o. S.KA; Plac Kaszubski 8; 81-350 1. POWITANIE Dziêkujemy za zakup tego produktu i równoczeœnie gratulujemy trafnego wyboru.
Podrêcznik U ytkownika. BudgeTone 101/102. Terminal VoIP. Wersja 1.0.6.2
Podrêcznik U ytkownika BudgeTone 101/102 Terminal VoIP Wersja 1.0.6.2 Spis treœci SPIS TREŒCI Wstêp 3 1. Zawartoœæ opakowania 3 2. Standardy bezpieczeñstwa 3 3. Mo liwoœci BT100 4 4. Instalacja 5 5. Jak
Terminale ISDN. Katalog produktów 2001/2002
Katalog produktów 2001/2002 Terminale ISDN Ascom Poland Sp. z o.o., 03-924 Warszawa, ul. Niek³añska 23 tel. +48 22 617 80 06, ISDN +48 22 616 42 36, fax +48 22 617 80 05 Internet:www.ascom.com.pl a a Co
DEKODER 4-WYJŒCIOWY. Nr Ref. 1038/34
Nr Ref. 1038/34 SPIS TREŒCI SPIS TREŒCI INFORMACJE OGÓLNE... 3 Podstawowe funkcje... 3 Budowa urz¹dzenia... 3 Opis z³¹cz i zacisków pod przewody... 3 DANE TECHNICZNE... 3 OPIS DZIA ANIA... 3 PROGRAMOWANIE...
Wskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50
nap d do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, uk ad rozpoznawania przeszkody z wy cznikiem przeci eniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki monta owe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów
Domofon CK Opis i instrukcja instalacji
Domofon CK2-049 405 Opis i instrukcja instalacji ul. Nowa 20, 90-031 ódÿ, tel. (0-42) 672 44 00, fax 672 44 45 e-mail: laskomex@laskomex.com.pl, http://www.laskomex.com.pl Funkcje domofonu CK2 Zestaw domofonowy
STRUKTURA MENU STRUKTURA MENU
ZA CZNIKI STRUKTURA MENU Po wywo³aniu systemu SM-BOSS (poprzez napisanie BOSS i wciœniêcie klawisza Enter) na ekranie zobaczymy g³ówne menu systemu. Standardowo sk³ada siê ono z pozycji, które pozwalaj¹
System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy
Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.
Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.
1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.
Program 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u.
Program 4.2. 1 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. i c.w.u. EKOSter CWU przeznaczony jest do sterowania nadmuchem kot³a c.o., za³¹czania pompy obiegowej
INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO
INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO SDK-K OFF ON 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 TEST KEY R ZAK AD MONTA U URZ DZEÑ ELEKTRONICZNYCH "OLKO" ul. Pomorska 141/143 71-812 Szczecin tel. +48 (091) 46-91-992
DBX600 DZWONEK BEZPRZEWODOWY
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione DBX600 DZWONEK BEZPRZEWODOWY Cechy produktu Nowoczesne i eleganckie wzornictwo Niskie zu ycie energii elektrycznej czno bezprzewodowa na wyj
ul. Wierzbicka 37 26-600 Radom MIKROTELEFON MONTERSKI DR-700 Instrukcja obsługi
ul. Wierzbicka 37 26-600 Radom MIKROTELEFON MONTERSKI DR-700 Instrukcja obsługi - 2 - 1. Wstęp W odróżnieniu od innych aparatów monterskich, mikrotelefon DR-700 wyposażony jest w omomierz wyskalowany w
Instrukcja obs³ugi. Odbiornik Radiowy. Model: RD-50
R Odbiornik Radiowy Model: RD-50 RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 W³oszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Szanowny U ytkowniku. Przed u yciem radioodbiornika
ABONENCKA CENTRALA TELEFONICZNA SIGMA. Instalacja sterownika USB
ABONENCKA CENTRALA TELEFONICZNA SIGMA Instalacja sterownika USB 1 SIGMA PLATAN Sp. z o.o. 81-855 SOPOT, ul. Platanowa 2 tel. (0-58) 555-88-00, fax (0-58) 555-88-01 www.platan.pl e-mail: platan@platan.pl
Wyœwietlacz na s³uchawce
Wyœwietlacz na s³uchawce Na górze wyœwietlacza s¹ wyœwietlane pewne symbole, zale nie od stanu telefonu. Podczas pierwszego u ycia czasami trzeba odczekaæ kilka minut, a telefon uruchomi siê, a na wyœwietlaczu
L A K M A R. Rega³y DE LAKMAR
Rega³y DE LAKMAR Strona 2 I. KONSTRUKCJA REGA ÓW 7 1 2 8 3 4 1 5 6 Rys. 1. Rega³ przyœcienny: 1 noga, 2 ty³, 3 wspornik pó³ki, 4pó³ka, 5 stopka, 6 os³ona dolna, 7 zaœlepka, 8 os³ona górna 1 2 3 4 9 8 1
MIC+.../IU/TC INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM
INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM MIC+.../IU/TC Wydanie grudzieñ 2005 r. PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519
Przed u yciem ³adowaæ s³uchawkê (s³uchawki) przez 24 godziny!
Instrukcja obs³ugi Przed u yciem ³adowaæ s³uchawkê (s³uchawki) przez 24 godziny! PL Tryb powitalny Przed rozpoczêciem u ytkowania zestawu CD 235 nale y go skonfigurowaæ stosownie do kraju, w którym bêdzie
Instrukcja obs³ugi. Akumulatorowy odbiornik radiowy
R Akumulatorowy odbiornik radiowy Model: RD-60 RoHS Przedsiêbiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 W³oszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Szanowny U ytkowniku. Przed u yciem
Mi 2380 CYFROWY ENKODER SERII PROFILO
Mi 2380 CYFROWY ENKODER SERII PROFILO DZIA ANIE SprawdŸ czy wszystkie po³¹czenia s¹ wykonane prawid³owo. Pod³¹cz zasilacz do Ÿród³a zasilania. Aby wykonaæ po³¹czenie wciœnij przycisk odpowiadaj¹cy danemu
PRZENOŒNY SYSTEM NAG OŒNIENIA Z GNIAZDEM USB i CZYTNIKIEM KART SD
PRZENOŒNY SYSTEM NAG OŒNIENIA Z GNIAZDEM USB i CZYTNIKIEM KART SD INSTRUKCJA OBS UGI IMPORTER: DSV sp. z o.o. S.KA; Plac Kaszubski 8; 81-350 GDYNIA PRZEWODNIK SZYBKIEJ INSTALACJI 1. Upewnij siê, e wszystkie
Aparat telefoniczny MODEL KXT-661 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Aparat telefoniczny MODEL KXT-661 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1 FUNKCJE Podświetlany wyświetlacz w kolorze niebieskim Identyfikacja numeru dzwoniącego w standardzie FSK, DTMF i ETSI/ funkcja CLIP/ Książka telefoniczna
Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL
539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu