CENNIK Nr10/2009 OBOWIĄZUJE OD 08.06.2009 BRAMY GARAŻOWE BRAMY SEGMENTOWE BRAMY UCHYLNE AUTOMATYKA BRAMY ROLETOWE BRAMY ROZWIERNE JEDNOSKRZYDŁOWE i DWUSKRZYDŁOWE DRZWI STALOWE DST DRZWI ALUMINIOWE JEDNOSKRZYDŁOWE i DWUSKRZYDŁOWE
Grupa WIŚNIOWSKI PL / 33-311 Wielogłowy 153 Tel. (018) 44 77 111 Fa (018) 44 77 110 wisniowski.pl o N = 49 40' 10" o E = 20 41' 12" Informacje Posiadane dokumenty REGON: 490017080 P NIP: 734-000-83-23 Wpis do EDzG Wójt Gminy Chełmiec 279 Nr konta bankowego: Kredyt Bank S.A. O/Nowy Sącz Nr 35 1500 1559 1215 5000 2569 0000 Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT wg obowiązujących przepisów. Cennik nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Rysunki oraz zdjęcia zamieszczone w cenniku są rysunkami poglądowymi. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez powiadomienia zmian spowodowanych postępem technicznym i technologicznym, co najmniej nie obniżających walorów estetycznych i funkcjonalnych produktów. Wszystkie prawa zastrzeżone. Ceny w polskich złotych netto. Poprzedni cennik 10/2008 z dnia 28.07.2008 traci ważność. Podane ceny obowiązują w sieci sprzedaży na terenie Polski. EXW / loco magazyn WIŚNIOWSKI. Certyfikat Jako?ci ISO 9001 HYGIENIC CERTIFICATE PZH Atest Higieniczny PZH TECHNICAL APPROVAL Aprobata Techniczna ITB Zgodno?ć produktów ze znakiem CE 1. Producent informuje, że zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie "Garaż do przechowywania i bieżącej, niezawodnej obsługi samochodów osobowych (...) powinien mieć: ( ) wjazdy lub wrota garażowe co najmniej o szerokości 2,3 m i wysokości 2 m w świetle" (Dz. U. Nr. 75; Roz. 10; 102.; Pkt 2). Dopuszcza się zastosowanie bram o mniejszych wymiarach, niż podane w Rozporządzeniu, do pomieszczeń technicznych lub gospodarczych, jak również do renowacji istniejących obiektów budowlanych. 2. Zróżnicowane techniki produkcji oraz pigmentacji lakierów i farb nie wykluczają wystąpienia różnic kolorystycznych w stosunku do oryginalnego skalownika RAL 840-HR (połysk jedwabisty) i RAL 841-GL (połysk wysoki). W związku z powyższym kolory oraz stopnie połysku nie powinny być traktowane zobowiązująco. Wzornik RAL służy jedynie do orientacji w palecie barw RAL. 3. Podstawą do naliczania wartości za opcje dodatkowe jest cena podstawowa produktu. Ceny opcji dodatkowych dotyczą wykonania ich podczas produkcji. W innych przypadkach wyceniane są indywidualnie. 4. Każde wykonanie inne niż podane w cenniku podnosi cenę wyrobu. 5. Niestandardowe zamówienia wymagają każdorazowo indywidualnej kalkulacji. Zamówienie towaru w wersji niestandardowej (innej niż opisana w cenniku) wymaga wpłacenia zadatku w wysokości minimum 30% wartości produktu. Termin realizacji ustalany jest indywidualnie. 6. Produkty wykonane są zgodnie z dokumentacją techniczną sporządzoną zgodnie z wymogami Prawa Budowlanego i obowiązującymi normami bezpieczeństwa. 7. Z uwagi na ograniczenia transportowe w bramach dwuskrzydłowych szerokość i wysokość transportowanego elementu nie może przekraczać 3000 [mm]. Po przekroczeniu w/w wymiaru brama dostarczana jest w stanie rozkręconym. 8. Samowolne wprowadzanie jakichkolwiek zmian konstrukcyjnych lub modyfikacji jest niedopuszczalne i powoduje utratę praw gwarancyjnych, nie dopuszcza się również stosowania części zamiennych innych producentów. 9. Wszelkie uzgodnienia związane z niestandardowym wykonaniem lub zastosowaniem opcji, która nie jest opisana w cenniku, muszą być ustalane w formie pisemnej. 10. Parametry bramy, które są podane w cenniku obowiązują wyłącznie przy bramach w wykonaniu standardowym. W przypadku bramy w wersji niestandardowej parametry bramy mogą ulec zmianie. 11. Przyjmuje się tolerancję wymiarów liniowych i kątowych bez indywidualnych oznaczeń tolerancji - wg PN-EN-22768-1. 12. Rysunki na zamówieniach powinny być wykonane w widoku od wewnątrz, w innym przypadku należy to wyraźnie zaznaczyć. 13. Folię zabezpieczającą skrzydło bramy, należy zerwać najpóźniej 2 tygodnie po zamontowaniu bramy, nie później jednak niż 6 tygodni od dostawy do Punktu Sprzedaży. Wszystkie aktualne informacje znajdują się na stronie www.wisniowski.pl oraz w serwisie online 1
Warunki gwarancji Firmy WIŚNIOWSKI DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU FIRMY WIŚNIOWSKI Przypominamy Państwu, że tylko prawidłowy montaż, właściwa obsługa oraz konserwacja produktu zapewniają bezpieczne i długoletnie użytkowanie OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancja jest ważna na terenie Polski i dotyczy produktów zakupionych i zainstalowanych na terenie Polski. 2. Odpowiedzialność z tytułu gwarancji dotyczy wyłącznie wad powstałych z przyczyn tkwiących w produkcie, wyrobów składowanych i magazynowanych w pomieszczeniach krytych, suchych i przewiewnych, zamontowanych w normalnych warunkach środowiskowych. 3. Zgłoszenie reklamacyjne przyjmuje punkt, w którym produkt został zakupiony lub w przypadkach szczególnych (np. likwidacja punktu sprzedaży) Producent. 4. Podstawą do wnoszenia roszczeń z tytułu reklamacji jest dowód zakupu. 5. Podstawą do wnoszenia roszczeń z tytułu gwarancji jest karta gwarancji. 6. Kartę gwarancji wystawia Punkt Sprzedaży. OKRES GWARANCJI 1. Gwarancja na prawidłowe funkcjonowanie produktu, Firma WIŚNIOWSKI udziela na okres 2 lat od daty zakupu, jednak nie dłużej niż 2 lata i 6 miesięcy od daty produkcji podanej na tabliczce znamionowej produktu, pod warunkiem zamontowania i użytkowania produktu zgodnie z Instrukcją Obsługi i Montażu oraz przeznaczeniem. 2. Firma WIŚNIOWSKI gwarantuje odporność antykorozyjną wyrobów przez okres: - 2 lata na elementy ogrodzeń przemysłowych (bramy, furtki, segmenty, panele kratowe, słupy) ocynkowane ogniowo, - 5 lat na bramy przemysłowe przesuwne PI 130 oraz PI 200 ocynkowane i powleczone poliestrowo, - 10 lat na elementy ogrodzeń przemysłowych (bramy przesuwne PI 95, bramy dwuskrzydłowe, furtki, segmenty, panele kratowe, słupy) ocynkowane i powleczone poliestrowo. WARUNKI 2-LETNIEJ GWARANCJI FIRMY WIŚNIOWSKI Firma WIŚNIOWSKI udziela gwarancji na okres 2 lat na elementy ogrodzeń (bramy, furtki, segmenty, panele kratowe, słupy) ocynkowane ogniowo zgodnie z normą PN-EN ISO 1461. Gwarancja ulega skróceniu, gdy wyrób został zainstalowany w środowisku silnie agresywnym: dla elementów zamontowanych na zewnątrz w terenach przemysłowych w głębi lądu albo miejskich na wybrzeżu (C4* zagrożenie korozją wysokie) 15 miesięcy, dla elementów zamontowanych na zewnątrz w terenach przemysłowych o dużej wilgotności lub o dużej zawartości chlorków (wybrzeże) (C5* zagrożenie korozją bardzo wysokie) 12 miesięcy, dla elementów zamontowanych na zewnątrz w pobliżu morza w rejonach umiarkowanych (C6* zagrożenie korozyjne bardzo wysokie) 6 miesięcy. WARUNKI 5-LETNIEJ I 10-LETNIEJ GWARANCJI FIRMY WIŚNIOWSKI Firma WIŚNIOWSKI gwarantuje odporność antykorozyjną wyrobów przez okres 5 i 10 lat licząc od daty sprzedaży. Gwarancja obejmuje odporność antykorozyjną wyrobów. Zmiany koloru powłok, elementy napędowe i akcesoria zamkowo-zawiasowe bram i furtek, a także elementy wykonane z tworzyw sztucznych nie są objęte niniejszą gwarancją. Gwarancja udzielona jest pod warunkiem, że montaż odbywał się zgodnie z Instrukcją Obsługi i Montażu oraz zasadami sztuki budowlanej. Gwarancja udzielona jest na wszystkie błędy produkcyjne oraz na zabezpieczenie antykorozyjne pod warunkiem, że wyroby nie są wystawione na O O działanie temperatury poniżej -20 C i powyżej +50 C oraz montowane będą O w temperaturze nie niższej niż 0 C. Gwarancja nie obejmuje przypadków uszkodzeń mechanicznych powstałych w czasie transportu, magazynowania, instalowania oraz w skutek użytkowania wyrobów niezgodnie z przeznaczeniem. Gwarancja udzielona jest pod warunkiem, że eksploatacja wyrobów będzie odbywała się w normalnych warunkach środowiskowych bez kontaktu z substancjami agresywnymi. Wyroby eksploatowane w środowisku o bardzo wysokiej korozyjności (kategoria C5 wg PN-EN 12500) są wyłączone z gwarancji. Wyroby eksploatowane bliżej niż 500 m od linii brzegowej morza są wyłączone z gwarancji. Niezabezpieczone fabrycznie krawędzie cięcia lub wykonane w trakcie montażu (końcówki drutów, krawędzie otworów itp.) w odległości do 10 [mm] od linii cięcia są wyłączone z gwarancji. 3. Dodatkowo na przyczepność powłoki malowanej proszkowo na podłożu aluminiowym Producent udziela gwarancji do 10 lat. Gwarancja na przyczepność powłoki malarskiej ulega skróceniu, gdy wyrób został zainstalowany w środowisku silnie agresywnym: - dla elementów zamontowanych wewnątrz lub na zewnątrz w odkrytych terenach wiejskich w głębi lądu (C2* zagrożenie korozyjne niskie) 9 lat, - dla elementów zamontowanych na zewnątrz w terenach miejskich w głębi lądu albo łagodnym wybrzeżu (C3* zagrożenie korozyjne średnie) 8 lat, - dla elementów zamontowanych wewnątrz (baseny pływackie, urządzenia chemiczne) lub na zewnątrz w terenach przemysłowych w głębi lądu albo miejskich na wybrzeżu (C4* zagrożenie korozją wysokie) 5 lat, - dla elementów zamontowanych na zewnątrz w terenach przemysłowych o dużej wilgotności lub o dużej zawartości chlorków (wybrzeże) (C5* zagrożenie korozją bardzo wysokie) 3 lata, - dla elementów zamontowanych na zewnątrz w pobliżu morza w rejonach umiarkowanych (C6* zagrożenie korozyjne bardzo wysokie) 12 miesięcy. Wydłużona gwarancja nie obejmuje wyrobów malowanych farbami proszkowymi metalicznymi, perłowymi oraz z efektem specjalnym. ŚWIADCZENIA GWARANCYJNE 1. W okresie gwarancyjnym usuwane są wszelkie wady produktu spowodowane stwierdzonymi wadami materiałowymi lub błędami w produkcji. 2. Producent zobowiązuje się do naprawy produktu wadliwego lub wymiany produktu na nowy lub do obniżenia ceny zakupu produktu. 3. Wymienione części przechodzą na własność Producenta lub firmy świadczącej usługi serwisowe, uprawnionej przez Producenta. Świadczenia gwarancyjne nie będą realizowane w przypadku: 1. Użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem wyrobu. 2. Montażu dokonanego przez osobę niekompetentną** i niezgodnie z Instrukcją Obsługi i Montażu lub też zaniechania konserwacji produktu opisanego w Instrukcji Obsługi i Montażu. 3. Nieodpowiedniej i niezgodnej z Instrukcją Obsługi i Montażu obsługi produktu lub użytkowania niesprawnego produktu. 4. Działania czynników zewnętrznych takich jak: ogień, woda, sole, ługi, kwasy, organiczne rozpuszczalniki zawierające estry, alkohole, aromaty, eter glikolowy lub chlorowane materiały węglowodorowe oraz inne agresywnie działające substancje chemiczne (np.: cement, wapno, środki ścierające i czyszczące powodujące ubytki materiałowe lub rysy) lub anormalnych warunków pogodowych oraz klęsk żywiołowych, zdarzeń losowych. 5. Zakłóceń w pracy urządzenia sterującego spowodowanych silnym polem magnetycznym pochodzącym od zlokalizowanych w pobliżu urządzeń energetycznych lub radiowych. 6. Przeróbek lub zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby trzecie nieupoważnione do takich zmian przez Producenta. 7. Napraw przeprowadzonych przez osoby niekompetentne** lub nieupoważnione przez Producenta. 8. Zastosowania części zamiennych innych producentów niż części oryginalne Producenta, bez pisemnej zgody Producenta. 9. Czynności przewidzianych w Instrukcji Obsługi i Montażu, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik produktu we własnym zakresie i na własny koszt. UWAGI KOŃCOWE 1. Załącznikiem do produktu jest Instrukcja Obsługi i Montażu. 2. W przypadku zgłoszenia nieuzasadnionej reklamacji wszelkie koszty z tym związane ponosi zgłaszający reklamację. 3. Gwarancja na sprzedany wyrób nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności wyrobu z umową. ---------------------------------------------------------------------------------- * stopień korozyjności środowiska wg PN-EN ISO 14713, ** osoba kompetentna osoba odpowiednio wyszkolona, o kwalifikacjach wynikających z wiedzy i praktycznego doświadczenia i zaopatrzona w niezbędne instrukcje, tak aby umożliwić prawidłowe i bezpieczne przeprowadzenie wymaganego instalowania. 2 Warunki gwarancji Firmy WIŚNIOWSKI
Spis treści Strona Bramy garażowe segmentowe UniPro Opis techniczny Bramy segmentowe UniPro Plus A /SNN-Plus A, SNK-Plus A/ - wymiary typowe Bramy segmentowe UniPro Multi /SSpN-Multi i SSpK-Multi/- wymiary typowe Bramy segmentowe UniPro - wymiary typowe Bramy segmentowe UniPro - wymiary specjalne 4-11 12 13 14-15 16-19 Bramy garażowe uchylne Opis techniczny 20-24 Bramy uchylne Novum, Progress - wymiary typowe 25 Bramy uchylne Komfort - wymiary typowe 26-29 Bramy uchylne Komfort /nieocieplone i ocieplone/ - wymiary specjalne 26-29 Automatyka do bram garażowych Opis techniczny 30 Napęd Optimum 31 Napęd Optimum Eko 31 Bramy garażowe roletowe Opis techniczny 32-35 Bramy roletowe BR-77E, BR-100E - wymiary typowe 36 Bramy roletowe BR-77E, BR-77s - wymiary specjalne 37 Bramy roletowe BR-100E - wymiary specjalne 38-39 Bramy garażowe rozwierne jednoskrzydłowe i dwuskrzydłowe Opis techniczny 40-45 Bramy rozwierne jednoskrzydłowe i dwuskrzydłowe /nieocieplone/ - wymiary specjalne 46-47 Bramy rozwierne jednoskrzydłowe i dwuskrzydłowe /ocieplone/ - wymiary specjalne 48-51 Drzwi stalowe DST Opis techniczny 52-54 Drzwi stalowe DST /nieocieplone i ocieplone/ - wymiary specjalne 55-57 Drzwi aluminiowe jednoskrzydłowe i dwuskrzydłowe Opis techniczny 58-62 Drzwi aluminiowe jednoskrzydłowe i dwuskrzydłowe bez przegrody termicznej (wypełnienie skrzydła: profil aluminiowy) - wymiary specjalne 63 Drzwi aluminiowe jednoskrzydłowe z przegrodą termiczną (wypełnienie skrzydła: panel stalowy) - wymiary specjalne 64-65 Drzwi aluminiowe dwuskrzydłowe z przegrodą termiczną (wypełnienie skrzydła: panel stalowy) - wymiary specjalne 66-67 Drzwi aluminiowe jednoskrzydłowe bez przegrody termicznej (wypełnienie skrzydła: panel stalowy) - wymiary specjalne 68-69 3
BRAMY GARAŻOWE SEGMENTOWE
Bramy segmentowe UniPro Opis techniczny Informacje ogólne Brama garażowa segmentowa przeznaczona jest do użytku w zabudowie jednorodzinnej. Zbudowana jest z prowadnic pionowych, poziomych podsufitowych i skrzydła wykonanego z paneli stalowych. Konstrukcja wykonana jest z elementów ocynkowanych. Brama uszczelniona jest na całym obwodzie. Brama wyposażona jest w kompletny zestaw montażowy. Bramy segmentowe dostępne są w wersji ręcznej (przystosowane do zamontowania napędu WIŚNIOWSKI typu Optimum lub Optimum Eko) i wersji automatycznej. Brama UniPro Plus A standardowo dostępna jest w wersji ręcznej, wyposażona jest w bezpieczny układ sprężyn naciągowych, brama nie posiada zamka. Brama UniPro Mluti standardowo dostępna jest w wersji ręcznej i automatycznej, wyposażona jest w bezpieczny układ sprężyn skrętnych montowanych z przodu przy nadprożu, brama nie posiada zamka. Brama automatyczna wyposażona jest w odpowiednio dobramy napęd typu Optimum Eko i szynę jezdną o długości 3000 [mm]. Brama UniPro w wymiarach typowych standardowo dostępna jest w wersji ręcznej i automatycznej, wyposażona jest w bezpieczny układ sprężyn skrętnych montowanych z przodu przy nadprożu, brama ręczna wyposażona jest w zamek, brama automatyczna nie posiada zamka. Brama automatyczna wyposażona jest w napęd Optimum Eko dopasowany do gabarytów bramy. Brama UniPro w wymiarach specjalnych standardowo dostępna jest w wersji ręcznej, wyposażona jest w bezpieczny układ sprężyn skrętnych montowanych z przodu przy nadprożu, brama wyposażona jest w zamek. Ogólne zasady oznaczeń - Pierwszy symbol skrótu oznacza rodzaj bramy: W zależności od struktury panela, skrzydło bram UniPro z zewnątrz standardowo wykonane jest w kolorach wg poniższych tabel. Od wewnątrz skrzydło wykonane jest tylko w kolorze RAL 9016 (biały) w strukturze "woodgrain". Znak określa możliwość wykonania. Wykonanie bram UniPro Plus A oraz UniPro Multi w odpowiednim kolorze i strukturze patrz str. 12-13. N kolor RAL 9016 RAL 8014 inny RAL złoty dąb orzech mahoń antracyt Z uwagi na wysokość bramy jest konieczność zastosowania paneli o różnych wysokościach. Ślady pozostawione na panelach podczas użytkowania są wynikiem naturalnego zużycia wynikającego z eksploatacji i nie stanowią podstawy do reklamacji. woodgrain struktura smoothgrain sandgrain S - brama segmentowa W N - Drugi symbol skrótu oznacza rodzaj sprężyn i typ prowadnic: Sp St Sj "N" - sprężyny naciągowe, brama z podwójnymi prowadnicami poziomymi, "Sp" - sprężyny skrętne montowane z przodu przy nadprożu, brama z podwójnymi prowadnicami poziomymi, "St" - sprężyny skrętne montowane na końcu prowadnic poziomych, brama z podwójnymi prowadnicami poziomymi, "Sj" - sprężyny skrętne montowane z przodu przy nadprożu, brama z pojedynczymi prowadnicami poziomymi, N - przetłoczenia niskie - Trzeci symbol skrótu oznacza typ przetłoczenia: N W G K W - przetłoczenia wysokie G - bez przetłoczeń K - przetłoczenia kasetonowe kolor RAL 9016 RAL 8014 inny RAL złoty dąb orzech mahoń antracyt kolor RAL 9016 RAL 8014 inny RAL złoty dąb orzech mahoń antracyt woodgrain woodgrain struktura smoothgrain struktura smoothgrain G sandgrain sandgrain Skrzydło bramy/kolory Skrzydło wykonywane jest z paneli o wysokościach: 500, 518, 555, 625 [mm]. Stosowana wysokość paneli uzależniona jest od wysokości bramy. Panele o grubości 40 [mm] wypełnione są bezfreonową pianką poliuretanową, wykonane są z blachy stalowej ocynkowanej, z zewnętrzną strukturą "woodgrain", "smoothgrain" lub "sandgrain", od wewnątrz struktura "woodgrain". Panele powlekane są farbami poliestrowymi i zabezpieczone okuciami z blachy stalowej ocynkowanej. W dolnym panelu zamontowana jest uszczelka przylegająca do podłoża. Uszczelnienie pomiędzy górnym panelem, a nadprożem zapewnia uszczelka montowana do górnego panela lub mocowana do nadproża. Panele posiadają zabezpieczenia kształtowe uniemożliwiające przytrzaśnięcie palców oraz uszczelki w miejscu styku dwóch paneli. Współczynnik przenikania ciepła bramy: U = 1,07 [W/m K] (przykładowa wartość dla bramy o wymiarach 35002400 [mm]) ḳ 2 kolor RAL 9016 RAL 8014 inny RAL złoty dąb orzech mahoń antracyt woodgrain struktura smoothgrain K sandgrain Opis techniczny CBG/10/2009/08.06.2009 5
Bramy segmentowe UniPro Opis techniczny Szczegół "D" Wszystkie bramy malowane są lakierem z efektem półmatowym. Jako opcja dodatkowa istnieje możliwość pomalowania skrzydła bramy z zewnątrz na dowolny kolor z palety RAL, tylko bramy w strukturze "woodgrain" (z wyjątkiem kolorów: z efektem perłowym, refleksyjnym, metalicznym, "złoty dąb", "mahoń", "orzech", "antracyt"). Patrz "UWAGA" str. 1, pkt. 2. Od strony nasłonecznionej należy montować bramy (drzwi) w kolorach jasnych. Nie należy montować bram (drzwi) w kolorach ciemnych, w szczególności RAL: 3007, 4006, 4007, 5004, 5008, 5010, 5011, 5020, 5022, 6008, 6009, 6015, 6022, 7015, 7016, 7021, 7024, 7026, 7043, 8014, 8019, 8022, 9004, 9005, 9011, 9017, 9021 jak również "mahoń", "orzech", "antracyt". Zastosowanie ciemnego koloru w bramie (drzwiach) zamontowanej od nasłonecznionej strony, powoduje nagrzanie paneli, co w efekcie może doprowadzić do ich deformacji. Nie ma możliwości pomalowania skrzydła bramy od wewnątrz. W przypadku zamówienia bram(drzwi) o takich samych kolorach, w różnych zamówieniach (partiach dostaw) kolory mogą różnić się od siebie odcieniami. Szczegół "D" Rys. 4. Sprężyny naciągowe - SNN-Plus A i SNK-Plus A. P sprężyny skrętne montowane na końcu prowadnic poziomych S St (opcje za dopłatą) - bramy wyposażone są w sprężyny skrętne (1 lub 2 sztuki), montowane na końcu prowadnic poziomych bramy, na stalowym ocynkowanym wale. Ich wielkość dobierana jest w zależności od gabarytów bramy. Równoważenie ciężaru skrzydła Szczegół "E" Układ sprężyn obliczonych na 20 000 cykli wspomagający podnoszenie / opuszczanie skrzydła bramy: S Sj P sprężyny skrętne montowane przy nadprożu S Sp - bramy wyposażone są w sprężyny skrętne (1 lub 2 sztuki), montowane nad skrzydłem przy nadprożu otworu, na stalowym ocynkowanym wale. Ich wielkość dobierana jest w zależności od gabarytów bramy - Rys. 1 i 2. Szczegół "E" Szczegół "A" Szczegół "A" Rys. 5. Sprężyny skrętne montowane na końcu prowadnic poziomych (opcja) S St. Układ sprężyn Standardowo dostępny jest układ sprężyn S Sp. Układ sprężyn S N oraz S Sj dostepny jest bez dopłaty. Sprężyny skrętne z tyłu S St dostępne są za dopłatą. Konstrukcja nośna/prowadnice Rys. 1. Sprężyny skrętne montowane przy nadprożu S Sp. Szczegół "B" Szczegół "B" Konstrukcja nośna oraz prowadnice wykonywane są z elementów stalowych, ocynkowanych. Prowadnice profilowane są na kształt uniemożliwiający wysunięcie poruszających się w nich rolek tocznych. Boczne ościeżnice wyposażono w uszczelki, do których przylega skrzydło bramy, gdy jest ona w pozycji zamkniętej. Brama standardowo wyposażona jest w podwieszki, które umożliwiają montaż prowadnic do wysokości 470 [mm] od sufitu, w przypadku bram S Sj do 570 [mm]. Okucia/zawiasy Okucia na końcach paneli wykonane są z blachy stalowej ocynkowanej. Zawiasy środkowe i boczne (łączące panele) są stalowe, ocynkowane i mocowane wkrętami do paneli. W zawiasach osadzono suwliwe rolki łożyskowane, prowadzące skrzydło bramy w prowadnicach. Bramy o So > 2600 [mm] posiadają zawiasy środkowe. Zabezpieczenia Rys. 2. Sprężyny skrętne montowane przy nadprożu (opcja) S Sj. P sprężyny naciągowe S N - bramy wyposażone są w s prężyny naciągowe (od 4 do 8 sztuk). Ilość sprężyn dobierana jest w zależności od gabarytów bramy. Sprężyny montowane są wzdłuż prowadnic poziomych w osłonie z blachy stalowej ocynkowanej. Szczegół "C" P Specjalnie wyprofilowane panele uniemożliwiają przytrzaśnięcie palców w miejscu ich łączenia P Zabezpieczenie w przypadku pęknięcia linki - bramy o So Ho ³ 9[m2] posiadają hamulece bezpieczeństwa uniemożliwiający opadnięcie skrzydła w przypadku uszkodzenia linki podtrzymującej. W bramach o So Ho < 9 [m2] zabezpieczenie jest dostępne jako opcja dodatkowa. P Zabezpieczenie przed opadnięciem skrzydła w przypadku pęknięcia sprężyny S Sj S St skrętnej S Sp. P Czujnik otwarcia drzwi przejściowych - patrz "Napęd" str.30. Szczegół "C" Rys. 3. Sprężyny naciągowe (opcja) 6 S N. Opis techniczny P CBG/10/2009/08.06.2009
Bramy segmentowe UniPro Opis techniczny Zamek/klamka Zamek wyposażony jest w jednostronną wkładkę patentową, wkładka posiada dostęp z zewnątrz (trzy klucze), a od wewnątrz zamek obsługiwany jest za pomocą zasuwki. Zamek standardowo montowany jest po prawej stronie (patrząc od wewnątrz), nie jest przystosowany do sprzężenia z napędem. W bramach S N ręcznych o So 4000 [mm] zamek rygluje bramę na dwie strony. Zamek w bramach UniPro Plus A, UniPro Multi w wersji ręcznej i automatycznej oraz UniPro w wersji automatycznej jest dostępny jako opcja dodatkowa. Na zewnątrz skrzydła bramy montowana jest klamka z szyldem wykonana z tworzywa sztucznego "PVC-1" lub klamka z szyldem wykonana z odlewu aluminiowego "AL-1", od wewnątrz montowana jest klamka z tworzywa sztuczego w kolorze czarnym. Standardowe wykonanie klamek (kolorów) w poszczególnych typach bram przedstawia tabela poniżej. Typ bramy Kolor bramy RAL 9016 RAL 8014 "złoty dąb" "orzech" "mahoń" "antracyt" inny RAL UniPro Plus A PVC-1 ( czarny) UniPro Multi PVC-1(czarny) UniPro (brama ręczna) PVC-1 ( czarny) AL-1 (RAL 8003) AL-1 (RAL 8011) AL-1 (RAL 8016) AL-1 (RAL 7016) PVC-1 ( czarny) Automatyczne ryglowanie z zamkiem Zamek z układem ryglującym przystosowany jest do sprzężenia z napędem, który podczas zamykania bramy automatycznie rygluje zamek. Zamek wyposażony jest w jednostronną wkładkę patentową, wkładka posiada dostęp z zewnątrz (trzy klucze), a od wewnątrz zamek obsługiwany jest za pomocą zasuwki. Stosowane jest tylko do bram automatycznych wyposażonych w napęd Optimum Eko. Przygotowanie pod automatyczne ryglowanie Dotyczy tylko bram wyposażonych w zamek. Brama z zamkiem przystosowana jest do automatycznego ryglowania. Współpracuje tylko z napędem Optimum lub Optimum Eko. Panel wentylowany (ALU siatka) Panel wentylowany wypełniony jest siatką cięto-ciągnioną. Brama może być wyposażona tylko w jeden panel wentylowany. Panel malowany jest obustronnie w kolorze zewnętrznym bramy (bramy w kolorze drewnopodobnym i "antracyt", patrz: Przeszklenia-okienka/kolory-str.8). Stosowany w bramach z przetłoczeniem niskim, wysokim i bez przetłoczeń. Dostępny tylko w bramach w wymiarach specjalnych do So 5000 [mm]. Panel wentylowany nie może być stosowany w drugim panelu licząc od dołu, nie jest dostępny razem z panelem aluminiowym przeszklonym. WIŚNIOWSKI Rys. 6. Zamek z układem ryglującym - widok od wewnątrz. Istnieje możliwość zamówienia bramy bez zamka, jednak nie powoduje to obniżenia ceny. Jeżeli brama jest zamawiana z zamkiem, zawsze są wykonane otwory do jego montażu. Jeżeli brama montowana jest w pomieszczeniu, do którego nie ma dodatkowego wejścia (innego oprócz bramy), to musi ona posiadać zamek z zewnętrzną klamką. Opis techniczny CBG/10/2009/08.06.2009 Rys. 7. Klamka AL-1. Rys. 8. Klamka PVC-1. Zamek do bramy automatycznej Bramy UniPro w wersji automatycznej można wyposażyć w zamek z klamką PVC-1 lub z klamką AL-1 (wykonanie patrz str. 7: Zamek/klamka - UniPro). Bramy UniPro Multi w wersji automatycznej można wyposażyć tylko w zamek z klamką PVC-1 w kolorze czarnym (wykonanie patrz str. 7: Zamek/klamka - UniPro). Wkładka klasy C W zamku montowanym w bramie istnieje możliwość zamiany jednostronnej wkładki patentowej z trzema kluczami na jednostronna wkładkę klasy C z trzema kluczami. Zamiana klamek Istnieje możliwość zamiany klamki PVC-1 w kolorze czarnym na klamkę AL-1 w kolorze czarnym (zamiana klamki AL-1na klamkę PVC-1 w kolorze czarnym, nie powoduje obniżenia ceny). Rygiel (zasuwa ręczna) Umożliwia zamknięcie i otwarcie bramy od wewnątrz pomieszczenia. Zalecany montaż po lewej stronie bramy patrząc od wewnątrz, w drugim panelu od dołu. Zamiana zamka na rygiel jednak nie powoduje obniżenia ceny. Rys. 9. Rygiel (zasuwa ręczna). Dwustronne ryglowanie Umożliwia obustronne ryglowanie bramy. W bramach S N ręcznych o So 4000 [mm] zamek standardowo ryglyje bramę na dwie strony. Rys. 10. Brama UniPro z panelem wentylowanym - widok z zewnątrz. Kratka wentylacyjna Kratka wentylacyjna "K-1": 426 89 [mm] (w świetle) - standardowo położona jest w pierwszym panelu od dołu, przy dolnej krawędzi bramy, dostępna jest w kolorze białym, brązowym, czarnym, nie można zamontować w bramach z przetłoczeniem kasetonowym. Kratka wentylacyjna "K-2": 525 190 [mm] (w świetle) - standardowo montowana jest w taki sam sposób jak przeszklenia, dostępna jest w kolorach wg poniższej tabeli, możliwość zastosowania w bramach z przetłoczeniem kasetonowym. Możliwość zamontowania danej ilości kratek w panelu określa zasada jak dla okienek (patrz: Przeszklenie - okienka / tabela doboru przeszkleń/typ A-1, str. 8). Rys. 11. Brama UniPro z kratką wentylacyjną "K-1". Kolor bramy RAL 9016 RAL 8014 "złoty dąb" "orzech" "mahoń" "antracyt" inny RAL Kolor kratki K-2 (ramka/wkładka) RAL 9016/biały RAL 8014/brązowy RAL 8003/brązowy RAL 8011/brązowy RAL 8016/czarny RAL 7016/czarny RAL 9005 (w kolorze bramy - opcja) / czarny 426 [mm] 89 [mm] Rys. 12. Kratka wentylacyjna "K-1". 525 [mm] 190 [mm] Rys. 13. Kratka wentylacyjna "K-2". Kolor kratki K-1 biały brązowy brązowy brązowy czarny czarny czarny 7
Bramy segmentowe UniPro Opis techniczny Przeszklenie - okienka Typ A-1, C-1, E-1, W3-1, W4-1, W5-1, W6-1- wykonany jest z podwójnej przezroczystej szyby akrylowej, powierzchnia ramki jest chropowata. Wkładki tworzą jednolitą całość z zewnętrzną ramką. Zewnętrzna ramka i wkładka dostępna jest w kolorach wg poniższej tabeli. Wewnętrzna ramka dostępna jest tylko w kolorze białym. Typ O - wykonany jest z podwójnej nieprzezroczystej szyby akrylowej, powierzchnia ramki jest gładka. Brak możliwości zastosowania wkładek, nie można zastosować w bramach z przetłoczeniem kasetonowym. Zewnętrzna ramka dostępna jest w kolorach wg poniższej tabeli. Wewnetrzna ramka dostępna jest tylko w kolorze białym. Przy zamawianiu przeszklenia należy określić, w którym panelu od dołu ma być zamontowane. Wysokość położenia przeszklenia jest uzależniona od wysokości zastosowanych paneli, nie jest ono zawsze na środku wysokości paneli. Przeszklenia rozmieszczone są symetrycznie na szerokości panela. W panelu kasetonowym nie jest możliwe dowolne rozmieszczenie przeszkleń jest ono zbliżone do rozmieszczenia przetłoczeń. Nie można zamontować przeszklenia w skrajnym dolnym panelu. Roszenie się przeszkleń jest zjawiskiem naturalnym i nie podlega roszczeniom reklamacyjnym. 1160 1660 4 3 2 1 Rys. 14. Przeszklenie (okienko) zastosowane w bramie UniPro bez przetłoczeń. 1510 2130 230 [mm] 320 [mm] Rys. 15. Przeszklenie (okienko) - typ O o wymiarze średnnicy wew. 230 [mm]. 525 [mm] 195 [mm] Rys. 16. Przeszklenie (okienko) - typ A-1 o wymiarach światła 525 195 [mm]. Tabela doboru kolorów ilość kasetonów* lub maksymalna ilość przeszkleń w jednym panelu dla danej szerokości bramy maksymalna ilość przeszkleń w jednym panelu dla danej szerokości bramy Kolor bramy RAL 9016 RAL 8014 "złoty dąb" "orzech" "mahoń" "antracyt" inny RAL Tabela doboru przeszkleń So [mm] Typ A-1, C-1, E-1, O W3-1 W4-1 W5-1 W6-1 * - Ilość kasetonów należy przyjmować jak przeszklenie typ A-1. So [mm] Typ A-1, C-1, E-1, O W-3-1 2 brama bez drzwi przejściowych od 1600 od 2230 do 2220 do 3000 brama z drzwiami przejściowymi od 2000 do 2390 1 3 Kolor przeszklenia (ramka i wkładka) RAL 9016 RAL 8014 RAL 8003 RAL 8011 RAL 8016 RAL 7016 RAL 9005 (w kolorze bramy - opcja) od 3010 od 3870 od 4510 do 3860 do 4500 do 5000 4 5 6 1 1 1 2 1 1 1 od 2400 do 2890 1 od 2900 do 3500 2 3 1 1 1 Rys. 17. Przeszklenie (okienko) zastosowane w bramie UniPro z przetłoczeniami niskimi. Rys. 18. Przeszklenie (okienko) zastosowane w bramie UniPro z przetłoczeniami kasetonowymi. Rys. 19. Przeszklenie (okienko) zastosowane w bramie UniPro z przetłoczeniami wysokimi. Rys. 20. Typ A-1 Rys. 21. Typ C-1 Rys. 22. Typ E-1 Rys. 23. Typ O Rys. 24. Motyw W3-1 Rys. 25. Motyw W4-1 Rys. 26. Motyw W5-1 Rys. 27. Motyw W6-1 8 Opis techniczny CBG/10/2009/08.06.2009
Bramy segmentowe UniPro Opis techniczny Przeszklenie panelem aluminiowym (SZ2 podwójna szyba akrylowa - pakiet 21 [mm]) W bramie UniPro można zastosować przeszklenie panelem aluminiowym. Brama może być wyposażona tylko w jeden panel aluminiowy. Panel malowany jest obustronnie w kolorze zewnętrznym bramy (bramy w kolorze drewnopodobnym i "antracyt", patrz: Przeszklenia-okienka/kolory-str.8). Stosowany w bramach z przetłoczeniem niskim, wysokim i bez przetłoczeń. Dostępny tylko w bramach w wymiarach specjalnych do So 5000 [mm]. Przeszklenie panelem aluminiowym nie można stosować w pierwszym i drugim panelu licząc od dołu, nie jest dostępny razem z panelem wentylowanym. Roszenie się przeszklenia jest zjawiskiem naturalnym i nie podlega roszczeniom reklamacyjnym Dodatkowa podwieszka Jeżeli nadproże w pomieszczeniu w którym montowana jest brama jest większe niż 470 [mm], awprzypadku bram S Sj większe niż 570 [mm], konieczne jest zastosowanie dodatkowych podwieszek. Do pomieszczeń w których nadproże jest większe niż 900 [mm] zachodzi konieczność zastosowania specjalnej konstrukcji usztywniającej. Każda podwieszka dostępna jest w komplecie 4 sztuk. 417 [mm] Rys. 33. Podwieszka typ "L" (nr. kat. 50649). 390 [mm] Rys. 34. Wspornik podwieszki typ "C" (nr. kat. 50993). Rama segmentu aluminiowego 530 [mm] 40 [mm] Zespolone szyby akrylowe - pakiet 21 [mm] Rys. 35. Łącznik podwieszki typ "I" (nr. kat. 50691). Kątownik mocujący Kątownik mocujący ościeżnice. Element montowany jest z boku ościeżnicy (na zewnątrz) co ok 500 [mm]. Powyżej wysokości otworu H o, ościeżnice bramy należy mocować bezpośrednio do nadproża (bez użycia kątowników). Kątownik mocujący dostępny w komplecie 12 sztuk. Rys. 29. Brama UniPro z panelem aluminiowym przeszklonym - widok z zewnątrz. Rys. 30. Panel aluminiowy przeszklony - przekrój. Drzwi przejściowe (1) Rys. 36. Kątownik mocujący (nr kat. 53443). 800 [mm] 1950 [mm] R Chwytak rolki Umożliwia zwiększenie wysokości światła wjazdu po otwarciu bramy. Montowany jest na końcu prowadnic poziomych w miejscu ostatnich podwieszek. Przeznaczony tylko do bram ręcznych o H o 2100 [mm]. W bramach o H o < 2100 [mm] chwytak rolki jest wyposażeniem standardowym. Rys. 31. Brama UniPro z drzwiami przejściowymi - widok z zewnątrz. Rys. 32. Brama UniPro z drzwiami przejściowymi i przeszkleniami - widok z zewnątrz. (2) Wymiary światła przejścia wynoszą 800 1950 [mm] Minimalne wymiary bramy, w której można zastosować drzwi przejściowe wynoszą 2000 2100 [mm] (So H o ). Maksymalne wymiary bramy, w której mogą być zastosowane drzwi przejściowe wynoszą 3500 3000 [mm] (So H o ). Drzwi w bramach o H o 2500 [mm] można zastosować tylko w bramach do So 3000 [mm]. Możliwość zastosowania drzwi przejściowych w bramie z panelem aluminiowym przeszklonym lub wentylowanym przy So 2400 [mm]. Drzwi posiadają próg o wysokości ~ 100 [mm]. Drzwi mogą być wykonane w bramie o minimalnym nadprożu 160 [mm]. Drzwi standardowo montowane są na środku szerokości skrzydła bramy, kierunek otwierania: prawe na zewnątrz, wyposażone są w obustronną klamkę z szyldem i zamek z wkładką (trzy klucze). Okucie drzwi standardowo wykonane jest w kolorze naturalnego aluminium Jako opcja dodatkowa okucia mogą być wykonane w kolorze bramy (patrz str.8, Przeszklenie - okienka/kolory), do bram w kolorze "inny RAL" okucie drzwi może być wykonane tylko w kolorze czarnym, do okuć wykonywanych wkolorze bramy klamka z szyldem zawsze w kolorze czarnym. W bramie z drzwiami przejściowymi, okucie górne i dolne skrzydła bramy jest wykonane z aluminium malowanego na kolor bramy. Bramy z drzwiami przejściowymi współpracują tylko z napędem Optimum, Optimum Eko. Drzwi przejściowe dodatkowo obniżają "Hj" o ok. 50 [mm]. Drzwi nie można zastosować w bramie S N lub K. Samozamykacz do drzwi przejściowych Samozamykacz może być stosowany do drzwi przejściowych zamontowanych w bramie ręcznej lub automatycznej. Montowany jest od strony wewnętrznej bramy. Rys. 37. Chwytak rolki. Blenda Wysokość blendy od 60 [mm] do 400 [mm]. Jest ona sztucznym nadprożem. Nie jest elementem konstrukcyjnym. W bramach z przetłoczeniem kasetonowym blenda wykonana jest z panela bez przetłoczeń. W bramach z przetłoczeniem niskim, wysokim oraz bez przetłoczeń, blenda wykonana jest z tego samego panela co brama (nie można dopasować przetłoczeń blendy do przetłoczeń bramy). Okucie blendy wykonane jest w kolorze zewnetrznym blendy, z blachy stalowej ocynkowanej. Blenda jest jedynie przesłoną maskującą, nie może służyć do mocowania podzespołów bramy oraz napędu. Jest ona mocowana w otworze, po zamknięciu bramy jest wysunięta przed płaszczyznę skrzydła. W bramach S Sp i S Sj w przypadku braku nadproża wymagane jest wykonanie konstrukcji do mocowania elementów napędu oraz przesłony mocującej uszczelkę. Blenda może być zastosowana wyłącznie jako element maskujący konstrukcję. Blenda Rys. 38. Blenda wykonana z panela stalowego wypełnionego pianką. (1) - Drzwi przejściowe w bramie z przetłoczeniem lub nie są dostępne w bramach o (2).. G.. W Ho = (2260 2430; 2840 2990) [mm]. - Wysokość drzwi przejściowych może zmieniać się w granicach 1800 1950 [mm] w zależności zastosowanych paneli w bramie. Opis techniczny CBG/10/2009/08.06.2009 9
Bramy segmentowe UniPro Opis techniczny Napęd Bramy UniPro Plus A dostępne są tylko z napędem Integrum. Bramy UniPro Multi i UniPro w wersji automatycznej dostępne są tylko z napędem typu Optimum Eko i szyną jezdną o długości 3000 [mm]. Pozostałe bramy wg zasad doboru napędu, patrz str.: 30-31. Ujednolicenie wykonania bram z drzwiami przejściowymi Dwie bramy o takich samych wymiarach, z których jedna posiada drzwi przejściowe, mogą różnić się od siebie wykonaniem (różnica poziomów przetłoczeń, inne okucia, itp). Możliwość wykonania wymaga uzgodnień z Działem Sprzedaży. Ujednolicenie usytuowania przeszkleń lub poziomów przetłoczeń Dwie bramy o różnych wymiarach wyposażone w taką samą ilość przeszkleń mogą mieć zamontowane przeszklenia na innych wysokościach (przeszklenia mogą nie być w jednej linii) lub dwie bramy o różnych wymiarach mogą nie posiadać przetłoczeń w jednej linii. Możliwość wykonania wymaga uzgodnień z Działem Sprzedaży. Rysunek poglądowy Na życzenie klienta przesyłamy rysunek poglądowy przedstawiający widok zamontowanej bramy od strony zewnętrznej pomieszczenia. Wyposażenie Brama przygotowana jest do montażu, wyposażona jest w kompletny zestaw montażowy dostosowany do standardowych warunków zabudowy. 10 Opis techniczny CBG/10/2009/08.06.2009
Bramy segmentowe UniPro Opis techniczny Wymiary montażowe Minimalne wymiary bram: S o = 1500 [mm] i H o = 1700 [mm] - bramy. N S o = 1500 [mm] i H o = 1900 [mm] - bramy i. G W H o N W 1 W 2 S o Rys. 39. Wymiary montażowe i ich oznaczenia potrzebne do prawidłowego doboru oraz montażu bramy garażowej segmentowej WIŚNIOWSKI. E So - szerokość otworu, wymiar zamówieniowy, Sj - szerokość światła wjazdu po zamontowaniu bramy, Ho - wysokość otworu, wymiar zamówieniowy, Hj - wysokość światła wjazdu po zamontowaniu bramy, N - minimalne wymagane nadproże, W1 - minimalna wymagana przestrzeń boczna, W2 - minimalna wymagana przestrzeń boczna, E - minimalna głębokość garażu z wolną przestrzenią pod sufitem, Ls - długość szyny napędu (patrz str. 31). H j UniPro Plus A UniPro Multi S j Ręczna So - 40 [mm] Ho - 180 [mm] So - 40 [mm] Ho - 160 [mm] Z napędem Ho - 110 [mm] Ho - 50 [mm] N min patrz str. 12 patrz str. 13 W 1min, W 2min Ręczna Z napędem E min 110 [mm] 2550 [mm] Ls + 50 [mm] 110 [mm] Ho + 400 [mm] Ls + 50 [mm] Wymiary typowe bram UniPro SNN, SNK SNG, SNW SNK SSpN, SSpK SSpG, SSpW SSpK SSjN, SSjK SSjG, SSjW SSjK SStN, SStG, SStW, SStK kolory RAL S N S Sp S Sj S St "złoty dąb", "orzech" "mahoń", "antracyt" kolory RAL kolory RAL "złoty dąb", "orzech" "mahoń", "antracyt" kolory RAL kolory RAL "złoty dąb", "orzech" "mahoń", "antracyt" kolory RAL kolory RAL,"złoty dąb", "orzech", "mahoń", "antracyt" N min Ręczna Z napędem = 220 [mm] dla Ho = 2100 [mm] Ho = 2125 [mm] Ho = 2200 [mm] Ho = 2250 [mm] = 250 [mm] dla Ho = 2000 [mm] Ho = 2500 [mm] = 220 [mm] dla Ho = 2100 [mm] Ho = 2250 [mm] = 240 [mm] dla Ho = 2125 [mm] Ho = 2200 [mm] = 200 [mm] dla Ho = 2100 [mm] Ho = 2200 [mm] Ho = 2250 [mm] = 220 [mm] dla Ho = 2125 [mm] = 230 [mm] dla Ho = 2000 [mm] Ho = 2500 [mm] = 200 [mm] dla Ho = 2100 [mm] Ho = 2250 [mm] = 220 [mm] dla Ho = 2125 [mm] Ho = 2200 [mm] =400[mm] dla Ho = 2100 [mm] Ho = 2200 [mm] Ho = 2250 [mm] =420[mm] dla Ho = 2125 [mm] =430[mm] dla Ho = 2000 [mm] Ho = 2500 [mm] =400[mm] dla Ho = 2100 [mm] Ho = 2250 [mm] =420[mm] dla Ho = 2125 [mm] Ho = 2200 [mm] 100 [mm] 160 [mm] H j S j Ręczna Ręczna (1) Z napędem So - 40 [mm] Ho - 130 [mm] Ho - 80 [mm] So - 40 [mm] Ho - 160 [mm] Ho - 80 [mm] Ho - 50 [mm] So - 40 [mm] Ho So - 40 [mm] Ho - 160 [mm] Ho - 90 [mm] W 1min, W 2min 110 [mm] 110 [mm] 110 [mm] 110 [mm] E min Ręczna Z napędem Ho + 600 [mm] Ls + 50 [mm] Ho + 400 [mm] Ls + 50 [mm] Ho + 500 [mm] Ls + 50 [mm] Ho + 750 [mm] Ls + 50 [mm] Wymiary specjalne bram UniPro S N S Sp S Sj S St N min H j Ręczna Z napędem S j Ręczna Ręczna (1) Z napędem W 1min, W 2min Ręczna E min Z napędem 220 [mm] So - 40 [mm] Ho - 130 [mm] Ho - 80 [mm] 110 [mm] Ho + 600 [mm] Ls + 50 [mm] 200 [mm] 400 [mm] 100 [mm] 160 [mm] So - 40 [mm] So - 40 [mm] So - 40 [mm] Ho - 160 [mm] Ho - 160 [mm] Ho - 80 [mm] Ho Ho - 50 [mm] Ho - 90 [mm] 110 [mm] 110 [mm] 110 [mm] Ho + 500 [mm] Ho + 500 [mm] Ho + 750 [mm] Ls + 50 [mm] Ls + 50 [mm] Ls + 50 [mm] (1) - Tylko bramy wyposażone w chwytak rolki. Opis techniczny CBG/10/2009/08.06.2009 11
Bramy segmentowe Wymiary typowe UniPro Plus A /SNN-Plus A i SNK-Plus A/ Struktura panela: woodgrain. Kolory standardowe: RAL 9016 (biały), RAL 8014 (brązowy) Drukiem wytłuszczonym - ceny bram ręcznych; Drukiem zwykłym - ceny bram z napędem Integrum (2) S N.. N UniPro Plus A.. K UniPro Plus A Wymiar otworu (1) (So Ho) szer. wys. 2400 2000 2400 2100 2400 2125 2500 2000 2500 2100 2500 2125 N min 180 150 150 180 150 150 Woodgrain Woodgrain RAL 9016, RAL 8014 RAL 9016, RAL 8014 1840 / 2500 (2) 1880 /2540 (2) 2000 / 2660 (2) 2050 /2710 (2) OPCJE DODATKOWE Zamek + 99 za kpl. (1) (2) - Wymiar zamówieniowy. - Brama z napędem Integrum (napęd dostępny do wyczerpania stanów magazynowych). 12 Opis techniczny CBG/10/2009/08.06.2009
Bramy segmentowe Wymiary typowe UniPro Multi /SSpN-Multi i SSpK-Multi/ Struktura panela: woodgrain. Kolory standardowe: RAL 9016 (biały), RAL 8014 (brązowy), "złoty dąb", "orzech". S Sp Wymiar otworu (1) (So Ho) szer. wys. 2375 2000 2375 2125 2375 2250 2400 2000 2400 2100 2400 2125 2400 2200 2400 2250 2500 2000 2500 2100 2500 2125 2500 2200 2500 2250 2600 2100 2600 2125 2600 2250 2750 2100 2750 2125 2750 2250 3000 2100 3000 2125 3000 2250 3250 2100 3250 2125 3250 2250 3500 2100 3500 2125 3500 2250 3750 2100 3750 2125 3750 2250 4000 2100 4000 2125 4000 2250 4250 2100 4250 2125 4250 2250 4500 2100 4500 2125 4500 2250 4750 2100 4750 2125 4750 2250 5000 2100 5000 2125 5000 2250 OPCJE DODATKOWE Zamek N min RAL 9016, RAL 8014 złoty dąb, orzech RAL 9016, RAL 8014 Ręczna Automatyczna (2) Ręczna Automatyczna (2) Ręczna Automatyczna (2) 230 1890 2640 2090 2840 220 1890 2640 2250 2990 2090 2840 200 1980 2780 2370 3160 2180 2970 230 1890 2640 2090 2840 200 1890 2640 2250 2990 2090 2840 220 1890 2640 2250 2990 2090 2840 200 (3) 1980 2780 2370 3160 2180 2970 200 2010 2800 2410 3200 2210 2990 230 1980 2640 2180 2840 200 1980 2640 2250 2990 2180 2840 220 1980 2640 2250 2990 2180 2840 200 (3) 2030 2820 2470 3260 2230 3020 200 2050 2840 2490 3280 2250 3040 200 2130 2920 2540 3330 2330 3120 200 2130 2920 2540 3330 2330 3120 200 2230 3020 2670 3460 2430 3220 200 2180 2970 2620 3410 2380 3170 220 2180 2970 2620 3410 2380 3170 200 2290 3080 2730 3520 2490 3280 200 2400 3200 2890 3680 2600 3390 220 2400 3200 2890 3680 2600 3390 200 2480 3270 2970 3760 2680 3470 200 2570 3360 3140 3930 220 2570 3360 3140 3930 200 2630 3420 3280 4070 200 2760 3550 3340 4130 2960 3750 220 2760 3550 3340 4130 2960 3750 200 2820 3620 3480 4270 3020 3810 200 2940 3730 3530 4320 220 2940 3730 3530 4320 200 3000 3790 3680 4470 200 3140 3930 3670 4460 3340 4130 220 3140 3930 3670 4460 3340 4130 200 3200 3990 3830 4620 3400 4190 200 3350 4140 3910 4700 3550 4340 220 3350 4140 3910 4700 3550 4340 200 3410 4200 4050 4840 3610 4400 200 3540 4330 4090 4880 3740 4530 220 3540 4330 4090 4880 3740 4530 200 3610 4400 4220 5010 3810 4600 200 3680 4470 4280 5070 220 3680 4470 4280 5070 200 3760 4550 4400 5190 200 3790 4580 4460 5250 3990 4780 220 3790 4580 4460 5250 3990 4780 200 3820 4610 4610 5400 4020 4810 NAPĘD patrz str. 31 Wkładka klasy C (4) Rygiel (zasuwa ręczna) Komplet fotokomórek: "NICE (BT)" / "ZOOM-180" Dodatkowy nadajnik dwukanałowy AW / Nadajnik czterokanałowy AW Rozblokowanie napędu z zewnątrz (dodatkowy zamek) Zasilacz awaryjny.. N.. N Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT wg obowiązujących przepisów Ceny w polskich złotych CBG/10/2009/08.06.2009 Woodgrain Woodgrain Woodgrain (1) (2) (3) (4) - Wymiar zamówieniowy. - Brama z napędem Optimum Eko. - Dla bram w kolorze "złoty dąb" i "orzech" N min =220 [mm]. - Tylko bramy wyposażone w zamek... K + 99 + 99 + 65 + 156 / + 115 + 59 / + 110 + 95 + 269 za kpl. 13
Bramy segmentowe UniPro Wymiary typowe Struktura: woodgrain, smoothgrain, sandgrain. Kolory standardowe: RAL 9016 (biały), 8014 (brązowy), "złoty dąb", "mahoń", "orzech", "antracyt". S... Sp N Sp G Sp W Sp G Sp W Woodgrain: złoty dąb, mahoń, orzech Woodgrain: złoty dąb, orzech Woodgrain Woodgrain Smoothgrain: złoty dąb, orzech Wymiar otworu (1) (So Ho) szer. wys. RAL 9016, RAL 8014 Ręczna Automatyczna (2) RAL 9016, RAL 8014 Ręczna Automatyczna (2) Sandgrain: antracyt Ręczna Automatyczna (2) 2250 2125 2090 2870 2160 2940 2460 3240 2375 2000 2090 2870 2375 2125 2090 2870 2160 2940 2460 3240 2375 2250 2190 3130 2270 3100 2630 3460 2400 2000 2400 2100 2090 2090 2870 2870 2160 2940 2490 3270 2400 2200 2170 3000 2250 3080 2600 3430 2400 2250 2230 3060 3130 2660 3490 2500 2000 2130 2910 2500 2100 2170 2950 2250 3030 2600 3380 2500 2125 2170 2950 2250 3030 2600 3380 2500 2200 2260 3090 2330 3160 2700 3530 2500 2250 3130 2370 3200 2750 3580 2500 2500 2510 2600 2100 2360 3190 2440 3270 2800 3630 2600 2125 2360 3193 2440 3270 2800 3630 2600 2250 2470 3300 2540 3370 2940 3770 2600 2500 2720 2750 2100 2400 3230 2480 3310 2870 3700 2750 2125 2400 3230 2480 3310 2870 3700 2750 2250 2510 3340 2580 3410 3010 3840 2750 2500 2820 3000 2100 2650 3480 2720 3550 3110 3940 3000 2125 2650 3480 2720 3550 3110 3940 3000 2250 2720 3550 2790 3620 3220 4050 3000 2500 3060 3250 2100 2880 3710 2950 3780 3390 4220 3250 2125 3250 2250 2880 2990 3710 3820 2950 3070 3780 3900 3390 3540 4220 4370 3500 2100 3050 3870 3120 3950 3590 4420 3500 2125 3050 3870 3120 3950 3590 4420 3500 2250 3160 3990 3230 4060 3750 4580 3750 2100 3210 4040 3290 4120 3800 4630 3750 2125 3210 4040 3290 4120 3800 4630 3750 2250 3330 4160 3400 4230 3970 4780 4000 2100 3410 4240 3490 4320 4010 4840 4000 2125 3410 4240 3490 4320 4010 4840 4000 2250 3560 4390 3630 4460 4230 5060 4250 2100 3620 4450 3700 4530 4300 5120 4250 2125 3620 4450 3700 4530 4300 5120 4250 2250 3760 4590 3830 4660 4420 5250 4500 2100 3830 4660 3910 4740 4490 5320 4500 2125 3830 4660 3910 4740 4490 5320 4500 2250 3950 4780 4020 4850 4660 5490 4750 2100 4010 4840 4080 4910 4710 5540 4750 2125 4010 4840 4080 4910 4710 5540 4750 2250 4110 4970 4180 5010 4860 5690 5000 2100 4170 5000 4240 5070 4900 5730 5000 2125 4170 5000 4240 5070 4900 5730 5000 2250 4290 5120 4370 5200 5080 5910 (1) (2) - Wymiar zamówieniowy. - Brama z napędem Optimum Eko. OPCJE DODATKOWE patrz str. 19 NAPĘD patrz str. 31 14 Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT wg obowiązujących przepisów Ceny w polskich złotych CBG/10/2009/08.06.2009
Bramy segmentowe UniPro Wymiary typowe Struktura: woodgrain. Kolory standardowe: RAL 9016 (biały), 8014 (brązowy), "złoty dąb", "mahoń", "orzech". S.. Sp K Sp K Wymiar otworu (1) (So Ho) szer. wys. 2250 2125 2375 2000 2375 2125 2375 2250 2400 2000 2400 2100 2400 2200 2400 2250 2500 2000 2500 2100 2500 2125 2500 2200 2500 2250 2500 2500 2600 2100 2600 2125 2600 2250 2600 2500 2750 2100 2750 2125 2750 2250 2750 2500 3000 2100 3000 2125 3000 2250 3000 2500 3250 2100 3250 2125 3250 2250 3500 2100 3500 2125 3500 2250 3750 2100 3750 2125 3750 2250 4000 2100 4000 2125 4000 2250 4250 2100 4250 2125 4250 2250 4500 2100 4500 2125 4500 2250 4750 2100 4750 2125 4750 2250 5000 2100 5000 2125 5000 2250 Woodgrain RAL 9016, RAL 8014 Woodgrain złoty dąb, mahoń, orzech Ręczna Automatyczna (2) Ręczna Automatyczna (2) 2400 2380 2440 2340 2380 2380 2470 2510 2720 2570 2570 2680 2930 2610 2610 2720 3030 2860 2860 2930 3270 3260 3260 3370 3620 3620 3770 3830 3830 3970 4040 4040 4160 4380 4380 4500 3080 3080 3230 3080 3080 3210 3270 3120 3160 3160 3300 3340 3400 3400 3510 3440 3440 3550 3690 3690 3760 4080 4080 4200 4450 4450 4600 4660 4660 4800 4870 4870 4990 5210 5210 5330 2600 2730 2600 2700 2770 2710 2710 2810 2860 2900 2900 3050 2990 2990 3130 3280 3280 3400 3790 3790 3960 4130 4130 4330 4390 4390 4570 4650 4650 4810 5070 5070 5260 3380 3560 3380 3530 3600 3490 3490 3640 3690 3730 3730 3880 3820 3820 3960 4100 4100 4230 4620 4620 4780 4960 4960 5160 5220 5220 5400 5470 5470 5640 5900 5900 6090 (1) (2) - Wymiar zamówieniowy. - Brama z napędem Optimum Eko. OPCJE DODATKOWE patrz str. 19 NAPĘD patrz str. 31 Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT wg obowiązujących przepisów Ceny w polskich złotych CBG/10/2009/08.06.2009 15
Bramy segmentowe UniPro Wymiary specjalne Struktura panela: woodgrain. Kolory standardowe: RAL 9016 (biały), 8014 (brązowy). S... Sp N Woodgrain: RAL 9016, RAL 8014 Wysokość otworu (1) (Ho) w [mm] do 2000 2100 2200 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 Szerokość otworu (1) (So) w [mm] do 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 5000 2130 2170 2270 2420 2600 2770 2940 3110 3290 3460 3640 3800 3980 4150 4330 2220 2310 2390 2540 2730 2910 3080 3280 3460 3640 3820 4000 4180 4360 4540 2330 2420 2520 2670 2850 3050 3230 3430 3620 3800 4000 4190 4380 4570 4760 2420 2560 2650 2790 2980 3180 3390 3580 3780 3990 4180 4380 4580 4780 4970 2510 2670 2780 2900 3120 3330 3530 3740 3940 4160 4370 4570 4780 4990 5190 2610 2790 2900 3030 3240 3460 3680 3890 4110 4330 2700 2910 3030 3150 3380 3590 3830 4050 4270 2790 3040 3150 3280 3510 3740 3980 4200 4440 2880 3160 3290 3410 3640 3880 4110 4370 2980 3280 3400 3530 3770 4010 4260 4520 3070 3390 3530 3670 3810 4160 4420 OPCJE DODATKOWE patrz str. 19 NAPĘD patrz str. 31 W niektórych przypadkach zastosowany w bramie panel górny i dolny, może być dużo niższy od pozostałych, dlatego na życzenie klienta przesyłamy rysunek poglądowy przedstawiający widok zamontowanej bramy od strony wjazdu. Struktura panela: woodgrain. Kolory standardowe: "złoty dąb", "orzech". S... Sp N Woodgrain: złoty dąb, orzech Wysokość otworu (1) (Ho) w [mm] do 2000 2100 2200 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 Szerokość otworu (1) (So) w [mm] do 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 5000 2520 2560 2680 2860 3060 3270 3460 3670 3880 4080 4290 4480 4690 4900 5100 2620 2720 2870 3000 3220 3440 3630 3860 4080 4290 4510 4720 4930 5140 5360 2750 2860 2980 3150 3370 3600 3820 4050 4270 4480 4720 4950 5160 5400 5610 2860 3030 3120 3290 3510 3770 4000 4230 4460 4700 4930 5160 5410 5650 5870 2970 3150 3280 3430 3680 3930 4170 4410 4650 4910 5150 5400 5640 5880 6130 3070 3290 3420 3570 3830 4080 4340 4590 4850 5100 3180 3440 3570 3720 3990 4240 4520 4780 5040 3290 3590 3720 3860 4140 4410 4690 4960 5240 3400 3730 3880 4020 4290 4580 4850 5150 3510 3870 4010 4170 4450 4730 5030 5340 3620 4000 4170 4330 4500 4910 5210 OPCJE DODATKOWE patrz str. 19 NAPĘD patrz str. 31 (1) - Wymiar zamówieniowy. 16 Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT wg obowiązujących przepisów Ceny w polskich złotych CBG/10/2009/08.06.2009
Bramy segmentowe UniPro Wymiary specjalne Struktura panela: woodgrain. Kolory standardowe: RAL 9016 (biały), 8014 (brązowy). S.. Sp G Sp W Woodgrain: RAL 9016, RAL 8014 Woodgrain: RAL 9016, RAL 8014 Wysokość otworu (1) (Ho) w [mm] do 2000 2100 2200 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 Szerokość otworu (1) (So) w [mm] do 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 5000 2190 2230 2320 2470 2660 2840 3000 3190 3360 3540 3720 3890 4060 4250 4420 2280 2360 2450 2600 2790 2980 3140 3350 3540 3720 3910 4080 4280 4450 4640 2380 2470 2580 2730 2920 3110 3310 3510 3700 3890 4080 4290 4470 4670 4870 2470 2620 2710 2860 3040 3260 3460 3660 3870 4070 4280 4470 4680 4890 5080 2570 2730 2840 2970 3200 3400 3610 3820 4030 4260 4460 4670 4890 5090 5310 2670 2860 2970 3090 3320 3540 3760 3980 4200 4420 2760 2980 3090 3230 3450 3670 3920 4130 4370 2860 3100 3230 3350 3590 3820 4060 4300 4540 2950 3240 3360 3480 3720 3970 4200 4460 3040 3350 3470 3610 3860 4090 4360 4620 3130 3460 3610 3750 3900 4260 4520 OPCJE DODATKOWE patrz str. 19 NAPĘD patrz str. 31 W niektórych przypadkach zastosowany w bramie panel górny i dolny, może być dużo niższy od pozostałych, dlatego na życzenie klienta przesyłamy rysunek poglądowy przedstawiający widok zamontowanej bramy od strony wjazdu. Struktura: woodgrain, smoothgrain, sandgrain. Kolory standardowe: "złoty dąb", "mahoń", "orzech", "antracyt". Sp G Sp W S.. Woodgrain: złoty dąb, mahoń, orzech Smoothgrain: złoty dąb, orzech Sandgrain: antracyt Woodgrain: złoty dąb, orzech Smoothgrain: złoty dąb, orzech Sandgrain: antracyt Wysokość otworu (1) (Ho) w [mm] do 2000 2100 2200 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 Szerokość otworu (1) (So) w [mm] do 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 5000 2620 2660 2790 2970 3180 3400 3590 3810 4020 4230 4450 4650 4870 5080 5300 2720 2830 2940 3120 3350 3570 3780 4010 4230 4450 4680 4900 5120 5340 5560 2850 2970 3090 3270 3500 3730 3970 4190 4430 4650 4900 5140 5360 5600 5830 2970 3140 3240 3420 3640 3900 4150 4390 4630 4890 5120 5360 5610 5860 6090 3080 3270 3400 3560 3820 4070 4330 4570 4830 5100 5350 5600 5860 6110 6360 3190 3420 3550 3710 3980 4230 4510 4770 5030 5300 3310 3570 3710 3860 4140 4400 4690 4950 5230 3420 3720 3860 4010 4310 4570 4870 5140 5440 3530 3880 4020 4170 4450 4760 5030 5350 3640 4010 4160 4330 4610 4910 5220 5530 3770 4150 4330 4490 4660 5100 5410 OPCJE DODATKOWE patrz str. 19 NAPĘD patrz str. 31 (1) - Wymiar zamówieniowy. Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT wg obowiązujących przepisów Ceny w polskich złotych CBG/10/2009/08.06.2009 17
Bramy segmentowe UniPro Wymiary specjalne Struktura panela: woodgrain. Kolory standardowe: RAL 9016 (biały), 8014 (brązowy). S.. Sp K Woodgrain: RAL 9016, RAL 8014 Wysokoś otworu (Ho) w [mm] dla Szerokość otworu (1) (So) w [mm] do Nmin - patrz str. 11 2230-2600 2610-3000 3010-3125 3190-3500 3800-4000 4050-4500 4740-5000 1920-2030 2760 2990 3290 3660 3940 4350 4630 2040-2080 2800 3020 3320 3740 3970 4410 4670 2090-2130 2850 3150 3470 3900 4120 4540 4890 2140-2190 2910 3290 3640 4080 4320 4760 5110 2200-2260 3010 3310 3660 4130 4420 4810 5150 2430-2530 3070 3760 3910 4480 4870 2540-2580 3200 3800 3960 4530 2590-2630 3300 3870 4030 4600 2640-2690 3450 4010 4110 4650 2700-2810 3510 4060 4190 4710 2920-3000 3750 4180 4290 4840 OPCJE DODATKOWE patrz str. 19 NAPĘD patrz str. 31 Bramy SSpK i SStK nie są dostępne w wysokościach: 2260 i 2810 [mm]. Panele w bramach SNK o wysokościach otworu: 2040, 2050, 2070, 2090, 2110, 2130, 2150-2180, 2200, 2220, 2240, 2260, 2540, 2550, 2570,2590, 2610, 2630, 2650, 2680, 2700, 2720-2740, 2760, 2780, 2800-2810 są nieobcinane; panele w bramach SSpK i SStK o wysokościach otworu: 2030, 2100, 2140, 2160, 2190, 2250, 2530, 2550, 2620, 2640, 2750, 2770, 2800 są nieobcinane, panele w bramach SSjK o wysokościach otworu: 2030, 2050, 2080, 2100, 2125, 2140, 2155, 2160, 2210, 2250, 2260, 2530, 2550, 2570, 2590, 2600, 2620, 2640, 2650, 2660, 2680, 2700, 2730, 2750, 2810 są nieobcinane. W skrzydłach z paneli, które są obcinane odległości przetłoczenia kasetonowego od krawędzi obciętego panela lub/i od linii H o jest mniejsza niż w panelach nieobcinanych. Na życzenie klienta przesyłamy rysunek poglądowy przedstawiający widok zamontowanej bramy od strony wjazdu. Struktura panela: woodgrain. Kolory standardowe: "złoty dąb", "mahoń", "orzech" S.. Sp K Woodgrain: złoty dąb, mahoń, orzech Wysokość otworu (1) (Ho) w [mm] dla Nmin - patrz str. 11 1990-2030 2040-2080 2090-2130 2140-2190 2200-2260 2510-2530 2540-2580 2590-2630 2640-2690 2700-2740 2750-2810 Szerokość otworu (1) (So) w [mm] do 2230-2600 2610-3000 3010-3125 3190-3500 3800-4000 4050-4500 4740-5000 3200 3460 3820 4240 4810 5600 5960 3260 3500 3850 4340 4840 5680 6010 3300 3650 4030 4520 5030 5840 6300 3370 3820 4210 4730 5280 6120 6580 3500 3840 4240 4800 5390 6200 6640 3560 4370 4530 5190 5940 3710 4410 4590 5240 3820 4480 4670 5330 4000 4640 4770 5390 4070 4710 4850 5470 4360 4840 4970 5600 OPCJE DODATKOWE patrz str. 19 NAPĘD patrz str. 31 Bramy SSpK i SStK nie są dostępne w wysokościach: 2260 i 2810 [mm]. Panele w bramach SNK o wysokościach otworu: 2110, 2150, 2180, 2220-2260, 2630, 2700, 2740, 2780, 2810 są nieobcinane; panele w bramachsspk i SStK o wysokościach otworu: 2100, 2140, 2250, 2620 są nieobcinane, panele w bramach SSjK o wysokościach otworu: 2100, 2110, 2135, 2180, 2215, 2220, 2260, 2630, 2660, 2700, 2740, 2810 są nieobcinane. W skrzydłach z paneli, które są obcinane odległości przetłoczenia kasetonowego od krawędzi obciętego panela lub/i od linii Ho jest mniejsza niż w panelach nieobcinanych. Na życzenie klienta przesyłamy rysunek poglądowy przedstawiający widok zamontowanej bramy od strony wjazdu. (1) - Wymiar zamówieniowy. 18 Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT wg obowiązujących przepisów Ceny w polskich złotych CBG/10/2009/08.06.2009